Wanna Be Episode 17 English Sub
Wanna Be Episode 17 English Sub
Wanna Be Episode 17 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The next day, I was going to drink some tea but I had a cold so I had a cup of coffee instead.
00:05I like to drink a cup of coffee on a day like this.
00:10I'm going to drink some tea in the morning.
00:15I will have a cup of milk tea.
00:20I just like to drink a cup of coffee, even though I have a cold.
00:25♪♪
00:27♪♪
00:29♪♪
00:31♪♪
00:33♪♪
00:35♪♪
00:37♪♪
00:39Mr. Wu.
00:41What do you want to talk about?
00:43Just say it. Don't hold it in.
00:45Nothing. Just a casual talk.
00:47Okay.
00:49Then you start.
00:51Uh...
00:53Xiao Fan,
00:55who do you think
00:57treats you the best?
01:01Of course Mr. Lin.
01:03Without him...
01:05Except for Mr. Lin.
01:09Mo He.
01:11Shu Bo.
01:13You.
01:19Han Yijing.
01:23For so many years,
01:25I've never seen him
01:27being so caring to anyone.
01:31Even more than himself.
01:33From the advertisement of Racial
01:35to the cover of VIM,
01:37he's been doing it all by himself.
01:39I heard
01:41when you were competing,
01:43he gave you the highest score.
01:47It can be seen that he treats you
01:49really well.
01:55Really well.
01:59Watch out.
02:01Ahem.
02:31Don't show your affection behind my back.
02:33Okay?
02:37I don't want to talk to you.
02:39There's nothing to talk about.
02:41We broke up three years ago.
02:43And I have a boyfriend now.
02:45I can't do such a disgusting thing
02:47as being entangled with my ex-boyfriend.
02:49Please respect yourself.
02:55Is your boyfriend
02:57really Jia Fan?
03:01Yes.
03:07You've known each other for less than half a year.
03:09Do you think half a year...
03:11He's my boyfriend.
03:13We broke up before you came back.
03:17It's lucky for you
03:19to be so honest.
03:21You'll have more chances in the future.
03:23Yes.
03:25Mr. Wu.
03:27If you want to say something,
03:29just say it.
03:31I've replied to Weimu.
03:33I've booked a double cover.
03:35You and Yixing.
03:41I've heard about the cover.
03:43Whether it's your idea or not,
03:45I have to thank you.
03:47You agreed?
03:49Of course. It's such a good opportunity.
03:51You don't care at all.
03:53No matter how good the opportunity is,
03:55as long as it's related to me,
03:57let alone
03:59it's related to me, right?
04:01So you did this
04:03to make me reject you
04:05and make Jia Fan blame me.
04:07Yes. I just want to know
04:09if he's sincere to you.
04:11It's none of your business.
04:13It's a good thing.
04:15But Yixing...
04:17I can't do it.
04:19Why?
04:23I've been involved with him so many times.
04:27Forget it this time.
04:31Thank you for the coffee.
04:33I'll go back first.
04:41I'm afraid you'll be cheated.
04:43I'm willing to.
04:45Han Yixing.
04:47A newbie has no money, no business,
04:49and wants to make a fortune.
04:51There must be a way.
04:53Like you, right?
04:55People will think
04:57what kind of person they are.
04:59Liao Jinyuan.
05:01I know
05:03why you left
05:05and came back.
05:09I've received your apology.
05:11But I won't forgive you.
05:15Never.
05:19Because you've ruined
05:21more than these three years.
05:23So if you really feel sorry,
05:25do as I say.
05:27Do it in a fair way.
05:29Don't test me again.
05:31And don't get into trouble.
05:33Otherwise,
05:35I can do anything.
05:37You know that.
05:43Han Yixing.
05:49About the seal,
05:51I'll wait till Friday at the latest.
05:55I'll persuade Mr. Lin.
06:13This time,
06:15we must win.
06:17Don't give up.
06:19It's okay.
06:21I'm not a supermodel.
06:23Not now.
06:25It won't be easy in the future.
06:27Like this.
06:29A promising newbie.
06:31I think highly of him.
06:33When he debuts,
06:35he'll be the best.
06:37So as long as we win,
06:39we won't worry about anything.
06:49Turn around.
06:51Good.
06:53Good.
06:55Very good.
06:59Confidence.
07:01Yes.
07:03Very good.
07:05Go on.
07:07Good.
07:15Turn around.
07:19Good.
07:29Good.
07:49Good.
08:07Hot water.
08:11Have a seat.
08:13Why don't you go to the lounge?
08:15It's too stuffy in there.
08:17Don't worry.
08:19We'll start again when you're better.
08:23You models
08:25are so bright in the camera.
08:27But I'm the only one
08:29who knows about the warmth.
