Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En anteriores capítulos del internado...
00:00:03No, Pedro, ya no, esto se ha terminado.
00:00:06Elsa, yo no puedo estar contigo por pena, no.
00:00:10Y los dos sabemos que yo no te quiero.
00:00:12Héctor, ahora no, por favor, acabamos de perder a nuestros hijos.
00:00:15Lo siento, sé que es horrible, pero a lo mejor tenía que ser así.
00:00:20¡Elsa, oprime la puerta, joder!
00:00:22¡Elsa! Eso es, Elsa, arriba.
00:00:25Llevo días intentando localizarte, por favor, coge el teléfono.
00:00:29Elsa está bien, ¿vale? No quiere hablar contigo, pero está bien.
00:00:36¿Dónde está Fervil?
00:00:38Pero no lo sé.
00:00:42Tengo a la chica en tu cuarto.
00:00:44¿Me traes el tríptico antes de diez minutos o me la cargo, joder?
00:00:54¿Ha venido alguien preguntando por mí?
00:00:55No, no, no ha venido nadie.
00:00:57¿Seguro que no ha venido nadie preguntando por mí?
00:00:59Si lo he oído esta sangre, Iván, ¿qué has hecho?
00:01:06Está muerto, lo he matado.
00:01:07¿Entonces no le puedes decir a nadie?
00:01:08No se lo voy a decir a nadie.
00:01:11Te he salvado la vida.
00:01:12Me estés mintiendo.
00:01:14¿Qué hiciste con él?
00:01:15Es mejor que no lo sepas.
00:01:20¿Qué pasa a poder con esto?
00:01:22Si no puedo...
00:01:23Marcos, ¿tú quieres decirme algo?
00:01:32No.
00:01:33Nuestro hombre, Carlos Almanza, alias Fermín, nos ha traicionado.
00:01:39Bienvenida a la Laguna Negra.
00:01:41Aquí tenemos un buen cocinero, no es Ferran Adrián, pero...
00:01:44Estoy deseando conocerle. Acabo de ver a Carlos.
00:01:46Quédate ahí y no le pierdas la vista.
00:01:49¿Qué coño es esto?
00:01:50Chicos, búscate a Irene. Búscate a Irene.
00:01:53Usted y sus amigos se han llegado demasiado lejos.
00:01:56¿Qué sabe?
00:01:57Yo no sé nada.
00:01:58Encárgate de él y asegúrate de que encuentren el cadáver.
00:02:01¿Tú?
00:02:11Héctor de la Vega, profesor de literatura.
00:02:14Oculta algo.
00:02:17Aún no sabemos qué.
00:02:19Pensé que ya lo habías olvidado.
00:02:22Sabes que nunca podré olvidarlo.
00:02:24Tienes que iros de este colegio, es peligroso.
00:02:28Dios santo.
00:02:29Perdónenme, pero estoy completamente seguro que es usted la persona a la que ando buscando.
00:02:34En ese bosque pasan cosas.
00:02:36Cosas inexplicables.
00:02:37Voy a llegar al final de esto, te guste o no.
00:02:39Hay muchas cosas como los recuerdos, los sueños o los sentimientos que no se pueden enterrar.
00:02:46Marcos quiere que dejes de ser su tutor legal.
00:02:50¿Por qué?
00:02:50Mis padres tenían mucho dinero.
00:02:52En estas cuentas no queda ni un duro.
00:02:53Nos has robado.
00:02:55Marcos, tus padres estaban arruinados.
00:02:57Entonces, que no nos queda nada.
00:02:59¿Y nuestra casa?
00:03:01Yo sigo sin fiarme ni un pelo de él.
00:03:03Mi hermana y yo no estamos en este internado por casualidad.
00:03:05Carmen Espósito fue adoptada por un matrimonio de Zaragoza y pasó a llamarse Carmen Muñoz.
00:03:09Pero entonces no está muerta.
00:03:11Si Carmen no murió en el 73, puede que las otras tres niñas tampoco.
00:03:14Tenemos que encontrarlas.
00:03:15Soy Susana Saavedra.
00:03:17Publicaste esta foto, ¿verdad?
00:03:20Yo soy esa niña.
00:03:21Usted se llamaba Susana López.
00:03:22Deberían adoptarla.
00:03:24¿Es como el tatuaje que le hicieron a la mamá?
00:03:26Yo no me lo hice.
00:03:28Me lo hicieron.
00:03:30¿Qué?
00:03:31Esta no es.
00:03:35¿Qué coña es un cuadro aquí?
00:03:39Vamos a tener que separarlas, ¿vale?
00:03:41Esta es la puerta que decía Marcos.
00:03:42¡Carol!
00:03:43¡Carol!
00:03:44Es aquí.
00:03:47¡Marcos, corre!
00:03:49¿Qué es eso?
00:03:50¡Chicos, corre!
00:03:51¡Vámonos!
00:03:52¡Vámonos!
00:03:57He hecho de menos a mis hijos.
00:03:59Ya no puedes hacer nada por ellos.
00:04:01Pero quiero llevar flores a sus tumbas.
00:04:04Por favor.
00:04:09No puedes entrar en Trabajo.
00:04:38No puedes darопolos.
00:04:38¡Gracias!
00:05:08¡Gracias!
00:05:38¡Gracias!
00:06:08¡Gracias!
00:06:39A ver, un poco más de cuidado, ¿no?
00:06:57¿Que papá se va de viaje?
00:06:59¿Y qué?
00:07:00Papá siempre se va de viaje.
00:07:03Esta vez es diferente.
00:07:05Me voy más lejos y mucho más tiempo.
00:07:11¿Cuánto de tiempo? ¿Cien días?
00:07:15Más.
00:07:19¿Y cómo de lejos? ¿A otra ciudad?
00:07:23A otro país. A Inglaterra.
00:07:28Cariño.
00:07:32Mamá y papá se van a separar.
00:07:34Ahora vas a tener dos casas.
00:07:36La de mamá y la de papá.
00:07:40¿Entonces ya no sois novios?
00:07:46No, cariño.
00:07:48Ya no somos novios.
00:07:49¿Entonces ya no estáis enamorados?
00:07:53¿Ya no os vais a volver a dar besos nunca más?
00:07:59No, tu padre prefiere dárselos a su secretaria.
00:08:02No creo que esta sea la mejor manera de explicarle a la niña lo que está pasando.
00:08:06Yo creo que sí.
00:08:08Mejor que se entere ya de cómo es la vida, ¿no?
00:08:12Tu padre nos va a dejar porque prefiere vivir en Londres con una veinteañera con tetas de silicona.
00:08:18Tiene casi treinta.
00:08:19Cuando yo tenga treinta podré volver a vivir contigo.
00:08:25Cariño.
00:08:27Tú podrás vivir conmigo siempre que tú quieras.
00:08:31Bueno, ya está bien, ¿no?
00:08:37Está fenomenal.
00:08:39¿Por qué te has quitado de encima a tu familia?
00:08:46Cariño, perdona.
00:08:49No te preocupes, porque tú y yo vamos a estar muy bien las dos juntas.
00:08:53Y porque yo nunca te voy a abandonar.
00:08:56Jamás.
00:08:58¿Me oyes?
00:09:00¿Qué son tetas de silicona?
00:09:15¿Te he hecho una mano?
00:09:17Gracias, sí, son libros.
00:09:19Van para la biblioteca.
00:09:20Cuidado que pesan, ¿eh?
00:09:22Sí.
00:09:23No.
00:09:25No.
00:09:27Suberta.
00:09:30Sus...
