Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30No.
00:33No, no.
00:35Take him, take him.
00:40¡Fax, 2, 3!
00:45¡Halded!
00:47¡Falte, five! ¡Falte, five!
00:50¡Alert!
00:52¡Speak to me!
00:53¡Dorkins gun shop, Reynold Avenue.
00:58¡ OMG!
00:59Roger.
01:294-5 to 3-7.
01:44Proceeding to gunshot.
01:45Out.
01:56Take her back.
01:59That's Doyle.
02:17Who's the other one?
02:19Not a CI-5 gorilla, but Doyle's the one.
02:22He's the one I want.
02:25Yeah, as long as it does a trick,
02:27it gets them at it.
02:28Yeah, as long as it does a trick,
02:29it gets them at it.
02:30Yeah, as long as it does a trick.
02:31Yeah, as long as it does a trick.
02:32Yeah, as long as it does a trick.
02:33Yeah, as long as it does a trick.
02:34Yeah, as long as it does a trick.
02:35Yeah, as long as it does a trick.
02:36Yeah, as long as it does a trick.
02:37Yeah, as long as it does a trick.
02:38Yeah, as long as it does a trick.
02:39Yeah, as long as it does a trick.
02:40Yeah, as long as it does a trick.
02:41Yeah, as long as it does a trick.
02:42Yeah, as long as it does a trick.
02:43Yeah, as long as it does a trick.
02:44Yeah, as long as it does a trick.
02:45Yeah, as long as it does a trick.
02:46Yeah, as long as it does a trick.
02:58¡Gracias!
03:28¡Gracias!
03:48Hardly the stuff for the local cadet corps.
03:51I thought there was supposed to be a limit on stocking these things.
03:54There is.
03:55Yeah, it's a coded corps.
03:57Went straight to C-11 at the yard.
03:59Usual way.
04:00There must be someone who knows the organisation's tactics.
04:02They're moving forces again.
04:03Maybe.
04:04Obviously.
04:05Maybe.
04:17Come on, there's someone coming!
04:21That's all we need to get seen here, the game's up!
04:23Shut up!
04:24Come on, what is it?
04:30Come on!
04:31Would you be quiet and leave this to me?
04:32I'm doing it!
04:33We have them going in all directions.
04:34Might even wake up some of our own sleeping beauties.
04:40And Mr. Albine might remember that actions speak louder than words.
04:43Oh, Miss Graffy's too fat to get out of his chair.
04:44The old ones don't want to know anymore.
04:45I'd rather go on television and talk about political initiative.
04:50What does that get you?
04:51Apart from the feed.
04:52They'll be behind the barricades before long.
04:53And they won't know what's hidden.
04:54All right, there's a gun robbery.
04:55All right, someone uses their tip-off code.
04:56But that's not enough.
04:57There's no reason why they would be operative now.
04:58They took 612 gauge, 5762s, 8 parker hails, an M1 carbine and ammo to max.
04:59It's got to be them.
05:00I mean, that's not pawn shop traffic, you know.
05:01This is a pro-race.
05:02I'd rather go on television and talk about political initiative.
05:03What does that get you?
05:04Apart from the feed.
05:05They'll be behind the barricades before long.
05:08And they won't know what's hidden.
05:10All right, there's a gun robbery.
05:11All right, someone uses their tip-off code.
05:14But that's not enough.
05:17There's no reason why they would be operative now.
05:19They took 612 gauge, 5762s, 8 parker hails, an M1 carbine and ammo to max.
05:25Gotta be them.
05:26I mean, that's not pawn shop traffic, you know.
05:28This is a pro-raid.
05:29These guys wanted guns for an armory.
05:31And why didn't they take the lot?
05:32Maybe they were disturbed.
05:34Eyewitnesses?
05:35Look, we've been through this sort of run.
05:38Enough times to know they're at it.
05:39It's exactly their style.
05:41Everything fits.
05:42I mean, even the tip-off, descent in the ranks.
05:44We've had that 50 times before.
05:45But not in the last year.
05:47Why now?
05:48Look, but if this does mean they're active, are we gonna stand around till someone gets their head blown off?
05:52No.
05:53Go and prove it.
05:54Find out if this is the start of a campaign.
05:57Right.