08:31Of course,
08:33our photographer knows.
08:35I'm sorry.
08:37I'm not feeling well today.
08:39So I didn't see it.
08:41Really?
08:43You're not feeling well?
08:45But you're so good.
08:47You're amazing.
08:51Oh, right.
08:53This.
08:55It's already hot.
08:57Take it as a reward.
08:59Warmth?
09:01Why are you
09:03wearing this?
09:05In case I catch a cold,
09:07or there's no air conditioning
09:09in the room,
09:11I'll wear it.
09:13You're welcome.
09:15Hold on for a while.
09:17You have one last set.
09:19I promise
09:21you'll finish it in 10 minutes.
09:23Good luck.
09:43Okay.
09:59It's hot.
10:13It's hot.
10:43Isn't it normal for a photographer
10:45and a model to be in a relationship?
10:47Liao Ge is so good.
10:49How could he die in a relationship?
10:51Right.
10:53You have to have a long-term perspective.
10:55You have to be open-minded.
10:57Okay.
10:59Let's drink.
11:09What do you mean?
11:11Since he doesn't listen to me,
11:13I have to come to you.
11:15It's useless.
11:17It was a year ago.
11:19I was bragging.
11:21No need to explain.
11:23The point is not whether he believes it or not.
11:25Once I make it public,
11:27both of you will be doomed.
11:29I told you
11:31it's his prime time.
11:33Don't provoke him.
11:35Don't distract him.
11:37He's your family, not your commodity.
11:39I...
11:41I mean it.
11:43I'm planning our future.
11:45Then leave him.
11:49Otherwise, I'll make it public.
11:53I'll make him a joke in the industry.
11:55I'll destroy him
11:57and you.
12:09I was rejected.
12:11You didn't give me a reason.
12:13Should we
12:15start our plan B?
12:17Wait.
12:19They will agree.
12:39Okay.
12:47You're professional.
12:49Of course.
12:51It's a hobby.
12:53That's why you dress like this.
12:57Do you learn here
12:59more happily than in the molding workshop?
13:01I'm telling you.
13:03Don't set me up.
13:05I'm not that easy to win.
13:09Okay.
13:13I'm a straightforward person.
13:15This place
13:17is a dead end.
13:19It's a dead end.
13:21I'm on my way to break the contract.
13:23And
13:25I'm breaking it now.
13:29When will you break the contract?
13:31I don't want to be your assistant here.
13:33Don't worry.
13:35I don't belong here.
13:37Brother Mo.
13:39Don't gossip.
13:41I'm not gossiping.
13:43I'm talking about you.
13:55Brother Mo.
13:57Can you stop
13:59lecturing me?
14:01I have nothing.
14:03I only have you.
14:07If you knew this earlier,
14:09would you still like him?
14:13If you didn't like him,
14:15you wouldn't have
14:17fallen in love with him.
14:19You wouldn't have lost your job.
14:21And you wouldn't be suffering like now.
14:23I would.
14:25If I didn't like him,
14:27I would have been crippled six years ago.
14:31It was because of him
14:33that motivated me
14:35to become a better person.
14:39I know that my love life
14:41is despised by others.
14:45But no one has ever
14:47loved me.
14:51If I don't love others,
14:55how can I live on?
15:01Then keep loving.
15:03No matter what the result is.
15:09Since you loved him
15:11to make yourself better,
15:13how can you
15:15give up on yourself because of him?
15:19Brother Mo.
15:21You can't be greedy
15:23when it comes to love.
15:27As long as you don't ask for a return,
15:29you won't suffer like this.
15:33I know.
15:43You support me.
15:47That's not all.
15:51It's because I think of Han Yijing.
15:57My situation is different from yours.
15:59Han Yijing is famous.
16:01I never confessed to him.
16:03I have my principles.
16:21Hello.
16:23What's up?
16:25What's the relationship between Han Yijing and Jia Fan?
16:27Jia Fan rejected the cover.
16:29The reason he gave
16:31is that he doesn't want to be with Han Yijing.
16:33It's nonsense.
16:35I've been thinking about it for a long time,
16:37but I can't figure it out.
16:39From his point of view,
16:41there is no reason to refuse.
16:43Unless...
16:45Mr. Lin.
16:47I think you are close to them.
16:49So I want to ask you.
16:51Tell me the truth.
16:53What's the relationship between them?
16:55We are friends.
17:01To put it bluntly,
17:03it's self-esteem.
17:05If it were me,
17:07I would also refuse.
17:09Okay.
17:11It's the best.
17:15It's the first time
17:17you call me at night.
17:19I'm happy for nothing.
17:21I owe you.
17:23After all, it has nothing to do with work.
17:25It's a private matter.
