Spring Burning - Episode 9 (English Subtitle)
Category
đł
AnimalsTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:31I wish time would slow down
00:35And replace it with a red cloth
00:40Waiting for love to pass through the wind and waves
00:43And take me far away
00:48Maybe you're the only one in the world
00:51Who can warm me
00:56With you by my side
00:58I wish time would slow down
01:00And replace it with a red cloth
01:05Life is too short
01:09I'm lucky to have you by my side
01:13Waiting for love to pass through the wind and waves
01:17And take me far away
01:28Translated by Hua Chenyu English Subs
01:43How is it? Have you seen Shanshan?
01:46Don't worry. Ma Qiang is watching her at home.
01:49How did you think of giving the shop to someone else?
01:58I have a craft. I can do it again when the shop is gone.
02:02But if anything happens to you, I'll feel guilty for the rest of my life.
02:07The past is engraved in my mind
02:10It's as dark as the past
02:15I'm not afraid of anything
02:18Does your face hurt?
02:21It's okay.
02:22Let me see.
02:24I wish time would slow down
02:27Your wound is much worse.
02:28And replace it with a red cloth
02:33Waiting for love to pass through the wind and waves
02:34You gave the shop to them.
02:36What are you going to do next?
02:39We rely on technology to make a living.
02:41Don't think about it.
02:43I originally planned to open a factory in the town.
02:46When the time comes, I'll find a steel factory to retire.
02:49I'll fix it.
02:52The machines in the shop are getting old.
02:54I wanted to change it.
02:57Turn your back.
03:00Let me see your wound.
03:02It's okay. I'll just rub it.
03:06Waiting for love to pass through the wind and waves
03:10I'm not lonely
03:15Your wound is so bad.
03:20Take off your clothes.
03:21I'll disinfect it for you.
03:31Waiting for love to pass through the wind and waves
03:35I'm not lonely
03:40Your wound is so bad.
03:43Take off your clothes.
03:48Waiting for love to pass through the wind and waves
03:52I'm not lonely
03:57Your wound is so bad.
04:00Take off your clothes.
04:05Maybe you are the only one in the world who can warm me.
04:13With you, I can't go through life.
04:19It's really okay.
04:21It doesn't hurt.
04:22Life is too short.
04:26Fortunately, I have you to exchange my worries.
04:30Waiting patiently for love to pass through the wind and waves
04:34I'm not lonely
04:37I'm sure you are the only one in the world who can warm me.
04:46Waiting for love to pass through the wind and waves
04:50I'm not lonely
04:55No matter how many paths are there
04:59As long as you are there, I'm not afraid of difficulties.
05:03You have to believe me.
05:08Believe you.
05:10The call from the public security came to my office.
05:15Dad, this should be a misunderstanding.
05:17You see, I have a contract, right?
05:19Hand over the money, hand over the goods.
05:21This is no problem.
05:22It should be a misunderstanding.
05:25It's a misunderstanding.
05:27Since it's a misunderstanding, it's good to make it clear.
05:30Yes, I remember correctly.
05:32You received the money, right?
05:34Secretary Zhou
05:35Your son kidnapped my wife and forced me to sign this contract.
05:38Don't, don't, don't.
05:39Dad, this is too big.
05:40I haven't seen it.
05:42Ok, don't argue.
05:43So
05:44You two will go to the police tomorrow.
05:47It's good to make things clear.
05:49Ok
05:53Hard work, dad.
06:01Dad
06:19I have a contract to fight with me.
06:23Pui
06:30Comrade police
06:31How's my thing?
06:33Comrade
06:34You really signed the contract.
06:36And he has a witness.
06:37So
06:38I can't make it clear now.
06:40But comrade, don't worry.
06:42What about the information you provide?
06:43We will continue to investigate.
06:45If you have any new evidence to add
06:47Also come to us at any time.
06:49You have to believe
06:50Justice may be late.
06:51But it will never be absent.
06:56Thank you
07:06Please
07:21Thank you
07:39What happened in the mold factory
07:40Luoran must be very guilty.
07:43I have to find a way to make her rest assured.
07:52Luoran
07:57Come
08:00This site is basically confirmed.
08:02Just here
08:04I am going to add another group of machines.
08:06I have already contacted Mr. Sun.
08:08He has a machine that has been eliminated.
08:10I have seen it.
08:11It can be used after repairing
08:12You are a college student
08:14You mention the opinion
08:15You have now expanded the scale
08:17Need more orders
08:18Because you are good at it before
08:20So the order came to the door by itself.
08:22But such an order is easy to be unstable
08:24You can't control it yourself.
08:27I have thought about this problem.
08:28Although the order was not broken before
08:30But after expanding the site
08:31It's not a way to wait for others to order.