05:58But step on anyone's toes and next week you'll be pain pushing.
06:02Not today, mate.
06:03Relax, Morgan.
06:04We're all pals.
06:05Enough lying flag.
06:07Nothing sacred anymore.
06:08See if that coffee's ready, will you?
06:09You must be doing well when you can afford an affair.
06:10No, you've got it all wrong.
06:12All this free time's just one of the perks of being unemployed.
06:13Plenty of time to think, eh?
06:14I spend most of my time forgetting.
06:15Yeah, I don't blame you.
06:16Yeah, I don't blame you.
06:17All this free time's just one of the perks of being unemployed.
06:18Plenty of time to think, eh?
06:19I spend most of my time forgetting.
06:20Yeah, I don't blame you.
06:21Yeah, I don't blame you.
06:22I'll do the same myself.
06:23What does that mean?
06:24Like a sin.
06:25If I got wrapped over the knuckles for something I didn't do, I'd spend most of my time trying
06:30to do.
06:31Well, I don't blame you.
06:32I'm sorry.
06:33I don't blame you.
06:34I'm sorry.
06:35I'm sorry.
06:36I don't blame you.
06:37And I'll blame you.
06:38I'm sorry.
06:39Nothing sacred anymore.
06:40See if that coffee's ready, will you?
06:41You must be doing well when you can afford an affair.
06:42No, you've got it all wrong.
06:43All this free time's just one of the perks of being unemployed.
06:44Plenty of time to think, eh?
06:45I spend most of my time forgetting.
06:46Yeah, I don't blame you.
06:47I do the same myself.
06:48What does that mean?
06:49Like a sin.
06:50Si me hubiera algo que no tenía que hacer,
06:52me tendría mucho más de mi tiempo
06:53no se siente triste para mí.
06:59¿Qué quieres?
07:01La pregunta y la respuesta.
07:03No estoy en el piso.
07:13¿Coffee es up?
07:15Voy a un drink, si no te preocupes.
07:20No, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:50Somebody blew the whistle on us. A man got killed. You were the only common denominator.
07:54You think I got drunk and talked?
07:57No. You put yourself in cowardice shoes.
08:06So, uh, after being dishonorably discharged,
08:10CI5 would now like some information regarding the organisation's activities.
08:14Yeah.
08:14Well, number one, I don't have the connections I used to have.
08:23Not even the wife I used to have.
08:25And number two, even if I knew the old crowd were organising the Third World War,
08:30I wouldn't give it to you.
08:31Who working?
08:33Been at a lorry driving. Lots of names.
08:35I had a poker session last Christmas.
08:40Still owe you.
08:41Look, I can't stay in here all day. I've got a job to get back to.
08:45Gun shop robbery, shotguns, 22s, and a coded tip-off.
08:56Thanks for the coffee.
08:57I doubt if I see you tonight, I'll probably do the late shift at the club.
09:05What was the worst about gun shops?
09:07They think something's started.
09:09You could find out at the club.
09:12You're not a copper anymore,
09:13and there's a certain kind of client I don't mix with.
09:17Keep your head to the ground.
09:18Keep your head to the ground.
09:37Hey, Al.
09:40Hello, Alice.
09:42How are you doing?
09:43In person.
09:45What's happened?
09:46Been reduced to the ranks?
09:47Got you out looking for truas, have they?
09:51She's got the Morgan good looks, hasn't she?
09:54It's a boy.
09:56I want a beat.
09:58It's nice.
10:01How's, um...
10:03Holly.
10:03Holly.
10:04Ask her yourself. She's over there doing an assault course for four-year-olds.
10:08That's Holly.
10:10Haven't seen her since a Christmas.
10:12No.
10:13And you were noticeably absent when this one came along.
10:16Ran into your old man.
10:18Yeah, but he's noticeably absent as well.
10:19Holly, get down off there!
10:21Little horror.
10:22Isn't that a meaning of fear?
10:24Yes, he's gone too.
10:26When my luck broke him, he couldn't face facts,
10:28so he ran off with that little bitch from the pineapple blood.
10:32What happened to you when it all blew up?
10:34Any bother from the organisation?
10:36If you're asking out of concern, it's a bit late now.
10:38No, we knew you were all right.
10:39Then why ask?
