Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00En anteriores capítulos del internado...
00:00:03Usted no se llama Sandra, se llama Irene.
00:00:06Tu hijo no está bien. Somos los únicos que podemos ayudarte.
00:00:10¡Mi bebé!
00:00:13Devolverme a mi hijo.
00:00:15¿Cuándo viene papá y mamá a buscarme?
00:00:18Tienes que decirle a tu hermana cuanto antes que vuestros padres...
00:00:21...hastaron muertos.
00:00:22Héctor de la Vega, es director del colegio y a partir de ahora, vuestro doctor legal.
00:00:27Tu abogado puede estar implicado en los crímenes.
00:00:28No sé cómo ni por qué, pero este tío te está engañando.
00:00:31¿Y tú qué miras?
00:00:36Estás un poquito pesadito, ¿no?
00:00:38Y los dos sabemos que yo no te quiero.
00:00:40Me llevo mucho tiempo sintiéndome culpable y yo ya no puedo más.
00:00:43Sobre todo ahora que sé que me engañas.
00:00:45Se acabó. Que estoy enamorado de otra persona.
00:00:49Me da música hortera a la expuesta al móvil.
00:00:52Elsa, tenemos que hablar. Ábreme, por favor.
00:00:56Elsa nos dio una santa.
00:00:58¿Ahora no puede desahogarse con un amigo?
00:01:00¿No puede desahogarse con un amigo?
00:01:02¿Quieres salir de aquí?
00:01:03¿Qué quieres a cambiar?
00:01:04Que trabajes para mí.
00:01:06¿Haciendo qué?
00:01:07Haciendo justicia.
00:01:08¿Qué coña hace un cuadro aquí?
00:01:22Anda, mira, que aquí pone algo.
00:01:24Hieronymus Bosco.
00:01:25Críptico de la epifanía del Bosco.
00:01:28Valor aproximado a 30 millones de euros.
00:01:31¿Una buena cantidad por la que traicionar?
00:01:33Acabo de ver a Carlos.
00:01:34¿Qué?
00:01:35¿Aportamos?
00:01:36No.
00:01:37Todo sigue igual.
00:01:38Quédate ahí y no le pierdas de vista.
00:01:40Entendido.
00:01:42Pensé que ya lo habías olvidado.
00:01:44Sabes que nunca podré olvidarlo.
00:01:46Así que ya te han dado las llaves.
00:01:54Sabes que te estás metiendo en un lío, ¿no?
00:01:58Sí, pero no tengo más remedio que hacerlo.
00:02:01¿Fermín?
00:02:03¿Dónde está Fermín?
00:02:05¿Qué sabes tú del cuadro?
00:02:06Yo no sé.
00:02:07Espero por tu bien que no me estés engañando.
00:02:09Que aquí, en esta habitación, hubo un disparo.
00:02:21No, no, no te lo juro.
00:02:22¿Y sabes quién le disparó?
00:02:23Fue Iván.
00:02:24¿Y sabes por qué lo sé?
00:02:25Porque solo a tu hijo lo protegerías así.
00:02:27Que tienes que intentar olvidarlo.
00:02:28He matado a un tío, María.
00:02:30¿Cómo coño?
00:02:30¿Cómo coño se olvida eso?
00:02:32Soy un asesino.
00:02:33No eres ningún asesino.
00:02:35Me has salvado la vida.
00:02:36¿Y su cuerpo?
00:02:37¿Qué hiciste con él?
00:02:42Bien, tenemos que atar bien todas las piezas.
00:02:44Tenemos el coche, la cartera y el cadáver.
00:02:45¿Y ahora qué vamos a hacer?
00:02:46Deshacernos del coche.
00:02:47Pues como el tatuaje que le hicieron a la mamá.
00:02:50Yo no me lo hice.
00:02:52Me lo hicieron.
00:02:53Es que no entiendo por qué hay una puerta a los pasaditos con ese símbolo.
00:02:56Bueno, pues hay que saber qué detrás de esa puerta.
00:02:58Parece la habitación de un niño.
00:03:00¿Qué es eso?
00:03:04Es la data con la peli.
00:03:05Hay más operaciones, no, por favor.
00:03:07Yo no quiero ver esto.
00:03:08Dios.
00:03:10¿Qué pasa, Marcos?
00:03:11Yo no puedo creer.
00:03:12El cirujano es mi abuelo.
00:03:13El cirujano es mi abuelo.
00:03:15No puedo creer.
00:03:16El cirujano es mi abuelo.
00:03:41¡Gracias!
00:04:11¡Gracias!
00:04:41Es que no consigo entenderlo.
00:04:58¿Qué hace mi abuelo operando niños? Y ni siquiera era cirujano.
00:05:01Oye, yo llevo toda la noche aguantándome.
00:05:05Os juro que como este tío no se vaya, en dos minutos me veo encima.
00:05:09Marcos, por más que lo mires no vas a encontrar nada nuevo.
00:05:21Lo hemos visto ya más de mil veces.
00:05:23¿Y qué? Si tú no lo entiendes.
00:05:27No sabes lo que es que tu familia te engañe y que toda tu vida sea una mentira.
00:05:32No lo sabes.
00:05:39Si por lo menos supiese que hice a esa enfermera...
00:05:46Es imposible, no hay quien lea a los labios.
00:05:49Venga, chicos, que Mateo se acaba de pirar.
00:05:52Venga, sigámonos ya.
00:05:53Antes de que se den cuenta que no hemos dormido nuestros cuantos.
00:05:56Venga.
00:05:57Venga.
00:05:58Venga.
00:05:59Venga.
00:06:00No entiendes.
00:06:01Vamos, joder.