00:09:32Cuidado.
00:09:34Arriba.
00:09:36Cuidado con soñado.
00:09:37Tranquilo, ya...
00:09:59Ya termino yo
00:10:00¿Seguro?
00:10:01Sí, seguro
00:10:01Gracias
00:10:03Oye, Héctor
00:10:06Es que me ha dicho María
00:10:09que le has dejado el coche estos días
00:10:11¿Te importaría dejármelo a mí?
00:10:13Es que tengo que hacer unas compras
00:10:14y todavía no nos han traído la furgoneta
00:10:16Gracias
00:10:22Por más vueltas y vueltas
00:10:36que le doy
00:10:36No recuerdo que mi madre me explicará nunca
00:10:39por qué llevaba esto tatuado
00:10:40No sé, tío, pero detrás de ese signo
00:10:42tiene que haber algo muy importante
00:10:43Si no, ¿por qué sonaron todas las alarmas
00:10:46en cuanto intentamos abrir la puerta?
00:10:48Anda, mira, que aquí pone algo
00:10:49Hieronymus Bosco
00:10:52A ver...
00:10:54¿Cómo?
00:10:57Hieronymus Bosco
00:10:58Aquí
00:11:01Hieronymus Bosco
00:11:03El Bosco
00:11:05¿Ese no es el pintor que dimos el año pasado?
00:11:08Sí, el que tú cateaste
00:11:09Mira obras suyas
00:11:10A ver...
00:11:12¿Qué es este?
00:11:13El tríptico de la epifanía
00:11:14Aquí pone que el boceto está emparadero desconocido
00:11:17desde hace años
00:11:17Que vale 30 millones de euros
00:11:20¿Cómo que esto vale 30 millones de euros?
00:11:22Claro que no
00:11:22Que eso debe ser una copia
00:11:23A ver, a ver, a ver
00:11:24¿Me estás diciendo que igual eso es un original del Bosco?
00:11:26Valorado en 30 millones de euros
00:11:28¿Y qué hacían los pasadizos dentro de una mochila?
00:11:34La mochila parece nueva
00:11:35Y la linterna tiene pilas
00:11:38Eso significa que el que se lo dejó
00:11:40estuvo ahí abajo hace muy poco tiempo
00:11:41A lo mejor
00:11:42lo está buscando en estos momentos
00:11:44Pues no puede saber que lo tenemos
00:11:46Hay que esconderlo
00:11:48Sí, pero ¿dónde?
00:11:49Buenos días, Héctor
00:11:56¿Cómo has sabido que era yo el que entraba?
00:12:04Oye, luego me dices
00:12:05dónde está la clase de los de segundo, ¿vale?
00:12:07Por supuesto
00:12:08Pero ¿cómo has sabido que era yo el que entraba en otro?
00:12:12Insistente, ¿eh?
00:12:12No te gusta quedarte sin respuestas, ¿no?
00:12:15¿Qué eres, psicóloga?
00:12:17No, un poco bruja
00:12:18Y veo muy claro que eres el típico hombre
00:12:21al que le gusta tenerlo todo muy bien atado
00:12:23Eres previsor, perfeccionista
00:12:26y con altos valores morales
00:12:27¿Y eso por qué lo dices?
00:12:30Solo la gente así guarda los botones extra de las chaquetas
00:12:32y buscan el hilo perfecto
00:12:34el color adecuado para coserlos
00:12:36Y este lleva como mucho allí, una semana
00:12:38Muy meticuloso, Héctor
00:12:40¿Y tú, muy observadora?
00:12:43¿Me dejas impresionado?
00:12:44Ah, y sabía que eras tú el que entraba
00:12:46porque te vi en el reflejo de la pantalla
00:12:47Tuche
00:12:50¿Algo más?
00:12:52Sí
00:12:52Noté que no has desayunado todavía hoy
00:12:55¿Y eso por qué lo sabes?
00:12:57¿Porque no llevo migas en la chaqueta?
00:12:59No
00:12:59Porque tus tripas llevan un buen rato pidiendo un café a gritos
00:13:02Hola
00:13:07Hola
00:13:09Bueno, yo me voy a buscar la clase de los de segundo
00:13:15Vale, luego nos vemos
00:13:17Hasta luego
00:13:18Andra, si solo es una cena
00:13:28¿Tienes algo mejor que hacer?
00:13:30Pues hombre, depilarme las cejas
00:13:32Lavarme el pelo
00:13:33Limarme las uñas
00:13:34Gracias
00:13:35Por favor
00:13:35Gracias
00:13:37Andame, no me hagas que te suplique
00:13:40Vale
00:13:42Buenos días
00:13:49¿Solo vas a tomar un vaso de leche?
00:14:02Tienes mala cara
00:14:07¿Has dormido?
00:14:09¿Que si he dormido?
00:14:12No creo que vuelva a tener ojo en mi vida
00:14:14Necesito respuestas
00:14:19¿Lo entiendes?
00:14:21He matado a un hombre
00:14:28Ni siquiera sé quién era
00:14:29María
00:14:30Así que si no me lo vas a decir
00:14:34Ni me dirijas la palabra
00:14:36Ni me mires a la cara
00:14:38¿Está claro?
00:14:41¿Está claro?
00:14:41¿Está malo de leche?
00:14:51Déjame un vaso
00:14:51Sí
00:15:11¿Qué te pasa?
00:15:13Que no me pasa nada
00:15:14Bueno, qué buen rollo, ¿no?
00:15:18Qué bonito es el amor
00:15:19¿Y esto?
00:15:31¿Un colgante?
00:15:33Ya
00:15:33Es el símbolo de Piscis
00:15:36Me lo regaló mi padre
00:15:38¿El símbolo de Piscis?
00:15:41¿Qué pasa?
00:15:55¿Eh?
00:15:57No, nada
00:15:57No
00:15:59No, simplemente estoy sorprendida
00:16:02Por la facilidad con la que
00:16:03Has encontrado una sustituta
00:16:05Y el buen rollito con ella
00:16:06¿No?
00:16:07No quedamos en que te iría mejor
00:16:09Liberarte de las clases
00:16:10Para poder dedicarte de lleno
00:16:11A la dirección
00:16:12¡Ay, qué amable!
00:16:14Lo haces por mí
00:16:15¡Ay, muchísimas gracias!
00:16:17Que tonta
00:16:17Se me había olvidado
00:16:17Que eres el gran Héctor
00:16:19El que siempre está pensando
00:16:20En los demás
00:16:21Sí, ese es más mi estilo
00:16:22Que el tuyo
00:16:23Tú eres más de acostarte con otro
00:16:25Y si haces daño a alguien
00:16:26Que se joda
00:16:26¿No?
00:16:28Por cierto
00:16:28¿Qué tal lo has pasado con él
00:16:29Estas vacaciones?
00:16:31¿Bien?
00:16:31Sí
00:16:33¿Cómo?
00:16:37He estado 15 días llamándote por teléfono
00:16:39Podías haberme devuelto las llamadas
00:16:41¿Tú sabes lo preocupado que he estado por ti?
00:16:43Perdóname, pero también había olvidado
00:16:44Que además de perfecto eres un mártir
00:16:46Mira, estoy harto de tus comentarios y dientes
00:16:48Es que ya no aguanto más
00:16:50¿Y qué vas a hacer?
00:16:51¿Elevar una queja al consejo escolar?
00:16:54No
00:16:54Pero no te voy a pasar una sola más
00:16:58Se acabó
00:17:00¿Quieres pelea?
