トークと歌とものまね酒場～トゥーモ～ 2025年3月27日 今宵のお客様：みかん【後編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00There is a neon light at night where many shops are next to each other.
00:06When you enter the street, you can hear the chatter and laughter from here and there.
00:11You can hear the comfortable singing voice of people enjoying karaoke.
00:15Among them, my favorite shop is in Bousho, Chiba Prefecture.
00:21Talk, singing, and impersonation.
00:25There is a sense of nostalgia here, as if I had time-slipped into the Showa era.
00:33In the counter, there is Kaori-mama of TUMO, who smiles at the shop.
00:40There is Ayaka-san, the signboard girl of TUMO.
00:44And in the usual seat, there is Kuri-san, a regular customer who loves TUMO more than anyone else.
00:54I can always feel the energy from the three of them.
01:02What kind of friends will gather at TUMO tonight, and what kind of time will they spend?
01:09Let's take a look for a while.
01:24TUMO
01:28Today, March 27th, is the Cherry Blossom Festival.
01:33Really?
01:34Yes.
01:35March 27th?
01:36Yes.
01:373 and 9.
01:423 × 9 equals 27.
01:46March 27th.
01:47Yes.
01:48So, March 27th is the Cherry Blossom Festival.
01:51That's amazing. Who decided that?
01:54It just so happens that March 27th is the Cherry Blossom Festival.
02:00If it was a different month, I wouldn't know what would bloom.
02:05That's right.
02:07Do you have any plans for fireworks?
02:10Every year, as the years go by, I think,
02:16Oh, this year too, it's gone from full bloom in a blink of an eye.
02:22I wonder if it will bloom again next year.
02:26It's a year when I feel that way.
02:31It really blooms without forgetting.
02:35I think it's great.
02:37That's right.
02:39I love cherry blossoms.
02:42So, I'm definitely going to see the 1000 Cherry Blossoms of Yoshino in Nara Prefecture this year.
02:50I'd like to see it.
02:52I think it's already in full bloom.
02:54So, Kuri-san, today's song.
02:56Why did you say yes?
02:58All of a sudden.
02:59It's like a radio program.
03:01Yes.
03:02Let's introduce F.A.C.S.
03:04Yes.
03:05It's perfect for this season.
03:07It's perfect for this season.
03:09Yes.
03:11It's perfect.
03:38人は皆弱虫を背負って生きてゆく
03:52苦い涙をかじっても
03:58生きる優しさが欲しい
04:03君が愛にしがみつくように
04:10まずは君が強くなれ
04:18Hold on your last chance
04:23手先で剥がれ落ちる美しさより
04:28Hold your last chance
04:37一粒の汗の上に
04:44二度と走れぬ先の道を守る
04:51Hold your last chance
04:58桜
05:02It's like cherry blossoms.
05:04Where?
05:05Nowhere.
05:06Where?
05:07Well, well.
05:08Cherry blossoms.
05:09The audience is saying,
05:10It's okay.
05:11Cherry blossoms.
05:12Cherry blossoms over there.
05:13Sorry.
05:14But it's about trying hard.
05:16That's right.
05:17Everyone has a lot of things.
05:19Yes.
05:20That's why it's a good song.
05:21Oh, welcome.
05:23Who is it?
05:24Oh.
05:25What?
05:26Who is it?
05:27Who is it?
05:28Who?
05:29Who?
05:30Good evening.
05:31I'm Ann Mika from Instagram.
05:32Oh, really.
05:33Let's have a conversation with a smile.
05:35I have 200 books.
05:36Let's do good things in life.
05:38HLN SPD
05:39Happy, lucky, love, smile, peace, dream.
05:42Yeah.
05:44Today's guest is
05:46Mikan from Monomura Talent.
05:48Mikan.
05:49Yeah.
05:50I'm Ann Mikan, not Ann Mika.
05:52Delicious.
05:53Delicious.
05:54Let's have a drink.
05:55What do you want to drink?
05:57Ann Mikan.
05:58Tequila.
05:59Tequila.
06:00Tequila.
06:01Tequila.
06:02I'm kidding.
06:03Are you kidding?
06:04I'm kidding.
06:05I'm kidding.
06:06Lemon sour, please.
