Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En los primeros capítulos del internado...
00:00:03Soy Mateo, vuestro nuevo profesor de matemáticas.
00:00:06Está buenísimo, tío.
00:00:08¡Mierda!
00:00:09Y se va a quedar con la habitación de Alfonso.
00:00:10¿Desban qué? ¿Ya no se puede entrar?
00:00:13Compróbame si son las piezas de la lista.
00:00:15Me juego el cuello, que sí.
00:00:17Te espero mañana aquí a la misma hora.
00:00:20Un anuncio por palabras.
00:00:22Cambio el reloj de cuco antiguo por nuevo digital.
00:00:24Abstenerse coleccionistas.
00:00:26No des a nadie el número de este móvil.
00:00:29Por motivos de seguridad, solo tu contacto te llamará.
00:00:32Nadie más.
00:00:36También es mi hijo.
00:00:38Yo voy a estar ahí.
00:00:40Solo te pido una cosa, una.
00:00:42Dame un poco de tiempo, ¿vale?
00:00:44Me lo dices porque me quieres, porque no puedes vivir sin mí...
00:00:48...o porque tus principios te impiden dejar tirada...
00:00:50...a una mujer que va a tener un hijo tuyo.
00:00:52Esto es del juzgado.
00:00:53Van a venir a tomarte declaración.
00:00:55Es un juicio por una acusación contra tu padre por malos tratos.
00:00:58¿De qué va todo esto?
00:00:59Esas son cosas de mi familia.
00:01:01No, esa es un toque.
00:01:02¿Has sido agredido alguna vez por tu padre?
00:01:04Protesto.
00:01:05Eso no es lo que aquí se está juzgando.
00:01:07Sí.
00:01:08Muchas veces.
00:01:09¿Qué has hecho?
00:01:09Has sido muy valiente.
00:01:17¿Y de qué coño me sirve?
00:01:18No tengo a nadie, joder.
00:01:21Estoy solo.
00:01:22¿Me tienes a mí?
00:01:23Me escapé para recuperar a mi hijo.
00:01:31Lo tuve a los 13 años.
00:01:34Y mi novio lo vendió a Noiret.
00:01:38Iván es tu hijo.
00:01:40Llevo 20 años escribiendo a mi hija para que me perdone.
00:01:4420 años que intento conocer a mis nietos y su madre les ha dicho que estoy muerta.
00:01:52Tienen que hacer un trasplante y no quieren al hospital.
00:01:55Ustedes necesitan un culpable.
00:01:58Así que no me dejan otra opción.
00:01:59Dimito.
00:02:00Te han ofrecido la dirección del colegio.
00:02:03Enhorabuena.
00:02:03Iván, Carolina, Roque, Victoria.
00:02:07Estáis expulsados.
00:02:08Toma.
00:02:09La he hecho para ti.
00:02:11¿Te gusta?
00:02:12Sí, es muy bonita.
00:02:14¡Expulsión!
00:02:14Me parece gracioso.
00:02:15¡Expulsión!
00:02:16¡Vágalo!
00:02:16¡Yo!
00:02:17¡No!
00:02:18Yo ya no soy el director de este colegio.
00:02:20¡Expulsión!
00:02:22¡Expulsión!
00:02:23Marcos, has perdido la pulsera que te regalé.
00:02:26¡Expulsión!
00:02:28¡Expulsión!
00:02:33Toma, el anillo es para ti.
00:02:37El lado me lo dio para protegerte.
00:02:41¿Qué coño es esto?
00:02:43Chicos, venid a ver esto.
00:02:46Que buscásemos a Irene Spi.
00:02:47Eso era lo que quería decir Cayetano.
00:03:03¿Qué coño es esto?
00:03:33¿Qué coño es esto?
00:04:03¿Qué coño es esto?
00:04:05¡Sorpresa!
00:04:11Capita, Capita, estás bien.
00:04:15Por favor, llamad a una ambulancia.
00:04:17¿Qué te pasa?
00:04:18¡Venga, ya!
00:04:20Os lo habéis tragado, ¿eh?
00:04:21No tiene gracia, me has dado un susto de muerte.
00:04:23Si tengo el corazón más sano y más joven que el de todos vosotros juntos.
00:04:29Bueno, pues con cuidado, pero no me achuchéis todos a la vez, ¿eh?
00:04:33Bienvenida a casa, Jacinta.
00:04:35Gracias.
00:04:35Anda, ven.
00:04:37Guapa.
00:04:39Tiene.
00:04:40Guapo, permí.
00:04:41Estás guapísima.
00:04:42Gracias.
00:04:43Por fin aquí.
00:04:45Guapa.
00:04:46Héctor.
00:04:49Bienvenida.
00:04:49Te hemos echado mucho de menos, mucho.
00:04:56Bueno, pues yo ya me voy a descansar, ¿eh?
00:04:59No vaya a ser que me saquéis una piñata en forma de corazón.
00:05:02Gracias por vuestro recibimiento, chicos.
00:05:06Gracias a todos.
00:05:08Buenas noches.
00:05:09Gracias.
00:05:09Buenas noches.
00:05:10Que descanses.
00:05:10Venga, que descanses mucho, cielo.
00:05:28No te irás sin darme un beso, ¿no?
00:05:32No te irás sin darme un beso.
00:05:48¿Cómo estás?
00:05:52¿Nuntas algo?
00:05:54Sí.
00:05:56Tu mano.
00:05:58Por primera vez en mucho tiempo.
00:06:02No te irás sin darme un beso.
00:06:27No te irás sin darme un beso.
00:06:27Lo siento, Agustín.
00:06:52Ponte la toalla, por favor.
00:06:54¿Por qué no me miras?
00:06:57Por favor.
00:07:05¿Por qué, Héctor?
00:07:07¿Por qué no puede ser?
00:07:10Hay motivos.
00:07:12¿Motivos?
00:07:14Sí.
00:07:15¿Qué motivos?
00:07:17¿No me quieres?
00:07:22Dímelo.
00:07:23Dime que no me quieres.
00:07:27¿Qué?
00:07:37Dime que no me quieres.
00:07:41Dime que no me quieres.
00:07:42¡Que no! ¡Que me la dejes! ¡Que eres tonta! ¡Que me la dejes! ¡Que no! ¡Es mío!
00:08:05¡Eh!
00:08:07Evelyn, eres tonta. Me ha roto la muñeca.
00:08:11¿Qué está pasando aquí?
00:08:12Es que Paula no me deja sus juguetes.
00:08:16Evelyn, es tu amiga. ¿Por qué no la dejas jugar con tu muñeca?
00:08:21Oye, no me gusta nada que te portes mal.
00:08:24¿Sabías que tu profesora me ha dicho que hablas un montón en clase?
00:08:26¿Y que ayer te tuvo que castigar?
00:08:28No es verdad. Sí lo es.
00:08:31La castigó sin recreo porque estaba hablando en clase.
00:08:36Es que me aburro.
00:08:37¿Que te aburres?
00:08:39Ah, que no te gusta ir a clase.
00:08:42¿Entonces?
00:08:43Es que todo lo que dice Amelia ya lo sabe.
00:08:47Ya.
00:08:49Tienes que prestar atención en clase si no me voy a enfadar un montón contigo.
00:08:54Yo no quiero que te enfades conmigo.
00:08:56¿Ya no me quieres?