00:17:05Lo vas a tener
00:17:06Sí, pero no te equivoques Héctor
00:17:08Porque aquí no se ha acabado nada
00:17:11Esto no ha hecho más que empezar
00:17:24Lo vas a tener
00:17:54Yo me he quedado sin papá
00:18:22Pues no, porque ha dicho que puedes ir a su casa
00:18:25Ya, pero seguro
00:18:26Que ahora tiene otro bebé
00:18:28Con su novia de silicona
00:18:30Y a mí ya no me va a querer
00:18:32Sí, te querrá, pero
00:18:35Menos
00:18:37Y encima hablarán en inglés
00:18:40Y yo no voy a entender nada
00:18:42¿Dónde está Inglaterra?
00:18:46Pues aquí, mira
00:18:47Y nosotros estamos aquí
00:18:49Llejísimos
00:18:50Llejísimos
00:18:50Javier Holgado
00:18:58No molestes
00:19:00Que Evelyn se ha quedado sin papá
00:19:02Pues yo tengo dos
00:19:04El de verdad
00:19:05Y el novio de mi mamá
00:19:06Que mi papá dice que es idiota
00:19:08Javier Holgado
00:19:09Vuelve a tu sitio
00:19:10Venga
00:19:11Qué morro
00:19:15Tiene dos papás
00:19:16Ya, pero
00:19:19Ha dicho que no es idiota
00:19:22Y además
00:19:23No es triste
00:19:24Porque yo tampoco tengo papá
00:19:26¿Y cómo se vive sin papá?
00:19:29Regular
00:19:30Yo le echo mucho de menos
00:19:31Pero tú tienes a Héctor de papá legal
00:19:34A lo mejor también puede ser mi papá legal
00:19:37No
00:19:39Es que no somos hermanas
00:19:41Pero te puedes buscar otro
00:19:43¿Tú cómo te lo buscaste?
00:19:46Creo que mi hermana lo encontró por internet
00:19:49O ya
00:19:51Es que eso es muy difícil
00:19:53Espera, tengo una idea
00:19:59Ya sé qué podemos hacer
00:20:01Aquí está
00:20:05Es el símbolo de Géminis
00:20:09¿Tu madre era Géminis?
00:20:14Siento llegar tarde
00:20:15Por un grupo de tres
00:20:16Cada grupo con un ordenador
00:20:17Ya sabéis de qué va el trabajo
00:20:19Quiero que elijáis
00:20:21Cualquiera de las obras de Calderón de la Barca
00:20:22Que me hagáis un resumen detallado
00:20:2515 páginas como mucho
00:20:27Venga, empezad
00:20:28¿Qué significa todo esto, tío?
00:20:31Que tu madre se hizo un tatuaje
00:20:32Con su signo del Zodíaco
00:20:33Yo qué sé
00:20:34No le pega a nada
00:20:36Que yo sepa
00:20:37No creían esas chorradas
00:20:39¿Os queréis callar, Alfonso?
00:20:54Marcos
00:20:55¿Qué bien hacía tu madre?
00:20:58El 25 de marzo
00:20:59¿Entonces no era Géminis?
00:21:02Era Aries
00:21:02¿Por qué se hizo ese tatuaje?
00:21:06Pues por un antiguo novio
00:21:07A lo mejor Géminis es otra cosa
00:21:11Aparte de un signo del Zodíaco
00:21:12O sea, tu madre se hizo un tatuaje
00:21:14Con un signo del Zodíaco
00:21:15Que no era el suyo
00:21:16Pero que casualmente
00:21:17Está en los pasadizos
00:21:18No, no, casualmente no
00:21:19Porque aquí no hay nada casual, Iván
00:21:20¿Cómo lo dice ese tío?
00:21:24Porque está un amigo de mi abogado
00:21:28Marcos
00:21:30¿Te quieres callar de una vez?
00:21:36No puedo callar ahora
00:21:37Pero no me voy a callar siempre
00:21:39¿Qué has dicho?
00:21:49Te he hecho una pregunta
00:21:51¿Qué has dicho?
00:21:52Nada
00:21:53Nada
00:21:56Mejor
00:21:57Sigue
00:21:58¿Sabéis qué?
00:22:11La respuesta tiene que estar detrás de esa puerta
00:22:13Tenemos que volver a bajar
00:22:17Esta tarde
00:22:20Buenos días
00:22:33¿Cómo te encuentras hoy?
00:22:43¿Cuánto tiempo más vais a tenerme aquí?
00:22:48Aquí es donde mejor estás
00:22:50Te lo he dicho muchas veces
00:22:53Tu hijo no está bien
00:22:56Somos los únicos que podemos ayudarte
00:23:01¿Pero qué le pasa al bebé?
00:23:06Solo aquí
00:23:07Podemos aprenderle como necesita
00:23:10Es un chico muy especial
00:23:19¿Y por qué es tan especial?
00:23:23Porque tú eres especial
00:23:25Venga, Irene
00:23:43Tómate tu medicación
00:23:46Me llamo Sandra
00:23:54Usted no se llama Sandra
00:24:00Se llama Irene
00:24:03¿Cómo?
00:24:06En el año 1972
00:24:08Usted fue adoptada del orfanato de la Laguna Negra
00:24:12Entonces le cambiaron el nombre
00:24:14Mire
00:24:17De verdad que lo sentimos
00:24:19Pero no podemos ayudarle
00:24:20No, no, no, entienden
00:24:21Déjenme
00:24:21Ojalá encuentre a la mujer que está buscando
00:24:23Usted tiene un tatuaje con este símbolo
00:24:26¿No es así?
00:24:29Sí
00:24:29¿Cómo lo sabe?
00:24:31¿Sabe qué significa ese tatuaje?
00:24:33¿Y quién se lo hizo?
00:24:34Sé que me lo hicieron de pequeña
00:24:36Pero no recuerdo cuándo
00:24:37¿Cómo lo sabe?
00:24:39Sé eso y muchas más cosas
00:24:43Y he venido a explicárselo
00:24:45Si me dan la oportunidad
00:24:47Siéntese, por favor
00:24:54Gracias
00:24:55Es mi hija Andrés
00:25:09Es Paula
00:25:09¿De dónde ha sacado esto?
00:25:12No, no
00:25:12No es Paula
00:25:13Es usted
00:25:16Me lo regaló un alumno
00:25:19Del orfanato de la Laguna Negra
00:25:21¿Un alumno?
00:25:23¿Un alumno?
00:25:25Su hermano
00:25:27¿Y qué?
00:25:29Yo no tengo hermanos
00:25:31Usted tenía un hermano
00:25:34Dibujaba muy bien
00:25:35Y la quería usted mucho
00:25:37Se llamaba Samuel
00:25:40Samuel Espí
00:25:43Venga
00:25:50Tómate la medicación
00:25:53Pero no pasará la leche
00:26:04¿Para qué son estas pastillas?
00:26:10Las necesitas
00:26:11Confía en mí
00:26:31Buena chica
00:26:53Estamos haciendo lo mejor para ti
00:26:58Y para el crío
00:27:00Se llama Samuel
00:27:03Hola
00:27:13Hola
00:27:14Vaya, tan temprano
00:27:18Y ya necesitamos tranquilizantes
00:27:20Pues yo que tú
00:27:22Olvidaba la tila
00:27:23Y descorchaba
00:27:24Una botellita de cava
00:27:25¿Qué has dicho?
