Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En anteriores capítulos del internado...
00:00:03¿Cómo lo has encontrado?
00:00:04Tengo mis métodos.
00:00:06Todos los mensajes del móvil de Joaquín son de su hija, pero hay uno. Es de Wolf.
00:00:11¿Estás seguro?
00:00:12He comparado la voz del mensaje con la grabación de un discurso que dio en 1944 y es exactamente la misma.
00:00:17Tienes que dármelo cuanto antes. No puedo esperar más.
00:00:21Entonces Wolf estaba esperando que don Joaquín le entregara algo, pero lo mataron antes.
00:00:26Vuestro amiguito Tony me ha robado unos papeles. Sé que uno de los dos los tiene.
00:00:33Yo no sé de quién me está hablando.
00:00:35María, si los tiene, me los tienes que dar.
00:00:37Podríamos liberarlos de mi padre para siempre, ¿entiendes?
00:00:42Repídalo.
00:00:43Tony se lo llevó a la tumba.
00:00:46Sé que te quitaron a tu hijo.
00:00:49¿Y cómo lo sabes?
00:00:50Porque me lo dieron a mí.
00:00:52¿Qué has visto esta vez?
00:00:55Una mujer.
00:00:56Sé que morí abogada en la bañera.
00:00:59Quise darme algo.
00:01:01Una pelota.
00:01:03¿Qué hace aquí, mi pelota?
00:01:05Esta pelota es tuya.
00:01:07Sí, me la regaló mi madre.
00:01:09Es el único recuerdo que me ha quedado de ella.
00:01:12¿Se puede saber qué estáis haciendo?
00:01:15No volváis a entrar ahí dentro nunca.
00:01:17¿Me oís?
00:01:17La entrada a la chilenea está abierta.
00:01:22Han estado ahí Paula y Evelyn.
00:01:24¿Te suena de algo este símbolo?
00:01:26Se lo vi tatuado a tu hermana.
00:01:28Y a otras niñas del orfanato.
00:01:30Pero ¿quién ha abierto esa puerta?
00:01:42¡Es agua!
00:01:44¡Socorro!
00:01:45¡Es agua!
00:01:46¡Es agua!
00:01:47¡Es agua!
00:01:47¡Es agua!
00:01:48¡Es agua!
00:01:48¡Es agua!
00:01:53¿Hemos podido ser tan idiota?
00:01:55¿Eh?
00:01:56¿Qué todo lo estamos pensando?
00:01:59Tu hermano se ha ahogado en la laguna.
00:02:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, Evelyn, no.
00:02:07Tiene a Marcos y a Carlos.
00:02:08¿Qué dices?
00:02:09Hasta que no les demos el diario no van a soltarlos.
00:02:11¡Sacados de aquí!
00:02:12Es un policía.
00:02:14No, Iván, no.
00:02:16La chica que murió ayer no se suicidó.
00:02:19Fue un asesinato.
00:02:21Tengo pruebas, este es su diario.
00:02:23El otro día otro chico también fue asesinado.
00:02:27Si esto que dices es verdad, es muy, muy grave.
00:02:31Pero es que hay más.
00:02:33Dos amigos míos, Karol y Marcos, están secuestrados.
00:02:35¿Y quién está haciendo todo esto?
00:02:37El director de colegio, Jacques Noiret.
00:02:39Mi padre.
00:02:42Noiret, nos han cerrado.
00:02:44Y un policía.
00:02:45Nos ha sacado de ahí.
00:02:46Así, todo ha terminado.
00:03:02Noiret, nos han cerrado.
00:03:05Noiret, nos han cerrado.
00:03:05Noiret, nos han cerrado.
00:03:06Gracias.
00:03:36Gutiérrez, soy Jimeno.
00:03:53No te vas a creer lo que hay aquí.
00:03:56Localiza a juez de guardia y cita todos los efectivos disponibles en jefatura.
00:04:01Sí, sí, sin máxima prioridad. Yo voy para él.
00:04:06Gracias, chicos. Esta misma noche vamos a montar un operativo.
00:04:20No me puedo creer que toda esta pesadilla haya terminado. Por fin vamos a salir de aquí.
00:04:27Y van a chapar este infierno para siempre.
00:04:31Esos cabrones van a pagar por lo que le hicieron a mi familia.
00:04:36¿Sabes qué?
00:04:42Que no sabes las ganas que tengo de verle el careto a mi padre, Diego.
00:04:46Por favor, yo quiero...
00:04:50¡Vaya, vaya, vaya!
00:05:01Vaya, vaya, vaya.
00:05:19Qué manía con salir del colegio sin permiso.
00:05:24Mira que molestar al teniente con calumnias.
00:05:29¿Cuándo aprenderéis?
00:05:32Eres un hijo de puta.
00:05:34Marcos, me filáis a boca.
00:05:39A ver si voy a tener que lavártela con jabón.
00:05:46Maravilloso noche, ¿no?
00:05:50Oscura noche.
00:05:54Ideal para dar un paseíto.
00:05:58¿No os apetece?
00:05:59¿No os apetece?
00:06:01No te cagas.
00:06:04Os vendrá muy bien descargar un poco de energía.
00:06:08Quitaos los zapatos, por favor.
00:06:17¿Os lo pido yo?
00:06:18No soy tan bien educado.
00:06:35Os espero en el internado.
00:06:37Ya.
00:06:38Y no os distraigáis cogiendo setas.
00:06:44¡Ay, que se vaya, que se vaya, que se vaya!
00:07:06Cerrajo, peé, que el vampiro se nos va a enredar en el pelo y nos va a chupar la sangre.
00:07:14A ver, a ver, no es un vampiro, es un murciélago, ¿vale?
00:07:19Los vampiros no existen.
00:07:21Claro que existen.
00:07:22Son señores con cienes y cienes de años que te chupan la sangre en el cuello y no dejan ni gotita.
00:07:27Pero no es un señor, es un murciélago.
00:07:32Pero es que se convierte en lista.
00:07:40¡Cierrajo, peé!
00:07:42¿Pero por qué los vampiros te chupan la sangre?
00:07:47Pues porque están muertos y se les ha secado la suya.
00:07:51¿Y no les sirve con comer morcilla?
00:07:53Pues no.
00:07:55Necesitan sangre fresca.
00:07:57De persona.
00:08:00Ah.
00:08:03No se oye nada.
00:08:05Igual ya se ha ido.
00:08:12¿Se puede saber qué pasa aquí?
00:08:21Es que se ha colado un murciélago.
00:08:24Aquí no hay ningún murciélago.
00:08:25Quita eso.
00:08:27Venga.
00:08:28A dormir.
00:08:32¡Es él! ¡Se ha convertido!
00:08:35¿Qué dices?
00:08:35Que sí, Camilo, es un vampiro.
00:08:39Pero vete a tu cama.
00:08:40Pues no quiero.
00:08:42¿Qué os ha pasado?
00:09:01¿Qué ha pasado con el policía?
00:09:07¿Él os ha quedado este?
00:09:08La acúchala, la acúchala.
00:09:08La acúchala.
00:09:09Os lo dije.
00:09:13¿No te vas a levantar?
00:09:38No, no me encuentro bien.
00:09:51Elsa.
00:09:54Siento mucho lo que te dije ayer.
00:09:59Perdóname.
00:10:00Lo dije sin pensarlo.
00:10:01Dejé el cochecito con el freno puesto.
00:10:11No sé cómo pudo caerse.
00:10:15Y luego intenté salvarle, pero no pude, no pude, no pude.
00:10:18Quedándote en la cama, no conseguirás que Samuel vuelva.
00:10:24Venga, levántate.
