Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning!
00:02It's been a while!
00:04It's the first anniversary of Homeru-chan!
00:06Congratulations!
00:08Thank you so much!
00:10Thank you!
00:12I'm here at Nakazaki-sho.
00:14It's been a while since I've been here.
00:16It's been a while since I've been here.
00:18First of all, this is
00:20where Homeru-chan started.
00:22This is where Homeru-chan started.
00:24It's amazing.
00:26It's wonderful.
00:28This time, it was Okada-san.
00:30This time, it was Nasu-kun.
00:32It was fun.
00:34What are you talking about?
00:36Okada-san was fun, too,
00:38but it was more than I expected.
00:40And here.
00:44Finally,
00:46our legend
00:48is here.
00:52I've been talking for a long time.
00:54Are you alone?
00:56Thank you for coming here.
00:58And here.
01:00This is
01:02Japanese food.
01:06I'm very satisfied.
01:08It's a good volume.
01:10It's a place I want to visit again.
01:12This is wonderful, too.
01:14And Nasu-kun's passionate fans
01:16are coming out.
01:18Suddenly,
01:20they came out.
01:24The second year has started.
01:26Dayo Nasu wa Homeru-chan
01:28has started.
01:30It's been a year.
01:32It's been a year since this program started.
01:34Really?
01:40Dayo Nasu wa Homeru-chan
01:42On this day,
01:44it started while it was raining.
01:46What is this?
01:48What is this?
01:50I see.
01:52That's the idea.
01:54Let's get started.
01:56One, two.
02:00We're in front of the second floor.
02:02Here.
02:04The reason why it started
02:06is because
02:08it's Homeru-chan's first anniversary.
02:10Congratulations.
02:14Is this your first time?
02:16Yes, it is.
02:18Wait a minute.
02:20Are you that surprised?
02:22It's my first anniversary.
02:24Your first anniversary surprised you that much?
02:26It's been a year.
02:28Look at the umbrella.
02:30Really.
02:32I'm sure
02:34you've done that a few times today.
02:36It's a big deal.
02:38It's completely broken.
02:42You must be worried
02:44that the umbrella will break at the beginning of the second year.
02:46It's a wonderful start.
02:50A year ago,
02:52I was the only one here.
02:54It started with you.
02:56At that time,
02:58Mr. Okada,
03:00who came to see me,
03:02came to see me.
03:06It's been a year.
03:08I've been waiting for you since this morning.
03:10Really?
03:12I saw you on a different show the other day.
03:14I've been waiting for you.
03:16Today,
03:18let's have a drink
03:20together.
03:22It's my first time.
03:24I'm looking forward to it.
03:26I went there last time.
03:28Do you remember the shop?
03:30Yes, I do.
03:32Let's go.
03:34Congratulations.
03:38First of all,
03:40I need an umbrella.
03:42This program is
03:44a praise program
03:46to find a good point
03:48and a good place
03:50in the city.
03:52This time,
03:54I'm in Nakazaki-cho.
03:56It's a town
03:58right next to Umeda,
04:00where the program is broadcast every day.
04:02There are many
04:04fashionable shops
04:06in the retro town.
04:08It's a popular spot
04:10for people of all ages.
04:12There are many
04:14foreign tourists here.
04:16It's been a year
04:18since the last praise program.
04:20I wonder what kind of good points
04:22I can find here.
04:24It's been a year
04:26since the program started.
04:28I think many people
04:30recognized you.
04:32They asked me
04:34if I was a good point.
04:36Oh,
04:38this is...
04:40This is the first shop
04:42I visited in the program.
04:44Oh, this is it.
04:46I didn't know
04:48there was a shop here.
04:50Yes, it is.
04:52Mr. Okada was in the program.
04:54I met him here.
04:56Do you remember me?
04:58Hello.
05:00Welcome.
05:02Oh,
05:04it's been a while.
05:06You're smiling.
05:08Thank you for coming.
05:10Excuse me.
05:12Can I take a picture with you?
05:14It's been a while.
05:16Thank you for coming.
05:20Can I take a picture with you?
05:22Yes, you can.
05:24I shouldn't have refused you
05:26last time.
05:28It's because he's here.
05:30You're welcome.
05:32I'm glad.
05:34It's about 2 minutes walk
05:36from the station.
05:38This is a sweet shop.
05:40A year ago,
05:42this shop was the first shop
05:44I visited in the program.
05:46I met Mr. Okada here.
05:48Oh,
05:50look at this.
05:52Look at this.
05:54Look at this.
05:56It's a little peeled off.
05:58It's a little peeled off.
06:00It's a little peeled off.
06:02It's a little peeled off.