10:41Just wondered if there were any after effects.
10:44God, you luck don't give up, do you?
10:46I'm well out of it.
10:47Are you out of it?
10:50We came here for a breath of fresh air.
10:52Now there's a distinct smell in the air.
10:55Holly, come on, we're going!
10:57Some people say it might be about to start up again.
10:59And I say I'm well out of it.
11:01There was an arms raid.
11:02It had all the hallmarks of the old days.
11:04Now, what was it?
11:04Young bucks looking for new weapons?
11:05I wouldn't know!
11:07Don't come looking for me again, Ray.
11:09The past is the past, as far as I'm concerned.
11:15Take care, Alice.
11:16I will.
11:17Thank you.
11:18Anyone we know?
11:30I was calling carriages, but they're fully booked.
11:47The past is the past, eh?
11:50I know.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
12:01Hello?
12:02¿Quién es?
12:04¿Hola?
12:14Solo Glover.
12:16¿Estás seguro que no hay movimientos?
12:18Tengo cuatro horas aquí.
12:20Una vieja tinta con el carro,
12:22dos tachos de la gente hicieron el shopping,
12:24y Glover lo hizo.
12:26¡Ah, duppy está ahí!
12:28¡Como, vamos a probar!
12:30¡Como, vamos a probar!
12:48¿Quién es?
12:50¡Gas meter!
12:52¡No!
12:54¡Ah!
12:58¡No!
13:00Now then, where's Duffy?
13:03I don't know what you're talking about
13:04Play games and you're dead
13:06Duffy's with you, he's been seen
13:08Not with me
13:08Silly to try that one, big boy
13:11Because you've been seen, both of you
13:12Now, what happened?
13:14Splitting the ranks up north, was it?
13:16So Duffy decides to try the big city, eh?
13:18Why Callie?
13:20Why Callie?
13:22He got fed up
13:23Said he wanted to get away
13:24Sure that's not just a little bedtime story?
13:27I swear it
13:28Then who did the gun robbery?
13:30I don't know what you're talking about
13:31Callie's the best place for Duffy
13:35Since Mr. Albee's interested in him
13:37Maybe you should join him in Callie
13:57Albee's looking for you
13:58They must know
13:59So let's get out of here, all right?
14:07Right, let's go
14:07And he couldn't get back into the final furlong
14:15With Beryl's jewel
14:16Just taking it up from
14:17Over on the far side
14:18Dike
14:19Hop just on his bed
14:20Coming to the line
14:21Beryl's jewel
14:22Hop just on his second night
14:23Deserved his bed
14:24Beginning with Beryl's jewel
14:24And he'll be there
14:24Take them away
14:24D acville
14:41I mean, more smooth
14:42I won't do it
14:42I mean, more Meng
14:44But when it comes to the end...
14:46I'll call them
14:47Beryl's jewel
14:48Now let's go
14:48The Man
14:49is fleeing the
14:50¡Gracias!
15:20¡Vamos!
15:40¡Gun a roost en tu natural habitad, Filo!
15:43¡Como, son!
15:46¡Vamos!
15:48A ver.
15:50No es un hombre que dice. No me puse a pedir names and addresses.
15:54I just want some strategic movements.
15:58Like, ¿por qué es la organización activa?
16:04¡Vamos! ¡Separate los lovebirds!
16:06¡Halvemos los scenes!
16:07¡Halvemos a las vías! ¡No!
16:09¡Vamos! ¡Muy bien!
16:14¡No!
16:14¡No!
16:14¡No!
16:15¡No!
16:15¡No!
16:16¡No!
16:16¡No!
16:17¡No!
16:17No!
16:18...frashing into a shop in broad daylight to pull in two Toy Town bandits.
16:21Philo and Davis are top men. Philo did 18 months for possession.
16:24Six years ago. Look, I warned you.
16:27Stir them up. Get the old boys going. We'll have a major war on our hands.
16:29And this is just the kind of bravado that'll start it.
16:32So what do we do? Advertise in the papers?
16:33No. You use your head, Bodie.
16:37Like Doyle here.
16:38Okay, Professor. So what do we do?
16:51Well, we know where they drink, don't we?
16:54Oh, great. That's the alternative.
16:56Brilliant.