00:06:03Marcos.
00:06:04¡Denvolvete a mi hijo!
00:06:05Por favor.
00:06:06Vamos, joder.
00:06:10Marcos.
00:06:19¡Devolverte a mi hijo!
00:06:22Por favor.
00:06:24Por favor.
00:06:25Por favor.
00:06:26Por favor.
00:06:34Cariño, ya pasó.
00:06:36¿Por qué me lo habéis quitado? ¿Qué le habéis hecho?
00:06:39Tu hijo está enfermo.
00:06:41Solo queremos lo mejor para él.
00:06:44De verdad.
00:06:46Queremos ayudaros.
00:06:48Y tú tienes que tomar tu medicación.
00:06:51Si quieres estar fuerte y poder cuidarle.
00:07:06Todo va a estar bien, ya verás.
00:07:29Mamá te va a cuidar.
00:07:34Ya, cariño.
00:07:36Ya, mi amor, ya.
00:07:38¿Qué te ha hecho?
00:07:56¿Qué te ha hecho?
00:07:56¿Qué te ha hecho?
00:08:02¿Qué te ha hecho?
00:08:02¿Por qué?
00:08:03¿Por qué?
00:08:04¿Qué tienes que matar?
00:08:07¿Hay?
00:08:08¡Gracias!
00:08:38Ya lo sé, Mario, y lo siento, pero es que es imposible.
00:08:52El curso empieza mañana y la matrícula está cerrada desde hace meses.
00:08:56No sabes la lista de espera que tenemos.
00:08:57Héctor, este es un caso muy especial.
00:09:00Estos dos niños se han quedado huérfanos. No tienen a nadie.
00:09:03¿Puedo recomendarte otro colegio?
00:09:04No, este es el mejor. Sus padres habrían querido que viniesen aquí.
00:09:09Ya ves que yo no puedo admitirle sin el consentimiento de su tutor legal.
00:09:13Aún no tienen tutor. De momento han quedado a mi cargo y yo no sé qué va a ser de ellos.
00:09:17¿Qué les pasa a los padres?
00:09:19Ahogados en alta mar. Aún no han aparecido los cuerpos. Una tragedia.
00:09:25La pequeña todavía no lo sabe. Pobrecita.
00:09:28Bueno, pero igual aún podemos encontrar una solución.
00:09:40Porque dices que aún no tienen tutor legal, ¿no?
00:09:44No?
00:09:45No.
00:09:46No.
00:09:46No.
00:09:47No.
00:09:47No.
00:09:48No.
00:09:49No.
00:09:50No.
00:09:50¡Gracias!
00:10:20Hola.
00:10:21Buenos días, pintorería.
00:10:22Buenos días, pasa.
00:10:23Gracias.
00:10:26Adiós, buenos días.
00:10:28Buenos días.
00:10:29Parece que tenemos que poner elegante.
00:10:32Vaya, habló la reina del mocho.
00:10:35Es de Elsa.
00:10:45¿A qué huele?
00:10:47¡El traje!
00:10:50¡Mierda!
00:10:51¡Mierda!
00:10:52¡Mierda!
00:10:53¡Mierda!
00:10:54¡Mierda!
00:10:55¡Qué barbaridad!
00:10:57¡Qué barbaridad!
00:10:58¡Pero qué ha pasado!
00:10:59¿Qué ha pasado?
00:11:00Pues no me gustaría estar en tu pellejo cuando se lo digas a Elsa.
00:11:03¡Ya!
00:11:04¡Ya!
00:11:05¡Anda!
00:11:06¡Qué barbaridad!
00:11:07¡Pero cómo ha podido pasar!
00:11:09¡Qué...
00:11:10¡Bueno!
00:11:20¡No!
00:11:21¡Si!
00:11:22¡Vamos!
00:11:23¡Vamos!
00:11:24¡Vamos!
00:11:25¡Vamos!
00:11:26¡Cuál cojo!
00:11:27¡Más gordo!
00:11:29¡Cojale, más gordo!
00:11:30¿Cuál cojo?
00:11:41El más gordo, coja el más gordo
00:11:43Ese
00:11:44Hola
00:11:50Me encantan todos
00:11:56Gracias
00:11:57Hola
00:11:59Hola, lo siento
00:12:00Perdona, no, si sigo yo
00:12:02Qué desastre
00:12:07Vamos
00:12:11Gracias
00:12:13¿Estás bien?
00:12:17Tienes mala cara
00:12:18Los exámenes que pasan factura
00:12:20Tú también tienes que haber trasnochado
00:12:22Y no creo que fuera por corregir exámenes
00:12:25No, bueno, ayer salí a cenar y al final me lío un poco
00:12:27Qué suerte
00:12:28No puedes salir de aquí por las noches, quiero decir
00:12:32Sí, bueno
00:12:33Aunque tampoco te creas que ir a cenar con Mateo es el plan de mi vida
00:12:38Ah, no
00:12:39Bueno, me voy
00:12:45Hasta luego
00:12:47María
00:12:57María
00:13:11¿Sí que has madrugado?
00:13:17Es que no podía dormir
00:13:18Y bueno, quería que me diera un poco el aire
00:13:20¿Qué tal con Iván?
00:13:28Pero desde las vacaciones estáis mejor, ¿no?
00:13:31¿Habláis más?
00:13:32Sí
00:13:32Sí, algo hablamos, pero
00:13:34Pero no es fácil
00:13:36Bueno, ya sabías que no iba a ser fácil
00:13:38Pero que no sea fácil no significa que sea imposible
00:13:42Porque yo no soy tan valiente como tú, pero
00:13:48Cuando algo se me mete entre ceja y ceja
00:13:52A cabezota no hay quien me gane
00:13:54Cualquiera lo diría
00:13:59Bueno, sigo
00:14:05¿Cuánto crees que falta para que nazca el pollito?