00:10:26No, no puedo, no puedo.
00:10:27Necesito convencerme de que ha sido un accidente.
00:10:30Por favor, dime que ha sido un accidente, por favor.
00:10:36Ha sido un accidente.
00:10:37Tú también me echas la culpa.
00:10:51Cierra la puerta.
00:11:07Ni hablar.
00:11:09Muy bien.
00:11:11Entonces todo el internado me va a decir que don Joaquín está muerto.
00:11:15¿Qué?
00:11:16Así que es cierto que no fuisteis vosotros.
00:11:24Al parecer don Joaquín se murió sin darle algo muy importante a un tal...
00:11:28Ritter Wolf.
00:11:29¿Te suena de algo?
00:11:30No, no sé quién es.
00:11:31No tengo ni idea.
00:11:32Ritter Wolf es un nazi muy simpático.
00:11:35Responsable de miles de muertes en campos de concentración.
00:11:39Aunque igual te suena por otro nombre.
00:11:41Santiago Pazos.
00:11:44¿Pazos?
00:11:46El abuelo de Marcos y Paula.
00:11:50Tú eres muy amiga del chico, ¿verdad?
00:11:52Eso no es asunto tuyo.
00:11:54Tienes razón, eso no me interesa.
00:11:56Pero vamos a hablar de la relación entre don Joaquín y Ritter Wolf.
00:11:59No puedo ayudarte.
00:12:02Yo apenas veía a don Joaquín, no sé, pues le saludaba de vez en cuando cuando venía los lunes al colegio.
00:12:07¿Los lunes? ¿Y a qué venía?
00:12:09Pues no lo sé, vendría a hablar con su hija, no lo sé.
00:12:13¿Por qué no se lo preguntas a ella?
00:12:14¿Por qué?
00:12:16Primero perdemos a Irene, espía.
00:12:19Ahora al niño.
00:12:21No, es que todo el proyecto Géminis está en peligro, ¿me oyes?
00:12:24No, no, no, tú algo.
00:12:25El signo de la puerta de ahí abajo es el mismo que me dijiste que le tatuaron a mi hermana.
00:12:32El signo de Géminis, Jacinta.
00:12:35¿Qué diablos es el proyecto Géminis?
00:12:38No lo sé.
00:12:39Piensa un poco, por favor.
00:12:41Me dijiste que ese signo se lo tatuaron a más niñas.
00:12:44¿A cuántas? ¿Quiénes eran?
00:12:45A cuatro.
00:12:50Contando con tu hermana.
00:12:52Cuatro.
00:12:54Las que digan por muertas.
00:12:55Jacinta tenía razón, mi hermano no está aquí.
00:12:57Ni la de Lucas, ni la de Esteban, ni la de Francisco.
00:13:01Simularon su muerte.
00:13:02Para poder darlas en adopción.
00:13:06Sin dejar rastro.
00:13:09¿Pero por qué?
00:13:11¿Qué tenían de especial?
00:13:15¿Qué les hicieron ahí abajo?
00:13:17No lo sé.
00:13:20No lo sé.
00:13:21Pero puede que alguna de ellas aún siga con vida.
00:13:24No remuevas más el pasado.
00:13:26No pienso quedarme cruzado de brazos, Jacinta.
00:13:28Eso jamás.
00:13:30Tengo que saber qué le hicieron a mi hermana.
00:13:32¿Qué querían de ella?
00:13:35Es que es peligroso, Héctor.
00:13:39Peligroso.
00:13:42Me voy a morir dentro de seis meses.
00:13:48Eso es a lo único que le tengo miedo, Jacinta.
00:13:52Pero sí que te has mordido, ¿sí?
00:13:54Menudo tajo tienes en la lengua.
00:13:57A ver.
00:13:58Apriétate.
00:13:59Fuerte.
00:14:00Ajá.
00:14:01Ay.
00:14:02Y yo no puedo hacer mucho más, ¿eh?
00:14:04Probablemente te siga sangrando un poco.
00:14:06Muchas gracias.
00:14:07Hola.
00:14:10Medina, Medina.
00:14:11Espero que eso no se lo haya hecho
00:14:12para librarse del latín.
00:14:15Venga, siéntate.
00:14:16Pero bueno, ¿cómo te has echado esto?
00:14:21En el baño, que me he debido cortar con algo.
00:14:24Un cristal o un trozo de metal o...
00:14:26O con una excavadora.
00:14:28Tienes el pie lleno de tierra.
00:14:31Te lo desinfecto y te pongo un apósito.
00:14:33A ver si se corta la hemorragia.
00:14:36Aunque a lo mejor te has cortado con algo oxidado.
00:14:38Te voy a poner la antitetánica, por si acaso.
00:14:44No te preocupes que no duele nada.
00:14:47Además hay que ponerla siempre en estos casos.
00:14:52Súbete la falda, por favor.
00:14:53¿Lo ves?
00:15:03Tiene la boca llena de sangre.
00:15:05Ese es un vampiro.
00:15:08¿Quién es un vampiro?
00:15:10Shh, Camilo.
00:15:12Y por las noches se convierte en murciélago.
00:15:16¿A qué no?
00:15:16A que los vampiros no existen.
00:15:19Sí que existe.
00:15:20Y Camilo es uno de ellos.
00:15:22¿Tú por qué te crees que habla latín?
00:15:25Pues porque tiene cienes de años.
00:15:28Seguro que nació en el Imperio Romano.
00:15:31Pues no, Elista.
00:15:32Es de Ávila, que me lo deja a mí una vez.
00:15:35¿Y el pañuelo al cuello?
00:15:36¿Qué?
00:15:37¿Eh, Elista?
00:15:38Eso nos lleva para que no se le vean las marcas del mordisco.
00:15:42Es verdad.
00:15:43Te conviertes en vampiro cuando te muerden el cuello el conde de Drácula.
00:15:47Pues yo creo que lleva pañuelo porque tiene anginas.
00:15:50Sí, ya.
00:15:51No se tienen anginas todos los días.
00:15:53Y él lleva pañuelos siempre.
00:15:55Y mira qué pálido está.
00:15:58¿Qué te apuestas a quedarme en un natado?
00:16:00Han intentado ponerme la antitetánica.
00:16:11Y en los botecitos de las inyecciones estaba el símbolo de Otox.
00:16:15¿Te han pinchado?
00:16:16No, me he ido corriendo.
00:16:17Iván, seguro que tu padre se ha abierto las puertas del colegio para que hagan aquí sus experimentos.
00:16:25Es socio de Otox.
00:16:26¿Pero qué quieren?
00:16:27¿Usarnos como cobayas?
00:16:28Pues seguro.
00:16:30Eso es lo que hicieron con Susana y el sobrino del guardabosques, ¿no?
00:16:32A ellos les pincharon.
00:16:33Tenían marcas en el cuello.
00:16:36¿Pero por qué ellos?
00:16:38¿Qué tenían de especial?
00:16:41Seguro que tenían algo en común.
00:16:43Nada más de lo que les une ahora.
00:16:45Tienes razón.
00:16:47Tenemos que averiguarlo antes de que pinchen a alguien más.
00:16:48¿Quería algo?
00:17:10Sí.
00:17:11Que vigiles las ruedas de tu cochecito.
00:17:14Ryan, el parque.
00:17:16Si no le importa, tengo mucho trabajo.
00:17:19Claro.
00:17:20Tienes mucha mierda que limpiar.
00:17:24Por cierto, ¿te acuerdas de esos papeles que decías que no tenías?
00:17:30No sé de lo que me habla.
00:17:34Te estoy hablando de tu seguro de vida.
00:17:38Y ya no los tienes.