16:58Going around drinking in backstreet pubs.
17:00Very enlightening, wasn't it?
17:02Really?
17:03Yeah.
17:03Pub crawl in broad daylight.
17:05The firm's express.
17:07And on the white, of course.
17:08I'll fix up a few jokes.
17:10It's not worth repeating in a company's smoker, mate.
17:14Why don't you go and check out that bird in Morgan's pineapple club?
17:17Right.
17:18You come with me. I mean, we don't want to break up the party's spirit.
17:21No, no, no. She's already seen my smiling face. She's going to see where you think.
17:25What, of her?
17:26Of it.
17:27There, if you've got time.
17:28It's the kind of place the boys might hang out at.
17:31All those drinking in the daytime.
17:34Oh, no.
17:35She'll never be able to look a ginger beer in the face again.
17:37See ya.
17:41Nice to meet you.
17:49Hey, what you got that's potent but legal?
17:52You're over 21, aren't you?
17:54Oh, lemonade.
17:55Care to join me?
18:01Sorry. Busy.
18:03Pretty pence.
18:04With a little of that.
18:05Where do I find someone to fill in my accountant?
18:11Whose side are you on?
18:14Yeah, the last time I was here, this place was raided.
18:18Really?
18:20Flux's license hadn't been renewed?
18:21Something like that.
18:23Well, who's the heavy boys round here?
18:26Ask me about the heavy girls.
18:28You might be able to tell.
18:29Try your lemonade.
18:36Hello, Mr. Albee.
18:40Sylvie.
18:43Sylvie.
18:43I don't recognise him.
18:57I usually remember new faces but we've been so understarved.
18:59We were told he was here.
19:00Well, maybe he was.
19:01Maybe one of the other girls, Sylvie.
19:02Are you captain of the ship at the moment, Sylvie?
19:05Good girl.
19:06Look, this is pretty important.
19:08If you do see him, that's where you can get me.
19:10And, uh, that's for your trouble.
19:15Waste of time.
19:16Maybe.
19:17Sooner or later, he'll show up at Glover's.
19:19You keep a watch on it.
19:20Thank you.
19:37Someone's been asking for you.
19:44Who?
19:45Outside.
19:49Look after this in a moment.
19:54Who was it?
19:55Regular customer.
19:56Who?
19:57Mr. Albee.
19:57You know him?
20:00You tell him I was here?
20:02We see nothing, hear nothing.
20:03That's the policy here.
20:08That's extremely generous of you.
20:10If you're in some sort of trouble, it's not very safe.
20:12Some of the other girls might say they've seen you.
20:14No, not in any trouble.
20:16Nice boy like me.
20:17I wouldn't be so sure.
20:24Your train?
20:25Thanks.
20:27Bodie, CI5.
20:29He pulled Davis and Philo.
20:31On our territory?
20:32Well, we can't have him living on our doorstep.
20:34You see, CI5 know the rules.
20:39He hit Davis.
20:41We hit him.
20:44Section 6.
20:45Call for Bodie.
20:47Coded briefings.
20:48Yep.
20:49Bodie.
20:49Listen.
20:50We want to meet.
20:51Ridge Farm, you know it?
20:52Yeah.
20:53When?
20:54Half an hour.
20:55What about Toy Town Bandits?
20:58Alpha Plus, Professor.
20:59Professor.
20:59Professor.
20:59Professor.
21:04Nice rendezvous.
21:14Plenty of cover.
21:16They wouldn't dare.
21:20Hello.
21:27They're a tournibur.
21:29It's all right.
21:31Davis can take them both.
21:33Well, that means come to Mummy, doesn't it?
21:37Yeah.
21:59Come.
21:59Come.
21:59No, no, no, no
22:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
22:30No, no, no, no, no, no, no
22:31Yes, sir
22:32No, no, no, no, no, no
22:33I'm not
22:34Yeah, what about them?
22:35They've been found
22:36at the bottom of a lake
22:37Roger
22:41Young couple saw the van
22:59Then they read about the raid and the descriptions
23:01Dumped
23:03Hardly looks like stockpiling for an armory, does it?