06:04It's been a while.
06:06Excuse me.
06:14Please come out.
06:16Please come out.
06:20It's been a while.
06:22Congratulations on your second anniversary.
06:26I've put on a perm a while ago.
06:28I've put on a perm a while ago.
06:30One, two.
06:32One, two.
06:34Please step forward.
06:36One, two.
06:38One, two.
06:40You look exactly the same as a year ago.
06:42You look exactly the same as a year ago.
06:44How was it?
06:46It was very good.
06:48It was very good.
06:50Even if the customers said,
06:52even if the customers said,
06:54I was called.
06:56I was called.
06:58It's nice, isn't it?
07:00It's my first time.
07:02What kind of shop is it?
07:04It's called Namafu Mitarashi.
07:06It's called Namafu Mitarashi.
07:08Namafu?
07:10The menu of the shop
07:12is a combination of Namafu and mochi rice.
07:14is a combination of Namafu and mochi rice.
07:16It's a dango sweet.
07:18It's delicious.
07:20It's a new product.
07:22It's a new product.
07:24What is this?
07:26It's a thick caramel namafu mitarashi dango.
07:28It's even more fashionable.
07:30It's still the same.
07:32It's still the same.
07:34It'll never change.
07:38The first order is
07:40the classic namafu mitarashi dango.
07:42The first order is
07:44the thick caramel namafu mitarashi dango.
07:46the thick caramel namafu mitarashi dango.
07:48Let's eat it
07:50in a stylish shop
07:52in a stylish shop
07:54in a stylish shop
07:56This is kinako.
07:58This is caramel.
08:00This is caramel.
08:02It's shiny.
08:04It's cute.
08:08It's called Mitarashi.
08:10It's a thick namafu mitarashi dango.
08:12It's cute.
08:14It's cute.
08:16It smells sweet.
08:18This is namafu.
08:20This is namafu.
08:22It's cute.
08:24It's good.
08:28I see.
08:32The texture is amazing.
08:34It's namafu.
08:36It's different from normal dango.
08:38It's chewy.
08:40It's a new product.
08:42Is this walnut on top?
08:44Itadakimasu.
08:46It's coated.
08:50It's good.
08:52I raised my arm.
08:54I raised my arm.
08:56You've grown up.
08:58You've grown up.
09:00You're pursuing the taste.
09:02It's good.
09:04It's like caramel.
09:06The texture of walnuts is good.
09:08The texture of walnuts is good.
09:10It's better than a year ago.
09:12It's better than a year ago.
09:14This is good.
09:16This is good.
09:18This is good.
09:20The owner is very responsible.
09:22The owner is very responsible.
09:24That's a good compliment.
09:26That's a good compliment.
09:28The second one.
09:30The second one.
09:32Can I?
09:34I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:38It's been a year since we came here.
09:40It's been a year since we came here.
09:42The owner and the dango are great.
09:44The owner and the dango are great.
09:46It's perfect for breakfast.
09:48Nakanishi-san is very excited about the fusion of sweets and bread!
09:52Mmm! It's so good!
10:03Good morning to everyone watching Saturday Morning Homeru-chan!
10:06I'm Leon Minihama, working hard today as well!
10:11Last year, he made his first appearance at the NHK Kouhaku Utagasseri.
10:17He is a well-known singer.
10:19He will be touring all over Japan with Leon Minihama.
10:24Even though it's a fusion song, the arrangement is rock-taste.
10:28I want to make a concert that overturns the fusion songs I've imagined so far.
10:33I want to praise Leon Minihama for that.
10:38Leon Minihama's first concert tour will be held at Matsushita IMP Hall on May 3rd.
10:45Well then, Nakanishi-san who is praising Nakazaki-chan!
10:49Let's get excited, Leon!
10:54It's so fashionable.
10:56There are so many interesting shops.
10:58Hello.
11:00Hello.
11:01What are you doing now?
11:03I'm looking for a bouquet.
11:05You're looking for a bouquet?
11:07Are you trying to open a shop?
11:09Yes.
11:10What kind of shop are you opening?
11:11I'm looking for an antique shop.
11:12An antique shop?
11:13I see.
11:14Did you find a good one?
11:16Yes, I found an interesting one.
11:18I see.
11:19I'll show you to the real estate agent.
11:22I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24This is a sticker for the program.
11:27Please take it.
11:30If the antique shop opens,
11:32we haven't been there yet,
11:34but you can put it up.
11:37I'll give this to the real estate agent.
11:41If you like.
11:42Thank you for your cooperation.
11:45There are more and more young people.
11:48Hello.
11:49Hello.
11:50Oh, my.
11:51Where are you from today?
11:52Is it raining?