00:27:31Bueno, es que tú
00:27:32Siempre me riñes
00:27:33Porque no me alegro
00:27:34De lo que te pasa
00:27:35Pues hoy
00:27:36Déjame decirte una cosa
00:27:38Enhorabuena
00:27:39Me estás felicitando
00:27:42Porque he cortado con Elsa
00:27:44Vaya, es que las pillas al vuelo
00:27:46A lo mejor a ti te hace gracia
00:27:48Pero a mí no me hace ninguna
00:27:50No está siendo nada fácil
00:27:53¿Sabes?
00:27:57Lo siento
00:27:58Sé que lo estás pasando mal
00:28:01¿Sabes?
00:28:02Pero es que
00:28:03Elsa nunca me ha gustado
00:28:04¿Y el cambio que he hecho?
00:28:06Ver, oír y callar
00:28:08Ver, oír y callar
00:28:11Tú
00:28:12Pues sí, yo
00:28:14Me he callado muchas cosas, ¿sabes?
00:28:18Elsa no es ninguna santa
00:28:19Y tú siempre has estado a por uvas
00:28:22¿Qué cosas te has callado?
00:28:27¿Qué más da?
00:28:29Ahora ya te las has quitado de encima, ¿no?
00:28:31Oye, ¿tú no sabrías que Elsa
00:28:34Tenía un lío con otro
00:28:36¿Por qué me lo habrías contado?
00:28:44¿Verdad?
00:28:49Ya
00:28:50¿Qué pasa que te gusta verme hacer el ridículo?
00:28:55¿Es eso?
00:28:55María me lo contó y
00:28:57Me hizo prometerle
00:28:59Que no se lo diría a nadie
00:29:02María tenía motivos para ser discreta
00:29:04Pero tú
00:29:05Tú
00:29:06Tú
00:29:07Tú eres lo más parecido
00:29:09Que yo he tenido una madre, joder
00:29:11Muchas gracias
00:29:17¿Qué pasa?
00:29:19¿Qué pasa?
00:29:19¿Qué pasa?
00:29:49¿Qué pasa?
00:30:19¿Qué pasa?
00:30:49¿Qué pasa?
00:31:19¿Qué pasa?
00:31:27Así que no había venido ningún tipo preguntando por mí, ¿eh?
00:31:31¿Qué pasa?
00:31:35¿Qué pasa?
00:31:43¿Qué pasa?
00:32:17¿Qué pasa?
00:32:25¿Qué pasa?
00:32:26¿Qué pasa?
00:32:27¿Qué pasa?
00:32:37¿Qué pasa?
00:32:39¿Qué pasa?
00:32:40¿Qué pasa?
00:32:41¿Qué pasa?
00:32:42¿Qué pasa?
00:32:43¿Qué pasa?
00:32:44¿Qué pasa?
00:32:45¿Qué pasa?
00:32:46¿Qué pasa?
00:32:47¿Qué pasa?
00:32:48¿Qué pasa?
00:32:49¿Qué pasa?
00:32:50¿Qué pasa?
00:32:51¿Qué pasa?
00:32:52¿Qué pasa?
00:32:53¿Qué pasa?
00:32:54¿Qué pasa?
00:32:55¿Qué pasa?
00:32:56¿Qué pasa?
00:32:57¿Qué pasa?
00:32:58¿Qué pasa?
00:32:59¿Qué pasa?
00:33:00¿Qué pasa?
00:33:02¿Qué pasa?
00:33:03¿Qué pasa?
00:33:04¿Qué pasa?
00:33:05O sea, no hayrolled임 3 theta
00:33:06¿Qué pasa?
00:33:07¿Qué pasa?
00:33:08Claro.
00:33:09欢 raíz,ittersera.
00:33:10Es que tienen un buen rollito que no hay quien lo entienda
00:33:14Y ahora están como los dos raros conmigo, no sé
00:33:18Pues nada, deja a Iván y sal con Marcos
00:33:22Así ellos dejan de estar raritos contigo y vuelven a tener ese mal rollito entre ellos
00:33:27Claro, y tú a consolar a Iván, ¿no?
00:33:31Que a ti hacer de pañuelos se te da muy bien
00:33:40Eres tonto
00:34:02Eres tonto
00:34:04Tú estás loco
00:34:09Te juro que no sé de lo que me hablas
00:34:11Te hablo de que aquí, en esta habitación, hubo un disparo
00:34:14No
00:34:16El tipo recibió un disparo a la altura del pecho
00:34:21Tú estabas exactamente aquí
00:34:23Y él aquí
00:34:26¿Qué? ¿Ya te vas acordando?
00:34:32Venga, María, ese tipo vino preguntando por mí por el cuadro, ¿verdad?
00:34:36¿Verdad?
00:34:37No
00:34:37María
00:34:39Por accidente
00:34:44El tipo
00:34:51Ese hombre tenía una pistola y
00:34:54Yo le dije que no sabía dónde estabas, pero
00:34:58Hubo un forcejeo y
00:35:02La pistola se disparó
00:35:08No, María, no
00:35:09La pistola no se disparó
00:35:11Alguien la disparó desde aquí
00:35:13Y no fue una pistola, fue una escopeta del calibre 12
00:35:15No, no, no, no, no, no te lo juro
00:35:17Y que la disparó en día metro ochenta, más o menos
00:35:19En esta habitación había tres personas, María, tres
00:35:21No, no, no, no, te lo juro, te lo juro
00:35:23¿Y sabes quién la disparó?
00:35:24Solo estaba yo
00:35:25Fue Iván
00:35:26Y sabes por qué lo sé
00:35:27Porque solo a tu hijo lo protegerías así
00:35:30Te lo suplico, te lo suplico, no se lo digas a nadie, por favor, por favor
00:35:44Él no tuvo la culpa, me salvó la vida, te lo juro
00:35:46No se lo digas a nadie, por favor, por favor
00:35:49María, escúchame, esto no es culpa tuya ni Iván, ¿me oyes?
00:36:12Esto es culpa mía, es solo mía
00:36:13Perdóname, lo siento, lo siento, perdóname
00:36:18María, María, dime dónde está el carro
00:36:25La laguna
00:36:29No te amo a un saco de piedras para que se hundiera
00:36:34Bien, pero te dejasteis en el coche de Héctor
00:36:39No podemos cometer ni un solo error, ¿me oyes?
00:36:43Dios mío, vamos a ir todos a la cárcel
00:36:46Y mi hijo solo tiene 16 años
00:36:49María, escúchame
00:36:52Si no haces caso y me oyes nadie va a ir a la cárcel, ¿me oyes?
00:36:56Escúchame, pero me tienes que hacer caso
00:36:58Actualízate un poco
00:37:01Y ahora dime dónde está el coche
00:37:04¿Qué coche?
00:37:15A ver, ¿cómo quieres que sea tu papá legal?
00:37:18Pues como de papá, de verdad
00:37:19Alto, guapo, que sepa contar cuentos
00:37:23Vale, ¿y cómo más?
00:37:27Que no sepa hacer la O con un canuto
00:37:29¿Y qué es eso?
00:37:31No sé, es lo que dice mi mamá
00:37:33Que mi papá no sabe hacer la O con un canuto
00:37:36Pero se sabe dibujar puentes y carreteras
00:37:40Y después van unos señores a hacerlos con ladrillos y hierros
00:37:44Pero Pong, que no trabaje mucho
00:37:48Que no esté siempre reunido
00:37:50Y que llegue pronto a casa
00:37:52Para enseñarme a montar el bici sin rodines
00:37:54Y si ponemos que sea millonario
00:37:56Para que nunca vaya a la oficina
00:37:58Vale, y que no tenga secretaria
00:38:00Para que no se vaya a vivir en Inglaterra
00:38:04Pero Pong, que sea un señorito
00:38:07Que no sepa freírse un huevo
00:38:09Que se deje la tapa del váter levantada con mi papá
00:38:13Ah, y que sea machista
00:38:16¿Machista? ¿Y qué es eso?
