Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:25¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:05¡Suscríbete al canal!
05:07¡Suscríbete al canal!
05:09¡Suscríbete al canal!
05:11¡Suscríbete al canal!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:19¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:28¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:30¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:32¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:34¡Suscríbete al canal!
05:35¡Suscríbete al canal!
05:36¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:38¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
05:40¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:42¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:44¡Suscríbete al canal!
05:45¡Suscríbete al canal!
05:46¡Suscríbete al canal!
05:47No, no, no, no, no, no, no.
06:17Well, it's easier to annoy customers with inefficiency rather than bribe them.
06:22All we need is an examined case with seals on it and Sarah can juggle the paperwork for the next trip with the chalice.
06:28Work a switch.
06:29The Belgians don't like opening cases twice.
06:31So they won't bother.
06:33The whole world runs on routine, Tibbsy.
06:35Thank god.
06:36What about the steel process papers?
06:38Well, the customers play rough.
06:40I've organized a special delivery arrangement for those on my side of the fence.
06:47¡Suscríbete al canal!
07:17East Germans are working on a process like ours.
07:20Oh, they don't like competition unless they voted for it, eh?
07:22Yeah, I'll use the blunt instrument.
07:24One of the guards heard them.
07:26This lot were English. One yokel, he said.
07:29Yeah, some yokel.
07:31Thanks.
07:33East Germans.
07:35Well, there goes another urgent consignment for the diplomatic pouch.
07:38Yeah, with security waving and saying, have a nice trip.
07:45The minister calls at Operation Colander.
07:47Why?
07:48Because goodies are leaking from every hole.
07:51Oh, very witty.
07:53He's not pleased.
07:54Nor am I.
07:55Nor are the bosses of the special squads involved.
07:58Somebody set up a supermarket to get rid of the cream of thieving to order.
08:03Art and industry, small and selective.
08:06The cream's thick enough to make murder incidental.
08:09Look at the figures.
08:09The Alcon Nurse Chalice.
08:11What was that?
08:12Two hundred thousand?
08:13More in the private market.
08:14Had to be to get through laser alarms.
08:16I can't get worked up about some sacks and pot.
08:19But it's a smelting prototype really worth half a million.
08:22That's the taxpayers' research money that went into it.
08:27And the guard was killed to lift the details.
08:29A word from you about undemanding to the police.
08:34And perhaps in the chief constable's ear.
08:36Both easily done.
08:37I've been more than glad to.
08:38God knows I don't mind gypsies living off the land.
08:41But they've damn near stripped my bottom orchard.
08:43And I don't give much chance for a decent partridge season this year.
08:46Yes, we'll be doing our best.
08:47It's all right, all right.
08:48I know you've got all patrols on overtime.
08:50The gyps can smell a panda come three valley fields away.
08:52Oh, well, at least I've got arm at ease and that dog of his.
08:55Not a deterrent I'd like to face.
08:57It's still a bit much, though.
08:58The whole country's riddled with petty dishonesty and drunkards on the dole.
09:02All right.
09:03I'll write those letters this afternoon.
09:07I'd better go and pacify the civil servants.
09:09And thus?
09:10You caught two small timers the other day
09:12with rolls of classified electronics under their arm.
09:15They said they've been told what to steal.
09:17Half hundred weight of paper.
09:18With the usual deposit from a man in a pub
09:20who gave them time, place, master keys.
09:22Here it is.
09:23They tried to do it in the cheap,
09:24without a photographer,
09:26to reduce the drawings to a manageable size.
09:28Not like the steelworks.
09:30We might not be as lucky next time,
09:32or as well informed.
09:34Time to close the unfriendly neighbourhood supermarket.
09:38So, we're looking for a photographer first, aren't we?
09:42Right.
09:46Let's check the pornopicture list, eh?
09:48See who's gone up in the world.
09:50You're swapping skinflicks for steel.
10:16Karen, here.
10:17Thank you.
10:22Uh, when do you want this dummy manifest
10:24for the Alkenhurst chalice dated?
10:26Tomorrow.
10:27The sooner the better,
10:28while Tibbsy is still supposed to be indignant
10:29about our paperwork.