00:14:20No sé, pero le tiene que dar mucho sol para que tenga calorcito
00:14:24¿Por qué?
00:14:27Porque si no, tiene frío y prefiere quedarse dentro del huevo y no nace
00:14:31Por eso en las neveras no hay pollitos
00:14:34¿Qué hacéis, enanas?
00:14:37Paula y yo vamos a tener un pollito
00:14:40De los huevos de comer no salen pollos
00:14:41Solo de los de la granja
00:14:43Claro que sí, listo
00:14:45¿Qué te apuestas, pringad?
00:14:46Me la apuesto
00:14:47Pero qué mierda
00:14:51Esto es más divertido que ir a cenar contigo
00:15:00¡Mierda!
00:15:01Puta madre
00:15:04Oye, yo esto es lo limpiaba, ¿eh?
00:15:07Como lo ve a Héctor, no veas cómo se pone con su coche
00:15:09¿Pero qué dices?
00:15:11¡Yo, encima!
00:15:11Está fresca la mañana, ¿eh?
00:15:29¿Qué, pican?
00:15:39En esta laguna siempre pican
00:15:41No sé qué tendrán estas aguas
00:15:44Pues le ha ido muy bien la mañana
00:15:49¿Y qué hace una jovencita como tú, por aquí sola?
00:15:53Pues nada, estirar un poquito las piernas
00:15:57Si me quedo encerrada en el internado
00:16:00Me puedo volver loca
00:16:02Haciendo los ovillos, ¿eh?
00:16:07Qué va
00:16:07Ya me gustaría
00:16:09Pero sí la limpiadora
00:16:11Dile al cocinero
00:16:16Que te prepara esta preciosidad a la sala
00:16:19Y ya verás
00:16:20Para chuparse los dedos
00:16:23Pero seguro
00:16:24Si es el más grande que tiene
00:16:26Ah, no importa
00:16:28Ya picarán más
00:16:29Pues...
00:16:30Muchas gracias
00:16:31Y buenos días
00:16:35¿Habéis cagado?
00:16:44Ha sido sin querer
00:16:46Eso no se lo va a creer nadie
00:16:48Y encima un profesor
00:16:49Para los mayores es como un atentado terrorista
00:16:53Lo mejor es que os vayáis del internado
00:16:55Es lo más seguro
00:16:56A no ser que queráis ir a Chirona
00:17:00¿Chirona? ¿Qué es eso?
00:17:02Es la cárcel donde llevan a las niñas que han robado huevos
00:17:05Y luego los han tirado por la ventana
00:17:06No quiero ir a la cárcel
00:17:08Yo te enseñaré a tirar huevos
00:17:12¡Cafre!
00:17:13¡Que eres un cafre!
00:17:14Pero que yo no he sido
00:17:15Encima mentiroso
00:17:16Te voy a llevar a pelar patatas
00:17:18Hasta que te sangren los dedos
00:17:19¡Vamos!
00:17:35Ese te lo compré
00:17:40En Barcelona
00:17:41En aquella librería del barrio gótico
00:17:43¿Te acuerdas, no?
00:17:46Mmm
00:17:47Te costó una fortuna
00:17:49Pero tú no le hiciste ni caso en todo el fin de semana
00:17:53Igual fue porque no me dejaste salir de la cama
00:17:56No nos estamos precipitando un poco, Héctor
00:18:01¿Tú crees?
00:18:12No me echas lo menos
00:18:13¿Eh?
00:18:17No, no, no, no
00:18:18No lo pongas más difícil, Elsa, por favor
00:18:20Dime una cosa
00:18:29Cuando se te pase el calentón
00:18:33¿De qué vas a hablar con tu chacha?
00:18:46La mujer que me lo regaló
00:18:48Nunca habría dicho eso
00:18:50Pero los dos sabemos
00:18:53Que vas a acabar durmiendo conmigo
00:18:56¿Eh?
00:18:56No se te pase el maestro
00:18:57Quedó
00:18:59No se te pase el maestro
00:18:59¿Eh?
00:19:02¡Hora!
00:19:03¡Hora!
00:19:06¡Hora!
00:19:07¡Dime una noche!
00:19:10¡ Holocausto!
00:19:17¡Vamos!
00:19:18¡Vamos!
00:19:22¡Vamos!
00:19:22¡Vamos!
00:19:22¿Qué? ¿Te traigo un papero?
00:19:35¿Qué dices, tío?
00:19:36¿Qué dices, tío?
00:19:38Que la nueva está bien buena, que sí, que todos lo sabemos, pero disimula.
00:19:42Porque con esa cara de panorí no te vas a comer ni los mocos.
00:19:46Iván, ¿qué? No estoy mirando.
00:19:47Eh, ustedes, ustedes, o se callan, o me traen el libro entero traducido para mañana.
00:19:56¿Has visto el trigo del trigo?
00:20:03¿Estás bien, tío?
00:20:07Mañana quiero este fragmento terminado.
00:20:17Tío, tranquilo, que saludos.
00:20:22A lo mejor a tu abuelo le obligaron a operar a esas niñas, ¿no?
00:20:27Te prometo que lo averiguaremos todo, ¿vale?
00:20:30Así que...
00:20:31Ojalá pudiera volver a mi casa a la de mi abuelo.
00:20:38A lo mejor encontraría alguna explicación.
00:20:40Pero las casas se vendieron para pagar las deuda.
00:20:43Mi abuelo y mis padres están muertos.
00:20:44Ya no tengo nada.