00:08:59Paula, claro que te quiero.
00:09:01¿Pero no quieres que me sienta orgulloso de ti?
00:09:03¿Quieres estar orgulloso de mí, eh?
00:09:06Pues que cuando vea lo buena y aplica la que eres.
00:09:09Me sienta muy feliz porque seas mi hermana.
00:09:11Yo también quiero que te sientas orgulloso de mí.
00:09:15Vale, vale.
00:09:16Pues me tenéis que prometer que os vais a portar muy bien en clase y que vais a hacer caso a lo que os digan los profesores.
00:09:24¡Ey, chicos!
00:09:34¿Os habéis quedado?
00:09:36Si es que no hay nada mejor que una buena sentada para que te hagan caso.
00:09:38Sí.
00:09:39Gracias, tío.
00:09:40Nah, hombre, venga.
00:09:41No, si lo que es la sentada, muy bien.
00:09:43Pero es que estas manchas no hay...
00:09:44Dios que las quiten.
00:09:46Mira, no te quejes tanto, ¿eh?
00:09:48Que todavía nos queda por limpiar todo el colegio.
00:09:59Espero que os deis cuenta de que esto no es gratis.
00:10:02Es una segunda oportunidad.
00:10:05Así que aprovechadla porque no habrá otra.
00:10:08¿Está claro?
00:10:09Vale.
00:10:22Lo que tenemos que hacer es descubrir qué le pasó a Irene Spie.
00:10:27Pero, Carol, corazón, ¿cómo vamos a descubrir lo que le pasó a Irene Spie si no se llamó ni quién es?
00:10:36Irene Spie.
00:10:37Samuel Spie.
00:10:39Está clarísimo que eran hermanos.
00:10:41Y si él era huérfano, ella también.
00:10:46¿Y los dos vivían aquí?
00:10:50Tenemos que mirar en la biblioteca.
00:10:51A lo mejor todavía existe algún papel.
00:10:55Algún documento del antiguo orfanato.
00:11:01¿Qué?
00:11:04¿Alguna idea mejor?
00:11:05Pues ya está.
00:11:18Oye, que si quieres te la subo yo.
00:11:48Y te han puesto un corazón nuevo.
00:12:09¿Y de quién es?
00:12:11Pues de un chico joven, muy bueno y muy generoso.
00:12:15¿Y por qué te lo ha dado?
00:12:16¿Tenía dos?
00:12:18Que no, tonta.
00:12:20Es que se había muerto y la habían metido en una bolsa de plástico.
00:12:24¿A qué, sí, Jacinta?
00:12:27¿Y por dónde te la han metido? ¿Por el ombligo?
00:12:30No, por el pecho.
00:12:33Me han hecho una operación.
00:12:35Si tienes un corazón nuevo, ya no quieres a las mismas personas que antes.
00:12:40Pues no.
00:12:40No sé qué me pasa, pero ahora quiero a unos señores que no conozco de nada.
00:12:48Que no, que es broma.
00:12:53Ahora os quiero mucho más porque os he echado mucho de menos.
00:12:58Y ahora vamos, vamos a desayunar, que es muy tarde.
00:13:01Vamos.
00:13:04Pero qué buen aspecto tienes, Jacinta.
00:13:05Gracias.
00:13:06De verdad.
00:13:08Estás, pero que mucho más, mucho más joven.
00:13:12Ya te digo, por lo menos diez minutos.
00:13:13Bueno, pues vamos a lo nuestro, ¿no?
00:13:17¿Tienes el presupuesto de comida para este mes?
00:13:20Pues claro, luego se lo enseño a Héctor, como siempre.
00:13:23Ya.
00:13:24Me parece que nadie te ha informado de los cambios, ¿verdad?
00:13:26No, pues...
00:13:31Bueno, pues resulta que en este tiempo Héctor ha dimitido
00:13:34y que ahora soy yo la directora.
00:13:40¿Cómo?
00:13:40En estos casos normalmente se suelen decir cosas como
00:13:46enhorabuena, algo así.
00:13:52Enhorabuena.
00:13:55Al final has llegado donde querías, ¿no?
00:14:00¿Me enseñas ese presupuesto, por favor?
00:14:02Claro.
00:14:07Gracias.
00:14:12Qué barbaridad.
00:14:16Aquí hay muchas cosas prescindibles.
00:14:20¿Quieres decir que después de 45 años en este trabajo
00:14:24no sé hacerlo bien?
00:14:27Quiero decir, Jacinta, que todo irá mucho mejor
00:14:30si trabajamos juntas, en equipo.
00:14:32Ah, estupendo.
00:14:34Pues luego me paso yo por el claustro de profesores
00:14:37y opino mis cosillas.
00:14:39¿Es eso?
00:14:39Bueno, mira, me parece que no me lo vas a poner nada fácil,
00:14:41pero resulta que como te guste o no te guste,
00:14:43esto es lo que hay.
00:14:44A partir de ahora, por favor, me consultas cualquier tipo de decisión,
00:14:47¿de acuerdo?
00:14:48Gracias.
00:14:48Gracias.
00:15:03Bueno, ¿qué pasa?
00:15:04¿Que aquí solo limpio yo o qué?
00:15:05Oye, que vosotros también estáis castigados.
00:15:07Ay, Roque, tú sigue.
00:15:09Y disimula.
00:15:10Miren, aquí hay un libro grandísimo
00:15:34y parece viejo.
00:15:44Vicky.
00:15:45Registro de alumnos del orfanato La Laguna Negra.
00:15:47Hola, buenos días.
00:16:04No seas cochino.
00:16:12Niño.
00:16:14Vale, vale, basta ya, eh, máster.
00:16:18Basta, basta.
00:16:19Desayunar.
00:16:20Ah, desayuno.
00:16:21Héctor, parece que ha habido muchas novedades
00:16:25mientras he estado fuera.
00:16:26Sí.
00:16:29Ya no eres el director del colegio.
00:16:32A tu novia le ha salido la jugada redonda.
00:16:36No me seas cizañera, Jacinta.
00:16:40¿Yo?
00:16:45Buenos días.
00:16:48Buenos días.
00:16:51Elsa, perdona.
00:16:53Es que ha venido el distribuidor de la leche.
00:16:55¿Cuántas cajas le pedimos?
00:16:57¿Cuarenta?
00:16:57Pide veinte.
00:16:58Tenemos que reducir gastos.
00:17:01¿Veinte?
00:17:03Bueno, estupendo.
00:17:05Pero solo una preguntita.
00:17:07¿Vamos a dar leche solo los días pares
00:17:09o ordeñamos a las yeguas para compensar?
00:17:14Qué graciosa esa cinta.
00:17:17Pide las que quieras.
00:17:18Pero que no se pasen de fecha.
00:17:21Muy bien.
00:17:26Aquí aparecen los nombres y las fechas
00:17:27de los alumnos que estuvieron en el orfanato.
00:17:32Aquí tiene que poner a Codirene.
00:17:35Sí, pero...
00:17:36Joder, menudo tocho.
00:17:38¿Cómo vas a encontrar un nombre ahí?
00:17:391973.
00:17:53Aquí están.
00:17:551969,
00:17:57970,
00:17:581971
00:17:59y 74.
00:18:02Faltan 1972 y 73.
00:18:05Las han arrancado.
00:18:08Estamos otra vez a cero.