10:31Yes, I could swing across to Geneva
10:33and bank last month's takings at the same time.
10:35Never confuse movement with action, Tibbsy.
10:37Hemingway should have taught you that at Sandhurst.
10:39One objective at a time.
10:41Oh, and Armitage.
10:43I think we'd be better off with a new photographer.
10:45Go and look up the old one and itemize him.
10:47Ask him for his resignation, as you were.
10:50Yes.
10:51Permanently.
10:51What a turn-off.
11:13It's your idea.
11:19You can put exotic dancers on your expenses.
11:22I'll put it down as technical research.
11:24I expect there's not a meeting made in sight, see?
11:35Oh, they're all in the betting shops, aren't they?
11:44I told you, didn't I?
11:47Look, Charlie, CI5 had done the vice squad plenty of favours.
11:53It's all clean ones.
11:54Now, you keep trying for us, eh?
11:55Who?
11:56Snapper Allman.
11:57Used to work for the Orinoco Club.
11:59Yeah, I got you.
11:59Thanks.
12:00There's depravity everywhere.
12:02Charles, I know the minister's agitated.
12:04He's been rattling the telephone in my ear.
12:07Now, please don't quote tired facts at me.
12:10I've just been quoting them at Cowley.
12:12Processes worth millions, all stolen.
12:15Yes, I've read your probability study.
12:18Yes, the next most feasible and vulnerable area
12:21for these thieves is oil technology.
12:23My department.
12:25It's my responsibility, especially straightened for.
12:29And Charles, the next time you ever have, he thought,
12:32don't pass it on.
12:33Bar parlour pewter.
12:40And now it is a unique Anglo-Saxon relic.
12:44I wonder why the client should want to pay nearly a quarter of a million pounds for that.
12:50Even once he'd seen the photographs of Origen.
12:52So that he can gloat over it in private.
12:55In Geneva, in a bank vault.
12:57Haven't you ever gloated in private, darling?
12:59Not in a bank vault.
13:00You could do that.
13:02If somebody left you an oil well.
13:04We've never really looked at oil, have we?
13:11Afternoon.
13:11Oh, they've all got clothes on.
13:20Never mind.
13:20Wait till you see the private collection.
13:22You know, if someone had told me I'd have got tired of the female anatomy, I'd have laughed.
13:26Yeah, you know that last one, back there?
13:28Yeah.
13:28You had the original sister in Portside.
13:31I hope you get lucky this time.
13:32I'm losing my appetite, you know.
13:34New job's soothing you, Mr. Armand.
13:36Well, it's a bit dodgy sometimes.
13:38It's the geezers I'm working with, mainly.
13:40They're very regulation.
13:42Almost military, you could say.
13:43Not like the crowd down the Orinoco club.
13:45Oh, though, snapper.
13:46Seen any good indecent exposures lately?
13:49We have.
13:50Who are you?
13:51Complaint from the passport office.
13:53Get lost.
13:56Oh, it's the old Wembley two-step.
13:59Yeah, corrugate your shins, will you?
14:01Call him off, snapper, or I'll be wearing that tripod round his neck.
14:04Wait a minute, Purse.
14:05Down in Burlington Street, they're getting very beady about buyers.
14:08Reckon you've gone industrial.
14:10Yeah, you know, um, engineer's drawings.
14:14Steelworks.
14:15It's all right, Purse.
14:16You sure?
14:17Yeah.
14:26What do you want?
14:28Oh, yeah, it's, uh, it's about my niece's wedding group.
14:32You made Uncle Albert look bald.
14:34Who are you?
14:36You the buttons?
14:37Oh, be fair, snapper.
14:39Hey, do we look like members of Her Majesty's Constabulary?
14:42No.
14:43Well, there you are, then.
14:45You must have a guilty conscience.
14:46Do you want a drink, please?
14:47Please, don't you?
14:48Do you fancy being an accessory, snapper?
14:50Do you want a drink, ma'am?
15:10Five-two.
15:14That was convincing, darling.
15:15Thank you.
15:16This is Herr Dr. Ebert.
15:19Delighted to meet you, Herr Doctor.