23:07You know, Davis, that toy town bandit you unleashed
23:09On the unsuspecting public yesterday
23:11Tried to rearrange my physique with an armolite
23:13Tid for tat, you get Davis
23:16And he tries to blow my kneecap
23:17The story goes on and on and we learn nothing
23:19Well, we know it is some kind of active campaign
23:22How about it?
23:23All accounted for, minus one
23:24They'll keep checking the lake
23:26What, dumped straight after the raid?
23:28Yeah, looks like it
23:29It makes no sense
23:30Unless someone's playing a game
23:33And making dirt for the organisation
23:35Well, like who?
23:37Bust up in the ranks
23:38Could have a runner
23:40Thanks, John
23:56Where are you going? Somewhere nice?
23:58Nope
23:59Back to the depot
24:00I only get the dutcher
24:02New boy, eh?
24:03Yeah, I don't drink with the right people
24:04Have one with me, brother
24:07Touch of that
24:07Yeah, wrong lodge
24:09Friend of mine had a drink in your girlfriend's club the other day
24:13Oh, yeah?
24:13Yeah
24:13Next thing, somebody tries to make him walk different
24:18Wrong lodge, you see?
24:20No
24:20No, he was looking at that little matter I asked you about
24:23Yeah, well now you know why I didn't want to know, okay?
24:27There's money in it
24:28Pin money
24:30No, no, no
24:30It's useful bread
24:31Come on, you obviously need it
24:34There's Alice and the kids
24:35And that new girlfriend of yours
24:37She must take some holding on to
24:39She's all right
24:40She comes home to roost
24:41Yeah
24:42Yeah, I'm sure she does
24:44I called Harry
25:02We're booked up
25:07After hours work
25:12I was told you're strongly recommended
25:13Depends on the offer
25:17Not expecting me, were you?
25:35Forgot about it, I'm sorry
25:36This is...
25:37Jack, nice to meet you
25:38This is Steve
25:39Sylvia's been giving us all the native gossip
25:41You're around here, are you?
25:43Oh, not native, no
25:44Well, nice meeting you
25:46You were safe for another drink?
25:48Thanks anyway
25:48See you again
25:50Who's he?
25:56Didn't I tell you about him?
25:58Some fellow I met the other night
25:59Involved with the organisation or something
26:01They're, um, active at the moment, aren't they?
26:04Well, come on, I'm just asking
26:08Yes, yes, he said they were
26:09There's a robbery being set up
26:11Some gaming club
26:12Which is neither your nor my business, right?
26:15Anyway, whatever they're up to
26:17This place is boiling over
26:18With question and answer men just now
26:19Poor Doyle
26:21On his hands and knees for a break
26:25Yeah, well, you just keep your nose out of it
26:27And you keep away from that knock, all right?
26:31We know the layout
26:32We know the cash will still be there
26:34The manager sleeps on the premises
26:36We'll give you covering fire if necessary
26:38Are we allowed to know who this money is going to be donated to?
26:41Just deliver it, as arranged
26:43They're all set?
26:45Yeah?
26:45Great
26:46Let's move
26:47Keep an eye on him, but keep safe
26:48Um, Bodie, wake up
26:51Tip off
26:53It's 9am, this is obscene
26:58That's your latchkey
27:01You ought to be more careful
27:03Good night
27:06Good night
27:15Good night
27:45No, no, no, no.
28:15No, no, no, no.
28:45No, no, no, no.
29:15No, no, no, no.
29:45No, no, no, no, no.
29:47No, no, no, no.
29:49No, no, no, no, no, no.
29:51No, no, no, no, no, no.
29:53No, no, no, no, no.
29:55That was being a bit of a problem.
29:56CI5 all over the flat.
29:58He quit.
29:58What is it?
30:01What a huge one.
30:02I'm looking for Duffy.
30:03Yeah, but he's not in the right room.
30:04This is my flat.
30:05So if you're talking to me...
30:06Hey!
30:08Are you insane?
30:10Duffy's involved in the organization buildup.
30:12You only end up with no kneecaps.
30:14What's that?
30:15No loyalty's talking.
30:17I'm on no one's side.
30:19I owe them nothing.
30:20Remember that?
30:22Duffy?
30:22Yeah, how did it go?
30:24It was a right mess.
30:24I got rumbled.
30:26I told you to keep out of the way.