00:18:09No, no, no, espera, espera.
00:18:11Yo las he visto antes.
00:18:14Ya no les van.
00:18:15¿Qué?
00:18:19Vamos a subir.
00:18:20El que las arrancó por algo lo hizo.
00:18:23¿Egret?
00:18:25Sí.
00:18:26Te llama tu padre.
00:18:27¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:27¿Qué?
00:18:28¿Qué?
00:18:28¿Qué?
00:18:28¿Qué?
00:18:28¿Qué?
00:18:28¿Qué?
00:18:29¿Qué?
00:18:29¿Qué?
00:18:30¿Qué?
00:18:30¿Qué?
00:18:30¿Qué?
00:18:31¿Qué?
00:18:31¿Qué?
00:18:31¿Qué?
00:18:32¿Qué?
00:18:32¿Qué?
00:18:32¿Qué?
00:18:33¿Qué?
00:18:34¿Qué?
00:18:34¿Qué?
00:18:40Papá.
00:18:41¿Sabes qué es esta llamada?
00:18:45La última que me dejan hacer antes de meterme en la cárcel.
00:18:49Gracias, Iván.
00:18:50Hijo mío.
00:18:53Espero que estés muy orgulloso de ti mismo.
00:19:04Contincemos yo.
00:19:05¿Qué?
00:19:05Gracias por ver el video.
00:19:35Gracias, Jacinta.
00:20:05Gracias, Jacinta.
00:20:35Gracias, Jacinta.
00:21:05¿Por qué dices, Jacinta? No ha pasado nada.
00:21:07Si quieres decirme algo, me lo dices ya.
00:21:24Pero deja de mirarme con cara de asco.
00:21:28¿De asco?
00:21:29No, para nada.
00:21:33Es que estoy flipando, Carolina.
00:21:35A ver, ¿esto cómo es?
00:21:36¿Los días sin pares con el Rubi y los pares con el Monero o...?
00:21:38Oye, no te equivoques.
00:21:39Yo estoy con Iván.
00:21:46No voy a dejarle tirado con todo lo que está pasando con su padre.
00:21:50Ya.
00:21:52Qué buena.
00:21:53Mira, Vicky.
00:21:55Yo estoy con Iván.
00:21:57Y siento mucho que eso te joda.
00:21:59Pero es lo que hay.
00:22:00Y así está bien.
00:22:05Por eso ni te atreves a mirar a Marcos a la cara.
00:22:08Está muy bien.
00:22:11Ahí ya voy.
00:22:16Sabéis perfectamente que se os ha prohibido encerraros.
00:22:19Especialmente a vosotras y a vuestros amiguitos.
00:22:22Elsa, por favor, nos estábamos cambiando.
00:22:24¿Cómo dices?
00:22:24Pues qué, no querrás que le enseñemos las bragas a todo el colegio.
00:22:28Os cambiáis detrás de la puerta.
00:22:30Tu nueva cama, Julia, tus nuevas compañeras, Victoria y Carolina.
00:22:35Sed amables con ella, ¿eh?
00:22:38Desde hoy se os harán análisis de orina para comprobar que no consumís drogas.
00:22:42¿Qué?
00:22:43Y que no se os olvide limpiar las cuadras en los descansos.
00:22:51Estoy harta.
00:22:54Esto es un infierno, joder.
00:23:16¿Y tú a qué clase vas?
00:23:18¿Yo?
00:23:19Yo a ninguna.
00:23:22Yo me piro de aquí.
00:23:24Oye.
00:23:29Bueno, un placer, ¿eh?
00:23:41En latín existen cinco declinaciones que ustedes deben conocer para poder manejar el río.
00:23:46Empecemos por la primera y la más clásica.
00:23:48Rosa, rosa.
00:23:48Profe, profe.
00:23:57¿Por qué has pintado las flores azules?
00:24:01Pues...
00:24:01Pues mira, porque hay dos maneras de hacer dibujos.
00:24:04Tú puedes hacer uno que sea muy, muy real y que tú digas, pues todo lo que veo lo voy a pintar como si fuera una foto.
00:24:10Y luego este...
00:24:10¿Qué ha pasado?
00:24:13Ah, no iré.
00:24:15Si sigues ahí, nada, ¿no?
00:24:18Pues no, ¿y qué?
00:24:19Ponir aquí nueve puntitos con cuatro puñeteras rectitas, pues no tiene nada que ver con las matemáticas.
00:24:25Esto es una chorrada.
00:24:32Esto tiene que ver con las matemáticas, porque tiene que ver con pensar, con abrir la mente y ver las cosas desde otro punto de vista.
00:24:40¡Ey, ch, alto ahí, lumbreras!
00:24:46Que alguien busque a la alumna nueva que se ha debido perder y que le diga que a mi clase no se puede faltar ni con excusa.
00:24:53Y otra cosita.
00:24:59El que consiga hacer un cubo tendrá un diez.
00:25:04La amistad del cubo es que se me da como el tiro, ¿verdad?
00:25:07¿Qué malo tiene este tío?
00:25:08Marcos, ¿qué haces?
00:25:13Intentando ordenar el cubo por colores.
00:25:15Si lo consigo me ponen un diez.
00:25:17Toma, la echo para ti. ¿Te gusta?
00:25:22Muy bonita.
00:25:25Pero esta no la pierdas.
00:25:38Pa...
00:25:58Paula.
00:26:02Paula.
00:26:10Paula, ven aquí.
00:26:12Cualquier excusa es buena para perseguirme, ¿eh?
00:26:14Ya te digo. Paula, venga, vamos a clase.
00:26:19Toma, ¿me vas a poner un 10 a mi hermano?
00:26:24Anda, ¿tú por qué te vas, eh?
00:26:28¡Marcos!
00:26:29Yo no he sido.
00:26:47Habiendo recibido el mensaje por palabras, preparo mi informe para el nuevo contacto, detallando mis actividades hasta el día de hoy.
00:26:54He seguido dos líneas de investigación.
00:26:56La primera, referida al personal docente y de servicio del centro, no me ha llevado a ningún resultado concluyente.
00:27:02En cuanto a la segunda, referida a la búsqueda de los objetos de la lista, ha llevado a la localización de la pieza número 4.
00:27:09En posesión de Héctor de la Vega, ex director del centro, y a día de hoy, posible sospechoso.
00:27:15¿Sí?
00:27:16Fermín, ¿dónde te metes?
00:27:17Que los filetes no se empanan solos.
00:27:18Ya voy, Jacinta, ya voy.
00:27:1914, 15, 16, 17, 18, 19, 20, que no se ha escondido que se escondáis, sino que ponga.
00:27:26Y.
00:27:28No, no, no...
00:27:49Really.
00:27:52Eso está muy bien.
00:28:14Muy bien.
00:28:18Te pillé.
00:28:22¿Dónde fue que viste las hojas de los registros?
00:28:39Una de estas cajas o esa estantería, no me acuerdo.
00:28:45Bueno, tú y yo vamos a sacarlo todo y vosotros miráis los papeles uno a uno a ver si la ven.
00:28:52¿Qué pasa, Botafumeiro?
00:29:03¿Te traes recuerdos a este sitio o qué?
00:29:06Pues ya te los estás quitando de la cabeza.
00:29:10Carol está conmigo, no contigo.
00:29:14Pringao.
