あっちこっちAぇ!2025年4月5日 新潟の正門と小島はライブを行う朱鷺メッセ周辺を散策してオススメスポット探し！末澤と佐野は愛知県で焼肉店を救う！新潟県と愛知県の旅がスタート！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Made in ABC
00:30Rock-paper-scissors to decide who goes first!
00:37Hello! We're Chikusho!
00:39Hello!
00:41We're in Nagoya today.
00:42Yes.
00:42We're at Nagoya Castle.
00:44It's amazing, isn't it?
00:45It's a magnificent castle.
00:46Are there a lot of tourists?
00:48It's a weekday, isn't it?
00:49There's a lot of people.
00:50There's a lot of people.
00:51It's been a while since we've been to Nagoya, hasn't it?
00:53What's behind you?
00:55It's scary!
00:56It's scary!
00:58Go!
00:59What's that?
01:00What are you doing in Nagoya?
01:02I'm sorry. I was filming.
01:04I see.
01:05Yes.
01:10Yes, you.
01:13It's an interesting new comedy.
01:16Yes, you.
01:17Yes.
01:18Overcoming adversity,
01:19and going through many wars,
01:21it's a true hero.
01:23He bit me!
01:24That was a close call.
01:26The first general of the Yadoba Army,
01:28who established peace in the world,
01:30I, Sokugawa Jiro Zaburo Ieyasu,
01:32actually knew you were coming.
01:35Oh, you knew?
01:36Sir Caesar, Sir Caesar,
01:37welcome to Nagoya.
01:40Come and help us.
01:41Oh?
01:42This way.
01:43Wow!
01:44This is the first time I've seen this!
01:45They'll use the familiar card to decide their destination.
01:48You're clumsy!
01:51Please draw this card.
01:53This one?
01:55This one!
01:56Huh?
01:57O-Akaji?
01:58Rock, paper, scissors.
02:01What does that mean?
02:02What is it?
02:03Rock, paper, scissors?
02:05O-Akaji?
02:06Let's go look for it.
02:07Yes, O-Akaji.
02:08One, two, three!
02:10This way!
02:14We're in Niigata!
02:18It's cold.
02:19Niigata is known for its Toki Messe.
02:21This is our first time coming to a venue where we'll be performing.
02:25It's our first time in Niigata.
02:26We'll be performing here?
02:27That's right.
02:29Let's take a walk.
02:31Sounds good.
02:33So, let's look for a recommended spot around the venue.
02:42Can you write Niigata?
02:45That's sudden.
02:46Can you?
02:47Of course I can.
02:48Really?
02:49Niigata, right?
02:50Niigata.
02:52Here it is.
02:55Niigata.
02:56Is that correct?
02:57No?
02:58No.
02:59No?
03:00I'm wrong.
03:01I think it's Niigata.
03:02It's Tenten.
03:04I was surprised.
03:05I was surprised?
03:06I thought I was wrong.
03:07I wasn't surprised.
03:10It's nice to walk around for the first time.
03:12We'll take a walk around the hotel after the shoot.
03:17Isn't that a rice shop?
03:20It looks like it.
03:21It's really nice.
03:24Let's eat.
03:26It's the best.
03:27It's really nice.
03:28I'm getting hungry.
03:30It's really nice.
03:31Let's take a walk.
03:33Let's take a look around.
03:39They're playing Gutter.
03:40Gutter is a great villain.
03:42I think it's a rice field scene.
03:44It's funny.
03:45I did it.
03:46It's Gunma.
03:47Gunma?
03:48I did it.
03:49I remembered it.
03:50It was fun.
03:53Steak.
03:54We can try Nukagama steak rice bowl.
03:57It's huge.
03:58Isn't it luxurious?
03:59We can try the steak.
04:04It's good.
04:09It's amazing.
04:11It's light.
04:13It flows out.
04:14It's like roast beef.
04:19It was good.
04:20It was good.
04:24That's it.
04:26Donuts.
04:27Donuts.
04:29Shall we go and see?
04:30Let's go.
04:31It's really stylish.
04:32I'm looking forward to it.
04:33Let's go.
04:36You.
04:39Open the door.
04:41Gutter, gutter, gutter.
04:42No.
04:43No.
04:45Excuse me.
04:46Excuse me.
04:49It's stylish.
04:50It looks good.
04:52There are 30 kinds.