00:20:49Ya no tengo a nadie.
00:20:51Marcos, por favor, ¿sabes que nos tienes a nosotros?
00:20:54Vosotros lo que tenéis que hacer es iros de aquí cuanto antes.
00:20:57Sin ti no nos vamos a ir.
00:20:59Eso nunca.
00:21:05¿Qué pasa?
00:21:07Ese hijo de puta que hace aquí.
00:21:12Pues es el abogado de tu familia.
00:21:14Si alguien tiene respuestas es él.
00:21:18Se va a cagar.
00:21:20¡Ey!
00:21:20¿A dónde vas, Iba?
00:21:21¿A dónde vas?
00:21:21¿Cómo que a dónde vuelva?
00:21:22Te veo cuatro preguntitas, ese hijo de puta, Iván.
00:21:25Me tiene que decir por qué los trajo aquí a mi hermana y a mí.
00:21:26Así no.
00:21:27Así no.
00:21:30Me la ha regalado un pescado en la laguna.
00:21:31Pero ¿para qué vas allí, María?
00:21:36Tienes que dejar de torturarte.
00:21:39¿Y cómo?
00:21:41A lo mejor tú estás acostumbrada.
00:21:43Yo tengo pesadillas, joder.
00:21:45Ya lo sé, María, pero tienes que intentar calmarte.
00:21:49Mi hijo ha matado a un hombre.
00:21:51Así que no me pidas que me cae.
00:21:53Pues por eso mismo, por Iván.
00:21:56Por Iván tienes que ser fuerte.
00:21:59Yo voy a estar aquí, a tu lado.
00:22:01Sí.
00:22:02Como cuando casi me matan, ¿no?
00:22:04¿Dónde estabas entonces?
00:22:05¿Qué, me vas a explicar qué está pasando?
00:22:17Solo intento protegerte, ¿vale?
00:22:22¿Protegerme de quién?
00:22:28Necesito respuestas.
00:22:30María, yo te quiero.
00:22:35Lo siento.
00:22:35Pero es que no puedo seguir con esto.
00:22:46Ya no.
00:22:47Lo siento.
00:22:48No.
00:22:48No.
00:22:48No.
00:22:48No.
00:23:08¿Qué pasa?
00:23:38¿Qué pasa?
00:24:08¿Quieres que te ayudemos?
00:24:17Largaos.
00:24:18¿Por qué no le dijisteis a Jacinta que fuimos nosotras?
00:24:22Porque yo no soy un chivato de mierda.
00:24:24¿Qué es un chivato de mierda?
00:24:28Así que fuisteis vosotras las de huevo, ¿eh?
00:24:32¿Cómo que no? ¿Me estáis mintiendo?
00:24:34Pero fue sin querer.
00:24:37Pero bueno, ¿por qué no me lo habíais dicho?
00:24:39Porque Miguel nos dijo que íbamos a ir a Chirona.
00:24:45¿Ves?
00:24:46Eso es ser un chivato de mierda.
00:24:49A ti ya te vale, ¿eh?
00:24:52¿Asustarlas con ir a la cárcel te parecerá bonito?
00:24:55No sé, acabaré pagando yo el pato otra vez.
00:24:58Anda, deja de pelar patatas, anda, hijo.
00:25:00Anda, vete ya, vete.
00:25:03Eh, un momento.
00:25:04Niñas, vamos a ver.
00:25:05¿Dónde creéis que vais?
00:25:07A donde no nos riñas.
00:25:09No, de eso nada.
00:25:11Vamos a ver.
00:25:12Antes tenéis que prometerme que nunca más volveréis a decir una mentira.
00:25:16Porque eso es lo más feo del mundo.
00:25:18Pero prometemos.
00:25:19¿Sí?
00:25:19Lo prometemos.
00:25:21Bien.
00:25:22Ah, y tened presente que antes se pilla a un mentiroso que a un cojo.
00:25:26Jacinta, ¿mi traje?
00:25:30Ah.
00:25:31Han llamado del tinte.
00:25:32Eh, parece ser que se les ha extraviado.
00:25:39Lo que me falta.
00:25:42Bueno, niñas, y vosotras a clase.
00:25:45Vamos.
00:25:45Vaya, te rula.
00:25:53Buenos días.
00:25:55Buenos días.
00:25:56¿Interrumpo?
00:25:57Te estábamos esperando.
00:26:02Ahora compartimos despacio.
00:26:06Mario ha venido para ayudarnos con...
00:26:09El divorcio.
00:26:15¿El divorcio?
00:26:16Sí.
00:26:20Qué prisa te has dado, ¿no?
00:26:22Para pedirme que me casara contigo necesitaste diez años.
00:26:29Más me lo tenía que haber pensado, visto, lo visto.
00:26:31Si os parece, yo os dejo solos un rato y así podéis hablarlo tranquilamente.
00:26:35Gracias, Mario.
00:26:36Danos cinco minutos.
00:26:36Menuda cerrona.
00:26:48No podías avisarme.
00:26:52No has podido ni siquiera esperar a que me recuperaran del aborto.
00:26:56Porque te recuerdo, Héctor, que acabo de perder a mis dos hijos.
00:26:59Yo también los he perdido.
00:27:01Porque los iba a querer como si fuesen míos.
00:27:03No crees que fueran tuyos, ¿no?
00:27:17¿Por qué no lo compruebas por ti mismo?
00:27:18Te he dicho que los iba a querer como si fuesen míos.
00:27:21No hay nada que ver, vamos.
00:27:48No hay nada que ver como si fuesen míos.
00:27:55Ha robado.
00:27:57Calla.
00:27:58No seas chivata.
00:27:59¿Estás bien?