00:17:40Los he encontrado.
00:17:44Así que vete despidiéndote de tu hijo.
00:17:47Estás muerta.
00:17:48Ellos no han matado a don Joaquín.
00:18:06Ah, claro, que ya lo sabías.
00:18:07Joder.
00:18:09No te entiendo.
00:18:10Primero me pides ayuda y ahora me dejas al margen.
00:18:12Tú tampoco me cuentas quién te informa de esas cosas.
00:18:15Tú sabes quién ha matado a don Joaquín, ¿verdad?
00:18:18Ya.
00:18:20Pero no me vas a dar el nombre.
00:18:25¿Por qué lo mataron?
00:18:27¿Lo sabes?
00:18:27Estoy en ello.
00:18:30Pero déjame manejarlo a mi manera.
00:18:32¿A tu manera?
00:18:33Vale.
00:18:33Cuesta mucho tu tiempo, ¿eh?
00:18:34Que vamos, saboraos.
00:18:39Fermín, ¿verdad?
00:18:40Sí.
00:18:41Sí, sí.
00:18:41Me da la desgracia lo del bebé de Elsa.
00:18:44Sí.
00:18:45He estado hablando con el teniente hasta hace un rato.
00:18:47¿A ti te ha tomado declaración?
00:18:49¿A mí?
00:18:50¿Por qué?
00:18:51Vale que ayer se me quemara la tortilla, pero eso no es delito todavía, ¿no?
00:18:54No.
00:18:54Es que quiere hablar con todos los que estuvimos ayer por el bosque.
00:18:57Ya.
00:18:58¿Y?
00:18:59Me pareció haberte visto por la laguna poco antes de que se cayera el bebé.
00:19:05Pues igual necesitas gafas.
00:19:07Bueno, en realidad estoy seguro de haberte visto.
00:19:11Ya.
00:19:11Y yo estoy seguro de que me confundes con otro.
00:19:14Disculpas, debo echar el arroz a la paella.
00:19:16Disculpas, debo echar el arroz a la puerta.
00:19:46Alex, Eva, Nacho, un examen en blanco.
00:19:58Abre el libro, por favor.
00:20:02Lee en voz alta el primer capítulo.
00:20:07En un lugar de la mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme...
00:20:10Suficiente, gracias.
00:20:13Menudo ladrillo, ¿eh?
00:20:14Mejor os voy a contar un chiste.
00:20:18Esto es un inglés, un americano y un español que van en un avión y...
00:20:23¿Qué pasa?
00:20:27¿Nos gusta?
00:20:27Sí, sí.
00:20:28Pero es que estamos en clase de literatura, no en genio y figura.
00:20:32Nacho.
00:20:33Creo que me interesa esto que has dicho.
00:20:35¿Quieres decir que quizá no esté haciendo lo que debería hacer un profesor de literatura?
00:20:44Sí.
00:20:45Pues estamos en paz.
00:20:46Porque tú no has hecho lo que se supone que debería hacer un alumno.
00:20:49Estudiar.
00:20:51Buen trabajo.
00:20:52Pero tranquilo.
00:20:54Si los dos estamos haciendo mal nuestro trabajo.
00:20:57Así que te propongo una cosa.
00:20:59Mira.
00:21:00Tú vas a ser el profesor y yo voy a ser el alumno.
00:21:08Si me gusta tu clase, aprobarás.
00:21:11En cambio, si me aburres y no tienes nada que enseñarme, te quedas con el CATE.
00:21:19¿Te has hecho?
00:21:35Bueno, haciendo a un alumno profesor, al menos conseguiré que descanses.
00:21:41¿Tienes mala cara? ¿Has dormido bien?
00:21:44Me he pegado ojo en toda la noche.
00:21:47¿Has notado algo más?
00:21:49Sí.
00:21:51Taquicardia, inapetencia y una extraña obsesión con unos besos.
00:21:59Ah, pero si tú estabas allí, ¿te acuerdas?
00:22:03Fuiste tú.
00:22:05Me besaste.
00:22:06Eso o los medicamentos me están volviendo psicótico.
00:22:13Yo, Héctor, lo siento. No suelo hacer esto.
00:22:16¿A que besar a los pacientes no forma parte del tratamiento?
00:22:22No.
00:22:23No, no, en principio no, pero bueno.
00:22:26Tampoco hay que descartarlo.
00:22:27Aunque eso sí, tendría que seguir de cerca, muy de cerca, esos efectos secundarios.
00:22:37Por favor.
00:22:37¿Sí?
00:22:52¿Se puede?
00:22:53He encontrado este folio en blanco.
00:22:59Me estaba preguntando si era la lista de alumnos de tu clase.
00:23:01Y no con este nombre ahí ni por pena.
00:23:05Pues me lo estaba pensando.
00:23:06Quería que las temperas te daban alergia.
00:23:09Yo soy más de rotuladores.
00:23:11Pero me he enterado de que si pillo arte, a lo mejor el año que viene me subo en la media.
00:23:14Bueno, en serio.
00:23:18¿Me echas una mano?
00:23:20Si voy a empezar de verdad en la clase necesito materiales.
00:23:22Y como no uso el pintalabios...
00:23:25Venga, anda.
00:23:27Vamos a ver lo que encontramos.
00:23:29Esta mesa es el elefante de espalda.
00:23:37Mi corazón es.
00:23:38Sí.
00:23:39Mi corazón es.
00:23:47Vamos.
00:23:51Primero A, ¿no?
00:23:54¿Cómo es apellida, va?
00:23:55Ven.
00:23:59¡Suscríbete al canal!
00:24:29Iván no es nuestro hijo.
00:24:48¿Dónde está mi bebé?
00:24:49El niño...
00:24:58murió en la cera, Valentina.
00:25:03¿Y no me dijiste nada?
00:25:08Pero...
00:25:08¿Cómo pudiste ocultarme algo así?
00:25:10Yo quería evitar tu sufrimiento.
00:25:13Solo quería protegerte.
00:25:15Cambiar a mi hijo por el de otra mujer, eso es protegerme.
00:25:18Por favor, si te calmas te lo puedo explicar.
00:25:20Soy todo a oído.
00:25:25¿Quién es esa don María Almagro?
00:25:33Es su madre.
00:25:37Nosotros le hemos educado.
00:25:41Tú eres su madre.
00:25:41¡No!
00:25:44Es esa mujer.
00:25:47¿Por qué tenemos nosotros a su hijo?
00:25:56Es una pobre adolescente que no quería hacerse cargo de su hijo.
00:25:59Le di un dinero.
00:26:04No lo hice por ti, Valentina.
00:26:05Lo hice por nosotros.
00:26:08¿Y qué es esto?
00:26:10¿Qué son experimentos?
00:26:12¿Qué son?
00:26:13¿Torturas?
00:26:15¿Qué les están haciendo a esos pobres niños?
00:26:17Nunca deberías haberlas visto.
00:26:24¿Y puedo saber por qué mi marido guarda una cosa así en esta caja?
00:26:27No, no, no se puede saber, no.
00:26:30Y lo mejor es que las olvides, ya.
00:26:33Estás loco.
00:26:34Si piensas que me voy a olvidar de que he visto una cosa tan espantosa.
00:26:37Martín.
00:26:53¿Qué quieres?
00:26:57Nada.
00:26:58Perdona.
00:27:02Rebeca.
00:27:07Mira, quedan tres días de curso.
00:27:09Solo te pido una cosa.
00:27:10Ignórame.
00:27:11Ignórame.
00:27:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:28:07¿Dónde estabas?
00:28:36Buscando esto
00:28:36Por si nos ataca Camilo
00:28:38Mejor un martillo, ¿no?