15:20The document should have been delivered to Germany, colonel, by you.
15:24Not risk to a diplomatic pouch, at my culpability and inconvenience.
15:28Last time I delivered, I didn't like my reception much.
15:31Machine pistols flying and arguments about money.
15:33I was cheated.
15:35Elementary strategy, never take the same risk twice.
15:38So, I picked home ground.
15:42Among friends.
15:44Money all right, Sarah?
15:46Yes.
15:46In the currencies you requested.
15:48Play me for it?
15:49No.
15:50I thought not.
15:52Drawing is all right?
15:53As per order and specification.
15:55Good.
15:56I'll go back to my game, then.
15:58I would like to say it's been a pleasure doing business with you, colonel.
16:01But I prefer not to be hypocritical.
16:04I'm in it for the money here, doctor.
16:06Not for the sunshine of your smile.
16:07Start searching diplomatic pouches, particularly East German ones, on the works manager's advice.
16:14Oh, that would be diplomatically most embarrassing.
16:17Oh, an incident resulting only in strongly worded letters.
16:20Which would you rather have, a red face and writer's cramp, or details of the smelting process back?
16:25Now, that's for the politicians to decide.
16:26It always is, Henry.
16:27It always is.
16:28I'll make a telephone call.
16:29I hope the exertion doesn't tell on you.
16:31What's your department doing, Coney?
16:33What it can, Henry.
16:35Don't give us any ancient moody about some Samaritan you met in a pub!
16:39Yeah, just give us a for instance, will you?
16:41Why should I tell you anything?
16:43You know why, snapper.
16:43They could be the next people to walk through that door, and if you saw them do it, they will be.
16:49One of them made a phone call to his boss once, from this place we were turning over.
16:54I only managed to get the first five figures.
16:57Nope.
16:58Five.
16:58Just write it on the back of that, will you?
17:00Big clear hand.
17:04Six hundred quid's worth.
17:34You won't be needing that.
17:38The colonel said to ask for your resignation.
17:46That's interesting.
17:48Photographs are memories forever.
17:52I hope you've got plenty of snaps of yourself.
17:54You must have the wrong number.
18:18Look, I would recommend that you try one of the large department stores.
18:24Hello?
18:25Yes?
18:27You know what.
18:28May I help you?
18:28Here is my authority to inquire.
18:32It should come through messenger channels.
18:34Channels are for hovercraft.
18:36Listen, what are the numbers?
18:370, 5, 7, 3, 6 mean to you.
18:43Easy.
18:43The Felby area.
18:44One digit missing.
18:46Great.
18:47Thanks.
18:47By the way, Mr. Cowley already has a full computer printout of the possible permutations of that number and its subscribers.
18:54He's in the computer room now.
18:55Wants to see you.
18:57Yes, he would.
18:57Yes, Minister.
18:59I'm aware that the whole matter is very sensitive.
19:02Yes, Minister.
19:04It will be treated accordingly.
19:07Very good, sir.
19:10Tiptoe through those customary tulips.
19:13Ah, gentlemen.
19:16Are you still serious about becoming office boys?
19:18We're only trying to help.
19:19Yeah, the switch cord flashing lights.
19:22It's easier to delegate.
19:24The Felby number you were given.
19:25Works out at a list of ten subscribers.
19:29Including an establishment for cream tea?
19:31That's that sort of town.
19:33You will check all the numbers.
19:34I don't think they have to look any further than this Colonel Sangster, do we?
19:37He's telemetry.
19:38I agree.
19:40Import-export agency, legitimate aeroplane.
19:42A very high telephone bill for chats to Leningrad, Geneva and so on.
19:46Mainly about antiques.
19:47Why don't we just lift him then?
19:49A small item called proof, Brodie.
19:50Hard to find against a man with considerable standing in the area.
19:54Bridge with the Lord Lieutenant.
19:56Golf with the Chief Constable.
19:58Here.
20:00Look at his war record.
20:04He's bloodthirsty, isn't he?
20:06He was in military intelligence.
20:08Possibly still is on the private grapevine.
20:10Yeah, the Minister won't be too pleased with that.
20:14Ah, well, we could wear our clean shirts if you thought he was sensitive.