00:28:01Sí.
00:28:02¿Qué ha pasado?
00:28:03Iván.
00:28:04¡Que es un normal!
00:28:05¿Normal qué?
00:28:05¿Y qué he dicho que basta?
00:28:07¡He dicho que basta!
00:28:07Venga, vamos, para clase.
00:28:09¿Y qué pasa?
00:28:11Él se empieza a huel.
00:28:13Ahora llorale.
00:28:14¡Nenaza!
00:28:15¡Ay, ya, basta, por favor!
00:28:18Una semana de cuadras para cada uno y la próxima vez, expulsión.
00:28:22Está claro.
00:28:24Venga, fuera de aquí.
00:28:32¿Te duele?
00:28:33Dime que la tienes.
00:28:36¿Eres un crack?
00:28:37A ver.
00:28:37¿Pedazo móvil?
00:28:38No es un móvil, es una PDA.
00:28:40¿Y eso qué es?
00:28:41Es como un móvil, pero con mucha memoria.
00:28:42Con la agenda, aquí puede haber de todo.
00:28:45Pues espero que Vicky haga algo.
00:28:47Roque, tú quédate abajo y avísanos de cualquier movimiento.
00:28:49Llevas el móvil, corre.
00:28:51Imposible y un nulla obligatio este.
00:29:04Sí que has tardado.
00:29:05¿Qué te pasa?
00:29:19¿Eh?
00:29:20¿Estás nervioso?
00:29:23¿Debería?
00:29:25Y no te empiezo.
00:29:26¿Qué te pasa?
00:29:26¿Qué te pasa?
00:29:35Dame la señal y es hombre muerto.
00:29:49Ahora vas a decirte dónde está el tríptico.
00:29:54Piensa de lo bien.
00:30:05¿Cómo va?
00:30:07Se han vuelto a meter en el despacho.
00:30:09Según saca, nos avisas.
00:30:14Oye, te has pasado un poquito, ¿no?
00:30:17Meh, alguna ya te debía.
00:30:21A ver.
00:30:23Me raba a Vicky.
00:30:29Se puede copiar, no está protegida.
00:30:31¿Cuánto?
00:30:32Son más de cinco gigas, Carol.
00:30:33Es muchísimo.
00:30:34¿Pero cuánto tiempo?
00:30:35Pues no sé, unos diez minutos o aún más.
00:30:37No tenemos diez minutos, no tenemos diez minutos.
00:30:38No, no, no te vas más nervioso.
00:30:47¿Qué hago?
00:30:56El cuadro se lo entregué a mi contacto el día 24, tal y como habíamos acordado.
00:31:00Y ahí fue cuando decidiste matarle.
00:31:04Yo no he matado a nadie.
00:31:09Esa va a ser tu versión.
00:31:11No, esa es la verdad.
00:31:15Le entregué el cuadro en mitad de una enorme tormenta de nieve y al volver caí por una trampilla en mitad del bosque.
00:31:19Una trampilla.
00:31:22Está perdiendo facultades, Carlos.
00:31:26Estuve allí encerrado casi dos semanas.
00:31:29Sin agua y comiendo insectos.
00:31:31¿Y tú pretendes que yo me crea eso?
00:31:39No.
00:31:40Pero es más lógico que haber acabado con vuestro hombre, robaros el cuadro y luego quedarme aquí esperando a que vengáis a por mí.
00:31:47¿Eh?
00:31:48¿Haría yo eso?
00:31:49Claro que lo haría.
00:31:55Te está mintiendo.
00:32:03¿Pero qué hacemos?
00:32:07Ay, anda.
00:32:10Un mensaje.
00:32:13HB.
00:32:14Robado.
00:32:15Para la venta.
00:32:15Ay.
00:32:16¿Qué coño se está que han robado?
00:32:17HB.
00:32:18HB.
00:32:18HB.
00:32:19HB.
00:32:21Ven.
00:32:22Ven, ven, ayúdame.
00:32:23¿Qué?
00:32:24El cuadro.
00:32:37Hierónimos vos.
00:32:39Esto es.
00:32:40O sea, que ellos lo querían vender y nosotros se lo robamos.
00:32:42Marcos.
00:32:59Cuidado, Jalín, levántate.
00:33:02Qué bonito.
00:33:03¿Lo has hecho tú?
00:33:05Eh, sí, sí, sí, con ceras.
00:33:06¿Qué te pasa, Paula?
00:33:09¿Qué te pasa, Paula?
00:33:11Marcos, no quiero que te pelees más con Iván.
00:33:14Pero si eso era una broma.
00:33:15Mentiroso.
00:33:16Iván tenía sangre.
00:33:18Nana, si la pelea hubiera sido de verdad, habría ganado yo.
00:33:23Entonces, era una pelea de mentira.
00:33:25Y la broma era para robarle el teléfono a Mario.
00:33:35No, no, no.
00:33:36A ver, nosotros no hemos robado nada, ¿vale?
00:33:38Eso también era una broma.
00:33:41¿Y cuál era la risa de esa broma?
00:33:43El chapaya a la guardería, ¿no?
00:33:44Mira, luego os los pico a los dos, ¿vale?
00:33:46Venga.
00:33:56Héctor y el abogado siguen dentro, pero dos prisas, ¿vale?
00:34:02¿Qué haces?
00:34:06Nada especial.
00:34:07Aquí, internado en el internado.
00:34:10¿Coque?
00:34:15Rob.
00:34:16Eso, Rob.
00:34:17Perdona.
00:34:19¿Te tendrás los ejercicios de matemáticas?
00:34:22Pues, sí, los tengo.
00:34:24Si quieres, te los paso.