00:38:19Pues que te gustan más los hombres que las mujeres
00:38:21Como por ejemplo los futbolistas
00:38:23Ah, y que se te van los ojos en la playa
00:38:27¿A dónde se te van los ojos?
00:38:30Al chiringuito, creo
00:38:31A beber cerveza
00:38:33No, no, no, no
00:39:03¿Sí?
00:39:13Soy yo
00:39:13Voy
00:39:15Los recibos de los libros que compraste
00:39:29Pasa
00:39:39Así que
00:39:44Ya te han dado las llaves
00:39:46Sí
00:39:48Mira, Jacinta, yo también lo siento
00:39:59Lo de antes, digo
00:40:03Y yo no estoy orgullosa de mi carácter
00:40:09Ni de mi mala leche
00:40:12Pero ya soy vieja para cambiar
00:40:15Lo sé, Jacinta, lo sé
00:40:17No, no, déjame
00:40:17Pero si de algo estoy orgullosa en esta vida
00:40:21Es de haber estado siempre a tu lado
00:40:23Es de haber estado siempre a tu lado
00:40:25Quizá me equivoqué al no contarte lo de Elsa
00:40:30Pero...
00:40:31Por favor
00:40:32Por favor
00:40:32No vuelvas a mirarme como me has mirado antes
00:40:36Eso no me lo merezco
00:40:41Lo sé, Jacinta, lo sé
00:40:43Y lo siento
00:40:45Nunca podré agradecerte todo lo que has hecho por mí
00:40:51No tienes que agradecerme nada
00:40:53Pero por favor
00:40:56No me pidas que no me preocupe por ti
00:40:59Sabes que te estás metiendo en un lío, ¿no?
00:41:14Sí, pero no tengo más remedio que hacerlo
00:41:15Jacinta
00:41:19Yo nunca podría haber llegado hasta aquí sin ti
00:41:23Nunca
00:41:25Vuelva a su sitio
00:41:34Bastante bien, Julia
00:41:36Aunque debería arrastrarle un punto
00:41:38Por llevar la falda de su hermana pequeña
00:41:39Mejor así
00:41:45Seguro sus compañeros aquí le agradecen el gesto
00:41:51Para mañana acaban los ejercicios de la página 18 y 19
00:41:59Y estudien, por favor
00:42:02Chicos
00:42:05Chicos
00:42:06Te tengo
00:42:07Y ya te daño, ¿eh?
00:42:15Mira que se viene la gracia a este
00:42:16¿Qué pasa?
00:42:18¿Se te ha olvidado que igual Cristina Palacios está bajo tierra?
00:42:21Uy, ya que se nos fue la olla
00:42:22Este tío no es capaz ni de matar a una mosca
00:42:25¿No ves que en el fondo es un blandito?
00:42:26Sí
00:42:27Blandito, blandito
00:42:28Perdona
00:42:29Luego los blanditos y los peores
00:42:31Unos gustos y cosas
00:42:32Sí, qué exagerada
00:42:33Pues ahí me está bien
00:42:35Y tiene hasta su punto
00:42:38Desde luego está bastante mejor que el pesado ese
00:42:43Que no para de perseguirme por los pasillos del colegio
00:42:46¿Qué pesado?
00:42:47Pues uno que no sé qué clase va
00:42:49Pero que no para de perseguirme
00:42:50¿Ah, sí?
00:42:52Bueno
00:42:52¿Y cómo es?
00:42:56Normalito
00:42:56Tampoco
00:42:57Pues es moreno
00:42:59Delgado
00:43:01No sé
00:43:02Igual le conoces
00:43:03Sí, igual sí
00:43:04Luego te veo, ¿eh?
00:43:20Aquí está
00:43:25Pero tú cómo sabías que estaba aquí el coche
00:43:33Esta es una zona de tierra arcillosa
00:43:39La misma que había en la sola del zapato
00:43:41¿Y tú dónde has aprendido todo eso?
00:43:50La misma que había en la sola del zapato
00:44:20Oye, Fermín
00:44:22¿Cómo sabías que guardaba ahí la cartera?
00:44:27Ya veo
00:44:28Claro, si me lo dijeras
00:44:30Tendrías que matarme, ¿no?
00:44:37¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:44:38Deshacernos del coche
00:44:39¿Pero cómo?
00:44:41Yo me ocupo
00:44:42Bien, tenemos que atar bien todas las piezas
00:44:44Tenemos el coche, la cartera y el cadáver
00:44:45¿Qué hicisteis con la escopeta?
00:44:47Se la llevo Iván
00:44:48¿Y qué hice con ella?
00:44:49No lo sé, no me habla
00:44:50Ya, pues tendrá que hablarte porque necesito saber dónde está
00:44:53Ah, pues tendrá que hablarme
00:44:54Pues nada
00:44:56Si quieres, cogemos una pistola, se la metemos en la boca y...
00:45:01Y a ver, a ver qué cuenta
00:45:02María
00:45:03Fermín, yo he venido aquí para recuperar a mi hijo
00:45:05Y ahora, gracias a mí, he matado a un tío
00:45:08No creo ni que me quiera volver a mirar a la cara
00:45:10María, escúchame, escúchame
00:45:11Todo esto lo estamos haciendo por él
00:45:13Para que no le pase nada y para que nadie sepa lo que ha pasado aquí
00:45:17¿Me oyes?
00:45:18Ese escopeta podría tener huellas
00:45:20Tienes razón
00:45:26Vale
00:45:27Vale
00:45:29Y ahora iré con él
00:45:31Vale
00:45:32Chicos
00:45:40Chicos
00:45:41Os presento a vuestra nueva profesora de historia, Nora Díaz
00:45:45Si te montan la del ataque de epilepsia, tú como si nada
00:45:49Se lo hacen a todos los nuevos
00:45:51O sea que Elsa ya no nos da clase
00:45:54Tú, el graciosillo
00:46:02El chicle ese que acabas de pegar bajo la mesa te lo vuelves a meter en la boca
00:46:06Pero es que está prohibido comer chicle en clase
00:46:09Pues te lo tragas
00:46:11A ver chicos, abrir el libro por la página 74
00:46:15Parece que Elsa no tiene muchos fans en esta clase, ¿no?
00:46:19Ni en esta clase ni en ningún otro sitio
00:46:21Sí
00:46:24Vale, pásame la factura, luego te llamo
00:46:27Venga
00:46:27No era música altera, le has puesto el móvil
00:46:31A mí me gusta, ¿qué pasa?
00:46:34Oye, por cierto
00:46:34¿Qué tal con Elsa?
00:46:38Se está poniendo un poco feo el asunto, ¿no?
00:46:40¿Que te ha estado llorando?
00:46:42¿Y qué?
00:46:43¿Ahora no puede desahogarse con un amigo?
00:46:45Bueno
00:46:46Teniendo en cuenta que eres el último que le queda
00:46:49Vaya
00:46:50¿Qué ha pasado con el tío prudente y súper correcto?
00:46:54Que nunca se mosquea
00:46:54Que está hasta los cojones de contenerse
00:46:57No te equivoques, ¿vale?
00:46:59Elsa lo está pasando fatal
00:47:01¿Ah, sí?
00:47:02Pues yo creo que está en su salsa
00:47:03Siempre ha vivido en el odio, en el rencor
00:47:07En la amargura, siempre
00:47:09Pero...