06:07Lemon sour.
06:08Ann Mikan.
06:09Yes.
06:10As usual.
06:11Yes.
06:12As usual.
06:13Good song.
06:14Good song.
06:18Who do you want to transform into today?
06:20Who?
06:21Who?
06:22I'm looking forward to it.
06:24Wait a minute.
06:25Wait a minute.
06:26Who is it?
06:27Who is it?
06:30Aimi Hamasaki from Heisei no Utahime.
06:32Wow.
06:33Today, especially,
06:35I'd like you to enjoy
06:37Aimi Hamasaki's debut
06:39and Aimi Hamasaki's
06:41recent singing style
06:43from the chorus
06:45twice.
06:47Yes.
06:48Yes.
06:54Yes.
06:55Yes.
07:00〈Ai no Koto〉
07:15Kotoshi no hitotsu kisetsu ga meguruku
07:20Omoide wa mata todoku nande
07:55Let's go to the starry sky
07:59I'm sure we'll have a lot of fun tomorrow
08:10If you stay as you are, I'll be waiting
08:17I'm sure we'll have a lot of fun tomorrow
08:22I'm sure we'll have a lot of fun tomorrow
08:27I get it. I get it. I get it.
08:30I'm getting emotional.
08:33I'm getting emotional.
08:36I'm still doing it. I'm still doing it.
08:41Is this the live version?
08:43Thank you. Thank you.
08:48It's amazing.
08:50It's very different from when you debuted.
08:54Kurikawa-san, you've been following a lot of artists for a long time.
09:02Has this song changed your singing style?
09:05Yes, it has.
09:06It has, hasn't it?
09:07Because it's Nahoi-san.
09:08It's completely different from the original Kanpai.
09:12I've heard that a lot.
09:14What's the difference between the two?
09:17Nahoi-san used to be a refreshing guy.
09:30He's got a pretty good singing style.
09:33And he has a thin voice.
09:35He suddenly went like this.
09:37What happened?
09:39Kanpai!
09:41Kanpai!
09:51I'll briefly introduce Mikasa's profile.
09:55Mikasa is from Imabari City, Ehime Prefecture.
09:58She came to Tokyo at the age of 21 and debuted as an impersonator.
10:02Currently, she has more than 120 repertoires.
10:05She has a lot of stories about Tsuchiya-san and Suzuki-san.
10:10She has a lot of collaborations with them.
10:13She has a good relationship with her family and her job.
10:17On social media, she has a wide range of activities as an impersonator.
10:32That's right.
10:34I got a divorce two years ago.
10:39I'm still holding on.
10:42It's okay.
10:45Are you not good at drinking?
10:47I'm not good at drinking.
10:50I drink when I'm with someone.
10:52You don't usually drink?
10:54I don't usually drink.
10:55I heard you like ice.
10:57I don't like it.
10:59You were chewing ice.
11:01I was chewing ice.
11:03I love ice.
11:05Especially the ice that comes in the refrigerator.
11:11I like ice that comes in the refrigerator.
11:13I like ice that comes in the refrigerator.
11:16Not natural ice?
11:18Not natural ice.
11:19The ice sold at convenience stores is solid and hard to melt.
11:23It takes a long time to melt.
11:25It takes a long time to melt.
11:27I make ice at home so that it melts easily.
11:30I make ice at home so that it melts easily.
11:32I make ice at home so that it melts easily.
11:34I like ice.
11:36It's very hard.
11:38I like ice.
11:40It's not good for your health.
11:43You don't lick it, you just swallow it.
11:47You swallow it.
11:49May I?
11:51Let's move on to the Demopedia corner.
11:54There's a lot of information about you, Mikan.
11:58It's just bad information.
12:00It's just bad information.
12:02I'd like to ask you a lot of questions.
12:05First of all, I, Mikan,
12:09can't forgive my mom who tries to take my mount.
12:15Are you talking about your child's friend's mom?
12:19Well, that's right.
12:21But it's not just my mom.
12:24I don't like people who try to take my mount.
12:31I wish I could end it with a casual conversation.
12:35But I don't like my mom who tries to take my mount.
12:40You want to show off, don't you?
12:43Wouldn't it be cooler if I didn't show off?