00:28:41Que no es para pegarle
00:28:42Basta con enseñárselo, ¿a que sí?
00:28:45Cuando un vampiro ve un crucifijo
00:28:48Se le caen los ojos y se va volando
00:28:50Por eso Camilo nunca se ha casado
00:28:52Porque no puede ni entrar en una iglesia
00:28:55No es por eso lista
00:28:56Es porque es un poco feo
00:28:58Y porque huele raro
00:29:00Los críos, que son unos potos
00:29:03Ha sido un golpazo impresionante
00:29:05Vamos
00:29:08Ya verás como duerme en un atago
00:29:11Venga, vamos
00:29:17Venga
00:29:19¿Lo ves como no es un vampiro?
00:29:23Duerme en esta cama
00:29:24Pero no tiene espejos
00:29:27¿Y sabes por qué?
00:29:29Porque los vampiros son transparentes
00:29:32Y no se pueden ver en un espejo
00:29:34No es por eso lista
00:29:35Es porque los chicos no se miran al espejo
00:29:38Pues porque tú lo digas
00:29:39Paula, Evelyn
00:29:40Mirad
00:29:41Mirad
00:29:42La capa para volar
00:29:46Como el cual de Drácula
00:29:48Ya
00:29:55Veré lo que puedo hacer
00:30:00Si
00:30:04Si todavía tengo la boca llena de sangre
00:30:09Quanto tiempo llevas ahí?
00:30:35Anda, deja que te caliente esto
00:30:42¿Pero qué me está pasando, Héctor?
00:30:47¿Por qué toda la gente a la que quiero desaparece?
00:30:50Primero mi padre
00:30:51Ahora el niño
00:30:52Luego...
00:30:53Eh, que a mí
00:30:54Me queda todavía mucha guerra por dar
00:30:57Mucha
00:30:58Esa mujer ha muerto por mi culpa
00:31:05No, no, no, eso no
00:31:06No, no, no
00:31:07Elsa, escúchame
00:31:08Fue un accidente
00:31:11No fue por tu culpa
00:31:11Deja de torturarte por eso
00:31:13¿Vale?
00:31:20Mira, sé que es muy difícil
00:31:21Pero tienes que salir del pozo
00:31:23Tienes que apoyarte de la gente que te quiere
00:31:26Para eso estamos
00:31:30¿Vale?
00:31:37¿Cómo está Nois?
00:31:39Mal, está mal
00:31:40Al también le quería mucho
00:31:46Claro
00:31:47Héctor, sí
00:31:50Pero si fue él quien me ayudó a conseguir la custodia
00:31:54¿Fue él quien te ayudó?
00:31:58Claro
00:31:58Claro
00:31:59Hizo un par de llamadas
00:32:01Mira, yo no sé
00:32:02Yo lo tenía muy difícil
00:32:03Y él lo arregló
00:32:04No quiero saber cómo
00:32:05Me voy a mi habitación
00:32:08Vaya, vaya
00:32:32Así que fue Martín quien mató a Joaquín Fernández
00:32:37¿Cómo estás?
00:32:38No
00:32:39No
00:32:39No
00:32:40No
00:32:40No
00:32:42No
00:32:43No
00:32:43No
00:32:52No
00:32:57¡Gracias!
00:33:27Tienes que irte.
00:33:41No puedo ayudarte.
00:33:43El expediente de Susana es recién salido del horno.
00:33:58Y Carolina no ha vuelto.
00:34:03Julia.
00:34:04¿Qué?
00:34:06Carolina, no ha vuelto.
00:34:08¿Se estará con el profesor de arte o no?
00:34:17¿Qué pone el expediente?
00:34:18¿A qué pone que era huérfana?
00:34:20El sobrino del guardabosques también.
00:34:22Me lo ha dicho antes.
00:34:26¿Y las niñas huérfanas del antihuerfanato
00:34:28con las que hacían los experimentos?
00:34:30Ahí empezó todo.
00:34:32Claro.
00:34:33Claro, los cogen huérfanos
00:34:35porque así si pasa algo nadie puede reclamar.
00:34:38La verdad es que han acertado
00:34:39porque de Manuel y de Susana
00:34:40no han dicho ni media.
00:34:42¿Y al guardabosques no le extraña la muerte de Manuel?
00:34:44¿No se pregunta si ha pasado algo raro?
00:34:46Es que me ha dicho que el chaval nunca se ponía malo
00:34:48pero que una semana antes de morir
00:34:49le dieron un par de mareos
00:34:50aunque el médico les dijo que no era nada grave.
00:34:53Seguro que le atendió un médico de Otox.
00:34:55Pobre chaval.
00:34:57Es que acababa de llegar al Laguna Negra
00:34:58para trabajar con su tío
00:34:59porque por lo visto le habían echado el colegio
00:35:01en el que estaba porque lo cateaba todo.
00:35:03Otra coincidencia.
00:35:05Según esto Susana repite esto en la guardería.
00:35:09Un momento.
00:35:11Mi madre era súper dotada.
00:35:12Y las niñas huérfanas también.
00:35:15¿Ahora van a por los toquetes?
00:35:17No tiene sentido.
00:35:19¿O sí?
00:35:20¿Os acordáis de lo que pone en la sala nazi?
00:35:23Solo los débiles deben morir.
00:35:26Están asesinando a los débiles.
00:35:28¿Qué están experimentando?
00:35:30¿A ver cuánto tarda morir un repetidor o qué?
00:35:32Esos cabrones están utilizando a los alumnos como cobayas.
00:35:35Bueno, solo hay una forma de averiguarlo.
00:35:38Tenemos que bajar a los pasadizos y entrar al laboratorio.
00:35:41Igual ahí hay respuestas.
00:35:42¿Pero no decías que esa puerta estaba herméticamente cerrada por ordenador?
00:35:46Necesitamos a Victoria.
00:35:54Dime por qué Martín mató a Joaquín Fernández.
00:35:56No sé cuál es el motivo, pero aquí no hay nada. Vamos.
00:35:58¿Y lo del cadáver cómo lo supiste? ¿Te lo ha contado él?
00:36:01¡No me toques!
00:36:05¿Entonces cómo lo supiste?
00:36:07¿Quién te ha contado todo esto?
00:36:13No me ibas a creer.
00:36:14Prueba.
00:36:18Es...
00:36:20Es algo que me ocurre desde pequeña.
00:36:23No es premeditado ni...
00:36:25Ni siquiera puedo controlarlo.
00:36:29Pero...
00:36:31Cuando toco a la gente...
00:36:33Cuando toco su piel...
00:36:37Veo las cosas más oscuras que han hecho.
00:36:40¿Así?
00:36:41¿Como con poca luz?
00:36:42No.
00:36:44Como las que hiciste en el Museo de Oxe.
00:36:51Eso no lo sabe nadie.
00:36:54¿Te acuerdas el día que te conocí?
00:36:56Ese día te di la mano.
00:36:58Así lo supe.
00:37:00Lo vi.
00:37:01Claro, por eso te han enviado. Tienes...
00:37:14¿Tienes poderes?
00:37:18Es algo que me ocurre.
00:37:20Es un don.
00:37:21No creas que disfruto haciéndolo.
00:37:25Pues tienes que volver a tocarle.
00:37:27Podríamos averiguar más cosas sobre la muerte de Joaquín Fernández.
00:37:30No, esto no funciona. Si no veo lo que quiero...
00:37:31¿Y qué perdemos?
00:37:33Puede que sí saquemos algo más sobre Martín.
00:37:34Mira, bastante descubrimiento ha sido saber que Martín es un asesino.