11:53Yes.
11:54Where are you from today?
11:56I'm from Abeno.
11:57You're from Abeno?
11:58Yes.
11:59What are you going to do today?
12:01I'm going to make a ring.
12:04What is that?
12:05What is that?
12:06It's a commemorative ring.
12:09A commemorative ring?
12:10What kind of commemorative ring?
12:11We've been dating for a year.
12:13You've been dating for a year?
12:14It's been a year since I praised this program.
12:17Wow.
12:18Congratulations.
12:20I'm happy.
12:21Really?
12:22It's been a year.
12:23Did you make it now?
12:24I made it myself.
12:27Did you make it?
12:28I just went there and finished it.
12:30You can put your name on it.
12:33I did.
12:34You did?
12:35Yes, I did.
12:36Can you tell me what you put in it?
12:38It's a little embarrassing, but I put in the word KASHIRAMOJI and KIZUKE.
12:43KIZUKE?
12:44What is that?
12:45What is that?
12:46What?
12:47What are you doing?
12:48It's a fake.
12:49What?
12:50Both of you?
12:51Yes, both of us.
12:52Both of you?
12:53Yes.
12:54So you're going to hold it one by one.
12:55Yes.
12:56Which initial did you put in?
12:59I put in her initial.
13:01What about you?
13:02It's embarrassing.
13:03What are you doing?
13:05Come on.
13:07Let's make a ring on this show.
13:10It's really nice.
13:12I like it.
13:14She's a senior in college, and she's going to be a member of society this year.
13:21They came to make a ring to celebrate their first anniversary.
13:27You can make it in any shape you want.
13:31You can also print out your favorite letters.
13:36By the way, how did you meet each other?
13:40Confess your love to me.
13:42Confess?
13:43Yes.
13:44I'll go first.
13:47Wait a minute.
13:48What's going on?
13:49What's going on?
13:50I said I'm sorry.
13:54You think it's over, don't you?
13:56Yes, I do.
13:58What happened?
14:00What happened?
14:02You're cute.
14:04What are you talking about?
14:09There are three men holding umbrellas.
14:12Which umbrella are you going to use?
14:14What are you going to do?
14:16What are you talking about?
14:18Of course.
14:20Why are you talking about men all of a sudden?
14:22I love manzai.
14:25I bought an eggplant and looked it up.
14:28I watch a lot of manzai.
14:30Really?
14:32I'm glad.
14:33I'm very happy.
14:35I'm glad.
14:36I see.
14:38Do you want to make another ring with me?
14:40Why?
14:42I don't know.
14:43It's a great opportunity to celebrate each other's first anniversary.
14:47I'm glad.
14:48I'll be happy from now on.
14:55Excuse me.
14:56We have information about rice cakes in Nakazaki Town.
15:00There is a shop in Nakazaki Town where you can enter without shoes.
15:04Please go there.
15:05It was delicious.
15:06I forgot the name of the shop.
15:08I'm sorry.
15:09A shop where you can enter without shoes?
15:11A bakery?
15:13Did you forget the name of the shop?
15:15I forgot.
15:16I'll look for it.
15:18A bakery where you can enter without shoes.
15:21A bakery where you can enter without shoes.
15:23What is this?
15:24Wait a minute.
15:26It says BAKERY CAFE.
15:28Can you see if I take off my shoes?
15:31What do you think?
15:38What do you think?
15:40Take off your shoes.
15:43You're lying.
15:44Take off your shoes.
15:45You're lying.
15:46Really?
15:47It says CAFE.
15:48Does that mean you can eat inside?
15:52Is it okay to say ISEYA?
15:54Look inside.
15:55Wait a minute.
15:59Don't take off your shoes.
16:01I'll definitely take off my shoes.
16:03It's my house.
16:05I'll take off my shoes.
16:06I'll come back.
16:09I'm sorry, but please take off your shoes and go upstairs.
16:13I'm sure it's here.
16:14I'm sure it's here.
16:15I'll take off my shoes.
16:17I'm sure it's here.
16:20Nice to meet you.
16:22I'm sorry to come here all of a sudden.
16:24It smells good.
16:25It smells good.
16:27What is this?
16:28This is a washroom.
16:30Please take off your shoes here.
16:32I'll take off my shoes.
16:35It's cute.
16:36Is it okay to take off my shoes here?
16:37Excuse me.
16:44Do you want to go over there?
16:45Yes.
16:46Both of you, who have the same shoes, praise each other.
16:51That's right.
16:52Praise each other.
16:56ISEYA, a bakery cafe that opened 14 years ago after renovating an old house.
17:04All the bread in the retro showcase is handmade.