12:46I know. I can see that.
12:49But I don't like my mom who tries to take my mount.
12:52I really like golf.
12:54But I don't like girls who take my mount with their fangs.
12:57Of course, there's PR, too.
12:59But in the stories, they say,
13:01Look, I'm at the country club today.
13:05I don't like girls who only show their mount.
13:08I'm not good at it.
13:10I understand.
13:13I'm talking about golf.
13:15I wish I could say, I'm at the country club.
13:20Next, we have some information.
13:23Wait a minute.
13:25There are some things that are hard to understand because there are not enough words.
13:30For example, I want to go to Aoyama, is that okay?
13:33I thought it was the famous Aoyama, but it was the Aoyama of clothes.
13:38Have you ever been cut off from the meeting place?
13:42Wait a minute. Who are you talking about?
13:44It's definitely the manager.
13:46What? The meeting place is different?
13:49I don't know.
13:51Is the story of Aoyama true?
13:54The story of Aoyama is true.
13:57I'm really...
13:59I'm a little weak at Japanese.
14:03That's not true.
14:05I said it on the radio yesterday.
14:08This is a project that takes more than a year.
14:12I wanted to say that this is the culmination of this event.
14:18But the culmination didn't come out.
14:20It's the culmination.
14:22It stinks.
14:24It stinks.
14:26It's the culmination.
14:28It's the culmination.
14:30It's the culmination.
14:35Today's guest is Mr. Taro Toshihiko.
14:49No, no, no.
14:51I'm not Taro Toshihiko.
14:53I'm Soichiro.
14:55Oh, I'm sorry.
14:57That's right.
14:59I'm not Taro Toshihiko.
15:01I'm Soichiro.
15:03That's right. I'm sorry.
15:05You were born in 1934.
15:07I'm one year older than you.
15:09That's right.
15:11I'm 90 years old this year.
15:13You've lived a long life.
15:15You've been on a program called
15:187-Year-Old Victory in the morning.
15:21When was that?
15:23I didn't do it in the morning.
15:25When did you do it?
15:27I did it in the afternoon.
15:29But you did it in the morning.
15:31Isn't it okay to do it in the morning?
15:33No, it's impossible.
15:35Is that so?
15:37I was so sleepy.
15:39What's the secret to your health?
15:41I take a walk.
15:43I walk around Tsukuda.
15:45Do you walk around Tsukuda?
15:47No, I walk around Tsukuda.
15:49Tsukuda?
15:51Tsukuda is a good place.
15:53When I walk around Tsukuda in the morning,
15:56the neighbors ask me,
15:58How are you, doctor?
16:00Do they call you a doctor?
16:02No, they say,
16:04I'm fine.
16:06That's how I get well.
16:08Is that so?
16:10I don't care about that.
16:12Do you take supplements?
16:16No, I don't.
16:18I only read newspapers.
16:20Do you eat newspapers?
16:22Yes, I do.
16:24I heard that you are very slow to get generic medicine.
16:29Are you slow to get generic medicine?
16:31Generally,
16:33monomanium is called generic medicine.
16:37I see.
16:39The real monomanium is expensive,
16:41but generic medicine is cheap.
16:43The ingredients are similar,
16:45so it's okay.
16:47I see.
16:50I see.
16:52Generic medicine is the best.
16:55It's the most interesting medicine.
16:57I see.
16:59What did you talk about?
17:02Did you do it in the morning?
17:04I didn't do it in the morning.
17:06When did you do it?
17:08In the afternoon.
17:10You are lying.
17:14No, I'm not.
17:16I don't have enough stamina.
17:18I don't know what the guests are talking about.
17:21I can't hear what they are saying.
17:23I don't know what the guests are talking about.
17:27I don't know what they are talking about.
17:29I don't know what they are talking about.
17:31I don't know what they are talking about.
17:36Welcome.
17:38Good evening.
17:40Good evening.
17:42I'm Noriko Nagata from Kirakutei, Inagiku, Chiba.
17:46I brought you the Anago-don, which is a famous dish in this restaurant.
17:50This is Anago-don.
17:52This is Anago-don.
17:54Please put the rice in the bowl.
17:58Let's eat.