00:29:14Aquí están.
00:29:44Las hojas del registro del orfanato.
00:29:50Con nombres y fechas.
00:29:521973.
00:29:55Aquí está.
00:29:57Y le das pico.
00:29:58Edad, seis años.
00:30:03Fallecida.
00:30:041972.
00:30:09Aquí hay otra de función.
00:30:11Espera, dos.
00:30:14Dos años, cuatro niñas muertas.
00:30:17No es muy raro.
00:30:18¿Qué coño pasaba en este orfanato?
00:30:23¿Y este número?
00:30:25Este número del final, ¿qué significa?
00:30:2871, 86.
00:30:29Miren, espíritu, 152.
00:30:35¿Será la altura?
00:30:37A ver, Iván.
00:30:38Como una niña de seis años, va a medir unos 52.
00:30:42Ya.
00:30:42Y Adolfo García, con 14, 85 centímetros.
00:30:46Podría ser.
00:30:46También es Roque.
00:30:47No, no puede ser la altura.
00:30:50Tiene que ser otra cosa.
00:30:52¿Pero qué?
00:30:54Dime, Roque.
00:30:56Ya vamos.
00:30:57No, no, no.
00:31:27No, no, no.
00:31:58Para que le pusieran un 10 a mi hermano.
00:32:01Oye, ¿y tú me puedes explicar cómo lo haces?
00:32:04Claro.
00:32:05Las verdes con las verdes, las rojas con las rojas y así con todas.
00:32:10¿Me lo puedo quedar?
00:32:11Pero claro que sí.
00:32:12Es para ti.
00:32:13Muchas gracias.
00:32:15Se lo voy a enseñar a Evelyn.
00:32:16Espera, espera.
00:32:16Luego se lo enseñas.
00:32:18Es que a mí me gustaría que primero jugáramos a una cosa muy divertida,
00:32:22que es de responder a preguntas.
00:32:25¿Quieres?
00:32:26Pues ven.
00:32:28Siéntate.
00:32:30Siéntate.
00:32:31Mira, ves que hay unas casillas, ¿no?
00:32:36Perdona, Elsa.
00:32:37Sí.
00:32:38Pero he pillado a esta niña escapándose del internado.
00:32:41No tengo, por favor.
00:32:42Iba a volver, solo quería despedirme de mi padre.
00:32:49Ya nos había advertido tu madre que querías verle y nos lo había prohibido expresamente.
00:32:54Pero no es justo.
00:32:56Eso lo tendrás que solucionar con ella.
00:32:58En lo que a mí concierne, te diré que está terminantemente prohibido salir del recinto escolar sin permiso.
00:33:03Así que voy a ponerte el uniforme y a clase.
00:33:06Pero...
00:33:06Y te quitas ese piercing.
00:33:07Vamos, ya.
00:33:11Zorra.
00:33:13¿Decías?
00:33:14Zorra.
00:33:16¿Cómo?
00:33:17Que te acaba de llamar zorra.
00:33:19Ah, una cosita.
00:33:21Esto, tengo que decidir si hago un pedido de tomates y pimientos morrones.
00:33:27¿Me das permiso?
00:33:29Si, pero negocia los precios porque gastamos demasiado en comida.
00:33:32Ah, ya entiendo.
00:33:34O sea que hay que apretarle las tuercas al de los morrones, ¿no?
00:33:38Vale, ya lo he entendido.
00:33:40Oído cocina.
00:33:41Oído cocina.
00:33:52María.
00:33:56Han condenado a Noireta a tres años de cárcel.
00:34:02¿Y cómo está Iván?
00:34:04A mí no me lo va a decir.
00:34:05Esperaba que a lo mejor a ti.
00:34:07No sé, ¿has hablado con él?
00:34:10No.
00:34:11¿Y qué vas a hacer ahora?
00:34:16¿Y ahora? Pues voy a planchar este...
00:34:18María, María, estoy hablando de tu hijo.
00:34:21¿Qué vas a hacer?
00:34:25Nada, ¿qué quieres que haga?
00:34:26¿Cómo que nada?
00:34:29¿Qué quieres? ¿Que le diga que soy su madre?
00:34:32Que su padre no es el maltratador que está en la cárcel, sino un hijo de puta que lo vendió por un chute.
00:34:37Pero después de todo lo que te ha costado llegar hasta aquí y encontrarle, ¿para qué? ¿Para nada?
00:34:41Bueno, al menos lo puedo ver cada día.
00:34:43Pero Iván no va a estar aquí toda la vida. Dentro de tres años, como mucho, se irá.
00:34:48María, tarde o temprano tendrás que hablar con él.
00:34:50¿Y decirle que... que su madre es una chacha ignorante que no sabe hacer la hoca con un canuto?
00:35:02Eh, no te avergüences de ti misma. Eso nunca.
00:35:07¿Me oyes?
00:35:08No te avergüences de ti misma.
00:35:38No te avergüences de ti misma, no te dejarás.
00:35:43Mi anterior contacto fue asesinado de un tiro en la nuca dentro de su vehículo.
00:36:13De acuerdo al protocolo, procedí a hacer desaparecer el cuerpo.
00:36:27El contacto fue asesinado después de que le entregase la pieza número 37.
00:36:32La citada pieza llegó a mi poder a través de la niña Paula Novoapazos.
00:36:36Tras ocho meses investigando, he conseguido reunir suficientes objetos de la lista para saber que estoy en el lugar adecuado.
00:36:43Y tengo la certeza de, no es casualidad, que los hermanos Novoapazos llegarán al internado tras el accidente de sus padres.
00:36:51La pregunta es...
00:36:52¿Marcos, qué es un coeficiente?
00:36:54¿Por qué?
00:36:55¿Un coeficiente? ¿Solo uno?
00:36:56¿Dónde ha salido eso?
00:36:58Es que Elsa dice que soy muy lista porque tengo 152 coeficientes.
00:37:03¿No?
00:37:04Marcos, ¿qué te pasa?
00:37:1071, 86 y este número.
00:37:14Este número del final, ¿qué significa?
00:37:16¿No te gusta que sea lista?
00:37:18Sí, claro que sí, como no me va a gustar. Mamá también era muy lista.
00:37:25Mamá ha tenido muchos coeficientes.
00:37:29Un montón, como tú.
00:37:32Entonces, ¿estás orgulloso de mí?
00:37:35Muy orgulloso.
00:37:36Romanticismo exalta los sentimientos, la pasión, en contraste con el neoclasicismo que exaltaba más la...
00:37:50¿Es esto cuarto B?
00:37:53Sí, pero la clase ha empezado hace media hora.
00:37:55Ah, pues entonces ya, para lo que queda, me...
00:37:57¿Dónde te crees que vas? Pasa, anda, pasa, pasa.
00:38:02Siéntate.
00:38:12¿Esa camiseta qué significa?
00:38:15Significa que me estás mirando a las tetas.
00:38:18Muy bueno el chiste.
00:38:20¿Te funciona siempre?
00:38:22No.
00:38:23Solamente los internados, tipo cárcel.
00:38:25Ya, pues en este en concreto hay unas normas y una de ellas es el uso obligatorio del uniforme.
00:38:30No puedes llevar esa camiseta.
00:38:35Ah, pues entonces...
00:38:37Además de humorista, modelo de lencería.
00:38:49¿Sabes?