04:54I've never seen donuts like this.
04:57This is a delicious biscuit.
05:00Seiya likes it.
05:01It's really good.
05:02It's good.
05:04This is the last one.
05:05Isn't it fast?
05:06At this time?
05:07It's beautiful.
05:10Do you want to eat it cutely?
05:12How is it?
05:13Can you do it?
05:14Are you confident?
05:16It's not about confidence.
05:17I can't do it.
05:18I'm an idol.
05:19I see.
05:20I'll do it cutely.
05:21Are you serious?
05:23I'll do it.
05:24I'll do it.
05:26I'll do it.
05:27Are you serious?
05:28I'll do it.
05:29Things are cute.
05:30Absolutely.
05:31That's right.
05:32It's so shiny.
05:33I'll eat it.
05:35It's good.
05:36It's fresh.
05:37It's good.
05:38It's good.
05:39My mouth.
05:43Why isn't it cute?
05:45It's sweet and sour.
05:46It's good.
05:50Okay.
05:52Isn't it cute?
05:53I don't know.
05:54I'm not good at kissing.
05:57I'm not good at kissing.
05:58It's good.
05:59It was difficult.
06:00It was difficult.
06:02I have one more thing to do.
06:09I can see you.
06:11I can see you.
06:19It's soft and sweet.
06:22What?
06:25What did you say?
06:26It's soft and sweet.
06:30I can feel the lemon.
06:36It's like the lemon I ate with you.
06:40It's over.
06:52It's done.
06:54It's done.
06:59Grilled meat.
07:00Grilled meat.
07:01Cooking.
07:03The main dish.
07:04If I win, it's free.
07:06Rock-paper-scissors competition.
07:08What?
07:09It's not about the percentage.
07:10It's free, isn't it?
07:11If I win, it's free?
07:12It's free food, isn't it?
07:13Then, it's a casino.
07:16You're so stupid.
07:18You're really stupid.
07:19Does that mean I'm losing too much?
07:24Hello.
07:29This is the owner of this restaurant.
07:31I'm scared.
07:33I'm scared.
07:34What do you have?
07:35Rock, paper, scissors.
07:38Rock, paper, scissors.
07:42You're smart.
07:44They came to Marukin, a 60-year-old restaurant.
07:50They can't help him because he's hungry.
07:52So, they're going to eat first.
07:56Wow, it looks delicious.
07:57I'm so happy.
07:59This is thick-cut salted fish.
08:03Thick-cut salted fish.
08:04It's really thick.
08:06It looks delicious.
08:08May I?
08:10I'm so happy.
08:11Garlic makes me happy.
08:13It's really thick.
08:14It's really thick.
08:16Itadakimasu.
08:17Itadakimasu.
08:18I'll taste it first.
08:20It's really thick.
08:30It's soft.
08:32It's really good.
08:33It's really good.
08:34It's really soft.
08:35It's really good.
08:39It's good.
08:41Oh, my gosh.
08:43It's really good.
08:46Okay, I'll finish it.
08:48No, no, don't worry about it.
08:50That's the main point.
08:52Can't I die?
08:55I don't know.
08:56It's written on the top of the menu.
08:58Charity Rock, paper, scissors competition.
09:02In Marukin, the rock, paper, scissors competition is held once every few months.
09:09If you win two games in advance, you can get free food.
09:15Since I've been in charge of it, I'm not good at rock, paper, scissors.
09:20I'm a loser.
09:23So, I'm a little worried.
09:27Do you know the total amount of food you spent last year?
09:32I think it's more than 100,000 yen.
09:36Wow, that's amazing.
09:39Matsui has been in charge of rock, paper, scissors for five years.
09:44However, he is so weak that the store is in trouble.
09:51So,
09:53This time, let's make Matsui's rock, paper, scissors stronger.
10:00What do you think?
10:04I'm doing it because I want everyone to know.
10:10It's pretty tough.
10:14There are times when you lose too much.
10:18I have a favor to ask you.
10:25If you win, I'll give you a raise next month.
10:33Really?
10:36Hurry up.
10:40I haven't said yes yet.
10:42I see.
10:44Are you sure?
10:47Just a little.
10:48Maybe a little.
10:51You look serious.
10:55Rock, paper, scissors.
10:58Of course, it's about skill.
11:00But I think it's also about luck.
11:02Just a little.
11:03It's a test of luck.