00:37:41Ya.
00:37:44O sea, que hay rollito entre el profe de física y todo.
00:37:46Ya no hay nada.
00:37:50Además,
00:37:52no soy la única en elegir a quien lo debe, ¿no?
00:37:54No.
00:37:59Te abrazaría, pero...
00:38:01Es que me da cosa que sepas, que no reciclo.
00:38:09Eh, María, ¿has visto a Carolina?
00:38:10No.
00:38:12Mira, ahí la tienes.
00:38:14Con el nuevo.
00:38:18Te recuerdo que los alumnos no podéis entrar en las habitaciones de los profesores.
00:38:21Sí.
00:38:22Mira, María, me está dando un buen dibujo.
00:38:23A mí me da igual.
00:38:25Pero como te pilles esa cinta...
00:38:27Te estaba buscando.
00:38:28Oye, tienes que hablar con Vicky.
00:38:29Necesitamos su ayuda.
00:38:30Tienes que convencerla.
00:38:32Están mandando a niñas.
00:38:33No creo que se quede de brazos cruzados.
00:38:35Ya, eso espero.
00:38:37¿Y con el de dibujo, qué?
00:38:38¿Bien? ¿No ha salido nada raro?
00:38:40Qué va.
00:38:41¿Y has aprovechado para registrar el cuarto o qué?
00:38:44¿A qué viene eso?
00:38:47Pues viene que vale que a mí Amelia me la colara.
00:38:49Pero que te la culen a ti si tú eres mucho más lista y más precavida.
00:38:53Ya no me estoy acostando con nadie.
00:38:57Ya.
00:39:05Lo siento.
00:39:06Perdona.
00:39:07¿Vale? Lo siento.
00:39:09Ayer cuando estábamos en las calderas...
00:39:10¿En las calderas qué?
00:39:11¿Qué, Marcos?
00:39:12¿Qué?
00:39:13En las calderas casi morimos los dos.
00:39:15¿Y me sales con esto ahora?
00:39:23He encontrado a dos de las huérfanas.
00:39:25Una de ellas murió de cáncer hace mucho tiempo.
00:39:27Pero la otra...
00:39:31Esto no te lo vas a creer.
00:39:33La otra era la jueza que apareció muerta en el bosque.
00:39:42Entonces, su muerte estaba relacionada con el internado.
00:39:47Lo que está claro es que el proyecto Gémines empezó en la época del orfanato y que todavía no ha terminado, Jacinta.
00:39:52Joaquín compraba y robaba niños.
00:39:59Vete a saber para qué.
00:40:02Y yo fui cómplice de todo eso sin darme cuenta.
00:40:06Eh, eh, eh.
00:40:07Que no fue culpa tuya, Jacinta, que te utilizaron.
00:40:09Escúchame, que no fue culpa tuya.
00:40:12Pero necesito que me ayudes.
00:40:13Todavía puedo encontrar a la cuarta huérfana.
00:40:17Marta Hernández Velasco.
00:40:18Dime, ¿alguna vez descubriste algo de ella?
00:40:23Mataron a la jueza.
00:40:25¿Pero por qué?
00:40:26¿Por qué?
00:40:27Jacinta, ayúdame, por favor.
00:40:29Esto es muy importante.
00:40:30Ayúdame.
00:40:32Héctor.
00:40:34Seguramente también estarán muestras.
00:40:39Como todas.
00:40:41Como tu hermana.
00:40:45Todas han acabado igual.
00:40:48No lo sé.
00:40:53Pero no me voy a rendir hasta averiguarlo, Jacinta.
00:40:58No voy a parar.
00:41:09Gracias.
00:41:10Nada.
00:41:11Hombre, ¿quién está aquí? Si es pan con queso.
00:41:21Oye, María, perdona.
00:41:23Tú tienes copias de todas las llaves de las habitaciones, ¿no?
00:41:26Sí, ¿por?
00:41:27¿Te las has dejado adentro?
00:41:28No.
00:41:30O sea que si te da la gana te puedes meter en mi cuarto en mitad de la noche así como si nada.
00:41:33Ya.
00:41:35Y me imagino que si entro no estarás precisamente roncando, ¿no?
00:41:40Si te digo la verdad, tengo el sueño muy ligero.
00:41:43María.
00:41:44Cuando termines con eso, acércate al baño de las chicas. Creo que ha habido un pequeño problema con una de las cisternas. No sé si estaba atascada o qué.
00:41:58¿Y tú? No tendrías que estar platicando volteritas.
00:42:15Oye, ¿te pasa algo?
00:42:18Sí, no, nada.
00:42:19¿No será por lo de la cisterna?
00:42:25No, perdón, lo siento.
00:42:34Cierra la puerta.
00:42:38Si te estás calladito bajo el arma.
00:42:46¿Qué me vas a hacer?
00:42:49¿Qué quieres?
00:42:50Demasiadas preguntas.
00:42:51Elige una.
00:42:56Te viene el bosque.
00:42:59¿Qué hacías ahí?
00:43:01¿Mataste al bebé de Elsa?
00:43:02No.
00:43:04Yo llevé al bebé con su madre.
00:43:05¿Su madre?
00:43:07Su verdadera madre.
00:43:09Es esta.
00:43:10¿La conoces, verdad?
00:43:13¿Cómo lo sabes?
00:43:15Para empezar es la madre de dos alumnos, Marcos y Paula.
00:43:17Y además, los que le robaron al bebé son los que están chantajeando a tu hermana.
00:43:22Créeme, soy de los buenos.
00:43:23Los buenos.
00:43:25Los buenos se presentan así.
00:43:27Apuntándote con una pistola en la cabeza.
00:43:29Imagínate cómo serán los malos.
00:43:32Que te quede bien claro lo que te puede pasar si te metes en mi camino.
00:43:35Ahora ya estás advertida.
00:43:41Un momento.
00:43:43¿Por qué sabes cosas de mí y de mi hermana?
00:43:45Eso a ti te da igual.
00:43:47Céntrate en tus clases de dibujo y nos llevaremos bien.
00:43:49Mira, no me puedo creer que también haces pencobiología.
00:43:50Es que te ha quedado hasta gimnasia, Nacho.
00:43:51Pero eso es porque el nuevo me ha pillado manía.
00:43:52Sabe que yo le puse lo del mote de Kung Fu Panda.
00:43:53Por eso.
00:43:54¿Sabes que ha visto lo que hace con el palo?
00:43:55Lo de...
00:43:56¡Wow!
00:43:57Por favor, no me den mal la brasa que bastante voy a tener que pintar en verano.
00:43:58Vicky.
00:43:59Vicky.
00:44:00¿Podemos hablar un momento?
00:44:01Sí.
00:44:02Fuera.
00:44:03Fuera.
00:44:04Me imagino que no vamos a hablar del verano, ¿no?
00:44:06Vicky.
00:44:07Están asesinando alumnos.
00:44:08El sobrino de los guardabosques y Susana murieron porque estaban experimentando con ellos.
00:44:12¿Qué?
00:44:13Tienes que bajar con nosotros a los pasadizos para abrir la puerta en los laboratorios.
00:44:17La tienen controlada por retenador.
00:44:18Y tú puedes dejar que no te quede.
00:44:19No te quede.
00:44:20No te quede.
00:44:21No te quede.
00:44:22No te quede.
00:44:23No te quede.
00:44:24No te quede.
00:44:25No te quede.
00:44:26No te quede.
00:44:27No te quede.
00:44:28No te quede.
00:44:29No te quede.
00:44:30No te quede.
00:44:31No te quede.
00:44:32No te quede el ordenador y tú puedes desbloquearla.