00:38:51Lo que haces lo encuentro bastante humillante, pero para ti.
00:38:55Para mí no.
00:38:57¿Estás más cómoda así?
00:38:59Tú misma.
00:39:00Abrir el libro por la página 25, la poesía romántica.
00:39:03Héctor, perdóname.
00:39:06¿Qué es esto?
00:39:08Vístete, por favor.
00:39:10Bueno, es que al profesor no le gustaba mi camiseta.
00:39:13Te he dicho que te vistas.
00:39:15El sujetador tampoco es reglamentario.
00:39:17Ven aquí, vamos fuera.
00:39:20No me toques.
00:39:35¿Tienes un cigarrito?
00:39:37Sí.
00:39:37Oye, qué bien le has caído a la directora, ¿eh?
00:39:42Como me vuelvo a poner una mano encima, la denuncia.
00:39:46Ya sé lo que significan los números.
00:39:49Los que aparecen al lado del nombre de los huérfanos.
00:39:52¿Qué significa?
00:39:53El coeficiente intelectual.
00:39:55¿El qué?
00:39:56El coeficiente intelectual de los alumnos.
00:39:58A Paulea le han hecho un test de esos y los números coinciden.
00:40:04Todos están entre un 80 y un 170 y pico.
00:40:08Qué raro, Marcos.
00:40:10¿Para qué iban a anotar el coeficiente intelectual de los niños de orfanato?
00:40:14Tiene que tener algún sentido.
00:40:28¿Qué? ¿Me vas a contar ya lo que ha pasado entre Héctor y tú?
00:40:40Nada.
00:40:41No ha pasado nada.
00:40:43Eres una pesada.
00:40:44Mira, María, tengo muchas canas en el pelo.
00:40:48Un trasplante de corazón.
00:40:50Hay muchos disgustos a mis espaldas.
00:40:52Pero no soy ciega.
00:40:54Tú te has enamorado de Héctor.
00:40:59¿Y qué?
00:41:01¿Qué pasa si me he enamorado de él?
00:41:05Pues nada, que lo olvides.
00:41:10Héctor nunca dejará a Elsa.
00:41:13¿Y tú qué sabes?
00:41:17Nunca la dejará tirada.
00:41:19Héctor es un caballero.
00:41:21Eso es porque no la conoce.
00:41:23Ya, y tú sí, ¿no?
00:41:24Pues sí.
00:41:26Porque Elsa es una bruja y no le quiere.
00:41:27Y sea besando con otros en cuanto Héctor se da la vuelta.
00:41:33¿Qué?
00:41:37Nada.
00:41:38Nada, olvídalo, Jacinta.
00:41:40¿Qué has dicho, María?
00:41:45Pues que la vi besando a Pedro en la sala de profesores.
00:41:49¿Cómo?
00:41:50¿Pedro?
00:41:51Pero...
00:41:53¿Será hija de puta?
00:41:57Esto es increíble.
00:42:00Bueno, pero...
00:42:01Lo peor es que...
00:42:02No me extraña.
00:42:04Lo siento, Jacinta.
00:42:05No debería haberte dicho nada.
00:42:06Ya, pero ya me lo has dicho.
00:42:09Tendremos que contárselo a Héctor.
00:42:10No, no, no, Jacinta, no.
00:42:12O se lo dices tú o se lo digo yo.
00:42:15Hay que contárselo antes de que ella...
00:42:17Acábete de joderle la vida para siempre.
00:42:19No, no, no, no.
00:42:49Nos vamos a la cama.
00:43:19Sí, claro, claro, claro.
00:43:39Voy a conseguir salir de aquí, ¿vale?
00:43:43Sí, te juro que lo voy a conseguir.
00:43:58Dime, ¿qué tal llevas lo de tu padre?
00:44:14Pues...
00:44:17Más.
00:44:44TOTUS REVOLUTU
00:45:03A ver, señores, si están en celo, una ducha fría.
00:45:10Vamos, que corre el aire y tú a la cama.
00:45:16¡Vamos!
00:45:18TOTUS REVOLUTU
00:45:20¡Vamos!
00:45:21TOTUS REVOLUTU
00:45:22¡Suscríbete al canal!
00:45:52¡Suscríbete al canal!
00:46:22¡Suscríbete al canal!
00:46:52¡Suscríbete al canal!
00:46:54¡Suscríbete al canal!
00:46:56¡Suscríbete al canal!
00:46:58¡Suscríbete al canal!
00:47:00¡Suscríbete al canal!
00:47:02¡Suscríbete al canal!
00:47:04¡Suscríbete al canal!
00:47:08¡Suscríbete al canal!
00:47:10¡Suscríbete al canal!
00:47:12¡Suscríbete al canal!
00:47:14¡Suscríbete al canal!
00:47:16¡Suscríbete al canal!
00:47:18¡Suscríbete al canal!
00:47:20¡Suscríbete al canal!
00:47:22¡Suscríbete al canal!
00:47:24¡Suscríbete al canal!
00:47:26¡Suscríbete al canal!
00:47:28¡Suscríbete al canal!
00:47:30¡Suscríbete al canal!
00:47:32¡Suscríbete al canal!
00:47:34¡Suscríbete al canal!
00:47:36¡Suscríbete al canal!
00:47:38¡Suscríbete al canal!
00:47:39¡Suscríbete al canal!
00:47:40¡Suscríbete al canal!
00:47:41¡Suscríbete al canal!
00:47:42¡Suscríbete al canal!
00:47:43¡Suscríbete al canal!
00:47:44¡Suscríbete al canal!
00:47:45Ah, y otra cosa. Se nos ha terminado el papel higiénico. Estos niños que cagan como locos.
00:47:52Muchas gracias, Jacinta. Ya me has quitado el apetito.
00:47:57¿Y tú qué opinas, Pedro?
00:48:04¿Tello del papel? Digo.
00:48:06Jacinta, por favor. Ya está bien, ¿eh? Comprar papel que haga falta y se acabó.
00:48:11Muy bien.
00:48:15Para. Bueno, voy a por ahí el desayuno.
00:48:25Marcos.
00:48:33Lo siento.
00:48:39¿Te quieres?
00:48:45Sí, igual.
00:48:53Pues ya está.
00:49:02Ya me he enterado lo de tu padre.
00:49:05¿Cómo estás?
00:49:06Bien.
00:49:08¿Se puede hacer algo por ti?
00:49:10No sé, cualquier cosa que necesites.
00:49:11Sí, la leche templada. Eso es lo que necesito.
00:49:32Venga.
00:49:32¿Qué es lo que pretendes?
00:49:38Ir a ver a mi padre.
00:49:40Mira, guapa, te voy a decir una cosa. Estás acabando con mi paciencia.
00:49:43Y si te crees que te vas a salir con la tuya. Estás, pero que muy equivocada.
00:49:46Sí, ya lo veremos.
00:49:47¿Cómo?
00:49:48¡Que no me toques!
00:49:52No, no, vosotros queráis.
00:49:53Quietos.
00:49:54No, no, no. Quieto todo el mundo.
00:49:55Chicos, vamos tarde.
00:49:56Ahí, sentaros, va.
00:49:59Me ha pegado.
00:50:00¿Qué?
00:50:04No, no, no. Yo no le he puesto una mano encima.
00:50:07Héctor.