00:34:26Pero bueno, igual están un poco mal,
00:34:27porque yo de mates no controlo mucho.
00:34:30No, vaya.
00:34:32Yo que pensaba que era el empollón de la clase.
00:34:36Va, déjalo.
00:34:37Se los pido a Rodrigo mejor, ¿vale?
00:34:39Gracias.
00:34:40Roque.
00:34:45Sí, dime.
00:34:46¿Y el abogado, coño?
00:34:46No, todavía están en el despacho.
00:34:49Pero venga, que pueden salir en cualquier momento.
00:34:52Claro.
00:34:53Eh, gracias por quedarte.
00:34:55¿Qué menos después de todas las molestias que os habéis tomado?
00:34:58Los trámites van a ser muy sencillos, puesto que lo único que tenéis en común es una parcela.
00:35:03Héctor ha pensado que lo más apropiado es venderla y repartiros el dinero.
00:35:06Te refieres a la parcela en la que íbamos a construir nuestra casa y en la que iban a crecer nuestros hijos, esa parcela.
00:35:15Necesito el dinero, es así de sencillo.
00:35:17Ah.
00:35:19¿Y se puede saber para qué?
00:35:20No, no se puede saber.
00:35:22Pues entonces no cuentes conmigo.
00:35:24Elsa, por favor, es solo un trozo de tierra y no de rocas, por favor.
00:35:28No pienso vender.
00:35:29Bien, si no quieres vender, siempre queda la posibilidad de comprarle su parte a Héctor.
00:35:45Elsa, te lo pido, por favor.
00:35:47Compra mi parte y acabemos con esto de una vez.
00:35:50¿Y para qué quiero yo tu trozo de tierra lleno de rocas?
00:35:55¿Eh?
00:35:59Joder, que os estoy diciendo que se van.
00:36:04Porque espérate un momento.
00:36:12Joder, esto no va, no hay tiempo.
00:36:13¿Iban?
00:36:14¿No hay tiempo?
00:36:15¿Iban?
00:36:21¿Pero qué pasa? ¿Que necesitas mucho dinero?
00:36:25Sí, la verdad es que sí.
00:36:27¿Ha pasado algo?
00:36:28No, una mala racha.
00:36:32Pues si no quiere vender ni comprar tu parte, no podemos hacer nada.
00:36:36No.
00:36:37Lo único que te queda es intentar convencerla.
00:36:39Ya, pero eso no es fácil.
00:36:46¿Es el mío?
00:36:47¿Sí?
00:36:54No, no, no.
00:36:56No ha sonado en toda la mañana.
00:37:05¿Seguro?
00:37:06Ya.
00:37:08Venga, ahora te llamo, ¿eh?
00:37:12Disculpa.
00:37:13¿Estás seguro de que lo llevan a chaqueta?
00:37:15Sí, a veces.
00:37:15Pasa.
00:37:15Amelia.
00:37:27Amelia.
00:37:28Dime.
00:37:28¿Estás enfadada con mi hermano por perra de Iván?
00:37:36No, pero eso ha estado muy feo.
00:37:38Ya, pero cuando te salvó la nieve fue muy bueno contigo, ¿a que sí?
00:37:43Sí, buenísimo.
00:37:45¿Estás por mi hermano?
00:37:47No, pero qué cosas dices, Paula.
00:37:50Tu hermano es un poco pequeño para mí, ¿no?
00:37:56Qué mentirosa.
00:37:59Está por tu hermano, pero seguro.
00:38:03Ya.
00:38:03Ojo, yo quiero pintar igual de bien que Carolina.
00:38:08Oye, cualquier cosa me avisas.
00:38:10Gracias por todo.
00:38:12¿Hola?
00:38:13¿Qué es?
00:38:14Es el pollito que vamos a tener.
00:38:22Hola, Paula.
00:38:23¿Te acuerdas de mí?
00:38:25¿Cómo estás?
00:38:26¿Te gusta este cole?
00:38:28Yo soy Evelyn y voy a su clase.
00:38:30Encantado, Evelyn.
00:38:31Yo soy Mario.
00:38:33¿Sois amigas?
00:38:35Va a venir en verano a casa de mi papá, que vive en Inglaterra.
00:38:39Sí, tiene una secretaria.
00:38:41Hola, qué bien.
00:38:43Oye, ¿y tu hermano qué tal?
00:38:44¿También tiene amigos o está siempre peleándose?
00:38:47Sí que tiene amigos.
00:38:48¿Eh?
00:38:49Y no se pelea de verdad.
00:38:52Era solo una broma.
00:38:53¿Cómo una broma?
00:38:57¿La pelea?
00:38:59¿No te ha hecho risa?
00:39:00Era una broma para ti.
00:39:03Calla, no seas chivata.
00:39:07¡Yala!
00:39:07¡Basta!
00:39:07¡Yala!
00:39:08¡Basta!
00:39:08¡Basta!
00:39:09Pues sí que es bromista tu hermano, sí.
00:39:15¡Qué gracioso!
00:39:17Vamos a hacer una cosa, Paula.
00:39:19¿Tú le puedes decir una cosita a Marcos de mi parte?
00:39:23Sí.
00:39:28Tus ojos y todos tus gestos indican que me estás diciendo la verdad.
00:39:34Pero claro, yo te enseño a mentir.
00:39:38También me enseñaste que en estos casos al final,
00:39:42lo mejor es fiarte de lo que te dice tu intuición.
00:39:45Mi intuición me dice que aquí hay algo que lo cuadra.
00:39:48Nuestro contacto era un hombre de mi confianza.
00:39:52Yo también.
00:39:53Y si me matas, habrás perdido a dos en lugar de uno.
