ぽかぽか 2025年3月28日 金曜（3）投扇興に新展開！名人vsぽかぽか
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's take a look at the scores so far in the competition.
00:11The Meijin team has 8 points, and the Poka Poka team has 5 points.
00:15It's a 3-point difference.
00:17Next, the Meijin team, Ayumi-san, please.
00:21Ayumi-san has been involved in Japanese art and tea ceremony for many years.
00:27The highest score so far is 50 points.
00:35Ayumi-san, how do you feel?
00:39I'll do my best.
00:47Ayumi-san, is there anything you're aiming for?
00:50I'll do my best.
00:52Ayumi-san's score is 35 points.
00:55Ayumi-san, how do you throw?
00:57It's different.
00:59It's different.
01:01Do you throw from the side?
01:07Do you throw from the side?
01:09Are you nervous?
01:10I'm nervous.
01:11Are you nervous?
01:13Well, I guess so.
01:15Are you nervous?
01:17Are you nervous?
01:19I'm nervous.
01:21It's a serious game.
01:23Let's get started.
01:25Ayumi-san's challenge.
01:37Ayumi-san's score is 5 points.
01:39Ayumi-san's score is 5 points.
01:41She's good.
01:45She's experienced.
01:47Please watch the replay.
01:49She throws like a frisbee.
01:51She throws like a frisbee.
01:55Ayumi-san's score is 5 points.
01:57Ayumi-san's score is 5 points.
01:59She's not as good as usual.
02:01She's nervous.
02:03However, she has 5 points.
02:05She has 13 points.
02:07It's a close game.
02:09It's a close game.
02:11Next, Team Poka Poka.
02:13Next, Team Poka Poka.
02:19It's important.
02:21It's important.
02:23You can't make a mistake.
02:25You can't make a mistake.
02:27You can't make a mistake.
02:29Team Meijin's score is 8 points.
02:31Team Meijin's score is 8 points.
02:33Are you ready?
02:35Please do a sumo.
02:37Please do a sumo.
02:41Please do a sumo.
02:49Okay, I'm ready.
02:51Okay, I'm ready.
02:53Team Poka Poka,
02:55Team Poka Poka,
02:57it's important.
02:59Here we go!
03:03Yes!
03:05I got it!
03:07I got it!
03:09I got it!
03:11Sawarabi, 8 points.
03:13Nice!
03:15Nice!
03:17Nice!
03:19Nice!
03:21Please watch the replay.
03:23Sawarabi, 8 points.
03:25I got it!
03:27Wow!
03:29I got it!
03:33I'm shaking!
03:35Amazing!
03:37So,
03:39it's 13 to 13 now.
03:41It's 13 to 13 now.
03:43It's a tie now.
03:45It's a tie now.
03:49The Meijin Team can't lose.
03:51Next, it's Ken's turn.
03:53It's Ken's turn.
03:55Yes, Mr. Ken is a representative of a music company.
03:59He is good at Yadori Hatten.
04:03Mr. Ken, how do you feel?
04:07Oh, can I do it again?
04:09He's nervous.
04:11Please tell us how you feel.
04:15It was a beautiful challenge.
04:18That's the key to the game.
04:20I think this is a very important point.
04:26Mr. Ken.
04:28Leave it to me.
04:29President!
04:32Mr. Ken.
04:33Let's get started.
04:35This is Mr. Ken's challenge.
04:46It's beautiful.
04:49Hanachirusato.
04:513 points.
05:00Look at the replay.
05:02He flew straight and turned around.
05:05Mr. Ken, do you have any tips for throwing beautifully?
05:09I think it's important to fly beautifully.
05:16I think it's important to fly beautifully.
05:21It's the most beautiful thing I've ever seen.
05:25The Meijin team has 16 points.
05:29Next is Mr. Ken.
05:38Mr. Ken, this is your first challenge, right?
05:40Yes, it's my first time.
05:41Is there anything you're aiming for?
05:43I'm aiming for 50 points.
05:47It's a Sato Gaeri birth.
05:49There is no such thing.
05:51There is no such thing.
05:53There is no such thing.
05:55What is it?
05:57The number is too high.
05:59The number is too high.
06:01Now, the score is 3 points.
06:04Can he catch up with his first size?
06:07Let's get started.
06:09This is Mr. Ooki's challenge.
06:11Let's get started.
06:23This is a Sato Gaeri birth.
06:30Mr. Ken, this is a Sekiya 2 point.
06:33What?
06:35What is it?
06:38This is a Sekiya 2 point.
06:40But it was good.
06:42It's beautiful.
06:44It's not a Kotsun.
06:55The Meijin team has 16 points.