11:06It's a test of luck.
11:08If you play rock, paper, scissors while you're lucky, you'll win.
11:14I see.
11:17I've prepared three drinks.
11:22Two orange juices and one super sour drink.
11:27Please choose.
11:29I'll go with this.
11:32Let's go to the front.
11:35If you drink the juice, you're lucky.
11:38If you drink the super sour drink, you're unlucky.
11:40If you're lucky, you'll win.
11:43Let's do rock, paper, scissors.
11:45Itadakimasu.
11:51Go, go, go.
11:52Rock, paper, scissors.
11:55Rock, paper, scissors.
11:58Rock, paper, scissors.
12:02Let's do rock, paper, scissors one more time.
12:05I believe in luck, so I'll go with rock, paper, scissors.
12:09It's like Russian cream puffs.
12:11I'll go with this.
12:13I'll go with this.
12:15I'll go with this.
12:17Itadakimasu.
12:23Go, go, go.
12:25Rock, paper, scissors.
12:26Rock, paper, scissors.
12:27Rock, paper, scissors.
12:28Rock, paper, scissors.
12:29Rock, paper, scissors.
12:37What's wrong?
12:38He's just lucky.
12:40He's lucky to play rock, paper, scissors.
12:43There are people who suggest psychological warfare with rock, paper, scissors.
12:49Yes, yes.
12:50Like, I'll play rock, paper, scissors.
12:51Yes, yes.
12:52There are people like that.
12:53Do you want to try that?
12:54It's a serious psychological warfare.
12:55That's true.
12:56He doesn't look like a liar.
12:57He looks like he's going to lose his mind.
13:00That's true.
13:01Which one are you going to play?
13:04I'll go with rock, paper, scissors at first.
13:07I'll go with rock.
13:09You're going to play rock, right?
13:11I'll play rock.
13:12You're going to play rock, right?
13:13That means I just have to play rock, right?
13:15That's right.
13:16So you're not going to lie, right?
13:18That's a bit...
13:19That's a bit...
13:20If a shop assistant lies about that...
13:22That's a bit...
13:23That's a bit of a crime.
13:24That's a bit of a crime.
13:25I believe that's a bit of a crime.
13:26Rock, paper, scissors at first!
13:32Alright!
13:33I lost!
13:34I lost!
13:35I lost!
13:36I lost!
13:37It's just a meal!
13:38What is that?
13:39He's certainly weak.
13:41He's certainly weak.
13:42He's definitely weak.
13:43There are three people who do the special training as they please.
13:471, 2, 3, 4, 5, 6...
13:5010 minutes later
13:569, 100!
13:58Amazing!
14:00That's crazy!
14:02If you don't mind , I would like to say that
14:04The last, the special training
14:07It's for getting stronger
14:09It's a special training
14:10I'm not playing
14:12Rock, paper, scissors
14:14You're evenly matched
14:16Damn
14:18Rock, paper, scissors!
14:21Rock, paper, scissors!
14:23Rock, paper, scissors!
14:25Rock is getting stronger!
14:27Rock is getting stronger!
14:29I can see the result.
14:31I'm surprised.
14:33It was 4 years ago.
14:35Can I go next?
14:37I can't say if you really got stronger.
14:40It depends on your luck.
14:42I can't say for sure.
14:44I'm going.
14:46Rock, paper, scissors!
14:48Rock, paper, scissors!
14:52Rock, paper, scissors!
14:54You lost, right?
14:56Rock, paper, scissors!
15:01Rock, paper, scissors!
15:03Rock, paper, scissors!
15:06Rock, paper, scissors!
15:08He's getting stronger!
15:10Rock, paper, scissors!
15:12Can you do it?
15:14Wow!
15:16He won a lot.
15:18He won a lot just now!
15:20I think he can do it.
15:22I'll show you the results of my training.
15:24Please do.
15:25I can only see the future.
15:29On the other hand,
15:30It's shaking!
15:32Two people are enjoying the Pia Bandai,
15:35a recommended spot around the Niigata concert hall.
15:39Horse King!
15:40Thank you, Horse King!
15:42It's here.
15:44I did it about 10 times yesterday.
15:46Don't say that.
15:48I did it about 10 times at the location.
15:50Don't say that.
15:51What kind of restaurant is this?
15:53Onigiri!
15:55It looks delicious!