17:09They use sweet and fragrant Tokachi flour.
17:13You can enjoy it not only at the take-out, but also at the cafe on the second floor.
17:19The two of them will eat at the counter seat at the back.
17:25Are there any employees?
17:26I'm the only one.
17:27Do you do it alone?
17:28I do it in the morning.
17:29Do you make all the bread over there by yourself?
17:31Yes, I make it in the morning.
17:33That's great.
17:35I heard your bread is delicious, so I came here to eat it.
17:41Let's eat.
17:44In addition to the bread lined up in the showcase, there are plenty of sandwiches and eat-in-only menus.
17:52Among them, the best thing about the shop is the Mont Blanc toast.
17:57Do you have Mont Blanc now?
17:59Yes, I do.
18:00I'll have Mont Blanc.
18:02This is the first time I've heard of Mont Blanc toast.
18:06Put vanilla ice cream on the thickly sliced toast made at home.
18:11On top of that, put plenty of low-sweetened marron cream.
18:18Do you make Mont Blanc by yourself?
18:20Yes, I really like Mont Blanc.
18:23However, if I eat Mont Blanc cake, it will be gone soon.
18:30So I want to eat Mont Blanc as much as I can.
18:34If I eat bread, I don't feel guilty even if I eat Mont Blanc as much as I can.
18:40I see.
18:41That's why I want to eat Mont Blanc of this size.
18:46I see.
18:47It's hard to find Mont Blanc of this size in a cake.
18:49That's right.
18:50That's why I like Mont Blanc.
18:52Look, it's cute.
18:56It looks delicious.
18:57It's big.
18:59This is Mont Blanc toast with a lot of volume made by Hashimoto-san.
19:06This is the original product of the shop.
19:18It's great.
19:20It goes well with bread.
19:22That's right.
19:23It's delicious.
19:25It goes well with Mont Blanc.
19:28Thank you very much.
19:29It's a cream for bread.
19:32The bread reduces the weight of Mont Blanc.
19:35How about you, Nasu-san?
19:38It's a cheese toast with meat miso and nanohana.
19:43It looks great.
19:44It looks delicious.
19:48It's soft.
19:54It's delicious.
19:55Is it delicious?
19:56It's great.
19:57Thank you very much.
19:58It's great.
20:00I can feel the crispness of nanohana.
20:04Is it still there?
20:05It's fun to chew.
20:07It's delicious.
20:10They are very satisfied with the perfect taste of bread in the morning.
20:15And then...
20:17Congratulations on your first anniversary.
20:20It's a good idea.
20:22In the morning, a special guest came to celebrate the first anniversary of the program.
20:27A mister came.
20:30In addition, there was a popular sweets shop in Nakazaki-cho.
20:39They enjoyed delicious Mont Blanc toast in a popular bakery in Nakazaki-cho.
20:47A special guest came to celebrate the first anniversary of the program.
20:52Let's cheer up.
20:56Congratulations on your first anniversary.
21:01Let's cheer up.
21:03One, two, three.
21:05No, no, no.
21:08In short, thank you very much.
21:11What are you doing?
21:13A mister came.
21:15Right?
21:16No, no.
21:17Mister.
21:18No, no, no.
21:19There is a way to hand it over.
21:22What is that way?
21:24You usually say congratulations and hand it over.
21:26There is a way to hand it over.
21:28It's raining, so...
21:32Please be a running talent.
21:34No, no, no.
21:35Message.
21:36Message.
21:37Please let me run the rabbit.
21:39Please let me run the rabbit.
21:42No, no.
21:43You are too slow.
21:45What did you do?
21:47Congratulations on your first anniversary.
21:51He is a teacher.
21:53What is a teacher?
21:55It's scary to call him a teacher suddenly.
21:58I'll give this to you.
21:59Please give it to me.
22:02He is funny, isn't he?
22:04He is a teacher.
22:05No, no.
22:07What are you doing?
22:08I gave him the message, but he didn't react much.
22:11So, I asked him to edit it.
22:14Thank you, Moriwaki-san.
22:17Did you come all the way here?
22:19Yes.
22:20I'm sorry.
22:21Thank you for coming all the way here, Moriwaki-san.
22:25We've been shooting together for a long time.
22:30We get along well.
22:33I think it's amazing.
22:35We get along well.
22:36I think it's better to do it together.
22:38I don't want to invite guests.
22:41It's better to do it together.
22:45It's better to do it together.
22:46Please go home.
22:48Please go home.
22:49Today is a special day.
22:52It's a special day for your first anniversary.
22:55I can do a TV show.
22:58I can do a TV show.
23:02Moriwaki-san will eat an apple cinnamon roll.