00:50:30Mira, Jacinta, yo no le voy a contar a Héctor que él se le engaña. Y tú tampoco.
00:50:47Yo sí.
00:50:48Esto es intolerable.
00:50:51No podría mirarle a la cara callándomelo.
00:50:53Pues te lo vas a callar.
00:50:57Porque si se lo cuentas, él se sabrá que yo te lo he dicho.
00:51:00Y me echará del colegio.
00:51:02Ah, pues muy bien. Así os podréis ir juntos y comer perdices.
00:51:06No, Jacinta.
00:51:10Mira, Héctor es uno de los hombres más buenos que he conocido nunca.
00:51:17Y sí, cuando estoy a su lado, tengo que contenerme para no besarle.
00:51:23Pero no pienso renunciar a mi hijo por nada.
00:51:29Ni siquiera por él.
00:51:30Ni siquiera por él.
00:52:00Ni siquiera por él.
00:52:30Pero no se puede quedar con nosotros.
00:52:34Aquí en el colegio no.
00:52:37¿Qué?
00:52:39Compréndelo, Jacinta.
00:52:42Al menos durante un tiempo.
00:52:43No me lo pongas más difícil, por favor.
00:52:55Encuentra a alguien que la cuide.
00:52:57Tenemos que ser solo nosotros.
00:53:01Solo es tú y yo.
00:53:02Te quiero solo para mí.
00:53:16No me lo pongas más difícil.
00:53:30No me lo pongas.
00:53:34¿Estás segura de lo que haces, Jacinta?
00:53:57Esto no está bien.
00:54:01Por favor, eres mi hermana, te lo suplico.
00:54:04Cuídala.
00:54:10Contigo estará mejor.
00:54:13Pero tú eres su madre.
00:54:16¿Ese hombre cómo ha podido hacerte esto?
00:54:18Es solo por un tiempo hasta... hasta que le se haga la idea.
00:54:25Jacinta.
00:54:28No puedo vivir sin él, entiéndelo.
00:54:34Y ahora vende, por favor.
00:55:04Repito, esa niña se ha pegado ella sola.
00:55:12Pero no me creéis, ¿no?
00:55:13Muy bien.
00:55:14Eh, tranquilízate.
00:55:15No, no me puedo tranquilizar, Héctor, porque a ti nadie me cree.
00:55:17Dime.
00:55:26No, no, papá, perdona.
00:55:28No, es que ahora mismo no puedo hablar, pero...
00:55:30Eso, luego nos vemos, ¿eh?
00:55:32Venga, otro para ti.
00:55:33Hasta luego.
00:55:34Entiéndelo, Elsa.
00:55:39Oímos lo que oímos.
00:55:41Lo que dices es muy raro.
00:55:43Exactamente, Camilo.
00:55:44Oísteis, pero no visteis.
00:55:46No visteis.
00:55:47Lo que pasa es que aquí mi palabra no cuenta.
00:55:50Lo que nosotros pensemos no importa.
00:55:52La niña ha dicho que te va a denunciar ante el consejo escolar.
00:55:55Eso es lo grave.
00:55:58Elsa, tienes que disculparte ante el consejo.
00:56:01No, no podéis perder los dos el control del colegio.
00:56:03Pero ¿por qué me voy a disculpar por algo que no he hecho?
00:56:12Yo te creo, ¿vale?
00:56:13Yo te creo.
00:56:15Esa niña es muy problemática y además no puedes consentir que te haga chantaje.
00:56:19Si te denuncia, te enfrentas al consejo y a quien haga falta, ¿vale?
00:56:31¿Sí?
00:56:35Esta noche a las 11 en la Laguna.
00:56:50Amelia, te prometo que me voy a aportar siempre bien, te lo prometo.
00:56:54Pero si ya lo sé, cariño, no es eso.
00:56:57Entonces, ¿por qué es?
00:56:58¿Por qué me tengo que cambiar de clase?
00:57:00Pues porque tienes que aprender mucho, mucho y vas a poder hacer nuevos amigos.
00:57:05Pero yo no quiero hacer amigos nuevos, yo quiero estar con Evelyn.
00:57:10Y yo contigo, Paula.
00:57:16No estoy en absoluto de acuerdo con esta decisión.
00:57:19¿Orden es de la dirección?
00:57:20Ya.
00:57:21Vamos, Paula.
00:57:21Venga, venga.
00:57:24Venga, ya.
00:57:25Venga.
00:57:31Muy bien.
00:57:33Amelia, eres la mejor señora del mundo.
00:57:35Te quiero.
00:57:36Y yo a ti.
00:57:39Si necesitas un hombre, me han que llorar.
00:57:42Vamos.
00:57:43Vamos.
00:57:44Vamos.
00:57:44Vamos.
00:57:44Vamos.
00:57:44Vamos.
00:57:45Vamos.
00:57:45Vamos.
00:57:46Vamos.
00:57:46Vamos.
00:57:46Vamos.
00:57:46Vamos.
00:57:46Vamos.
00:57:47Vamos.
00:57:47Vamos.
00:57:47Vamos.
00:57:48Vamos.
00:57:48Vamos.
00:57:48Vamos.
00:57:49Vamos.
00:57:49Vamos.
00:57:50Vamos.
00:57:51Vamos.
00:57:51Bueno, seguimos con la clase.
00:57:54Venga, chicos, empezamos a estirar, brazos arriba, tres a un lado, tres al otro.
00:58:02Vale, cambiamos, brazo al hombro, estiramos, tres y tres.
00:58:10Venga, con ganas.
00:58:14Va, venga, ahora por parejas, nos cogemos el tobillo, nos apoyamos en el compañero de enfrente.
00:58:20Vale.
00:58:20¿Qué te pasa?
00:58:21¿Qué te pasa?
00:58:23¿Qué te pasa?
00:58:25Es que tengo un presentimiento muy raro.
00:58:28¿Tú te acuerdas de cuáles serán los números que aparecen al lado de los nombres de las niñas muertas?
00:58:34No, no me acuerdo.
00:58:38Voy a volver a subir.
00:58:39¡Venga, vamos.
00:58:40Voy a volver a subir.
00:58:45Aquí hay algo que no me gusta nada.
00:58:47Silencio, joder.
00:58:49Chicos, concentraos y poned un poco más de garbo, que parecéis momias.
00:58:53Venga.
00:58:54Venga, a seguir.
00:58:55¿Quién sacada?
00:58:56¿Qué te pasa?
00:58:56A Paula le han cambiado de clase.
00:58:57Le han hecho un examen o yo qué sé.
00:58:58¿Qué?
00:58:59¿Y tú te crees que alguien me ha pedido opinión, que alguien me ha preguntado a mí algo?
00:59:03A ver, venga, todos en círculo, empezamos a correr, sin rechistar. No quiero ni una protesta. Va, ya, venga.
00:59:20Mateo está en clase. Voy a volver a subir al desvane.
00:59:23Marcos, espérate. ¿Y la llave?
00:59:25No.
00:59:26¿Y la llave?
00:59:27No.
00:59:52¡Paula!
00:59:53Evelyn.
00:59:59Señor Tabuenca.
01:00:02Han traído sus cosas. Los del camión de mudanzas las han dejado en el hall.
01:00:05Ah, genial, genial.
01:00:07Evelyn, te he echado mucho de menos.
01:00:09Y yo a ti.