30:27Yeah, well, look, there's only one way to start the war again,
30:29and you know what that is.
30:31What about Doyle?
30:32I'm not interested in Doyle.
30:33He's your problem.
30:34Listen, Glover, I'll help you if you help me.
30:37We'll blow the place sky high.
30:38That's a promise.
30:39But first, I want Doyle.
30:41John Albee, 50.
30:43Sore service in Berlin.
30:45You're all stamping ground, the Congo.
30:47It's a mercenary crew.
30:48He runs a travel agency now.
30:50Travical.
30:51Which, of course, is suddenly closed down.
30:52As everywhere else seems to be.
30:54We've had tags on him before.
30:55He's been operational with the organization for a while.
30:57Top cut, eh?
30:58Yeah.
30:59You found his family, friends?
31:00Yeah, nothing.
31:02What about the three boys who did the raid?
31:03Third party.
31:05They do the hit, get a few quits for their pains.
31:07They don't see anybody.
31:09The organization gets its funds.
31:10And what about the tip-off, Morgan?
31:12I don't know.
31:13Get a stake out of him.
31:14Find out who he drinks, eats, and sleeps with.
31:17If he knows what's going on, that might lead us to it.
31:2024 hours a day.
31:22And find Albee.
31:24Yeah, all right.
31:28Duffy.
31:30They'll think it was us.
31:32Once CI5 get their teeth in, they won't let go.
31:36We don't want a war.
31:37We can't lie low forever.
31:39What do we do?
31:42Fix another meat.
31:44And this time we'll talk.
31:46To Carly.
31:46It's all been a mistake.
32:07The organization is an operative.
32:09This is a good time for us.
32:11Things are politically favorable.
32:13A gun robbery, an ambush, and a funds hit.
32:16I know.
32:17I read the papers.
32:18Look.
32:19Take my word for it.
32:21Stop your boy's nosy.
32:23Put a D notice on the press.
32:25It's better for everyone if it's played down.
32:27Otherwise, everyone gets hysterical.
32:30My men, your men, and the public.
32:32If it's not you, who is it then?
32:34Our business.
32:36All I can say is, you won't have any more trouble.
32:40Take my word on that.
32:41Let me tell you something.
32:42One more smell of your lot.
32:44And every organization man from here to Inverness spends Christmas in the neck.
32:49Cheers.
32:59No, I'm not in a particularly generous mood.
33:01It's just something I learned from a conversation with someone I hardly know.
33:06Can we meet?
33:08If you want the information, it sure is.
33:10All right.
33:12Quite a change of heart.
33:14I just want to see someone who deserves to be pushed aside, get what's coming.
33:18All right.
33:20See you then.
33:20All right.
33:29All right.
33:29All right.
33:30All right.
33:30Gracias.
34:003-7, coming 3-7.
34:303-7.
34:33That's from the stakeout in Morgan.
34:36Negative.
34:37Negative.
34:39That's a lady collecting for the town hall.
34:43She's familiar.
34:46Yeah, it's his girlfriend, Sylvie.
34:49She works at that drinking club.
34:51Yeah.
34:52Seems okay.
34:53I checked her out.
34:54There's nothing nasty on file anyway.
34:56Well, nothing on CRO.
34:58Negative.
35:00Negative.
35:01Negative.
35:02Yesterday I told you to put a 24-hour watch on Morgan.
35:07Why didn't you?
35:08We did.
35:09Negative.
35:10And he gave us the slip like the old pro that he is.
35:12Was.
35:13Negative.
35:14You know, maybe Morgan was Albie's vendetta.
35:16I know this face.
35:17Negative.
35:18Well, if you do, criminal records don't.
35:21Hello, Alice.
35:22Barrages again?
35:23No, Harrods.
35:24I was right out of caviar.
35:28I'm having a bit of a problem with this one.
35:29Know the face.
35:30Can't quite place the name.
35:31Why not get it blown up and put outside all the cop shops?
35:32Wanted.
35:33What for?
35:34Don't know.
35:35Just for the hell of it.
35:36That's how it's getting now isn't it?
35:37The big boss.
35:38You know him, don't you?
35:39I used to know you.
35:40I don't anymore.
35:41Hardly knew him.
35:42But there is nothing else I can tell you.
35:43I don't know.