06:59The Poka Poka team has 15 points.
07:01The Meijin team has 1 point.
07:03The Meijin team has 1 point.
07:06Let's get started.
07:08This is Mr. Aki from the Meijin team.
07:12Mr. Aki is a representative of a nursing company.
07:16He has 35 points.
07:18He has 35 points.
07:20He has 35 points.
07:22He has 35 points.
07:24Mr. Aki, how do you feel?
07:26Mr. Aki, how do you feel?
07:28This is a close game.
07:30This is a close game.
07:32This is a close game.
07:35How is the company today?
07:37How is the company today?
07:39It's okay.
07:41It's okay.
07:43It's scary.
07:48Will he be able to overcome the pressure?
07:50Will he be able to overcome the pressure?
07:52This is Mr. Aki's challenge.
08:05He can't reach it.
08:22He reached the target.
08:24He descended on him.
08:26He reached the target.
08:29He reached the target.
08:31I got it!
08:33I got it!
08:35I got it!
08:37I got it!
08:39The difference between you and the Meijin team is 9 points.
08:42The difference between you and the Meijin team is 9 points.
08:44I got it!
08:46I got it!
08:48Have you tried it?
08:50If possible, please don't.
08:52It's fun.
08:54OK, Kanna-san.
08:56The difference between you and the Meijin team is 9 points, but are you going to aim for anything?
09:00I will definitely do my best.
09:02How do you throw?
09:04There is a unique way of throwing.
09:06Is that OK?
09:08It's called the Oiran throwing.
09:10Oh, I see.
09:12I'm getting used to it.
09:14I'm getting used to it.
09:16OK, let's do this.
09:18Kanna-san's challenge.
09:20Kanna-san's challenge.
09:22Go for it.
09:30Oh!
09:32Oh!
09:34This is tough.
09:362 points.
09:382 points.
09:40It was fun.
09:42It was fun.
09:44He threw it gently.
09:46He threw it gently.
09:48He threw it gently.
09:502 points.
09:522 points.
09:54So far, 24 to 17.
09:56So far, 24 to 17.
09:58The Meijin team is in the lead with 7 points.
10:02Next is the Meijin team's Takeshi-san.
10:04Next is the Meijin team's Takeshi-san.
10:08Takeshi-san is working in a Japanese art field.
10:13His highest score is 50 points.
10:18Takeshi-san, please tell us your enthusiasm.
10:21I will do my best.
10:25He is going to do it.
10:27That's amazing!
10:29I didn't know he was that kind of person.
10:31Takehi-san, how are you feeling today?
10:34I'm fine.
10:36He's got a low stance.
10:39What will happen?
10:43Let's begin Takehi-san's challenge.
10:48What's going to happen?
10:53What?
10:54What happened?
10:56I'm surprised.
10:57Suddenly, I went out of the ring.
11:01I was about to hit him.
11:02I was about to hit him.
11:06I was about to hit him.
11:10I was about to hit him.
11:14You did it.
11:18That's not how you throw it.
11:20That's not good.
11:21This is Ono-san's.
11:23You did it!
11:30I barely made it.
11:31I forgot.
11:32I barely made it.
11:33Thank you, Iwai.
11:35Masato's team has 2 points, Meijin's team has 22 points, and Fujino's team has a little bit more.
11:41You can do it!
11:43You can do it!
11:45You can do it!
11:48You can win it!
11:49That's obvious!
11:52I'm counting on you.
12:08Sawabe-san, you have 5 points.
12:10What do you want to achieve?
12:12Well, Hana-chirusa and San-ten.
12:15Hey! Don't connect them!
12:17I'll connect them. I'll connect them until the end.
12:20San-ten got 5 points.
12:22Go for it, Oichi-ken!
12:23Now, it's Sa-abe's turn.
12:25Go for it!
12:26Go for it!
12:32Oh!
12:33Okay, okay, okay!
12:35You can do it, Sa-abe!
12:36You can do it!
12:37Yu-giri got 5 points.
12:405 points!
12:425 points!
12:435 points!
12:445 points!
12:455 points!
12:465 points!
12:47You can do it, Sa-abe!
12:48You can do it!
12:49Wow, amazing!
12:505 points!
12:515 points!
12:52It's not over yet.
12:53Since the score is over,
12:55Yu-giri gets 5 points.
13:02Well, the voting competition is about to begin.
13:05It's time for the last person.
13:07With only one person left, it's 22 points!
13:13It's a battle of the greats, isn't it?
13:16It's like a WBC fight between Otani and Trump!
13:20It's a fight!
13:23I don't know what that is, but...
13:25Now, let's welcome the great of the greats, Mr. Katsurada!