08:33We have a good relationship before.
08:35Several partners also introduced me to many companies.
08:37I am going to contact them.
08:39There is no problem in the early stage.
08:41But in the later stage
08:42Still need someone to run the order
08:44Separate business and production people like this
08:49Now I have a stable cooperation with the steel factory.
08:53If you can cooperate with a bigger and more famous enterprise later
08:57The reputation will be spread out
08:59There will be more orders
09:03Let's go over there and have a look.
09:05The office is over there
09:08Be careful
09:18Be careful
09:28Where is the person?
09:30None left
09:31All let go
09:32None left
09:34Yes
09:36The ancients said it well.
09:37One dynasty emperor, one dynasty
09:39But this new official has three tigers
09:42Can't let them go
09:44One dynasty emperor, one dynasty
09:45Don't don't
09:46New official
09:47Big brother
09:48And you, you don't care about him.
09:50No one has a bone
09:51What is the use of me?
09:53I broke down, I am really
10:12Come, brothers, come
10:17I don't know what to do later.
10:18Have to be the old shop
10:20Just
10:21I originally wanted to move the old shop's machine over.
10:24Add another new machine
10:26But now only one
10:27The other one will be here in two days.
10:29Brother Qi is fast
10:30Yes
10:31You see this new factory
10:32Big and spacious
10:34But the cost of another machine
10:36I personally bear
10:37Because this is my family's business.
10:38Brother Qi
10:39Why are you saying this?
10:41You are taking a few brothers as outsiders.
10:42Too polite
10:43We all know about the sister-in-law.
10:44We brothers
10:45Willing to carry with Brother Qi
10:47Yes, we are together
10:48Correct
10:49Brothers
10:50I understand your intentions.
10:51Let's brothers open the factory together.
10:53Must be clear
10:54This can be long
10:55Our brothers are brothers
10:56Things are things
10:57We know
10:58You are for the sister-in-law
10:59Give the shop out again
11:00But the sister-in-law is so good to us.
11:02We should bear it together.
11:03Correct
11:04Brother Qi
11:05Your idea
11:06Brother Qi understands
11:07This matter is so fixed
11:09And
11:10Don't tell Lu Wan about this.
11:11Don't tell Lu Wan about this.
11:12I am afraid that she will be burdened by this matter.
11:15This
11:18Ok, brother.
11:20We won't tell the sister-in-law.
11:22Do not worry
11:23OK, brother
11:24We are here
11:25Do not worry
11:26Sister-in-law just moved home.
11:27Hurry up
11:28It's enough to have us here.
11:29Correct
11:30Brothers
11:31OK, brother
11:32Hard work
11:33Be careful, brother
11:34Let's start a few
11:35Come
11:36Come
11:41You two
11:42Such a big thing
11:43Don't tell me again.
11:46Brother
11:47Mom
11:48Sheng Feng is not afraid of you worrying about it.
11:50This
11:51Move over and get it done.
11:52Save you from tiredness
11:54Surprise you at that time
11:56It's not a surprise.
11:58Surprise
12:00I moved to the town to live in a big house.
12:03Second
12:04You quickly clean up that thing.
12:06Ma Qiang, they will come in a while.
12:08Let's move
12:12I won't go with you.
12:17What's wrong?
12:20Why?
12:21You are divorced.
12:22The brain is in the water.
12:24Mom
12:25I am more than thirty people.
12:27I still go to eat with my brother.
12:31I won't go
12:32Brother, what are you talking about?
12:33Third, don't persuade
12:34I know you don't mind
12:36But as a brother
12:39I can't pull this face.
12:50Second, don't persuade me.
12:52Brother
12:53I am not here to persuade you.
12:58Lu Wen said
12:59You are all in business recently.
13:01I will leave it to you in the future.
13:04Make money
13:05Just give him a bonus.
13:09Brother
13:10No matter where you are
13:12We are all brothers
13:14What decision do you want to make?
13:16I support you.
13:27Take care of yourself.
13:39Come, let me help you.
13:40Let me
13:43Be careful
13:45What a good house
13:47Son
13:48Mom has never lived in such a good house.
13:55Brother Qi
13:57Brother Qi
13:59Brother Qi
14:00Brother Qi
14:01Brother Qi
14:02Brother Qi
14:03Brother Qi
14:04Brother Qi
14:05Brother Qi
14:06Brother Qi
14:08Brother Qi, good news
14:09Director Sun asked you to go over quickly.
14:11Said to give us a list
14:12It seems to be a group project in the city.
14:14Really
14:15Really
14:17Sister-in-law
14:18Good thing
14:19You go to talk about the list.
14:20The rest
14:21I will pack up with my mother.