00:47:11¿Pero qué dices?
00:47:13Que no puedo más, Pedro
00:47:14Que no nos voy a pasar una
00:47:16Vamos, que...
00:47:18Un aborto y una ruptura matrimonial no te parecen suficientes
00:47:22Además que eres una guerra abierta, ¿no?
00:47:24Eh, eh, eh, yo no he dicho eso
00:47:25No le hagas más daño, Héctor
00:47:28Déjala en paz
00:47:30¿Me oyes?
00:47:30Déjala en paz
00:47:33Chicos, creo que es por aquí
00:47:46Vamos
00:47:46Joder, ¿dónde era?
00:48:04Yo qué sé
00:48:05Los pasillos son dos y por aquí
00:48:07Por aquí
00:48:12¿Eh?
00:48:14Vicky, no, no, no, no, no
00:48:15No
00:48:15Que por aquí hemos pasado antes
00:48:19Este subterráneo es como la leyenda
00:48:22Es un lugar donde nunca se puede ver el sol
00:48:24Fijo que esta gente es una secta de Géminis
00:48:26Que yo soy Géminis
00:48:31Joder, pues habla con ellos
00:48:34Que igual también tengo una mascota
00:48:35Eh, Eric, ¿es aquí?
00:48:57Espera, Marcos
00:48:57¿Cómo estamos seguros de que esta no es la puerta
00:49:01Donde se ató la alarma?
00:49:07Yo creo que estuvimos en esta
00:49:09Es más tuya, Samora
00:49:11Yo qué sé
00:49:14Ahora queréis ver, sí
00:49:16Venga
00:49:31Muchas gracias
00:49:37Es que tú tienes, guapa
00:49:38Eh, sí
00:49:49Perdona, Fermín
00:49:51Ah, pues es que tiene fiebre
00:49:55Y no se ha podido levantar de la cama
00:49:57¿Qué vienes a felicitarle por la comida?
00:50:00Bueno, no, no exactamente
00:50:02Es que soy celíaca y hoy no he podido comer nada
00:50:04Necesitaría un menú especial
00:50:05Ah
00:50:06Uy
00:50:06Bueno, ¿y vosotras qué buscáis ahora?
00:50:10Hacerle un examen a Fermín
00:50:12Ah
00:50:13Pues es que Fermín está malo y tiene fiebre
00:50:17Pero a ver, ¿de qué va ese examen?
00:50:19Es que necesito un papá legal
00:50:21Porque el mío de verdad se ha ido a vivir en Inglaterra
00:50:24Con una secretaria que tiene tetas de silicona
00:50:27¿Tú tienes tetas de silicona?
00:50:30¿Yo?
00:50:31Yo no
00:50:31A mí no me miréis
00:50:35¿Fermín sabe hacer la ojo con un canuto?
00:50:40Sí
00:50:40Yo creo que a eso sí que llega
00:50:42Y no es millonaria, ¿qué no?
00:50:45No
00:50:46Más bien mileurista
00:50:48Bueno, adiós, ¿eh?
00:50:56Adiós
00:50:57Qué rica
00:50:59Bueno, pues luego tengo que subirle a Fermín un analgésico
00:51:04Si quieres yo le comento lo de la comida
00:51:06Ah, estupendo, sí
00:51:07Gracias
00:51:08De nada
00:51:09Ay, bienvenida
00:51:11Gracias
00:51:29¿Qué es esto?
00:51:51Parece la habitación de un niño
00:51:52Bueno
00:51:53¿Pero qué hace esto aquí?
00:51:58No sé, pero vamos a buscar
00:52:00A ver qué encontramos, ¿no?
00:52:02Lo vas a encontrar
00:52:03¿Qué es eso?
00:52:20Iván, pásame la silla
00:52:27Es la nata de una peli
00:52:38Lleva el símbolo de Géminis
00:52:45¿Y este novela lo que significa?
00:53:01Aquí no hay ninguna película, ¿eh?
00:53:03Porque es una caja de tesoros
00:53:04Como las que teníamos tú y yo de pequeñas
00:53:06¿Te acuerdas?
00:53:11Venga
00:53:11Chicos, mirad esto
00:53:26¿Qué malo rayo?
00:53:33Susana López
00:53:34¿De qué me suena ese nombre?
00:53:39Claro
00:53:39Que es el nombre de la jueza
00:53:41Antes de que la adoptaran
00:53:43A lo mejor aquí tenían a las niñas
00:53:49Antes de que les hicieran los trasplantes
00:53:51Encerradas
00:53:52Para que no se escapas
00:53:54Ya ves
00:53:58Si es que no hay ni ventanas, tío
00:54:00Pero si esta era la habitación de la jueza
00:54:05En la otra
00:54:09Pudo estar mi madre, ¿no?
00:54:18Claro, por eso le tatuaron el símbolo
00:54:20Como el de la puerta
00:54:21Y si esta puerta se abre
00:54:26¿Por qué no se abre la otra?
00:54:44Mira, se han dejado las tapas del papel levantado
00:54:47Como mi papá
00:54:48Seguro que no trabaja mucho
00:54:51Porque va casi siempre en chándal
00:54:53¡Uy!
00:54:58¿Pero qué hacéis vosotras aquí?
00:55:00Si este es el de los chicos, ¿eh?
00:55:03Pedro
00:55:03¿Qué?
00:55:04¿Tú sabes hacer puentes y carreteras?
00:55:08¿Cómo?
00:55:08Pues dibujarlo en un papel
00:55:11Que después vengan los señores obreros
00:55:13Y los hagan con ladrillos y hierros
00:55:16Hombre, si llegan los señores obreros y lo hacen
00:55:20Pero...
00:55:21Pero...
00:55:22¿A que no sabéis lo que ellos sí se hacen?
00:55:25¿Qué?
00:55:26¿Qué?
00:55:28Mira lo que hago con mi dedo
00:55:30Chan, chan
00:55:32Uy, me lo quito
00:55:33Anda
00:55:34Mira
00:55:38¡Uy!
00:55:41Anda
00:55:42Mi colorín colorado
00:55:51Este cuento se ha acabado
00:55:53¿Qué?
00:55:55¿Os gustó?
00:55:57Mi papá los cuenta mejor
00:55:58Es que nadie cuenta los cuentos mejor que un papá
00:56:02Camilo
00:56:03¿Tú cuando vas a la playa
00:56:05Se te van los ojos al chiringuito?
00:56:10Bueno, yo es que soy más de montaña que de playa
00:56:13¿Pero qué te gustan más?
00:56:14¿Los hombres o las mujeres?
00:56:19Pues...
00:56:19Las mujeres
00:56:21¿Por qué?
00:56:22O sea
00:56:23Que no eres machista
00:56:25Me parece a mí que aquí alguien ha oído campanas y no sabe dónde
00:56:31Bueno, criaturas
00:56:34Ale
00:56:34Me voy
00:56:36Ya no queda nada más
00:56:39Hola, señoritas
00:56:46¿Qué os traéis entre manos?
00:56:49Nada, nada
00:56:51Nada, nada
00:57:21¡Suscríbete al canal!
00:57:51Niñas, ¿eh? Metidas ahí abajo como en un zulo, sin aire, sin luz, sin nada.
00:57:58Lo que está claro es que se han puesto una alarma. Es porque dentro de la puerta tiene que haber algo muy importante.
00:58:04Algo o alguien, ¿no?
00:58:09Y si hay una niña encerrada en esa habitación.
00:58:12¿Pero qué dices, Vicky? Que todo esto ha pasado hace 30 años.