23:10Moriwaki-san.
23:12We've been shooting together for a long time.
23:15I want to be good at eating.
23:19Please teach Moriwaki-san how to eat.
23:21My way of eating is unique.
23:23Unique?
23:25I'll do it if someone uses it on TV.
23:28It's fluffy.
23:31What is this?
23:34It's an apple cinnamon roll.
23:36It's delicious.
23:38I see.
23:39I'll eat it.
23:44Apple cinnamon roll.
23:47Who would do that?
23:49Who would do that?
23:51I don't know the taste.
23:52I just said the name.
23:55Can you use this?
23:58It's a fluffy bread with apple and cinnamon.
24:03It's a unique taste.
24:06Moriwaki-san is here.
24:09It's past 7 o'clock in the morning.
24:12It's time to take a nap.
24:16Hello.
24:19What is this?
24:21I'm Saori.
24:24I don't usually do this.
24:26Do you do this for your company?
24:28No.
24:29Is it different?
24:30It's not the usual.
24:32We have to stand up.
24:34Is that so?
24:36We'll do no-training from the morning.
24:38Shirameru-chan.
24:43Saorin will do no-training for the show.
24:51It's been a year since I did this show.
24:53That's right.
24:54I'm glad.
24:55I do no-training every time.
24:58I'm very happy.
25:01This time, I'll do no-training.
25:06Here is the question.
25:08What kind of feeling is it?
25:11What kind of feeling is it?
25:13This is a vending machine.
25:15This illustration represents my feeling.
25:18This morning's no-training is related to the first anniversary of the show.
25:23Let's think about it together.
25:29What is this?
25:30There are three for 150 yen.
25:32The middle one is for 0 yen.
25:35You have a keen eye.
25:38You have a keen eye.
25:41The middle one is for 0 yen.
25:47Does this have nothing to do with tea?
25:50No.
25:54There are two cans.
25:57Zero.
25:59Free.
26:00Can.
26:02Free.
26:06I see.
26:08We know the answer.
26:10Moriwaki-san.
26:13Did you hear what Moriwaki-san said?
26:16Of course, I heard it.
26:19Right, Sensei?
26:20I got it.
26:22Can. Free.
26:24That's right.
26:30The answer is...
26:34Can. Free.
26:36Saorin joined the show for the first time in two years.
26:41This is a good no-training.
26:43Is it?
26:44I'm glad.
26:46Do you think about it?
26:47Yes, I do.
26:48I think about it every time I come here.
26:50That's great.
26:52Thank you for not only giving us delicious bread, but also no-training.
27:00This is Nakazaki-cho.
27:02It's a big city in front of us.
27:06That's MBS.
27:08It's a small town.
27:11But there are many fancy shops and cafes.
27:15I came here for the first time, too.
27:17Here is another information.
27:23Excuse me.
27:25There is a cake shop called Hanok in Nakazaki-cho.
27:31You can enjoy various patissiers' unique and cute cakes.
27:35Please go there.
27:37Hanok?
27:38Hanok.
27:39You can see the face of the person who made it.
27:41What's that?
27:42It's like a producer.
27:44It's like a producer of vegetables.
27:47That's Hanok.
27:49Where is it?
27:50Let's go there.
27:52It's a mansion.
27:54It's a mansion.
27:56It used to be like this.
28:00Mr. Horiguchi had a house in Shinagawa.
28:02It's a mansion.
28:03Shinagawa-ku, Kamiyosaki-san.
28:05It's 13-21.
28:06You said it all.
28:09People now are surprised.
28:11People who live now.
28:12I don't say where it is.
28:14You had a mansion there.
28:16I bought it.
28:17It's a big mansion.
28:19It's between Meguro and Gotanda.
28:22When I was 25 years old, it was about 80 million yen.
28:26At that time?
28:27At that time.
28:28That's a lot.
28:30I borrowed it for 5 years.
28:34I bought a Mercedes-Benz.
28:36With what?
28:38With cash.
28:39With cash?
28:40Two cars.
28:42But I noticed.
28:43I don't need two cars.
28:47Hello.
28:50Hello.
28:52Can I talk to you?
28:54Where are you from?
28:56I'm from Juso.
28:57From Juso.
28:58What kind of relationship do you have?
29:00I have a boyfriend.
29:02How long have you been dating?
29:04It's almost a year.
29:06It's almost a year?
29:07It's a year.
29:08This program is also a year.
29:10It's amazing.
29:11It's a year.
29:12You've been dating for a year?
29:14Yes, a year.
29:16How did you start dating?
29:18I met him before I got a part-time job.
29:21How did you start dating?
29:23He approached me a lot.
29:25He approached you a lot?