00:44:33Un momento, ¿qué laboratorios?
00:44:34Bueno mira, Marcos.
00:44:36Prefiero no saberlo.
00:44:37De verdad.
00:44:39¿No vayas a parar nunca?
00:44:41¿Qué pasa ya?
00:44:42Que no aprendes de lo que os pasó anoche.
00:44:43Tampoco hace falta que nos lo restringáis en la cara, ¿eh?
00:44:46Sí, sí hace falta, Iván.
00:44:48O es que hasta los polis están con ellos.
00:44:51A ver si os enteraréis una vez de lo peligroso que es todo esto, joder.
00:44:55Es que... precisamente eso es lo que estamos intentando evitar.
00:44:57¿Cómo, Marcos?
00:44:58¿Cómo, Marcos? Porque esa gente son criminales y vosotros nunca vais a poder con ellos.
00:45:04Chicos, mirad por la ventana. Hace buen tiempo, joder, empezar a pensar en la playa.
00:45:08Hola, ya está bien. Yo flipo contigo. Te acabo de decir que están matando niños y tú pensando en el verano.
00:45:14No te equivoques, Carol. Porque es justo al revés.
00:45:19Yo lo único que pienso es en vosotros. Porque no me da la gana perder ni un amigo más.
00:45:24Por eso no pienso ayudaros a seguir con esta... locura.
00:45:36Esa puerta la abrimos a hostias y te falta.
00:45:47Evelyn.
00:45:48¿Qué?
00:45:50Yo no quiero ponerme esto, que voy a oler a gazpacho.
00:45:53Póntelo. Porque a los vampiros no les gustan ni los ajos ni el gazpacho.
00:45:59Porque les repite y les da dolor de tripa.
00:46:02En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
00:46:05¿Qué haces?
00:46:06Pues bendecir.
00:46:08Tú no puedes bendecir. No eres cura.
00:46:10Sí que puedo, porque tengo mucha fe. Además, necesitamos el agua bendita para matar a Camilo.
00:46:15¿Lo vas a matar?
00:46:17¿Estás loca?
00:46:18Pero no has oído. Ha dicho que tiene la boca llena de sangre.
00:46:21Está mordiendo a la gente.
00:46:24¿Tú qué traes? ¿Lechugas o angulas?
00:46:27¡Qué barbaridad! ¡Qué precios!
00:46:28Jacinta.
00:46:29¿Qué?
00:46:30A que los vampiros no existen.
00:46:32Uy, que no existen.
00:46:33Y os podría dar el nombre de un par de ellos.
00:46:36Además, no se quedan contentos hasta que no te dejan seca.
00:46:40Toma.
00:46:40Ah, y dile a tu jefe que mañana hablo con él, ¿eh?
00:46:43Venga, buenas tardes.
00:46:44Hasta mañana.
00:46:44¿Y esos ajos?
00:46:50Pero bueno, ¿cuántas veces os he dicho que si queréis jugar a las comiditas, las hagáis con plastilina?
00:46:56Vamos, dejadlos por ahí. Vamos.
00:47:02Ya tenemos la estaca.
00:47:05¿Qué vas a hacer con eso?
00:47:07Clavarse la vampira en el corazón.
00:47:09Pero eso está muy mal.
00:47:12No podemos echarle solo agua bendita para que reflexione y no lo vuelva a hacer.
00:47:17¿Y si no aprende y muerda a más gente?
00:47:19A Jacinta, a Marcos, a nosotros.
00:47:21Nos volvemos vampiros y ya la hemos liado.
00:47:25Pero es que matar es pecado.
00:47:28Hombre, pero es que no es matar, matar.
00:47:31Porque los vampiros ya están muertos.
00:47:33Lo vamos a hacer por su bien, para que descanse en paz.
00:47:37¡Vamos!
00:47:37¡Iván! ¡Iván, espera!
00:47:46Iván, tu padre me ha robado los papeles que estaba buscando.
00:47:50Lo siento, pero me ha tenido una trampa.
00:47:52¿Pero no decías que no sabías dónde estaban?
00:47:54Pero que no lo entiendes, lo hacía para protegernos.
00:47:56¿Para protegernos, María?
00:48:00¿Qué ponían los papeles?
00:48:01Iván, tu padre me ha dicho que me van a matar si no me voy a ir internado.
00:48:04Y ahora también va a ir a por ti.
00:48:05¿Qué?
00:48:07Tienes que desaparecer, pero ya.
00:48:08Ya.
00:48:09A mí no me va a tocar.
00:48:10¿Me entiendes?
00:48:11¿Qué?
00:48:13Estás muy equivocado.
00:48:14Si te pensas que me voy a ir de este internado, te voy a dejar aquí para que te maten.
00:48:17Tú te vienes conmigo.
00:48:18No te pierdes.
00:48:20No me voy a ir a ningún sitio.
00:48:22Y menos contigo.
00:48:24Tarada.
00:48:24No, Iván.
00:48:28Iván.
00:48:34Esto es lo único que hemos podido encontrar.
00:48:36Chicos, el plan este es un poco peregrino.
00:48:38Yo creo que deberíamos reconsiderar lo que estamos haciendo.
00:48:41Sí, claro.
00:48:43Y mientras ellos se dedican a matar gente, a torturarnos, a comprar a policías, nosotros nos ponemos a meditar aquí.
00:48:48Mira, si no queréis, no bajéis.
00:48:56Iros.
00:48:58Pero yo prefiero morir peleando.
00:49:01A que me peguen un pinchazo y me manden al otro barrio.
00:49:04Lo prefiero.
00:49:04¿Qué?
00:49:18Te estoy preparando un baño caliente
00:49:36No me apetece, gracias
00:49:38Elsa, te vas a sentar bien
00:49:40Que no quiero
00:49:42Que no tengo ganas de nada, ¿no lo entiendes?
00:49:45¿Cómo que no lo entiendo?
00:49:47¿Eh?
00:49:48Te repito que yo también he perdido a un hijo
00:49:50Sé perfectamente por lo que estás pasando
00:49:52Lo que no hago es autocompadecerme y dar pena
00:49:54Lo siento
00:50:06Perdóname
00:50:09Entiende que yo también estoy muy alterado
00:50:15Por la pérdida de Samuel
00:50:16Me duele tanto como a ti
00:50:20Ojalá hubiera alguna forma de olvidarse de todo esto
00:50:30¿Quieres olvidar lo que ha pasado?
00:50:44¿Qué quieres olvidar, eh?
00:50:45A tu hijo
00:50:46¿Eh?
00:50:50Eso es algo que jamás diría una madre de verdad
00:50:53Si no vas a tomar el baño
00:51:03Cierra el agua
00:51:04¿Dónde has estado todo el día?
00:51:33Creo que lo sabes perfectamente
00:51:38Me has estado siguiendo, ¿no?
00:51:45Si lo hago es porque me preocupo por ti
00:51:48Si eso fuera verdad habrías estado conmigo dando la cara frente a la verdadera madre de Igan
00:51:54Y no al otro lado de la valla
00:51:56¿Se puede saber de qué hablabais?
00:52:04De lo mucho que echa de menos a su hijo
00:52:06De cómo se lo quitaron al nacer
00:52:09Y de cómo nunca nadie creyó que hubiera dado a luz
00:52:14Pero yo le he dicho que todo eso es verdad
00:52:19¿Qué?
00:52:23¿Pero cómo se te ocurre hacer eso?
00:52:26¿Y si le da por contarlo todo?
00:52:28¿Y reclamar a nuestro hijo?