15:57Let's go inside.
15:59What's the most popular onigiri?
16:02The most popular onigiri is
16:04Sake Hokusai.
16:07Sake!
16:08I also did a project called Onigiri Nigirimasu.
16:11I did a project called Onigiri Nigirimasu
16:14that was purchased at Pia Bandai.
16:16What kind of onigiri?
16:17Engawa Yukke.
16:19It looks delicious!
16:20Do you want to try it?
16:22I want to make the most luxurious one here.
16:24I agree.
16:25At Pia Bandai,
16:27there are a lot of products that go well with rice,
16:30such as meat, fish, and side dishes.
16:34So,
16:36let's make the most original onigiri
16:38that people who come here will want to imitate.
16:43What should I do?
16:48I'm sure this is the one.
16:51It would be delicious if it goes well with rice,
16:53such as Nozawana Chirimen.
16:55This is amazing.
16:57I want to make onigiri with this.
16:59I'm so excited.
17:03Wow, it looks delicious.
17:06This is amazing.
17:07Everything looks delicious.
17:14I'm so hungry.
17:17Everything looks delicious.
17:20This is amazing.
17:25I made up my mind.
17:26I'll go with this.
17:28Thank you for waiting.
17:32This is very impressive.
17:34This is very voluminous.
17:36I'll go with Engawa Yukke.
17:38The staff told me that.
17:39So, I was curious about it.
17:48It's delicious.
17:50Did you choose the one that Masa told you?
17:52Yes.
17:53Why?
17:54Did you add this because it's Masa's card?
17:56Did you put meat in it?
17:59Is that so?
18:00That's how TV works.
18:01It's difficult.
18:02It's difficult.
18:03Are you serious?
18:04Masa, you're in trouble today.
18:05I'm in trouble.
18:06Really?
18:07Are you in trouble?
18:09This is it.
18:10What is it?
18:11What is it?
18:12Try it.
18:16Is it chili oil?
18:19When did you start drinking water?
18:21When did you start drinking water?
18:23This is oyster sauce with garlic and chili oil.
18:26Oyster sauce is famous in Niigata.
18:28I'll put an egg here.
18:30Thank you for it.
18:32It's good.
18:38How is it?
18:39It's great.
18:41It's too delicious.
18:43It's like a nightmare.
18:47This is great.
18:50This is great.
18:54It was a good discovery.
18:55That's a luxurious meal.
18:56That's true.
18:58I'll eat it.
18:59Rock-paper-scissors.
19:07Rock-paper-scissors battle.
19:11Matsui will play against him.
19:16My son will go first.
19:19I see.
19:20Rock-paper-scissors.
19:21He looks strong.
19:22He looks strong.
19:24He will pay 17,000 yen for a meal.
19:30I'll go first.
19:32I'll go.
19:33I'll go first.
19:35Rock-paper-scissors.
19:41That's good.
19:42That's good.
19:44He is winning.
19:45He is winning.
19:47If Matsui wins next time, he will win.
19:49That's right.
19:50He is a defender.
19:54He is coming.
19:55His father is coming.
20:00What will you play?
20:02That's good.
20:05You always play rock-paper-scissors.
20:07What will you play?
20:09You always play rock-paper-scissors.
20:10Of course.
20:12He is weak at psychological warfare.
20:16You always play rock-paper-scissors.
20:17Rock-paper-scissors.
20:20Yes!
20:22We did it!
20:24We won the rock-paper-scissors!
20:26We did it!
20:28We did it!
20:30We won the rock-paper-scissors!
20:32Thank you so much!
20:34Thank you so much!
20:36Amazing!
20:38Next month,
20:40we're going to raise our salary.
20:42That's right.
20:44We're going to play rock-paper-scissors with the owner.
20:46If we win,
20:48we're going to raise our salary.
20:50If we lose, we're going to lose.
20:52This is a big game.
20:54It's a big game.
20:56Rock-paper-scissors!
20:58Rock-paper-scissors!
21:00Rock-paper-scissors!
21:02Rock-paper-scissors!
21:04I can't believe
21:06we're here.
21:08You're really weak.
21:10This is how it always is
21:12at the rock-paper-scissors tournament.
21:14If you want to see
21:16the rock-paper-scissors tournament,
21:18click here!
21:22This is a special program.
21:24Don't film me.
21:26Don't film me.
21:28We're going to perform now.