14:23Right
14:24Go
14:28You said such a good house
14:30Second is not willing to come
14:33Mom
14:34I was busy with Shengfeng before.
14:36The business of the wheelbarrow
14:37Actually, it's all my second brother.
14:39Do it well
14:40Really
14:41Yes
14:42Second brother is actually very capable.
14:44You have to let him have something of his own.
14:46Slowly sit up
14:48Right
14:49You are right
14:50Come, let's go
14:51Mom, you rest for a while.
14:52I come
14:53Good good
14:54Be careful
14:55Don't fall
14:57This house is really good.
15:00I have to clean up this house.
15:04Right
15:15Yes, Mr. Sun
15:17How is your business recently?
15:19Shengfeng is coming
15:20Mr. Sun
15:21Let me introduce you
15:22This is the manager I said.
15:25Hello
15:26Qi Shengfeng
15:28Qi Shengfeng's craft
15:29Don't say it in the county
15:30It's in our city.
15:32Counting
15:33So I entrusted the goods to him.
15:35I'm sure Mr. Sun will be relieved.
15:39I didn't expect Mr. Sun to recognize us
15:41at such a young age.
15:43You have a promising future.
15:45I'm flattered.
15:46Sit down.
15:47Sit down.
15:50Shang Feng,
15:52I only introduced you to Mr. Fang.
15:53He's the general manager of Shuguang Group.
15:56But he has another identity.
15:57I didn't introduce him to you.
15:59You two are quite related.
16:01Mr. Fang is the son of Mr. Fang.
16:04Mr. Sun,
16:05what are you talking about?
16:07Although we are related,
16:09I have to make it clear.
16:12Shuguang Group
16:13has very high quality requirements for products.
16:16It's just a piece of cake for us.
16:21Mr. Fang means
16:23you should cooperate with us in the beginning.
16:25If everything goes well,
16:27there will be a large number of orders.
16:30Don't worry.
16:31We won't let you down.
16:33Work hard.
16:34I hope we can cooperate well.
16:36Shang Feng, no problem.
16:38Let's talk about the details.
16:39Okay.
16:41Mr. Qin,
16:42you must seize this opportunity.
16:45Don't let Mr. Sun down.
16:47Thank you very much.
16:48I will.
16:50Besides, I want to emphasize again.
16:52We have very high quality requirements for products.
16:54You can rest assured.
16:56Lu Ran.
16:58Is that you?
17:00Mr. Fang.
17:01Lu Ran.
17:02It's really you.
17:04I didn't expect to meet you here.
17:06I heard that
17:07after your family had an accident,
17:08your uncle Shen forced you to get married.
17:12It's a long story.
17:14I did get married.
17:18Lu Ran,
17:20I read the letter
17:22you wrote to me carefully.
17:24I thought about it for a long time and I was very touched.
17:26Then I went to see you.
17:26Mr. Fang,
17:27the past is not important.
17:28How can it be so important?
17:30Lu Ran,
17:31you know that I...
17:37By the way,
17:38I heard that
17:39you married a drunkard.
17:42You have such good conditions.
17:43You will have a bright future in the future.
17:45You can actually choose to divorce.
17:47I have a very good brother.
17:48He is a lawyer.
17:49Mr. Fang,
17:50rumors can't be trusted.
17:55He is my husband.
18:01You...
18:02You two...
18:05I didn't have time to introduce you.
18:07I didn't expect you to know each other.
18:11That's great.
18:12It's a good match.
18:15I told you
18:16rumors can't be trusted.
18:24I have something to do.
18:25I'll go first.
18:27By the way,
18:30this is my business card.
18:31If you have anything to do in the future...
18:33No.
18:33If you two have anything to do in the future,
18:35you can contact me.
18:38Okay.
18:40Treat Lu Ran well.
18:42Mr. Fang, take care.
18:52Manager of Shuguang Group?
18:55This Shuguang Group
18:57is the one I know.
18:58Is it a very famous
18:59big group?
19:00Yes.
19:01You...
19:04You are working with
19:05such a big company now.
19:07Do I have to call you
19:10Mr. Qi in the future?
19:13Are you two close?
19:16We used to study together
19:18when we were in school.
19:21Let's go home first.
19:22Let's go.
19:26What letter did you say just now?
19:29Do you want to know?
19:30No, I just asked casually.
19:32It must be about studying.
19:33Your grades are so good.
19:36I'll put it with you.
19:36Okay.
19:59Shuguang Group
20:11I asked you to buy so many dishes.
20:12Why are you in such a hurry?
20:15Mom.
20:15Tan Hong.
20:16What are you doing here?
20:17I brought you something.
20:19Don't come here.
20:20You have so many things to do.
20:21Do you have the face to come here?
20:23Lang Er.
20:24Who is calling?
20:25Mr. Qi.