35:44I don't know him.
35:45I can tell you.
35:46What do you know?
35:47I don't know.
35:48I can tell you.
35:49I don't know.
35:50I don't know.
35:51I can tell you.
35:52I was right out of caviar.
35:53I'm having a bit of a problem with this one.
35:54Know the face.
35:55Can't quite place the name.
35:56Why not get it blown up and put outside all the cop shops.
35:58Wanted.
35:59What for?
36:00Don't know.
36:01Just for the hell of it.
36:02That's how it's getting now isn't it?
36:03The big boss.
36:04You know him, don't you?
36:05I used to know you.
36:06There's nothing else I can tell you.
36:14Please, I want to go. I don't know where Duffy is.
36:18You're a big girl now Sylvie.
36:21You work in the club and you know who dabbles in what.
36:28You also know how the organization works.
36:32Duffy was in the organization up north in another group.
36:36Then there was a split.
36:37He didn't see eye to eye with our political policies and he wanted a war that we didn't.
36:42He still wants it.
36:44And the longer he remains doing what he wants to do,
36:48the more chance he has of creating a very dangerous situation.
36:55Nobody wants that kind of civil war, Sylvie.
37:00Help us, no Duffy.
37:06That's how we do that.
37:15We'll talk about Duffy.
37:16Gracias por ver el video.
37:46Gracias por ver el video.
38:16Gracias por ver el video.
38:46Gracias.
40:46Gracias.
43:48Gracias.
43:50Gracias.
45:52Gracias.
45:54Gracias.
45:56Gracias.
45:58Gracias.
46:00Gracias.
46:02Gracias.
46:04Gracias.
46:06Gracias.
46:08Gracias.
46:10Gracias.
46:12Gracias.
46:14Gracias.
46:16Gracias.
46:18Gracias.
46:20Gracias.
46:22Gracias.
46:24Gracias.
46:26Gracias.
46:28Gracias.
46:30Gracias.
46:32Gracias.
46:34Gracias.
46:36Gracias.
46:38Gracias.
46:40Gracias.
46:42Gracias.
46:44Gracias.
46:46Gracias.
47:18Gracias.
47:20Gracias.
47:22Gracias.
47:24Gracias.
47:26Gracias.
47:27Gracias.
47:29Gracias.
47:31Gracias.
47:33Gracias.
47:35Gracias.
47:37Gracias.
47:39Gracias.
47:41Gracias.
47:43Gracias.
47:45Gracias.
47:47Gracias.
47:49Gracias.
47:51Gracias.
47:52Gracias.
47:54Gracias.
47:55Gracias.
47:57Gracias.
47:58Gracias.
48:00Gracias.
48:01Gracias.
48:03Gracias.
48:04Gracias.
48:05Gracias.
48:07Gracias.
48:08Gracias.
48:09Gracias.
48:10Gracias.
48:11Gracias.
48:12Gracias.
48:13Gracias.
48:14Gracias.
48:15Gracias.
48:16Gracias.
48:17Gracias.
48:18Gracias.
48:19Gracias.
48:20Gracias.
48:21Gracias.
48:22Gracias.
48:23Gracias.
48:24Gracias.
48:25Gracias.
48:26Gracias.
48:27Gracias.
48:28Gracias.
48:29Gracias.
48:30Gracias.
48:31Gracias.
48:32Gracias.
48:33Gracias.
48:34Gracias.
48:35Bell off.
48:36General warning.
48:37We're bombing Darrow Lane Government Buildings car park. Set to six. Got it?
48:41We'll do.
48:42Darrow Lane.
48:43On my way.
48:44General call.
49:06Get him back!
49:11Let's leave him.
49:13Go.
49:41I heard the call.
49:42Duffy?
49:43Yeah.
49:44Double Vendetta.
49:45Get me on the organization.
49:46Have a boy.
49:47He's gotta brought this city down round our ears.
49:48Yeah.
49:49I heard the call.
49:50I heard the call.
49:51Duffy?
49:52I heard the call.
49:53Duffy?
49:54Yeah.
49:55Double Vendetta.
49:56Get me on the organization.
49:58Have a boy.
49:59He's gotta brought this city down round our ears.
50:02Yeah.
50:03Yeah.
50:04Yeah.