00:52:31No va a hacer falta
00:52:32Yo se lo voy a devolver
00:52:34No me lo puedo creer
00:52:38¿Piensas llevar a Iván a un centro de menores con la yunqui esa?
00:52:43¿Es así como quieres que acabe nuestro hijo?
00:52:45¿Eh?
00:52:45Ya sé que esos sitios son horribles
00:52:47¿Entonces?
00:52:52Vamos a apoyarla económicamente
00:52:54Se lo debemos
00:52:56Es lo mínimo que podemos hacer
00:52:58De acuerdo
00:53:05De acuerdo, si es lo que quieres
00:53:11¿Me lo estás diciendo de verdad?
00:53:15Supongo que tienes razón
00:53:16Pobre chico
00:53:19Es lo perfecto
00:53:27Ya
00:53:29Te ayudo
00:53:38¿Me has contado algo de todo eso a tu padre?
00:53:52Quería hacerlo, pero no he podido hablar con él
00:53:54¿Eh?
00:53:55¿Eh?
00:54:11¿Eh?
00:54:11Mirad
00:54:11Mirad
00:54:15¡Ah!
00:54:17¡Ah!
00:54:19¡Ah!
00:54:21¡Ah!
00:54:23¡Ah!
00:54:43Tiene ángel mega, chaval. Madre mía.
00:54:46La cara de Méndez, ¿qué me dices?
00:54:48No, Méndez no sé qué hago. Pasa, pasa, corre, corre.
00:54:50Madre mía, David.
00:54:52¡Qué careto tiene!
00:54:54Madre mía.
00:54:56Chicos, esto es un lugar de estudio.
00:54:58Para hacer el imbécil está en las habitaciones.
00:55:08¿Qué dices, tío?
00:55:10La que está buena es la limpiadora.
00:55:12¿Tú te has fijado en que no le cierran los botones del uniforme?
00:55:14Eh, eh, eh, eh.
00:55:16¿Tú qué vas a decir?
00:55:18Si cada vez que te las cruzas se te caen las babas.
00:55:20Anda.
00:55:22Tranquilo, a partir de ahora mis babas solo van a caer en tu plato.
00:55:28Tranquilo, a partir de ahora mis babas solo van a caer en tu plato.
00:55:43Vaya corte.
00:55:44Que si quieres voy, le meto, eh.
00:55:46Tranquilo, que no eres el yo, ya.
00:55:48Además, no pierdas el tiempo en eso.
00:55:50No pierdas el tiempo en eso.
00:56:04Nada, Camilo no está por ningún sitio.
00:56:07A lo mejor ha cogido la capa y se ha ido volando por la ventana.
00:56:10Vamos a dejarlo.
00:56:11No.
00:56:12Estás tonta, que aquí hay mucha sangre fresca.
00:56:14Seguro que está escondido para atacar.
00:56:16Y cuando menos te lo esperes, ¡tas!
00:56:18Se lanza al cuello.
00:56:20Venga, vamos.
00:56:22Está ahí, Camilo, está ahí.
00:56:26Es verdad, por el día los vampiros duermen.
00:56:33Pues hay que bajarlo con un palo o algo.
00:56:38¿Y por qué me miras a mí?
00:56:40Pues porque eres el chico.
00:56:42¡Apartá!
00:56:44¡Jolín, picatosa!
00:56:46¿Tú nunca tuviste piñata o qué?
00:56:48¡Camilo, no me chupes! ¡No me chupes! ¡Que soy Paula, tu amiga!
00:56:52¡Ya lo tengo!
00:56:54¿Y ahora qué?
00:56:55Recuérdame cómo me has convencido para hacer esto.
00:56:57Porque los dos pensamos que la gimnasia era el chico.
00:56:59¡No me chupes!
00:57:00¡No me chupes!
00:57:01¡No me chupes!
00:57:02¡No me chupes!
00:57:03¡No me chupes!
00:57:04¡No me chupes!
00:57:05¡Que soy Paula, tu amiga!
00:57:06¡Ya lo tengo!
00:57:13¿Y ahora qué?
00:57:21Recuerdame cómo me has convencido para hacer esto.
00:57:23Porque los dos pensamos que la gimnasia no debería ser obligatoria.
00:57:25Y que solo hay que correr si te persiguen.
00:57:27Eso.
00:57:28Y que si tengo más de cinco gates nos quedamos sin vacaciones a Formentera.
00:57:53¡Julia!
00:57:54¡Vamos!
00:57:55¡Que está ahí!
00:57:56¡Julia!
00:57:57¿Qué pasa?
00:57:58¿Qué miras?
00:57:59¿Me estás viendo?
00:58:00Ya sé quién es.
00:58:01Ya sé quién es.
00:58:02¿Qué pasa?
00:58:03¿Qué miras?
00:58:04¿Me estás viendo?
00:58:05Ya sé quién es.
00:58:06La madre de Iván.
00:58:07La madre de Iván.
00:58:08La madre de Iván.
00:58:09La madre de Iván.
00:58:10La madre de Iván.
00:58:11La madre de Iván.
00:58:12¿Qué está ahí?
00:58:13¿Qué pasa? ¿Qué miras?
00:58:21¿Me estás viendo?
00:58:25Ya sé quién es.
00:58:32La madre de Iván.
00:58:43Vete a prisa que el Ferranchuto tiene que estar al caer.
00:59:00Oye, ¿qué querían antes tus colegas?
00:59:02No es que me importe, ¿eh?
00:59:03Pero es que son de un intenso, hija.
00:59:05Siempre con secretito y con esa cara de póker.
00:59:10Esto me dio esquilodrompa.
00:59:12Está blindado.
00:59:13Pues estás seguro que no.
00:59:18Marcos.
00:59:18Marcos, que no.
00:59:19No, no, que no.
00:59:28Marcos, no.
00:59:29Así igual lo bloqueas todos.
00:59:30¡Déjame!
00:59:31No entres.
00:59:40Ese es una trampa.
00:59:41¿Qué pasa?
00:59:51¿Pero qué pasa?
00:59:52¿Qué pasa?
00:59:52Nada, quítate, quítate.
00:59:53Me estaba hablando con el cocinero.
01:00:07¿Y eso?
01:00:09Me ha contado que la gentuza para la que trabajas estuvo secuestrada a la madre de Marcos.
01:00:15Y le robaron su bebé.
01:00:16Marcos es el alumno con el que estás liada, ¿no?
01:00:21Fernando, no te metas en esto.
01:00:24Yo sé manejarlo.
01:00:26Por favor, que no se te olvide tomarte tu medicación.
01:00:30Anelia.
01:00:32¿Por qué estás con ese chico?
01:00:33¿Estás con él porque ellos te lo dijeron, no?
01:00:39Le estás mintiendo.
01:00:41Le estás manipulando.
01:00:42A él y a su hermana pequeña.
01:00:45¿En qué tipo de persona te estás convirtiendo?
01:00:47Pero es que si yo no hago lo que me pide, no me dan la medicina que te traigo todos los días.
01:00:53Y aunque tú no te lo creas, quiero Marcos y siento náuseas cada vez que tengo que hacer lo que me mandan esos cabrones.
01:01:01Pero gracias a esto tú sigues vivo.
01:01:03¡No!
01:01:03¿A qué precio, Amelia?
01:01:13¿A qué precio?
01:01:33¿A qué precio?
01:02:03Hola.
01:02:21Hola.
01:02:23Si solo soy yo.
01:02:33Hola.
01:02:34No, no, no, no.
01:03:04No, no, no.
01:03:34Por favor, que mi padre no esté aquí.
01:03:41Por favor, por favor, por favor.
01:03:46Yo no puedo mirar.
01:04:00No puedo.