01:00:11Bueno, ¿qué tal son los chicos de tu clase?
01:00:14Es que los chicos de mi clase son muy mayores.
01:00:17¿Pero por qué dices eso, Paula? ¿Qué pasa? ¿Te han cambiado de clase?
01:00:26Sí, porque tengo 152 coeficientes.
01:00:30No, Elsa, no.
01:00:31Cualquier decisión que se tome sobre Paula y sobre Marcos hay que consultarla primero conmigo. Soy su tutor.
01:00:41Pues yo sinceramente no pensé que tuvieras ningún inconveniente en que Paula pasara una clase superior.
01:00:46Perdón, Elsa. ¿Qué dice el jardinero? Que le vendría mucho mejor librar los martes que los jueves. ¿Qué le digo?
01:00:56Pues dile que ya lo hablaremos.
01:00:58Que ya lo hablaremos. Bien. Ah, y otra cosa.
01:01:02Tendríamos que llamar al fontanero.
01:01:04Jacinta, no es el momento.
01:01:07¿Vale?
01:01:11A ver...
01:01:15Paula merece la mejor educación, ¿no?
01:01:18La mejor educación posible.
01:01:20Claro que sí.
01:01:21Y esa niña, además de estudiar, tendrá que jugar. Y tendrá que divertirse. Y tendrá que reírse.
01:01:27Pero por favor, está tristísima.
01:01:30¿Tú sabes por lo que ha pasado esa pobre criatura?
01:01:33Pero, vamos a ver, es que yo no entiendo qué tiene que ver una cosa con otra.
01:01:37Pero mira, es muy fácil. Hablamos con la niña y vemos cómo está.
01:01:45Tenías razón.
01:01:47Aquí lo pone.
01:01:48Sí.
01:01:49Coeficiente intelectual, está clarísimo.
01:01:54Mira, las niñas muertas son las que tienen el coeficiente intelectual más alto.
01:01:58¿Ves? 149, 147, 152, 153.
01:02:05El resto, 87, 71, 90.
01:02:08No entiendo nada.
01:02:10¿Aquí había un virus que mataba a las más listas o qué?
01:02:14O se las cargaban.
01:02:15Como los cinco que encontramos con Alfonso.
01:02:23Pero, ¿por qué?
01:02:24¿Por qué?
01:02:35Dices que a tu hermana le hicieron un test de inteligencia.
01:02:40¿Y cuánto...?
01:02:42¿Qué coeficiente le ha salido?
01:02:43152.
01:02:51Oye, no pasa nada.
01:02:53Todo esto, sea lo que sea, pasó hace más de 30 años.
01:02:57No significa nada.
01:02:59Nada.
01:03:00Volvamos a la clase antes de que Pedro nos eche de manos.
01:03:04Vamos.
01:03:06Vamos.
01:03:08Vamos.
01:03:10Sí, estoy muy contenta.
01:03:12¿Estás segura?
01:03:14¿No prefieres volver a tu clase con Evelyn?
01:03:27No, soy muy lista.
01:03:30Y Marcos está muy orgulloso de mí.
01:03:34Y tengo muchos hijos de mi.
01:04:04Lo que no sé es cómo me van a quedar mis cosas en un espacio tan pequeño.
01:04:23Ya.
01:04:26Bueno, oye, pues, si quieres, movemos este armario.
01:04:34Mira que estaba prohibido cerrar las puertas.
01:04:43Mira, guapa, has empezado con muy mal pie en este colegio.
01:04:47Yo creo que no.
01:04:49Mira, soy la pobre alumna a la que la directora le ha pegado en bofetón.
01:04:55¿Eso no es como poco educativo o algo así?
01:04:57¿Algo así?
01:04:59Solo que las dos sabemos que no te he puesto una mano encima.
01:05:02Ya.
01:05:04¿Pues solo sabía alguien más?
01:05:10No.
01:05:12Aunque, claro, si esta tarde pudiera salir a ver a mi padre, igual me lo callo.
01:05:19Así que me estás chantajeando, ¿no?
01:05:22Sí.
01:05:25Casi mejor movemos el librería.
01:05:27Sí, puedes ponerla ahí y las tiene para salir a la mesa.
01:05:30¿Qué es esto?
01:05:38Parece un arrasco fuerte.
01:05:40Pues, me iría bien para borrar mis cosas.
01:05:43¿Quién tiene la llave de esto?
01:05:44Qué raro, mira, tiene una cerradura muy extraña, es circular.
01:05:46Sí, parece un bajo relieve.
01:05:52Sí.
01:05:55Es un relieve del escudo del colegio.
01:05:57Voy a preguntarle a María, a ver si tiene alguna llave así.
01:06:00Sí, muy bien.
01:06:01Es esto.
01:06:11El anillo de Alfonso es la llave.
01:06:13No, intenté decírtelo, pero estabas muy ocupada.
01:06:25Y no quería llamar al fontanero sin tu permiso.
01:06:28Mira, Jacinta, vale ya, ¿eh?
01:06:30Ya vale que ya lo he pillado.
01:06:31Pues ya era hora, hija.
01:06:34Después de tantos años de conocernos, te ha costado un rato.
01:06:37Tienes razón.
01:06:40Fíjate, después de tantos años de conocernos...
01:06:44¿Y qué poco cariño me tienes, Jacinta?
01:06:47Voy a llamar al fontanero.
01:06:49No, espera.
01:06:52¿Por qué?
01:07:03Jacinta, Jacinta, ha llegado, está aparcando el coche.
01:07:07¿Ya?
01:07:07Sí.
01:07:08No me puedo creer que vaya a verlo después de casi un año.
01:07:16Joaquín.
01:07:19¿Qué tal?
01:07:21¿Cómo está, Manuel?
01:07:22Vamos bien.
01:07:23Joaquín, se le chaga mucho de menos, ¿eh?
01:07:26¿Qué tal ha ido todo?
01:07:27La verdad es muy bien.
01:07:30Os quiero presentar a mi mujer.
01:07:31Mucho gusto.
01:07:32Encantado.
01:07:33Y a mi hija.
01:07:36Qué guapa.
01:07:37Qué bonita es.
01:07:43¿Cómo se llama?
01:07:44Se llama Elsa.
01:07:46Y felicitaciones, señora.
01:07:48¿Se puede?
01:08:00Hola, papá.
01:08:03Creí que estaba sola.
01:08:05Eh, no, no te preocupes.
01:08:06Pasa.
01:08:07¿Cómo le va a mi directora favorita?
01:08:16Eh, bien, bien, muy bien.
01:08:18No podría ir mejor.
01:08:20Estupendo.
01:08:21Perdón, don Joaquín.
01:08:24Se le va a caer un gemelo.
01:08:25Gracias, Jacinta.
01:08:31Hola, Paula.
01:08:50¿Quién es?
01:08:51El patito feo.
01:08:52El patito feo.
01:08:54¿Te gusta?
01:08:56Es muy triste.
01:08:58Todos tratan muy mal al pobre patito.
01:09:00¿Y eso por qué?
01:09:02Pues porque él es feo.
01:09:03Y todos los demás son guapos.
01:09:05Y como es diferente, pues le tratan mal.
01:09:08Ya, pero si yo recuerdo bien,
01:09:10ese patito al final resulta que es un cisne, ¿no?
01:09:14Sí, pero es un cisne muy solo
01:09:16y que está triste todo el rato.