00:39:57La arrogancia no te va a salvar.
00:40:00Y tú sabes perfectamente que no es arrogancia.
00:40:15Se acabaron los contactos.
00:40:18A partir de ahora hablarás solo conmigo.
00:40:20Pero dame un solo motivo más para dudar de ti.
00:40:25Uno solo.
00:40:27Y no tendrás otra oportunidad.
00:40:28El agujero en el que caí, allí había una puerta.
00:40:48La cerradura era uno de los símbolos que había en la caja fuerte.
00:40:53Creo que al otro lado está el tesoro.
00:40:55Solo necesito encontrar la llave.
00:40:57¿Y por qué no me lo dijiste antes?
00:40:59No quería que tu decisión se basara solo en el interés.
00:41:04Encuentra esa llave.
00:41:07Y no me vuelvas a fallar.
00:41:10Vamos a fallar.
00:41:11Venga, chicos, que sois muy jóvenes, con ritmo, con ganas.
00:41:23Uno, dos, eso es.
00:41:33Vamos, vamos.
00:41:35Casi me pillan, tío.
00:41:38¿Se han grabado bien los archivos?
00:41:40Algo hay.
00:41:42Espero que valga la pena.
00:41:42Tranquilo, seguro que encontramos respuestas.
00:41:46¡Joder!
00:41:48Veinte más, ¿vale?
00:41:50A ver si así se os quitan las ganas de bronca.
00:41:53Venga.
00:41:54Va.
00:41:57Chicos.
00:41:59Todos a la ducha.
00:42:00Que luego se me quejan de que os canta el ala.
00:42:02Todos.
00:42:03Venga, venga.
00:42:04Y va, Marcos.
00:42:05Vosotros también, venga.
00:42:07Ey, chicos.
00:42:08Ahora vamos a vuestro cuarto a ver qué oyen hace dos.
00:42:10Aquí está mi hermano.
00:42:37Marcos, Marcos.
00:42:42¿Qué pasa, Paula?
00:42:43Mario me ha dicho que te diga una cosa.
00:42:47Dice que la broma le ha gustado mucho.
00:42:50Y que él te va a hacer otra de mucha risa.
00:42:52¿De verdad te lo has creído?
00:43:09No.
00:43:11El coche quemado en la cara de la francesa.
00:43:14Eso tiene su firma.
00:43:16¿Y por qué lo has dejado ir?
00:43:17Porque sé que oculta algo, pero no sé el qué.
00:43:22Si tuviese el cuadro como creíamos, se habría marchado ya del internado hace mucho tiempo.
00:43:27A lo mejor es tan estúpido como para creer que nos la podía jugar delante de nuestras narices.
00:43:32No te equivoques.
00:43:33Carlos no es ningún estúpido.
00:43:35Si está ahí dentro es por algo.
00:43:37La chica.
00:43:39Eso te corresponde a ti averiguarlo.
00:43:41Aquí lo tienes.
00:44:09Emite a intervalos de tres segundos y tiene un alcance de dos kilómetros.
00:44:16Más que suficiente.
00:44:18Consigue esa llave antes que él.
00:44:21Y demuéstrame que no me he equivocado contigo.
00:44:39No me he equivocado contigo.
00:45:09Llevo meses intentando decírtelo, pero cuando te veo nunca me salen las palabras.
00:45:14Eres la razón por la que me levanto cada mañana.
00:45:18Solo quería que lo supieses.
00:45:19¿Qué?
00:45:25¿Cómo vas?
00:45:40Bueno, he tenido días mejores.
00:45:42¿Qué pasa?
00:45:45Ya te he contado el salón del divorcio, ¿no?
00:45:48Está destrozada.
00:45:50Bueno, yo tampoco estoy bailando la jota.
00:45:54Tú disimulas mucho mejor.
00:45:56Oye, sé que me meto donde no me llaman, pero ¿no crees que estás yendo demasiado deprisa?
00:46:08Sí.
00:46:10Te estás metiendo donde no te llaman.
00:46:14Héctor, soy tu amigo, ¿no?
00:46:17Bueno, también eres muy amigo suyo.
00:46:19Pues por eso mismo.
00:46:20Porque os quiero a los dos.
00:46:29Entonces, a lo mejor podrías
00:46:30hacernos un favor a todos.
00:46:35Convence a Elsa para que venda esa parcela.
00:46:37No me parece buena idea.
00:46:42Además, yo no quiero meterme en medio.
00:46:45Ya estás en medio, Pedro.
00:46:50Elsa, yo no podemos tener una conversación como seres civilizados.
00:46:55Y tú siempre has tenido muy buena mano con ella.
00:47:00¿Se puede saber a qué viene tanto lío con la dichosa parcela de las narices?
00:47:04Es que no podéis llegar a un acuerdo.
00:47:05Yo sí puedo.
00:47:07Es Elsa la que es incapaz de aceptar que lo nuestro ha acabado.
00:47:10Por eso se agarra así a esa parcela.
00:47:13Está bien.
00:47:14Está bien.
00:47:16Hablaré con ella, pero...
00:47:18que entre en razón es otra cosa.
00:47:22Gracias.
00:47:23Es bueno saber que uno puede contar...
00:47:26con sus amigos.
00:47:37¿Qué haces?
00:47:46Soltera ese cabrón.
00:47:47¿Bromitas?
00:47:48¿Bromitas?
00:47:49Se las va a hacer a su puta madre.
00:47:51¿Qué estás haciendo, tío?
00:47:53Ahora tenemos algo que ellos quieren, ¿no?
00:47:55Pues vamos a usarlo.
00:47:57Vamos a usarlo, joder.