20:16You're certainly not your usual brass knuckles.
20:20Here, look at Sangster's record again, if you please.
20:22You're outclassed.
20:23He was hijacking and stealing and killing for highly patriotic reasons, of course, when you were in your cradles.
20:29All the jobs in recent files show that he hasn't slipped in any way.
20:33No wonder the special squads can't catch him.
20:37Gentlemen, we're up against a fellow professional.
20:40Oh, when you've checked through this stuff, I'll see you at my club at lunchtime.
20:49The club?
20:50The club?
21:09Paul!
21:09You're looking pleased with yourself?
21:31First post was a cryptic confirmation of the Alkenhurst chalice payments.
21:34I always enjoy the results of putting sound theory into practice, choose and restrict operations, reconnoiter them, worship simplicity and remote control, leave as few traces as possible.
21:46On that, where the hell's Armitage?
21:47Shouldn't take him this long to itemize one photographer.
21:49You know, when I first met you, I thought you were one of the usual weekend wonders.
21:55Good for a magnum at the bedside and possibly a shopping spree in the south of France, and then goodbye.
22:00And now, you're independently wealthy.
22:04Hmm. Seems rather immoral, really.
22:06Oh, Sarah, my love.
22:07The moment you even start thinking about morality, you're lost.
22:10Copy politicians.
22:11They sign papers, gather millions, and men die.
22:15Emulate them.
22:15I thought we were doing.
22:17So we are, in our way.
22:28Excuse me, gentlemen.
22:30Are you members?
22:31It's all right, Smithson.
22:32They're with me.
22:33Very good, Major Carley.
22:34The minister has asked me to observe evesham asparagus and fresh seed trout.
22:40I trust that'll be in order.
22:41For two.
22:42Very much so.
22:43For two.
22:43We'll grab a sausage sandwich at Nelly's Cap.
22:45Thank you.
22:46If you've got time.
22:48Homework done, gentlemen?
22:49Yes, well done, sir.
22:55Get you done.
22:58So, what are local police thinking about this Colonel Sangster?
23:02Respectful.
23:03He's clean and shining and influential.
23:06I think they'll be a bit frightened of him.
23:09You know how these small communities are.
23:11Not much help, then.
23:12Unless it's from the inside.
23:14You were in the police, weren't you, Dora?
23:16Yeah, a long time.
23:17A lot of footsaw pavements ago.
23:20You've just rejoined.
23:22What?
23:22But the sign of the old blue lantern can't wait.
23:25Oh, no.
23:26On the inside at Philby.
23:28Your rank is Detective Sergeant.
23:30You're seconded to Philby.
23:31Oh, Jack, what a thrill you'd be able to arrest all this nasty motorist.
23:35Shut up, you.
23:36Listen, sir, I'm well out of practice with police work.
23:39You'll remember.
23:40You'll report to Chief Superintendent David Gillespie.
23:44Close to retirement, but a hard man all the same.
23:46Also a close friend of the Colonel.
23:48I've had this report when you sent to him.
23:52You used to be with B Division.
23:54Detective Sergeant Doyle is sloppy, careless of routine, insubordinate, and should work under
24:00close supervision at all times.
24:01Thanks very much.
24:02With a report like that, I shall be scrubbing the ablution floor.
24:05And worse.
24:06Doyle, you're going to Philby to pick brains, shuffle files, find out what's been missed
24:10or covered up.
24:11What's the point of you going down there as Dick Daring, the brightest star of Scotland
24:15Yard?
24:15I want you kept off the real work.
24:17Yes, sir.
24:18At no time will you get in touch with this office.
24:20All contact will be through Bodie.
24:23Ostensibly, he'll be in sugar beet machinery.
24:26Thank you, sir.
24:29Oh, I hope you feel well trapped.
24:31Incidentally, your squeaky photographer's dead.
24:34So that's one witness we won't be able to put on the stand, even under the Official Secrets
24:38Act.
24:40I'd better take your gun back to armory, Doyle.
24:46There's one up the spot.
24:48Thank you.
24:50You're a respectable policeman, though.
24:52Good morning, Constable.