13:30Mr. Katsurada!
13:32Mr. Katsurada!
13:34Mr. Katsurada!
13:36Mr. Katsurada!
13:38Mr. Katsurada has always been the one to judge the scores,
13:42but this time, he was able to score 80 points with his mother's skill!
13:47The last boss is finally here!
13:50Mr. Katsurada, how do you feel about being the challenger this time?
13:54Well...
13:56I don't know which side I should be rooting for,
13:59but I'll do my best!
14:01What a kind teacher!
14:03Thank you!
14:05What a beautiful speech!
14:07Now, let's begin!
14:09It's Mr. Katsurada's challenge!
14:12Huh? What's that?
14:13His expression has changed!
14:15What's that?
14:22Mr. Katsurada!
14:23Mr. Katsurada!
14:24Mr. Katsurada!
14:25Mr. Katsurada!
14:26Mr. Katsurada!
14:27Mr. Katsurada!
14:29Mr. Katsurada!
14:30Mr. Katsurada!
14:31Mr. Katsurada!
14:32I'm not going!
14:33Mr. Katsurada!
14:35Mr. Katsurada!
14:36Mr. Katsurada, please use the camera!
14:38Here he goes!
14:39He finally gets it!
14:41Sorry!
14:45I'm so sorry.
14:49Sorry!
14:51Sorry!
14:53Mr. Katsurada!
14:54What's the matter, Mr. Katsurada?
14:56Mr. Katsurada, what's wrong, Mr. Katsurada?
14:58I've gained some strength.
15:00You've gained some strength.
15:02With a cute voice.
15:07I see.
15:19Are you okay?
15:20I just hit the target.
15:24I did a bad attitude.
15:27Say hello to the viewers.
15:29Nice to meet you.
15:35There is no point difference.
15:38If Iwai scores more than 1 point, he wins.
15:42But if he scores more than 2 points, he loses.
15:47Iwai, how confident are you?
15:49This is the most intense game I've ever played.
15:55I will win the next game.
16:03Let's get started.
16:04Iwai's challenge.
16:13It's different.
16:17It's a teacher's throw.
16:19It's a teacher's throw.
16:24It's a teacher's throw.
16:26Let's do it again.
16:28Iwai, please.
16:47How many points did I score?
16:493 points.
16:51Hanachiru Sato won.
16:54The winner is the Toka Poko team.
17:07Hanachiru Sato won.
17:09Please watch the replay.
17:15Hanachiru Sato won.
17:18Hanachiru Sato won.
17:20How was the first game?
17:22I feel awkward after winning.
17:29You guys are the home team.
17:32The rules are different.
17:35The rules are different.
17:39I lost.
17:41I'm sorry.
17:43The Toka Poko team is not losing points.
17:46The Toka Poko team is not losing points.
17:49Takeshi, how do you feel?
17:52I'm sorry.
18:18Let's move on to the next game.
18:20It's beef pizza.
18:22What is it?
18:45Thank you for the meal.
18:51The winner of the 2kg challenge is...
18:56Today's meat is from Yonezawa Beef, which is famous for their steak and hamburgers.
19:03The price is 45,000 yen for 2kg.
19:13This time, Mr. Ooki will challenge.
19:15No, this time, I will challenge.
19:18You said it.
19:21Thank you, everyone.
19:24Let's start the 2kg challenge.
19:32Bring it back to your family.
19:34300g.
19:35Which one is better?
19:37Which one do you want to eat?
19:40I think the one in the back is better.
19:44Which one is better?
19:45How about 300g of steak?
19:48The one you always eat.
19:50This one?
19:51I usually eat 300g.
19:54You should put it in straight.
19:57The bottom is thin.
19:59The bottom is thin.
20:04The bottom is thin.
20:08How is it?
20:09It's a little thin.
20:12It's a little thin.
20:14Do you want to add more?
20:15Yes, I do.
20:16I will cut it again.
20:17Mr. Ooki, please add more.
20:22Which one is better?
20:24This one?
20:25It's easy to understand.
20:27How many grams should I add?
20:29How many grams do you think?
20:31I think it's about 200g.
20:33100g.
20:35How much is 100g?
20:36I think it's a lot.
20:37About this much?
20:38I think it's enough.
20:40It's 100g.
20:42Let's start.
20:44Do you want to add more?
20:46Yes, I do.
20:47You guys are noisy.
20:49I'm serious.
20:50Now,
20:52I cut it.
21:14Now,
21:15please weigh it.
21:18Wait a minute.
21:20Wait a minute.
21:21What are you doing?
21:23What are you doing in the middle of the show?
21:25No, no.