00:58:18No ha desaparecido ninguna niña en el internao.
00:58:20Iván tiene razón. Creo que se nos está empezando hoy un poquito la olla.
00:58:32Iván, tengo que hablar contigo.
00:58:35Por favor.
00:58:36¿Alguien ha llamado al servicio de limpieza?
00:58:45Oye, córtate un poquito, ¿no?
00:58:48¿Qué quieres?
00:59:05Iván, necesito que me digas dónde está la escopeta.
00:59:09¿Por qué? ¿Te quieres cargar a alguien más o qué?
00:59:18Dime dónde está la escopeta, por favor.
00:59:21A ver, María, esto no funciona así.
00:59:23Si tú confías en mí, yo confío en ti.
00:59:25Pero si tú no confías en mí, yo no voy a confiar en ti.
00:59:30¿Lo piensas?
00:59:32O...
00:59:32Yo no puedo contarte quién era el hombre de aquella noche
00:59:41porque quien me lo ha contado me ha pedido que no lo haga.
00:59:44¿Vale?
00:59:45Que es que no es mi secreto, que es el secreto de otra persona.
00:59:47Ya.
00:59:52Fermín, ¿no?
00:59:53Porque estabas en su habitación.
00:59:55¿Qué pasa? ¿Que te lo tiras?
00:59:59¿Pero tú quién te has creído que eres, eh?
01:00:02Estoy harta de que me faltes al respeto.
01:00:11Fermín ha estado en la cárcel, ¿vale?
01:00:14Y tiene amigos muy peligrosos.
01:00:17Como en aquella noche.
01:00:20Así que si no me cuentas dónde está la escopeta,
01:00:23aquí los que vamos a ir a la cárcel somos tú y yo.
01:00:25¿Lo entiendes?
01:00:29Está en el cobertizo.
01:00:31¿De dónde la cogí?
01:00:37¿Cómo está Fermín? ¿Vas a ir a verle?
01:00:39Sí, mejor.
01:00:40Sí, es que todavía tiene muchísima fiebre.
01:00:44Bueno, dile que se recupere.
01:00:45Eh, gracias por preguntar.
01:01:00Llevo ocho horas sin ver a Carlos.
01:01:02La limpiadora la están cubriendo.
01:01:04Traban algo, pero no sé qué es.
01:01:05Haz tu trabajo y averígualo.
01:01:08Héctor, ¿podemos hablar contigo de una cosa muy importante?
01:01:32Bueno, pues si es tan importante,
01:01:37será mejor que nos sintemos.
01:01:42Vosotras diréis.
01:01:43Es que mis papás ya no son novios, porque mi papá tiene una novia con tetas de silicona.
01:01:55Y por eso el papá de Evelyn se ha tenido que ir a vivir a Inglaterra y está lejísimos.
01:02:01Y Evelyn se ha quedado sin papá.
01:02:04Vaya, ya veo por dónde va la cosa.
01:02:10Y como Paula te tiene a ti de papá legal, yo también quiero tener uno, pero no he encontrado ninguno tan bueno como mi papá de verdad.
01:02:21Alto, guapo, que sepa contar cuentos, que sea millonario y machista.
01:02:26Camilo es muy simpático, pero no es millonario.
01:02:31Pedro no sabe hacer puentes ni carreteras como su papá.
01:02:35Y Camilo sabe contar cuentos, pero no es machista, porque le gustan más las mujeres que los hombres.
01:02:42Vaya, vaya.
01:02:44Veo que habéis estudiado a fondo a todos los candidatos.
01:02:48Sí, así que he pensado que no me importa que tú también seas el papá legal de Evelyn.
01:02:53Sí, porque hay que compartir, ¿a que sí?
01:02:58Hombre, para mí es un honor que me hayas elegido porque ya veo que eres muy exigente.
01:03:07Sí, porque tú eres muy bueno, ¿a que sí?
01:03:10Sí, pero yo no soy millonario.
01:03:14Y machista tampoco.
01:03:17¿A mí?
01:03:18No.
01:03:19Además, tú no te has quedado sin tu papá.
01:03:26Por mucho que se haya ido a vivir a Inglaterra, seguro que te quiere igual que siempre.
01:03:32No, mi mamá dice que no se ha abandonado.
01:03:35Ya, no lo creo.
01:03:37Pero en el caso de que eso sea verdad, te prometo contarte muchos cuentos, ser muy, muy machista e intentar hacerme millonario.
01:03:51No te prometo nada, pero lo voy a intentar.
01:03:56Vale.
01:03:58Y ahora, a la cama, señoritas.
01:04:01Señor Pons.
01:04:21Sí, soy Héctor de la Vega.
01:04:22Tiene un minuto.
01:04:25Quisiera hablarle de su hija Evelyn.
01:04:27Quisiera hablarle de su hija Evelyn.
01:04:57Quisiera hablarle de su hija Evelyn.
01:04:58¡Gracias!
01:05:28¡Gracias!
01:05:58¡Gracias!
01:06:28Ahora tenemos que hablar, abreme, por favor.
01:06:42Elsa, sé que estás ahí, por favor, tenemos que hablar, abreme.
01:06:58¡Gracias!
01:07:03¿Pedro?
01:07:08¿Pedro? ¿Puedo pasar?
01:07:28¡Gracias!
01:07:56Elsa no es ninguna santa.
01:07:58Y tú siempre has estado a por uvas.
01:08:01¿Ahora no puede desahogarse con un amigo?
01:08:29¿Qué haces aquí solo?
01:08:42¿Qué te pasa?
01:08:43Nada.
01:08:55A mí tú no me engañas.
01:08:57O sea, que te pasa algo.
01:08:58¿Qué te ha dicho María?
01:08:59¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:00Cosas mías.
01:09:01¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:02Cosas mías.
01:09:03¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:04Cosas mías.
01:09:05¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:06¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:07Cosas mías.
01:09:09¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:11Cosas mías.
01:09:12¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:13Cosas mías.
01:09:16¿Qué te traes tú entre manos con ella?
01:09:17¿Me lo puedes contar?
01:09:33Lo sabes.
01:09:36Siempre nos lo hemos contado todo.
01:09:39Ya, pero es que no pasa nada.
01:09:40Está todo bien.
01:09:43Está bien.
01:09:47No, no, no, Iván, no.
01:09:52No está bien.
01:09:55No está bien, nada está bien.
01:09:58¿Cómo?
01:10:00¿Por qué no me lo cuentas?
01:10:02Pensaba que nos estábamos besando.
01:10:03¿A qué viene esto ahora?
01:10:05Viene a que yo te lo estoy preguntando.
01:10:07Y no me lo cuentas.
01:10:10Pero a Marco sí.
01:10:13¿No?
01:10:13Llevan todo el día cuchichando, echándose miraditas.
01:10:18Ya.
01:10:20¿Qué pasa?
01:10:21¿Que estás celosa?
01:10:23Pues mira, igual sí.
01:10:25¿Pero celosa por qué?
01:10:26¿Por qué yo no te cuente mis problemas o por qué Marcos pase de ti?
01:10:44Esto es acojonante.
01:10:47Ya estoy harto de tanta dudita, ¿sabes?
01:10:52Chicos.
01:10:52Chicos.
01:10:56Mirad lo que hay dentro de la lata.
01:11:04Es una película antigua.
01:11:05De 8 milímetros.
01:11:07Como la de las operaciones.
01:11:09A ver, espera.
01:11:09Espera, espera.
01:11:10Con esto.
01:11:22Tenemos que subir al DEFAC.
01:11:23No despiertes al niño que está en la cuna.