25:02The minister tells me you're seeking special powers.
25:05We've always had special powers, Henry.
25:07I was being specific.
25:09He said unorthodox.
25:11He wants to think about it.
25:13Ministers can never think after a good lunch interferes with their digestion.
25:17Well, I don't think I can quite trust you, Cowley.
25:19You don't have to.
25:20Just a faith in the results.
25:23We're 20% undermanned, and they send us ragtime Cowboy Joe.
25:26Detective Sergeant Doyle.
25:28Give him the chance, Harry.
25:30Well, that's right, Chief.
25:32Sloppy and careless of routine.
25:35I'll keep one foot on his neck, me and I'll not far from his backside.
25:37Chief, what use will he be when the itinerant labourers come in and start smashing up the pub gardens?
25:43He'll probably give them a hand.
25:44It is only for six weeks, Inspector, to broaden his experience.
25:48I'll broaden it for him.
25:50He'll go to sleep dreaming of city lights and wake up wishing he was back.
25:54Detective Sergeant Doyle reporting for duty among the hayseeds.
25:57I'll go to sleep.
26:27¡Suscríbete al canal!
26:57¡Suscríbete al canal!
27:27¡Suscríbete al canal!
27:57¡Suscríbete al canal!
27:59¡Suscríbete al canal!
28:01¡Suscríbete al canal!
28:03¡Suscríbete al canal!
28:05¡Suscríbete al canal!
28:07¡Suscríbete al canal!
28:09¡Suscríbete al canal!
28:11¡Suscríbete al canal!
28:13¡Suscríbete al canal!
28:15¡Suscríbete al canal!
28:17¡Suscríbete al canal!
28:19¡Suscríbete al canal!
28:21¡Suscríbete al canal!
28:23¡Suscríbete al canal!
28:25¡Suscríbete al canal!
28:27¡Suscríbete al canal!
28:29¡Suscríbete al canal!
28:31¡Suscríbete al canal!
28:33¡Suscríbete al canal!
28:35¡Suscríbete al canal!
28:37¡Suscríbete al canal!
28:39¡Suscríbete al canal!
28:41¡Suscríbete al canal!
28:43¡Suscríbete al canal!
28:45¡Suscríbete al canal!
28:47¡Suscríbete al canal!
28:49¡Suscríbete al canal!
28:51¡Suscríbete al canal!
28:53¡Suscríbete al canal!
28:55¡Suscríbete al canal!
28:57¡Suscríbete al canal!
28:59¡Suscríbete al canal!
29:01¡Suscríbete al canal!
29:03¡Suscríbete al canal!
29:05¡Suscríbete al canal!
29:07i remember your face i'll try and forget yours
29:13nice sense of tactics you have friend where'd you learn it same place as you adjutant shilling a
29:25day
29:25well the laundry didn't leave out the start when they sent the old man in this morning did they
29:35superintendent gillespie to you yes sir of course he doesn't like time wasters not when they keep
29:41poking around files nor 10-page reports nobody does even the people who write them i was working
29:49from your notes remember he doesn't like sergeants who can't manage a decent shave either yes well
29:56you see the razor gets a bit shaky when you've been up all night keeping both eyes open on turkey
30:01pens get off my back ralston inspector ralston to you yes inspector have a puncture on me inspector
30:09sonny if i do you'll mend it
30:12the troops are getting a little restless not their job you included
30:25tibsey's had two legitimate flights in that little aeroplane of his and armitage has slaughtered his
30:31normal quota of helpless animals no josh crane there's the only happy one more beer money than
30:37he's ever seen even at harvest i can explain tibsey's trouble some insolent salesman staying
30:43down the village tibsey wants to give him a fat lip it's a phrase they use in the moving pictures
30:49colonel darling jeremy you are dodging the entire issue what they want is the risk
30:57and the excitement and the loot and so do you
31:01so you're the new sergeant then yeah i used to be in the mountains but my horse was retired
31:08sad and keeping you busy what hasn't you heard it's a big crime wave on people drunk in charge
31:15of lawn mowers one of them was a member of the parish council just goes to show the most respectable
31:21ones are the worst mind you we reported him to colonel sangster he was given seven days in the
31:27greenhouse what do i mean glass house both i bet you miss london don't you know i need the gang
31:32fights and the diesel fumes but inspector ralston is going to teach me old time dancing
31:38there's another stranger over there you can compare notes
31:41and i'll see you guys hello hello hello fancy a drink oh yes please like the usual same again
31:58how's business oh uh machinery's a bit off at the moment yeah i know how you feel yeah cutting
32:05beet isn't quite what it used to be no no there's cow leave it doesn't make something happen soon
32:09so i'm gonna turn into a giant marrow thank you betty how much is that yeah enjoy your rest while you
32:12can anyway
32:39good sir not too bad yes
33:07good sir
33:09the message was that you have an operative structure and a fourth suspect and a very
33:14important little patient minister talk in the car it's dafty here
33:20henry one of the most perfect forms known to man as a triangle
33:25i have two corners of it operative and suspect i need the third fate