17:29What do you want to do?
17:31What do you think?
17:39Give You Ning another chance.
17:41If it goes on like this, it will be useless.
17:43She is drunk every day.
17:45She doesn't do anything serious.
17:47Okay.
17:49Do you agree?
17:51I was going to leave her alone for a few days.
17:53I'll let her come back when it's time.
17:55Since you two are together,
17:57just tell her.
17:59Let her come to the company tomorrow.
18:01Okay.
18:05How do you know we are together?
18:07I'm sorry.
18:19Mr. Lin.
18:21My sister agreed to the cover.
18:23I didn't say anything.
18:25I don't know how she knew.
18:27She asked me to do it.
18:29She is so stubborn.
18:37My sister is so stubborn.
18:39My sister is so stubborn.
18:41My sister is so stubborn.
18:43She is always waiting for her lover.
18:53Why didn't you turn on the light in the middle of the night?
18:55You scared me.
18:57Who knew you would come in the middle of the night?
18:59Didn't you have a shoot?
19:01Yes.
19:03I came back to get something.
19:07Did Mr. Han go back?
19:09Yes.
19:11He was so tired that he didn't say a word on the way.
19:13There is a saying.
19:15If you are used to it,
19:17you will succeed.
19:19Just like you.
19:21It's so late, but you are still practicing.
19:23It's not bad.
19:25I'm not good at flying.
19:27If you keep flying,
19:29won't you be a phoenix?
19:31What?
19:33If you succeed,
19:35don't forget that you are me.
19:37No.
19:39I didn't expect you to get up so soon.
19:43How did I become a phoenix?
19:45Are you still pretending?
19:47You took a cover photo with Han Yijing.
19:49Isn't that a phoenix?
19:53That's a cover photo of VIM.
19:55I'll tell you when the magazine comes out.
19:57The exposure will increase rapidly.
20:01Did he agree?
20:03Are you having fun?
20:07Just like you.
20:09You ran to me in anger.
20:11You begged me to take care of you.
20:13Don't say anything.
20:15Remember to be grateful.
20:33Xiao Yu.
20:41Xiao Yu.
20:47What a coincidence.
20:49Why are you here?
20:51I came to see my daughter.
20:53Your daughter?
20:55Yes.
20:57We have a cat named Leica.
20:59I didn't tell you.
21:01I'm not polite to you.
21:03May I ask
21:05what your identity is?
21:07Partner?
21:09Brother?
21:11Or boyfriend?
21:13If you are nothing,
21:15don't say anything here.
21:23I'm telling you.
21:25If it wasn't for him,
21:27I wouldn't have gone to the interview.
21:29Do you think you are a good editor?
21:31What are you pretending?
21:33Idiot.
21:35Who do you think you are?
21:37You think you are better than me?
21:43Go to beat him.
21:45I'll tell Han Yejing when the cover photo comes out.
21:47I'll beat him up.
21:49I'll beat him up.
21:53Did you fight all the way here?
21:55Go.
21:57Go.
22:01Why did you fight?
22:03Where are you from?
22:05Give me your ID card.
22:07We are not from here.
22:09Then why are you here?
22:11If someone calls you, come down here.
22:13No, no, no.
22:15It's a misunderstanding.
22:17We know each other.
22:19We are just playing here.
22:21Right?
22:23Playing?
22:25What are you talking about?
22:27Call him.
22:29No, no, no.
22:31It's too late.
22:33Don't disturb him.
22:35We had a little fight before.
22:37You know men.
22:39It's okay to fight.
22:41But you shouldn't do anything about your education, right?
22:43It's not right.
22:45Don't make a fool of yourself.
22:47Right?
22:49It's late now.
22:51Yes.
22:53I just want to ask if you are home.
22:55I've been filming all day.
22:57I'm a little tired.
22:59I haven't seen you for a long time.
23:01It's okay.
23:03Then go to bed early.
23:05Okay.
23:07Good night.
23:09We are from the same village.
23:11You are from the same village.
23:13Yes, yes.
23:15You are from the same village.
23:17Yes.
23:19We are from the same village.
23:21Yes.
23:33Just say it.
23:35I don't have time to drink with you.
23:37Then drink separately.
23:39Don't waste it.
23:47It's the first time I've seen someone who is thicker than my face.
23:49You are the first one.
23:51If you are not thick-skinned, how can you chase Han Xing?
23:53Don't let me hear her name from your mouth.
24:01You are right.
24:03I'm a bastard.
24:07I shouldn't have provoked her from the beginning.
24:11I gave her light.
24:13And pushed her into the abyss of darkness.
24:19I'm really a bastard.
24:49Let me tell you.
24:53Han Yijing
24:55Actually
24:59He
25:01He
25:03He is a paper tiger.