01:11:38Duérmete, lucerito de la mañana.
01:11:54Eh, ala, nana, eh, ala, nana, duérmete, lucerito de la mañana.
01:12:11Agorre, no, cerón de naranjas.
01:12:13Otra vez con vuestros jueguecitos, ¿eh?
01:12:15Arina.
01:12:25Arina.
01:12:26Sí, bien, cariño, Arina.
01:12:30Hola.
01:12:32Abuelo.
01:12:34Cuidado, cuidado, que me vas a ahogar.
01:12:39Toma, esto es para ti.
01:12:42Marcos.
01:12:46Vamos a ver los regalos.
01:12:52¿Qué pasa, hija?
01:12:54Por teléfono te he notado muy nerviosa.
01:12:58¿Por qué nunca me has dicho que soy adoptada?
01:13:03Pues, ¿cómo te has enterado?
01:13:07O sea, ¿qué es verdad?
01:13:12Por favor, puedo explicártelo.
01:13:15Creímos que era mejor no decírtelo.
01:13:18¿El tatuaje, papá?
01:13:19¿Qué significa el tatuaje?
01:13:21Lo sabes perfectamente.
01:13:24Te llevamos a una curandera cuando eras pequeña.
01:13:26Estábamos desesperados y ella nos dijo que si te lo hacíamos...
01:13:29¡Mentira, papá!
01:13:29Ayer estuvo aquí un hombre.
01:13:34Dijo que era profesor.
01:13:35Me contó todo lo de la Laguna Negra, lo de la adopción, lo de mi hermano.
01:13:39Espera, espera, espera.
01:13:40¿Quién dices que ha venido?
01:13:42¿Un profesor?
01:13:43¿Qué profesor?
01:13:44¿Cómo se llamaba?
01:13:46¿Se llamaba...
01:13:48Camilo?
01:13:49No me estás escuchando, papá.
01:13:51¿Qué más te da si se llamaba Camilo o se llamaba Antonio?
01:13:54¡Mira, mamá!
01:13:55Gracias.
01:13:59Gracias, abuelo.
01:14:00De nada, de nada.
01:14:02Mira, mami.
01:14:06Venid mañana a cenar, Andrés y tú.
01:14:10Os lo contaré todo.
01:14:25¡Mario!
01:14:31¡Mario!
01:14:38¡Mario!
01:14:39Entonces, si tenemos el mismo papá legal,
01:15:06¿somos sus manos legales?
01:15:09Sí.
01:15:17No estás contenta.
01:15:24Evelyn, te llama tu papá.
01:15:26¿Héctor?
01:15:28No, tu papá es de verdad.
01:15:31Venga, date prisa, que te llama desde luego.
01:15:34Mateo, Mateo.
01:15:35¿Seguro que Mateo no va a estar?
01:15:49Que no, que cenaba fuera con Amelia.
01:15:54¿Qué? ¿Les hay que dar en el comedor?
01:15:57Bueno, con un poco de suerte no duerme en su cuarto esta noche.
01:16:02¿Tienes la llave?
01:16:03Sí.
01:16:09Vamos, vamos.
01:16:10Vamos.
01:16:11¿Y si tienes bebés y ellos hablan en inglés y yo no?
01:16:26Sí.
01:16:27¿Y cuándo vas a venir a verle?
01:16:29¿En avión?
01:16:30Sí, vale.
01:16:31¿Qué te ha dicho?
01:16:32¿Qué te ha dicho?
01:16:33¿Qué te ha dicho?
01:16:34¿Qué te ha dicho?
01:16:35Que todavía es mi papá y que me quiere más que nada en este mundo.
01:16:39Y que aunque tenga bebés que hablen en inglés, siempre me va a querer igual.
01:16:44¿Ah?
01:16:45Y que va a venir a verme dentro de dos semanas.
01:16:46Y que en verano me va a llevar a su casa de Inglaterra, que tiene un jardín con columpios.
01:16:51¡Oh, qué morro!
01:16:52A lo mejor en verano Marcos y Héctor te dejan venir a mi casa de Inglaterra.
01:16:57Es que yo no sé hablar inglés y además me da miedo ir en avión.
01:17:02Y también un poquito, pero le podemos decir a mi papá que construiría un puente.
01:17:15Por encima del mar no se puede, ¿lista?
01:17:17Sí que se puede, con hierros larguísimos.
01:17:21Vale, pero yo no quiero que me pongan tetas de circo, ¿no?
01:17:26Y yo no hice asco.
01:17:33Si tu papá te abandona, te pones muy triste, como Evelyn.
01:17:38Y es que encontrar otro papá es muy difícil, porque ninguno es tan bueno como el tuyo de verdad.
01:17:45Yo tengo a Héctor de papá legal, que es alto, guapo y cuenta muy bien los cuentos.
01:17:51Y que nunca, nunca, nunca me va a abandonar.
01:17:55Dice Héctor que tu familia es la gente que te quiere.
01:18:17En este internado hay mucha gente que se quiere.
01:18:21Por eso, somos como una familia, muy, muy grande.
01:18:25No.
01:18:26No.
01:18:27No.
01:18:28No.
01:18:29No.
01:18:30No.
01:18:31No.
01:18:32No.
01:18:33No.
01:18:34No.
01:18:35No.
01:18:36No.
01:18:37No.
01:18:46No.
01:18:48No.
01:18:50No.
01:19:03¡Mierda!
01:19:13Aquí hay tantos niños que nunca, nunca te quedas sola.
01:19:21¿Pero qué haces?
01:19:23¿Que estás al baño de las chicas, chaval?
01:19:24Estás un poquito pesadito, ¿no?
01:19:39Mira, si lo que quieres es verme en camisón, te doy una foto y te la firmo.
01:19:44Pero déjame en paz, ¿vale?
01:19:47Y así te da menos miedo y menos pena cuando por las noches echas de menos a tu mamá.
01:19:54Mi mamá siempre me decía que aunque estuviéramos lejos, ella siempre estaría pensando en mí.
01:20:08¡Mi bebé!
01:20:11¡¿Dónde está mi bebé?!
01:20:13¡Mi bebé!
01:20:23¡Mi bebé!
01:20:23¡Mi bebé!
01:20:23¿Dónde está mi hijo?
01:20:43¿Dónde está mi hijo?
01:20:53¿Dónde está mi hijo?
01:21:23¿Dónde está mi hijo?
01:21:25¿Dónde está mi hijo?
01:21:27¿Dónde está mi hijo?
01:21:43Vivir en el internado es divertido.
01:21:45Pero me gustaba más antes, cuando viví en casa con mis papás.
01:21:50papás. Porque las casas de cada uno son muy importantes. Porque ahí tienes tus juguetes
01:21:58y todas tus cosas. Y tu mamá te puede hacer tu comida favorita. Y por las mañanas cuando
01:22:16te despiertas puedes ir corriendo a la cama de tus papás y saltar y que te hagan cosquillas
01:22:22y morirte de la risa.
01:22:46Este ya está.
01:23:08¿Pero esto va a ser así?
01:23:10Ahora lo averiguaremos.
01:23:15¿Hay más operaciones? No, por favor. Yo no quiero ver esto.
01:23:30Mirad. El símbolo de Géminis.
01:23:46Hijos de puta.
01:23:48Dios. Dios.
01:24:03¿Qué pasa, Marco?
01:24:06No me lo puedo creer. No me lo puedo creer. El cirujano es mi abuelo.
01:24:13No me lo puedo creer.
01:24:18No me lo puedo creer.
01:24:20No me lo puedo creer.