20:26I told you to go out.
20:27Did you hear me?
20:29I told you to go out.
20:30Lang Er.
20:33Mr. Qi.
20:34Lang Er.
20:34Lang Er.
20:35Lang Er.
20:38Go out.
20:39You.
20:40Go out. Did you hear me?
20:41Go out. Did you hear me?
20:43Go out.
20:50You old bastard.
20:52There is no good thing in your Qi family.
20:54You have no descendants.
20:55Who are you scolding?
20:57Why can't you let your husband die?
20:59Your husband was killed by you.
21:01Your son was killed by you.
21:04You.
21:05You.
21:09You.
21:10You.
21:10Come back.
21:11Come back.
21:22Slow down.
21:22Slow down.
21:26Dad.
21:26Lu Ran.
21:27Shan Shan.
21:28Shifu.
21:29How is it?
21:30I just got home after buying the food.
21:31I heard from the neighbors that mom fainted.
21:33Mom is fine.
21:34She didn't have breakfast today.
21:35Tan Hong came to our house.
21:36She made mom faint.
21:37Why did Tan Hong come here?
21:39She came here
21:40to find out where we live now.
21:42Mom was alone at home.
21:43How is mom?
21:44Let me see.
21:45She is inside.
21:45I will buy some food for her.
21:47Let's go.
21:49Sister-in-law.
21:51I heard
21:52Lu ran away
21:55with a lot of money from your family.
21:58He ran away once.
21:59Then he came back.
22:02Let me tell you.
22:02Sister-in-law.
22:03You don't know.
22:04That family doesn't have a good person.
22:06He asked me for 2,000 yuan.
22:082,000 yuan.
22:09That girl ran away.
22:10How dare she come to my house?
22:112,000 yuan?
22:13Yes.
22:14Oh my god.
22:15That family is too evil.
22:17You don't understand.
22:18I heard she is a college student.
22:20She ran away once.
22:21Maybe she will run away again.
22:23I don't know.
22:25But they are
22:26living a good life now.
22:29Sister-in-law.
22:30You should be more careful.
22:32She is a college student.
22:33She has seen the world.
22:35How can she live with
22:36your honest son
22:37for a lifetime?
22:41Sister.
22:42I don't like to hear this.
22:44What's wrong with college students?
22:46What kind of people are my in-laws?
22:47My in-laws are not ordinary people.
22:49Yes.
22:50My son is honest.
22:51And he is a young man.
22:53Right?
22:54Yes.
22:55He is very capable.
22:56He bought a house in the town recently.
22:59Sister.
23:00That house is bigger than our village.
23:01How big is it?
23:03You don't know.
23:04I tell you.
23:05It's raining.
23:05There are only two yards.
23:06There are several floors.
23:08You haven't seen my yard.
23:09Sister-in-law.
23:10I don't have any more leaves.
23:11No more.
23:12Well.
23:12Doctor.
23:13Doctor.
23:16Mom.
23:17You are late.
23:20No.
23:21I have a headache.
23:22I have a headache.
23:24Let me see.
23:25Does it hurt?
23:25I have a headache.
23:26I have a headache all over.
23:28You.
23:30Where have you been?
23:32You have been selling vegetables for a long time.
23:34You don't even know I'm dead.
23:36Tan Hong.
23:37Tan Hong came to my house to make trouble.
23:39She was noisy and noisy.
23:40Do you know what she said to me?
23:42She scolded me for not dying.
23:43She said our whole family couldn't die easily.
23:45Otherwise...
23:46I'm so angry.
23:48Why are you so slow?
23:50It's so far to buy vegetables.
23:51It's all my mom's fault.
23:52It's too slow.
23:54Otherwise, I would have helped you earlier.
23:56What are you talking about?
23:58You have to piss me off before you come back.
24:00Next time.
24:01Next time she comes again.
24:02I'll be at home.
24:03I'll help you scold her.
24:05Then I...
24:05I can't do anything during this time.
24:07Let me do it.
24:08Mom.
24:09At that time.
24:09Let me see.
24:10Is this click okay?
24:11This speed.
24:12Be gentle.
24:13What if you vomit later?
24:16I'll drink some water.
24:17I'm thirsty.
24:18OK.
24:18I'll get you some water.
24:19Get me some water.
24:20Doctor.
24:22Doctor, do you have water?
24:27I don't know you.
24:50That sentence
24:52Are you still waiting for me to answer
25:00When you break into my life
25:07I'm no longer worried about how much time has fallen
25:13As long as I look back, I will not be afraid
25:19Please believe that I will go back to where you are
25:30Our spring breeze
25:37Hold me tight
25:40Take off your warm embrace
25:44Our spring breeze
25:51Hold me tight
25:54How lucky we are to meet