21:26I told the people outside that I was going to show it to them.
21:30But it's already started.
21:32It's already started.
21:37Now, please weigh it.
21:39Let's start with the big one.
21:42I think it's about 200g.
21:46Here we go.
21:47Go ahead.
21:48The first one is...
21:49200g.
21:53It's a little heavy.
21:55But with this...
21:56Now, please weigh the other one.
21:58It's a little big.
22:00Go ahead.
22:01But I think it's okay.
22:09Unfortunately, it's a failure.
22:11The first one was 100g.
22:13This one was 100g.
22:16The second one was perfect.
22:18The first one was different.
22:19Unfortunately, it's a failure.
22:20I was told a lot of things, so it's a failure.
22:23I was told a lot of things.
22:25So,
22:26I can't take the meat home.
22:29Wait! Wait!
22:30Please wait a little bit.
22:32Meat! Meat! Meat! Meat!
22:35No, you can't.
22:36What?
22:37No, you can't.
22:38You haven't decided what to do after the meat.
22:41You can't do that.
22:42You can't do that.
22:43You can't do that.
22:44You can't do that.
22:45You're going to get scolded like this?
22:46The next segment is...
22:49Bring Aika to the bank.
22:52Bring Aika to the bank.
22:57Today, SHOWA will sing.
23:00Let's call them.
23:01SHOWA!
23:02I'm SHOWA.
23:03Nice to meet you.
23:08Hajisenai Pinky Ring, which has been sung since January,
23:12will be released on April 2nd next week.
23:18And on the 2nd,
23:21we will hold a release event at DiverCity and Gundam Festival Square
23:26next to Fuji TV.
23:29Please come and see us.
23:33It starts at 5 p.m.
23:34Yes.
23:37We'll do our best.
23:38We'll do our best.
23:39It's almost time.
23:40Let's do our best today.
23:42We'll do our best today.
23:43Yes.
23:44Aoyama-san.
23:45Today is the birthday of Kandaoro-san,
23:50who is often featured in Poka Poka-san.
23:52Congratulations.
23:54Let's see the number of people.
23:56Please.
23:57690 yesterday.
24:00138 people.
24:07It was raining in the morning.
24:08Yes.
24:09That's a lot of people.
24:10That's amazing.
24:12They're the ones who said that.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18Let's sing well for the release.
24:21The release is next Wednesday.
24:24I will sing with all my heart.
24:26Please listen to it.
24:27I'll sing Pinky Ring.
24:30『Sanbashi no Saki 』 by Kairi Takaaki
24:46桟橋の先 夕日が沈めば オレンジ色の灯りが灯る
24:54水面は何でも知ってる 恋の日々よ
25:01こんな僕に恋があったかな 過ぎ去った月日のその中さ
25:09何かを失ったと気付いた 悲しきタイムラグ
25:16独りで歩く時 どんなに響くのか
25:25重たい後悔 自分の足音
25:32君とおそろいのピンキーリング
25:36あの日からだった二人の夢
25:40何があっても忘れないように
25:44小指にした今を 省けない握りうけ
25:52なぜか心が泣き出しそう
25:55あれ以上 誰かを愛せないくらい
26:01僕らは若すぎたか
26:14ありがとうございました
26:44じゃないんですよ
26:46何ですか?クラチャーの本は
26:48宣伝しとかなくて
26:49この本書きましたんでよかったら買ってください
26:51はい
26:52そうですこの解説お願いします
26:54指輪大取り返したいんでお願いします
26:56何の本なんですか?
26:58恋愛小説です
26:59恋愛小説?
27:00はい
27:01そうです
27:024ペンあって1つはリチと別れたからだったから
27:05指輪見ながら泣きながら書きました
27:07みなさんどうか買ってください
27:09指輪大取り返したいんです
27:12黒ペンお願いします
27:14赤ペン
27:15おやおやから見たらいつまでも子供
27:17青ペン
27:18食欲限大食じゃない
27:20黄色ペン
27:21もう朝食じゃない
27:22銀ペン
27:23カバと共振曲で階段落ちたかしない
27:25いやー
27:27調子が
27:29エンディングで調子が出た
27:31やっと
27:33やっと
27:35笑いが取れてないですよ
27:37でもやった
27:39ではみなさん今日はおめでとうございます
27:41おめでとうございます
27:43今日はオープニングが一番盛り上がったね
27:45笑い声が増えた
27:47勝利だった
27:49楽しんでましたね
27:51さあ来週も見てください
27:53最後もボコボコポーズでお別れです
27:55いきますせーの
27:57おめでとうございます
27:59おめでとうございます
28:01おめでとうございます
28:03おめでとうございます