29:26Yes.
29:27How long did it take?
29:30It took about a month.
29:32He waited for you.
29:33He waited for you.
29:34He rejected you once.
29:37I see.
29:38Are you two students?
29:40I'm a student.
29:42I see.
29:44You're a student and a businessman.
29:46Do you have any advice for this young man?
29:48Tell me three things you like about her.
29:51Tell me three things you like about her.
29:53Can you tell me three things?
29:55The first one.
29:56She's a good person.
29:57She's a good person.
29:58The second one.
29:59She's cute.
30:00The third one.
30:01She's stylish.
30:02You just want to do it, don't you?
30:04You just want to do it, don't you?
30:06You saw it in person.
30:09Please protect her smile.
30:11He's a good man.
30:13He's a good man.
30:14He was on a TV show.
30:16He said something like this.
30:18He said something like this.
30:19I want to protect Yumiko's smile.
30:23He said that.
30:25I'm glad.
30:27I'm sorry.
30:28I'll put the sticker on the wall.
30:31I'll be with her forever.
30:34Please protect her smile.
30:36I'll protect her smile to the camera.
30:38I'll protect her smile.
30:41Thank you very much.
30:43Thank you very much.
30:45The shop where they can get information about HON-BEPO is just around the corner.
30:50This is the station of Nakazaki-cho.
30:52I see.
30:53That's right.
30:54It's Tanimachi.
30:55That's right. It's Tanimachi Line.
30:57Isn't it here?
30:59It's here.
31:00It's Hanok.
31:01It's Hanok.
31:02It's very stylish.
31:03It's stylish.
31:04It's different from a motel.
31:05It's big.
31:06It's big.
31:09Excuse me.
31:11Can I interview you?
31:13Can I interview you?
31:14I don't do any interviews.
31:16I'm a comedian on NBS.
31:18I'm a comedian on NBS.
31:19You did it.
31:22I thought you didn't do anything.
31:24You said it without hesitation.
31:27I don't do anything.
31:28I don't do anything.
31:29I won't disturb you.
31:30Okay.
31:31I was surprised.
31:33It's important.
31:34I'm glad you didn't do anything.
31:35I'm glad you didn't do anything.
31:37Excuse me.
31:38Excuse me.
31:43It's amazing.
31:44It's a very beautiful store.
31:45It's a very beautiful store.
31:47It's like a school festival.
31:49Everyone is young.
31:51It's like a school festival for girls.
31:54It's true.
31:55Good morning.
31:57Hanok is a popular yoga store in Nakazeki Town.
32:03It's a live kitchen.
32:05You can see the work of a patissier.
32:10Can I interview you?
32:12Can I interview you?
32:15It's a footwork.
32:16It's a footwork.
32:17It's a footwork.
32:18I'm sorry.
32:19I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:21I'm sorry.
32:22Do you often come here?
32:23It's the second time.
32:24It's the second time.
32:25What did you eat the first time?
32:28I ate a Mont Blanc.
32:30I ate a Mont Blanc.
32:31I ate a Mont Blanc in the morning.
32:32I see.
32:33I see.
32:34How did you know?
32:35I saw it on Instagram and TV.
32:37I saw it on Instagram and TV.
32:38So you should eat Mont Blanc.
32:39So you should eat Mont Blanc.
32:40So you should eat Mont Blanc.
32:41Would you recommend it?
32:42Would you recommend it?
32:43It was delicious.
32:44It was delicious.
32:45And the mail I got said that there was a picture of the patissier who made it.
32:52Let's take a look at the showcase
32:55Look at everyone's faces!
32:56Wow, it's true!
32:57Can you see the faces of the people who made all of this?
33:00Yes, the faces of the people who made all of this
33:04What is this for?
33:06This is a concept where young people can be active
33:10This is a shop where we make the owner-chefs
33:13So each person makes their own product
33:17and the customers are happy with it
33:20Wow, everyone is so young!
33:22Yes, most of them are in their 20s
33:25I see, so by putting their faces on the wall, they feel responsible
33:29Yes, that's right
33:30When you think of farmers, you can see the faces of the producers
33:34I think it's similar to that
33:37Oh, I see
33:39There are also fans on the wall
33:43Wow, that's interesting
33:45So by putting pictures on the wall, you can create a rivalry
33:50Yes, that's right
33:52It's a bit sad
33:56After this, I'm deeply moved by the sweets that look like art
34:03That's a strong taste!
34:05Nasu Naka to Moriwaki
34:09Nasu Naka to Moriwaki is located in Hanok, a popular candy shop in Nakazaki
34:16Out of all the cakes, which one did the three of them choose?