01:09:18Ya.
01:09:19Y yo creo que tú también estás un poco triste, ¿no?
01:09:23No, estoy contenta.
01:09:25¿Por qué no me dices la verdad, Paula?
01:09:28¿En serio no te importa que te hayan cambiado de clase?
01:09:31Es que quiero que Marcos esté orgulloso de mí.
01:09:34Él quiere que sea como mi mamá, igual de lista.
01:09:38¿Tu mamá también era muy lista?
01:09:39Sí.
01:09:41Yo quiero ser como ella.
01:09:43Así Marcos no le ha hecho tanto de menos.
01:09:46Pero a ti te gustaría estar en clase con Evelyn.
01:09:50Esa es la verdad.
01:09:52¿Tú siempre dices la verdad?
01:09:56Sí.
01:09:58Siempre.
01:09:59Aunque la gente se ponga triste.
01:10:02Ajá.
01:10:04Ya, porque luego cuando se enteran que has mentido,
01:10:07es peor, ¿a que sí?
01:10:09Claro.
01:10:09Además, Marcos va a estar orgulloso de ti de todas formas.
01:10:14Igual que yo.
01:10:16Porque eres una niña sincera y muy buena y muy valiente.
01:10:20Esto ya está.
01:10:28Lo siento, pero no encontré ninguna llave que se parezca a esa cerradura.
01:10:32Perdona, es que tengo que preparar la cena.
01:10:35¿Necesitáis que os ayude a moverlo?
01:10:36No, no, no, vete tranquilo.
01:10:37Muchas gracias.
01:10:38Hasta luego.
01:10:38Bien.
01:10:38No, no, no, no.
01:10:50No, no.
01:10:54Rápido, socate al anillo.
01:11:24¿Quién está ahí?
01:11:40Soy yo, Antonio.
01:11:42Nos abres, por favor.
01:11:54Gracias.
01:12:04Buenas tardes.
01:12:11Soy Elsa Fernández, la directora del centro.
01:12:13Encantado. Y muchas gracias.
01:12:15No hemos podido despedirnos por motivos familiares.
01:12:17Me lo ha contado Julia.
01:12:19Señor Medina, esto es algo excepcional que no puede volver a ocurrir.
01:12:23Lo entiende, ¿verdad?
01:12:27No la traiga tarde, por favor.
01:12:29Bueno, gracias.
01:12:31Hasta luego.
01:12:53¿Qué son todos estos papeles?
01:13:01Ni idea.
01:13:02No entiendo nada. Son nombres, cifras, fechas.
01:13:04¿Se puede saber qué hacéis aquí?
01:13:23¿Eh?
01:13:25Nada.
01:13:26Bueno, sí.
01:13:32Robar.
01:13:36Intentando robarnos exámenes.
01:13:38Sí, verás, Fermín. Es que Mateo es un hueso duro.
01:13:41Iba a pillar, ¿sabes?
01:13:43No podemos catear este examen, pero te juro que no hemos encontrado nada.
01:13:46No, no, nada.
01:13:48Te lo prometo.
01:13:50No se lo digas a nadie, por favor, que esta vez sí que nos echan.
01:13:53Por favor.
01:14:02Largaos de aquí.
01:14:04¡Fuera!
01:14:05No, no, ahí tienes que saltar por encima y después disparar, porque si no te va a coger todas las vizas.
01:14:22Pero salta, ¿dónde?
01:14:24Encontramos una caja fuerte en la habitación de Alfonso.
01:14:27Y se abre con el anillo de Marco.
01:14:30Estaba lleno de papeles, pero no nos ha dado tiempo a mirarlos bien.
01:14:33Solo hemos podido acoger esto.
01:14:36¿Qué es?
01:14:37No lo sé, todavía no lo hemos abierto.
01:14:49¡Paula!
01:14:50Marco, es que no puedo dormir.
01:14:55A ver...
01:14:58¿Por qué?
01:15:00Es que tengo que contarte una cosa que me parece que no te va a gustar.
01:15:05¿Estás vuelto a castigar otra vez?
01:15:08No, es que echaba mucho de menos a Evelyn y Amelia y Héctor me ha dicho que podía volver a mi antigua clase.
01:15:15Y yo le he dicho que sí quería.
01:15:18Vale.
01:15:19Pues eso es lo que tú quieres, eso es lo que yo quiero también.
01:15:22Pero ya no estás tan orgulloso de mí, ¿verdad?
01:15:25No, ya no estoy orgulloso de ti.
01:15:29Estoy orgullosísimo.
01:15:31¿Sabes por qué?
01:15:32Porque eres la mejor hermana del mundo.
01:15:36Y tú el mejor hermano.
01:15:38Te quiero, Marcos.
01:15:39Yo de ti.
01:15:40Por ahí no se va a tu habitación.
01:15:50Joder, María, qué susto me has dado.
01:15:53¿Vas a salir hasta ahora?
01:15:55Sí, es que...
01:15:56Estoy desvelado, voy a ver si me doy una vuelta y pillo el sueño.
01:16:03Lo que vas a pillar es una pulmonía.
01:16:06Anda, súbete el cuello.
01:16:07Sí, mami.
01:16:10Buenas noches.
01:16:12Buenas noches.
01:16:12Buenas noches.
01:16:13Buenas noches.
01:16:14Buenas noches.
01:16:15Buenas noches.
01:16:16Buenas noches.
01:16:17Buenas noches.
01:16:18Buenas noches.
01:16:19Buenas noches.
01:16:20Buenas noches.
01:16:21Buenas noches.
01:16:22Buenas noches.
01:16:23Buenas noches.
01:16:24Buenas noches.
01:16:25Buenas noches.
01:16:26Buenas noches.
01:16:27Buenas noches.
01:16:28Buenas noches.
01:16:29Buenas noches.
01:16:30Buenas noches.
01:16:31Buenas noches.
01:16:32Buenas noches.
01:16:33Buenas noches.
01:16:34Buenas noches.
01:16:35Buenas noches.
01:16:36Buenas noches.
01:16:37Buenas noches.
01:16:38Buenas noches.
01:16:39Buenas noches.
01:16:40Buenas noches.
01:16:41Buenas noches.
01:16:42No, no, no.
01:17:12Soy yo. Está muerto.
01:17:31Mañana nos hablemos. El que no aparezca por el internado, ese es.
01:17:42Yo no puedo seguir así.
01:18:01¿Por qué no nos fugamos?
01:18:02No tenemos ninguna posibilidad. Y nos detendrían en la primera esquina. Una menor con un tipo de mi edad.
01:18:11Una hija con su adorable padre.
01:18:14Padrastro.
01:18:15Sí, padrastro.
01:18:19Porque ya mi padre nunca le haría esto.
01:18:27Marcos, ¿me prometes que luego vienes a mi cama a darme un beso?
01:18:32Eso está hecho.
01:18:32Esta niña es la bomba.
01:18:42¿Y esas caras?
01:18:49¿Qué hay en el sobre?
01:18:51Nada. Son fotos.
01:18:53Marcos.
01:18:55Marcos.
01:19:02¿Eso está claro?
01:19:05Son fotos de niñas huérfanas que vivían aquí hace unos...
01:19:0930 años.
01:19:10Es mi hermana.
01:19:37Marcos.
01:19:42Marcos.