33:31if you know somebody's going to steal something it's much easier to catch the thief you can't have
33:40straight and four it's too far ahead you just can't have it even with the minister's permission
33:46i've got to have straight and four genuine bait
33:52just a beautiful golden picture in a beautiful golden frame
34:00i thought you were in good voice in church this morning jeremy i always enjoy reading the lesson
34:12traditional oh especially the bit about uh let he who is without sin cast the first stone yes you
34:20could see half the congregation reaching in one another's pockets business sections first my
34:25love the egghead back scratching can wait who reads books the usual look around the marketplace see
34:33what's on offer it's how we found the chalice have you got this in the times jeremy yes i have i must say a prayer for
34:43informative publicity next week what is it well it starts off with the usual mawkish come on about
34:48britain leading the world to the bloody pawn shop in this case oil it tells of an interesting new
34:54device called straighten four a new deep sea pressure gauge for sticking at the end of drills to
34:59to calculate strata strength and radius silicon chip seismography sounds expensive it is about a
35:07million pounds worth more to our sort of customers how big fits into a small tea chest every bathroom
35:15should have one for the bath oil of course unfunny sarah on wednesday it leaves the refinery for evaluation
35:23at the npl well well tipsy i think you better polish up your ergs and hydrocarbons whatever they call them
35:30and head there with all ears flapping initial there
35:36and there and sign at the bottom
35:45thank you i now have to ask you mr curly if you realize that your department ci5
35:53has just accepted full responsibility for straighten four a piece of apparatus worth close on a million
35:58pounds i realize we'll do our best not to mislay it
36:04so you'll be taken straight into npl tomorrow hughie before this time orders
36:23you may or may not be the police officer you say you are in any event my bailiff has orders to evict or
36:28shoot any poachers or intruders you're pushing the law a bit aren't you colonel or protecting my own
36:32property i'm prepared to argue it in the court of law you might have to because if your bailiff
36:37doesn't put that gun down i'm gonna put wheel marks right across his navel
36:40and he's like ferrets especially insolent official ones
36:51get me chief superintendent gillespie will you colonel sankster is chairman of the board of
36:56magistrates he's not the bloody mafia so leave him alone he's still an ordinary citizen and it was
37:01still a routine patrol city of the town would take a dim view having shotguns waded his coppers and with
37:07your type of lip you probably deserved it and colonel sankster is not an ordinary citizen
37:15oh the class system rules okay what was that just the same
37:25bowdy the name of the place we're living in is nowhere i don't know got my share of cream teas here
37:30any crumbs of comfort yeah a couple the bouncer at the oranoco saw a man coming out of almonds just
37:38after his neck was broken man had a dog sam armitage what's he whistling i don't know it's not on the
37:46report but the aforementioned armitage i've just sold my landlady a very pricey camera for about 50 quid
37:52oh yes yes there's bargains everywhere mate you know where to look for them but it's still
37:57circumstance i'm circumstance on accident got no proof have we carly wants to see me this afternoon
38:03oh i'm on duty get off it
38:17how'd you go gypsy easy one side lubricated the right foreman and got the hang of the axe
38:38they're moving this straight and four thing tomorrow very low key no special security laid
38:43on just a couple of plate layer types and it works fine
38:57it works fine
39:10enjoying the country life how's its moment sir not for much longer
39:17we've just been entrusted with a government device worth quite a lot of money
39:22straight and four what this
39:24well i wish it was no that's your personal homing pigeon
39:29it's locked into the device in the apparatus so that sleeping or waking you know its whereabouts
39:35why because we're almost sure that sangster's going to steal it and we stop him right you'd better
39:40now sign for the apparatus look at the scene of the object drop a hand on the colonel's collar and say
39:45oh you no no you'll stay where you are oh not more cream teas you and doyle around the clock
39:52donald said he'd be on duty he'll be right
39:58i want thanks to lift it as he's trying to get the apparatus out of the country
40:02i want to find out how it's done
40:05also no matter how half-hearted i want a treason charge to lay on him as well as the theft
40:12we've just drawn 24 hour eyeballs on the sangster export business so you better apply for leave
40:29¿Qué pasa?