34:22The chocolate one
34:24Thank you
34:28Nakamichi chose a chocolate mousse with a smooth texture
34:33Nasu Naka to Moriwaki chose a mousse cake with a slightly bitter taste
34:39Moriwaki chose a Mont Blanc cake that was taught to him by a customer
34:46Hey, this is Mont Blanc. Moriwaki chose Mont Blanc
34:50Look, he's so happy
34:52He chose Mont Blanc, so cute
34:54He must be afraid of being with an old man
34:57Old men are not Mont Blanc
35:00Thank you
35:02Thank you
35:04Who is this teacher?
35:06He's a pastry chef
35:08What did he make?
35:09He's a pastry chef
35:11He's a photographer
35:13I finally met you. Thank you so much
35:16I've never seen a shape like this
35:18It's so cute
35:20It's a spider shape
35:22It's a spider shape
35:24I see, it's wonderful
35:27It's so soft
35:32Itadakimasu
35:35It looks light
35:37It looks like a real spider
35:42You're so talkative
35:44I'm so talkative
35:46I want to say goodbye
35:48Really?
35:50It's as fast as the girl I dated in high school
35:54It's as fast as this
35:56How is it, Moriwaki?
35:58It's interesting
36:02It's chocolate
36:04It's chocolate pink
36:06You can enjoy it from adults to children
36:10It's delicious
36:12Is this a bonsai tree?
36:15It's a waste to cut it
36:18It's too beautiful
36:24It's so light
36:28What's that?
36:30Wait a minute
36:32It's a cross section
36:34It's beautiful
36:36It's a cross section
36:38What's that?
36:40It's a ball
36:42Happy 1st anniversary
36:44You idiot
36:46It's grapefruit mousse and jelly
36:49Grapefruit?
36:51It's refreshing
36:54It's delicious
36:56It's really refreshing
36:58It smells good
37:00It's light
37:02This is Mont Blanc
37:04There was a girl here
37:08Miss Mont Blanc
37:10I want to eat with Miss Mont Blanc
37:12Do you want to eat together?
37:14Mr. Mont Blanc and Miss Mont Blanc?
37:18Miss Mont Blanc and Mr. Mont Blanc
37:20Mr. Mont Blanc
37:22I have to study
37:24I have to watch you
37:26I'm sorry
37:28I'm sorry
37:30I'm really sorry
37:32It's good to eat
37:34Mont Blanc
37:38Let's do it together
37:40Mont Blanc
37:42You don't have to do it
37:44You don't have to do it
37:46You don't have to do it
37:48Mont Blanc
37:50It's amazing
37:52It's like a chestnut
37:55It looks beautiful
37:57It's delicious
37:59It's a cake
38:00It's an idea that only young people can do
38:02What kind of customers do you have?
38:04There are a lot of people who are older than me
38:08The staff of NBS
38:10If you want to give it to them as a souvenir
38:12You can buy it at Hanok
38:14Thank you
38:18This is nutrition
38:20If you open it
38:22It's beautiful
38:24This is really good
38:26When a young entertainer makes a mistake
38:28Don't apologize
38:30This might be the best
38:32I'm glad
38:34The appearance and taste are the best cake
38:36The three were very satisfied
38:40Here
38:42Mr. Morioki has the next job
38:46I'm going to disappear
38:48I think it's going to rain
38:50It's going to rain
38:52I think it's going to rain
38:54Good luck
38:56It's not raining anymore
38:58Mr. Morioki came and started raining
39:00Thank you so much
39:02Thank you
39:04Thank you
39:06He was running
39:08He was really running
39:10He was running
39:12It was the first time we shot together
39:14I didn't learn much
39:16That's a good way
39:18Well
39:20The two of them are still in Nakazaki
39:22Rice village
39:26What is this place?
39:28It's a rice ball
39:30This is really good
39:32Rice ball and miso soup shop
39:34Musubi-do
39:36The name is good
39:38Musubi-do is a good name
39:42I haven't seen rice
39:44I haven't seen rice today
39:46Hello
39:48Hello
39:52I'm a fan
39:54I'm happy
39:56Thank you
39:58Please come to eat rice ball
40:00Are you a lady?
40:02No, I'm a part-timer
40:04It's okay
40:08Please come
40:10What kind of shop is it?
40:12It's a rice ball and miso soup shop
40:14Can I go in?
40:16Of course
40:18Wait a minute
40:20I've never seen such an active part-timer
40:22It's amazing
40:24Please come
40:26Is it okay?