18:00This size is very good.
18:03This is delicious.
18:05This is cheap.
18:06This goes well with rice.
18:10This is delicious.
18:12This is delicious.
18:14The sauce is good.
18:16Is it good?
18:19This is good.
18:21I'm not kidding.
18:22This is delicious.
18:24This is the best.
18:25I want to eat this.
18:27I'm happy.
18:29This is delicious.
18:30This is more delicious than pulkogi.
18:32This is from Hokkaido.
18:35I will introduce the restaurant of Noriko.
18:38This is Kirakutei in Inagiku, Chiba.
18:41This is a sushi restaurant with a concept of delicious and cheap.
18:43This is a sushi restaurant where you can enjoy a variety of flavors such as sushi and Anago-don.
18:50This is a restaurant where experienced chefs from Aomori, Akita and Chiba prefecture have selected delicious seafood.
18:58This is a restaurant that offers fresh seasonal ingredients.
19:02This restaurant has been in development for 4 years.
19:08Please stop by at Kirakutei, 3 minutes' walk from JR Inagi Station.
19:20Do you develop the menu every time?
19:22Yes.
19:23We develop seasonal menus such as spring, summer, autumn and lunch menus.
19:31It's almost the same as Shunkashu.
19:34This is delicious.
19:36I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:40I'm sorry for the dried food.
19:44Let's eat this.
19:46Let's eat this.
19:51I'm very hungry.
19:53This is amazing.
19:55This is very delicious.
19:57I eat this so that it is not visible.
19:59Here you are.
20:01This is delicious.
20:03I eat this so that it is not visible.
20:05You eat this so that it is not visible.
20:09I eat this so that it is not visible.
20:11Let's eat this.
20:13Who is today's guest?
20:17It's Ayaka.
20:21I have something I always wanted to ask.
20:25I'm Kei Unsuke.
20:29Oh!
20:30Is this it?
20:32I loved it!
20:34I didn't know how to start this.
20:36But now that I know you guys are doing this,
20:40it makes me want to eat it.
20:42I have to add this to my heart.
20:45Ken-suke!
20:48I'm done!
21:29That's what I'm going to do now
21:38I won't forgive you, I won't forgive you
21:43I won't forgive you
21:48I won't forgive you
21:52I won't forgive you
21:59I won't forgive you
22:19That was the best
22:21No, no
22:23This is what impersonation is
22:25This is it
22:26It's Komatsu Muni
22:28It's the best
22:30It started from the underarm roll
22:32This underarm roll was definitely taught here
22:37It was taught to this generation
22:40Tonight's Utazuki is about to end
22:49Thank you for your support
22:54This is a notice from Aoi Kaori
22:57The last song of the 20th anniversary song has been released
23:06The title of this song is
23:10It will be released on May 14th
23:24It will be released on May 14th
23:27Thank you for your support
23:30This was Aoi Kaori
23:36Let's do it again
23:38I feel confident
23:41I quit singing
23:43Please do it
23:45You should do it
23:47It's fun
23:52You should do it
23:54I'm happy
23:55I feel confident
23:57It's all thanks to you
23:59Who is today's guest?
24:02It's been a while
24:04It's been a while
24:06It's been a while
24:08We haven't met for 2 months
24:10Thank you
24:12It's hard to make a decision
24:16It's hard
24:18I'm glad
24:20We can do PR
24:24Are you OK?
24:273 minutes walk from JR Inagi station
24:30Sushi Izakaya Krakutei
24:32The concept is delicious and cheap
24:35Not only rice balls
24:37But also Anago-don and Anago-ten-don
24:40Fresh and delicious fish
24:43Enjoy the taste of Boso
24:47I can drink
24:49I can drink
24:51It's not a rainbow-colored water
24:57I'm listening
24:59Goodbye
25:01I don't want to go around
25:08I'm drunk
25:11I pretend
25:15I pretend to be around
25:21I'm not a man who can be loved by a woman
25:28Let me say one more thing
25:32It's a sin
25:36Thank you
25:43There are various things
25:45Mom's coolness and sexiness
25:47And cuteness
25:58Everyone's laughter and comfortable singing voice resounds
26:02The fun time of KAYAIMO 2 will continue