40:31¿Qué pasa?
40:32¿Qué pasa?
40:35¿Qué pasa?
40:38¿Qué pasa?
40:41Lo que te pasa es automáticamente.
40:44¿Qué pasa?
40:48¿Qué pasa?
40:49¿Qué pasa?
40:51No, no, no, no, no, no, no.
41:21Where the hell do you think you're going?
41:22Oh, dentist appointment.
41:23Stop being funny and come on!
41:46No motorbike escort this time, Ewing?
41:48Did ask, but they said no.
41:49They'll probably save you petrol.
41:53No, that's it.
41:54All right, Dave.
41:55See you.
41:55Oh, that's it.
41:56¡Suscríbete al canal!
42:26¡Suscríbete al canal!
42:57Get him in the back.
42:58¡Suscríbete al canal!
43:28¡Suscríbete al canal!
43:58¡Suscríbete al canal!
44:28Customs free case is ready and the plane's warming up.
44:30Over.
44:31And the flight plan?
44:32Over.
44:33Yes, all filled in.
44:34It's a good way of making money out of a conjuring trick.
44:46Thank you, Miss Piper.
45:00I think we better call for reinforcements, mate.
45:22Well, not on that thing.
45:23They've got a full-frequency radio in there.
45:24I'd still like to attract someone's attention or I might both end up on the police force.
45:27You made good time?
45:40It was worked out, my dear.
45:42Well, there, boy.
45:46Well done.
45:49All right, tips it.
45:50Get it.
45:50Okay.
45:51Get it.
45:53I never did like dogs.
45:58Even greyhounds lose for me.
46:01Listen, spike that bloody aircraft, all right?
46:03I never did like dogs.
46:33through the patreon.
46:34Oh, my God.
46:44I never did like dogs.
46:46Oh, my God, go ahead.
46:48No.
46:48No.
46:49No.
46:49No.
46:49No.
46:50No.
46:51¡Suscríbete al canal!
47:21¡Suscríbete al canal!
47:51Get to the plane!
48:02¡Suscríbete al canal!
48:14¡Suscríbete al canal!
48:28¡Suscríbete al canal!
48:30¡Suscríbete al canal!
48:32¡Suscríbete al canal!
48:34¡Suscríbete al canal!
49:04¡Suscríbete al canal!
49:06¡Suscríbete al canal!
49:14¡Suscríbete al canal!
49:16¡Suscríbete al canal!
49:18¡Suscríbete al canal!
49:20¡Suscríbete al canal!
49:22¡Suscríbete al canal!
49:24¡Suscríbete al canal!
49:26¡Suscríbete al canal!
49:28¡Suscríbete al canal!
49:30¡Suscríbete al canal!
49:32¡Suscríbete al canal!
49:34¡Suscríbete al canal!
49:36¡Suscríbete al canal!
49:38Oh, thank you, Miss Piper.
49:42Thank you.
49:44Whose birthday is it, yours?
49:46No.
49:49Thank you, Mr Cowley.
49:51Thank you, Mr Galbraith.
49:53Can I now confirm that Straighten 4 is now entirely your property?
49:56You can.
49:58This exercise, gentlemen,
49:59has been a classic demonstration
50:01of how to have your cake and eat it.