40:28Rice ball and miso soup
40:30It's what we're looking for
40:32It's true
40:34Excuse me
40:36It smells really good
40:38It smells like soup stock
40:40Excuse me
40:42This is Musubi-do
40:44which opened 5 years ago
40:46Fluffy rice ball
40:48and a lot of miso soup
40:50are popular
40:52Not only local people
40:54but also people from far away
40:56come here
41:00It used to be a one-story business
41:02but it became so popular
41:04that they increased the number of tables
41:06on the second floor
41:09Excuse me
41:11How long have you been a part-timer?
41:13I've been a part-timer for about a year
41:15About a year?
41:17You're so active
41:19that I can't believe it's been a year
41:21I love this shop
41:23I love this shop
41:25I love rice ball and miso soup
41:27so I wanted you to try it
41:29Is it Musubi-do's lunch
41:31and keema curry?
41:33I see
41:35Musubi-do is good
41:37Musubi-do is the most popular one
41:39I'll have keema curry
41:41Keema curry
41:43Look at the rice
41:45It's boiling
41:47You're the one who brought the rice
41:49You're a part-timer
41:51I'm a part-timer
41:53What about the lady next to you?
41:55She's a part-timer
41:57A part-timer?
41:59What about the man in the back?
42:01He's the manager
42:03Oh, he's the manager
42:05He's the manager
42:07Thank you
42:11Here's your rice ball soup
42:13Thank you
42:15Wait a minute
42:17It looks so good
42:19It's so big
42:21I love this size
42:23I think it's about twice the size of a normal bowl
42:25It's big
42:27It's amazing
42:29It's been simmered for a long time
42:31and has a lot of volume
42:33There's a lot of soup
42:35It must be delicious
42:39Let's eat
42:43It smells so good
42:47I love it
42:51It's so good
42:53I love it
42:55I can't stop eating
42:57There's a lot of ingredients
42:59There's a lot of ingredients
43:01There's a lot of ingredients
43:03We make a lot at once
43:05So there's a lot of vegetables
43:07and pork
43:09There's a lot of pork inside
43:11Look at this
43:13It's amazing
43:15Look at this
43:17I wonder if the laundry is delicious
43:19It's so big
43:21It's so good
43:29The radish is soaked in the soup
43:31The pork is so tender
43:35This is so good
43:37Thank you
43:39Thank you
43:41Thank you
43:43Thank you
43:45It's time to eat
43:47It's a rice ball
43:49It's a rice ball
43:51that's fluffy
43:53in order to feel the taste
43:55of each grain
43:57It's made of Nara Prefecture's
43:59fire light
44:01Also
44:03Can I open it?
44:05Please
44:07It's so cute
44:09It's so cute
44:11It's so cute
44:13There are 6 kinds of side dishes
44:16You can enjoy them everyday
44:21How much is this?
44:231,200 yen
44:25It's cheap
44:27Did you tie it?
44:29Yes
44:31It's fluffy
44:33It's fluffy
44:35It's perfect
44:37It's like that
44:39It's hard to eat with chopsticks
44:41Let's eat
44:43It's full of love
44:45Yes
44:47It's delicious
44:49It's delicious
44:51Let's eat squid
44:53Eat it
44:55Let's eat
45:03It's delicious
45:05The moment I bite it, it's steaming
45:08It has air in it
45:10It's fluffy
45:12The rice ball is soft
45:14I can feel the delicious rice
45:16I'm glad
45:18It's delicious
45:20The side dishes are delicious
45:22There are many young people
45:24who eat vegetables
45:26I want them to eat various things
45:30Nakanishi-san chose
45:32a set of Keema curry
45:34Let's eat
45:36The rice is delicious
45:42It's good
45:46I like the spiciness
45:48of Keema curry
45:52The rice is fluffy
45:54It's perfect
45:58The rice is perfect
46:00I'm particular about rice
46:02I'm the owner
46:05The rice is fluffy
46:09Can I eat here
46:11when I'm on a break?
46:13You can order
46:15miso soup
46:17It's good
46:19I'm full
46:21I don't need dinner
46:23It's delicious
46:25It's hard to find a curry
46:27that tastes like rice
46:31What do you like
46:34He is good at filming
46:36He is good at making jokes
46:38We get along well
46:40I like this show
46:42I watched the show
46:44You watched it
46:46I watched it
46:48I watched it
46:50I thought it was interesting
46:52I'm glad
46:54Can I eat it again?
46:56Of course
46:58I'll count to three
47:003,4,5
47:02It's fun
47:04It's fun
47:06It's fun
47:10Thank you for inviting us
47:12to this wonderful restaurant
47:16This is the praise map
47:18of Nakazaki-cho
47:20For more information,
47:22please check the program's website
47:24For more information
47:26about the town we are going to visit
47:28in the future,
47:31please check the program's website
47:33for more information