25:05You look fierce.
25:07It's very difficult.
25:09Actually
25:15Actually he is stupid.
25:19As long as you
25:21treat him well
25:25He can
25:27follow you wholeheartedly.
25:31This kind of person
25:33is most likely to be cheated.
25:45You are sincere to him, right?
25:47It's none of your business.
25:49I'm just a passer-by.
25:53Let me give you some advice.
25:55It's none of your business.
26:01I'm not teasing you.
26:03To be with Han Yijing
26:07To be with him
26:09It's not enough to be sincere.
26:11You have to use your brain.
26:13Otherwise
26:17How can you fight with the people
26:19around him?
26:21Especially his aunt.
26:23Han Jialing
26:29If your boss
26:31knows that you are in love
26:33He will swallow you alive.
26:39It doesn't matter.
26:41As long as he has the ability
26:47It doesn't matter
26:49if he swallows your girlfriend alive.
26:53He can't even recognize you.
27:05Anyway, no matter what the reason is
27:07I, Jia Fan
27:09will never be like
27:11someone
27:13I will never
27:15leave him alone.
27:19I will never leave him alone.
27:27Okay.
27:31Remember what you said today.
27:35If you can't do it
27:39I will kill you.
27:41Don't worry.
27:43Cheers.
27:49Cheers.
28:05Wake up.
28:07Stop it.
28:09I was wrong.
28:13You were wrong.
28:17Let him
28:19recognize you.
28:21Cheers.
28:41You are a good man.
28:45I said you can't drink.
28:47Why do you have to fight with me?
28:49I told you
28:51you are no match for me.
28:57What are you doing?
28:59What are you doing?
29:01Stop it.
29:03Stop it.
29:05Stop it.
29:13What?
29:19Your phone.
29:23Your phone.
29:25I answered it.
29:27I really answered it.
29:33Brother.
29:35I found out about Jia Fan.
29:37I sent all the information to your e-mail.
29:39You are right.
29:41It's because of his father.
29:43When it comes to Daer,
29:45his father's power dropped dramatically.
29:47He was half-blind.
29:49That's why he lost his sight
29:51and went to the water shop.
29:53That's all for now.
29:55I will call you
29:57if I have any news.
29:59Bye.
30:17Hello?
30:21Hello?
30:25Hello?
30:29Hello?
30:33Hello?
30:47Ouch!
30:49Are you awake?
30:51What's wrong?
30:53Why are you lying here?
30:55Did you drink too much?
30:59You can't say that.
31:01Did you drink too much?
31:03Yes.
31:05Be careful.
31:07It's okay.
31:09It's okay.
31:11It's okay.
31:17It's okay.
31:23I'm sorry.
31:25I will call you back.
31:27Can I borrow your phone?
31:29I'm out of battery.
31:47You are here.
31:49Are you jogging?
31:53You can't wear like this.
31:55I will get you a pair of sneakers.
31:57What's the matter?
31:59I don't know where I got the news
32:01about Lu Sheng.
32:03His father called me early in the morning
32:05and said he would sponsor us.
32:07He said everything would be fine
32:09as long as we have Han Yijing.
32:11In this case,
32:13we have no choice.
32:15What's going on?
32:17We were supposed to choose him.
32:19Now he is the other way around.
32:21Why?
32:23Fine.
32:25Tell them to pick up or not.
32:27I beg them.
32:29What's going on?
32:41Find someone to check my car.
32:43Should I call the police?
32:45No.
32:47How much should I drink?
32:49Leave me alone.
33:07Get up.
33:09I'm going.
33:11Have some soup.
33:13You scared me.
33:25The sun is out.
33:27I will cook myself.
33:29You have a lot of work to do.
33:31You need to do it well.
33:33I will give you a day off
33:35after I finish this.
33:37No.
33:39Don't force yourself.
33:41Look at your face.
33:43You didn't sleep well again, did you?
33:45I can't sleep well.
33:47It's always the same.
33:51I heard you agreed to the cover.
33:53I did.
33:55It's just a job.
33:59Even if you have to wear a mask?
34:01Yes.
34:05I'm afraid
34:07I can't take the job.
34:11Why?
34:13You wanted me to
34:15go to the party
34:17and dress up.
34:19Now it's because of
34:21an escort.
34:23Because of Jia Fan.
34:25He refused.
34:27It's useless to say anything.
34:29Maybe it's because of his pride.
34:33What do you think?
34:47I will persuade him.
34:51I don't care.
34:53I respect his choice.
34:55Aren't you going to
34:57comfort him now?
34:59How can you let him do whatever he wants?
35:01Besides, it's a two-person job.
35:03How can I shoot without him?
35:07He has to go.
35:25You