01:04:01No hace afuera.
01:04:07No hace afuera.
01:04:08Está vacío.
01:04:22Está vacío.
01:04:23Pues aquí adentro tenía que haber a alguien.
01:04:30Joder.
01:04:31¿Qué es esto?
01:04:37Joder.
01:04:38¿Qué es esto?
01:04:46Son ojos humanos.
01:04:47¿Y esto qué es?
01:04:53Un feto humano.
01:04:54Dios, este sí tira muy mal rollo, ¿eh?
01:05:00¿Este sí tira muy mal rollo, eh?
01:05:01Está a puerta.
01:05:02Cuidado.
01:05:03Cuidado.
01:05:04Cuidado.
01:05:05Cuidado.
01:05:06Cuidado.
01:05:07Cuidado.
01:05:08Cuidado.
01:05:09Cuidado.
01:05:10Cuidado.
01:05:15Cuidado.
01:05:17Cuidado.
01:05:25Cuidado.
01:05:31¡Adiós!
01:06:01¡Adiós!
01:06:31Susana.
01:06:38Aquí está Manuel.
01:06:40Joder, jurecillo.
01:06:44¿Entonces mi padre no estaba en ese ataúd?
01:06:47Marcos, a lo mejor no lo tienen ellos.
01:06:50¿Y si no lo tienen ellos, dónde está?
01:07:01¡Adiós!
01:07:11¡Eh! ¿Te digo?
01:07:16¡Viene a ti nato, eh!
01:07:21¡Estoy pa!
01:07:28¡Ah, Hispania!
01:07:29¡Lola Flores, Ninio Torres!
01:07:31¡Todo hace falta!
01:07:33¡Están la comodidad, ¿as lo?
01:07:34¡Has todo!
01:07:36¿Viva las callas de la ciudad?
01:07:38¡Adiós!
01:07:39¡Caña, participation en la ciudad!
01:07:41¡No.
01:07:42¡No, no!
01:07:45¡Segy!
01:07:47¡Quit!
01:07:49¡Ah!
01:07:50¡Man, la ciudad!
01:07:51¡Ah!
01:07:52¡Esta es un servidor de la zona americana!
01:07:55¡Aj, la ciudad!
01:07:57¿Qué?
01:08:03¡Vamos!
01:08:22Y este programito mencionará la clave y...
01:08:27Voala, ve aquí el que te quede, nuestro amigo Tomás.
01:08:32Todo esto son fotos de la fiesta de las dos lunas.
01:08:37Justo cuando desapareció, don Joaquín.
01:08:39Ahí está.
01:08:41Es que no se ve bien.
01:08:43Estas dos chicas le tapan, pero...
01:08:45Mira.
01:08:47Ese chico está haciendo otra foto desde otro ángulo.
01:08:49Sí, es Ramón Guevara.
01:08:50Seguro que tiene en cuenta.
01:08:57Aquí está.
01:09:13María.
01:09:15¿Puedo pasar?
01:09:16No, es que...
01:09:18Ahora no es buen momento.
01:09:22No estás solo, ¿no?
01:09:26No sé ni por qué he venido.
01:09:39Lo siento.
01:09:39Llevo una caja de madera.
01:09:51Don Joaquín venía todos los lunes religiosamente.
01:09:55Y los martes se veía con Wulf.
01:09:58Y la fiesta de las dos lunas cayó...
01:10:00En lunes.
01:10:02Claro.
01:10:02¿Entonces él venía aquí todos los lunes a recoger la caja?
01:10:09Para dársela el día siguiente a Wulf.
01:10:10Pero esta vez no pudo porque Martín lo mató.
01:10:14Tenemos que encontrar esa caja.
01:10:15Camilo, perdónanos, pero es por tu bien.
01:10:34Sí, Camilo, te vamos a hacer un favor.
01:10:37Para que descanses en paz en el cielo con la gente buena.
01:10:42Y no chupes más sangre a nadie.
01:10:45Venga, Lucas, clávele la estaca directa al corazón.
01:10:50¿Ya?
01:10:57Pero, si no sé dónde tiene el corazón.
01:11:01Pues, ¿dónde lo va a tener?
01:11:02Al lado de la tripa.
01:11:04A lo mejor los vampiros lo tienen en otro sitio.
01:11:08En la boca.
01:11:09Pues dale, en la tripa y en la boca.
01:11:13Venga.
01:11:15Descansa en paz, Camilo.
01:11:35¿Se puede saber qué hacéis aquí?
01:11:36Vale el reto, vale el reto.
01:11:38Vale el reto, será más del reto.
01:11:39Camilo, no nos chupes.
01:11:41Vete, vampiro, vete.
01:11:42¡Malditos críos!
01:11:53¿Encontráis algo?
01:11:54Nada.
01:11:56¿Para qué habrán traído aquí sus cadáveres?
01:12:00Para hacerles estas burradas.
01:12:03Mirad.
01:12:03Joder, pero ¿qué les han hecho?
01:12:09Toma.
01:12:13Deben ser autopsias.
01:12:15Sujeto 1, sujeto 2.
01:12:20Mirad.
01:12:21Y estos son expedientes médicos.
01:12:24A ver.
01:12:25Sujeto 1.
01:12:26Es Manuel.
01:12:32Sujeto 2, Susana.
01:12:37El proceso degenerativo de la aorta se inicia a los dos días de la infección.
01:12:42Expansión del catéter que provoca la parada cardiorrespiratoria en el séptimo día.
01:12:46Ojo, ahora aquí estás cliente del sujeto 3.
01:12:55A ver, a ver.
01:13:00No pon el nombre.
01:13:03Este sujeto ya es portador del virus.
01:13:05Entonces, hay un tercer infectado.
01:13:16Va a morir otro alumno.
01:13:35Este sujeto ya es portador del virus.
01:14:05No pon el nombre.
01:14:18No pon el nombre.
01:14:29Sí.
01:14:30Aquí está.
01:14:31Sí.
01:14:32Bien.
01:14:32Sí.
01:14:32Bien.
01:14:32Sí.
01:14:33Sí.
01:14:34Sí.
01:14:35No, no, no.
01:15:05No, no, no.
01:15:35No, no, no.
01:16:05No, no, no.
01:16:35No, no.
01:17:05No, no.
01:17:35No, no.
01:18:05No, no.
01:18:35No, no.
01:19:05No, no.
01:19:35Bueno, ya queda poco, ¿no?
01:19:38¿Qué vas a hacer en verano?
01:19:40Descansar.
01:19:42¿Y vosotros?
01:19:43¿No se va Lucas con su madre?
01:19:44No.
01:19:46Ella tiene otros planes.
01:19:47Bueno, hasta mañana.
01:19:48Bueno.
01:19:50Hasta mañana.
01:19:51Hasta mañana.
01:19:52Hasta mañana.
01:19:53Hasta mañana.
01:19:53Joder, por fin.
01:20:04Pensaba que nos iba a tocar hacer noche aquí dentro.
01:20:07¿Qué?
01:20:08Y vi aquí en la camita.
01:20:08Yo pensando que era mi mejor amiga y está pasando de todos nosotros.
01:20:13¿Qué?
01:20:14¿El amor necesita para algo?
01:20:16Pues ya está.
01:20:16Vamos, nos venga.
01:20:17Vamos, vamos, vamos, vamos.
01:20:47¡Joder!
01:21:17¡No, por favor! ¡Por favor, sácame de aquí!
01:21:41¡Dios! ¡Por favor, cocero! ¡Que se me saque de aquí! ¡Por favor!
01:21:47¡Por favor, cocero! ¡Por favor, cocero! ¡Por favor, cocero!