00:47:58Sí, Iván, pero ¿cómo?
00:47:59¿Dónde está la cámara?
00:48:01Ahí, en mi cajón.
00:48:04No estoy harta de que nos amenacen.
00:48:06Ahora nos toca a nosotros amenazarles a ellos.
00:48:08Vamos.
00:48:10¿Qué tal?
00:48:13Ah, y como nos toquen un pelo a nosotros o a alguna de nuestras familias...
00:48:18que vamos al cuadro.
00:48:20Eso es una locura.
00:48:22Puede, pero es mejor que no hacer nada.
00:48:25¿Qué pasó las otras veces que no hicimos nada?
00:48:28¿Eh?
00:48:30¿Qué pasó con Cayetana?
00:48:31Sí, Iván, pero ellos no saben que lo tenemos.
00:48:34Y si se lo dices, estamos muertos.
00:48:35¿Tú sabes cuánto vale esto?
00:48:36Por eso.
00:48:38Este cuadro es nuestro seguro de vida.
00:48:41Un pedazo seguro de vida de 30 millones de euros.
00:48:49Ahora, quita.
00:48:58Perdóname, Pedro, pero es que a ti nadie te ha dado vela en este entierro.
00:49:01Es que a ti te da igual si yo vendo o dejo de vender.
00:49:05Ya está bien de tanto sufrir, ¿no te parece?
00:49:08Tienes que empezar a pasar página.
00:49:11Es mejor que no tengáis nada en común.
00:49:13Así tú y yo podríamos empezar desde cero.
00:49:15Asúmelo, Elsa.
00:49:20Héctor está enamorado de María.
00:49:26¿Interrumpa algo?
00:49:29No, no.
00:49:30Puedes pasar.
00:49:31Bueno, yo os dejo, ¿vale?
00:49:37He decidido que te compro el terreno.
00:49:38¿Qué has dicho?
00:49:43Sí, has oído bien.
00:49:45De verdad, creo que es lo mejor para los dos, Elsa.
00:49:48Es la decisión acertada.
00:49:49Sí.
00:49:51Sí, sí.
00:49:53Te compro el terreno, pero quiero que también incluyas en el lote tus acciones del internado.
00:49:59Y que te marches de aquí.
00:50:01Porque esa va a ser la mejor forma de pasar página.
00:50:05¿No puedes pedirme algo así?
00:50:07Bueno, son las condiciones del trato.
00:50:10¿Lo tomas o lo dejas?
00:50:12No puedo, no quiero irme del colegio.
00:50:16Este internado es mi vida.
00:50:18Y la mía.
00:50:20Pero, lamentablemente, ya no queda sitio para los dos.
00:50:23Mucho menos para los tres si contamos a tu chacha.
00:50:26O para los cuatro, con tu ermitaña.
00:50:29Elsa, estás perdiendo los papeles y no voy a dejar que te salgas con la tuya.
00:50:34Esta vez, no.
00:50:36Muy bien.
00:50:42Me parece que te vas a arrepentir de haberte quedado, Víctor.
00:51:01¿Qué ha pasado?
00:51:02Que nos sobra plantilla.
00:51:12¿Dónde te habías metido?
00:51:30¿Qué te pasa?
00:51:34Se acabó, Iván y tú.
00:51:36Estáis a salvo.
00:51:38Para siempre.
00:51:39¿Qué has hecho?
00:51:40He entregado el cuadro.
00:51:43¿Así que lo tenías tú?
00:51:45¿Y a quién se lo has dado?
00:51:47Ah, claro que no...
00:51:49Bueno, no me lo puedes contar por mi bien.
00:51:51Mira, María, yo...
00:51:54Estaba en deuda con...
00:51:58Con un agente por...
00:52:00Por un error que cometí en el pasado, ¿vale?
00:52:02Pero ya está.
00:52:04Ya he cumplido con mi parte.
00:52:05Les he entregado el cuadro y estoy limpio.
00:52:08Ya no le debo nada a nadie.
00:52:09Ya.
00:52:11Así que se acabó.
00:52:13Así, sin más.
00:52:14No, sin más, no.
00:52:16Mi trabajo me ha costado.
00:52:20Pero ahora ya puedo empezar desde cero.
00:52:28¿Y qué vas a hacer?
00:52:29Intentar que me perdones por habernos puesto en peligro.
00:52:41Y quererte...
00:52:43Sobre todo quererte...
00:52:47Todos los días...
00:52:50Y hacerte feliz.
00:52:51Pero, ¿qué pasa?
00:53:18Parece que finalmente no voy a tener que despedir a nadie.
00:53:26Está claro que la chacha está haciendo un gran trabajo en este internado.
00:53:31No, no, no.
00:53:50No, no, no.
00:53:51No.
00:53:58¡No me jodas!
00:54:11¡Héctor, Héctor!
00:54:14¿Qué?
00:54:15¿Qué?
00:54:19¿Por qué los mayores dicen tantas mentiras?
00:54:27¿Tantas dicen?
00:54:29Muchísimas.
00:54:31¿Y les da igual que los pillen antes que los cojos?
00:54:35A ver, ¿quién nos ha mentido?
00:54:41¿Y qué lo podemos decir? Porque es esquivarse.
00:54:43Ya.
00:54:46¿Sólo pueden mentir los mayores?
00:54:48No, los mayores tampoco pueden.
00:54:51¿Entonces por qué mienten?
00:54:53Pues...
00:54:56Por cobardía, supongo.
00:54:59No sé por qué. A lo mejor la verdad les da miedo o les asusta.
00:55:06No sé.
00:55:07Claro, porque los monstruos de verdad dan más miedo que los de mentira.
00:55:12Claro.
00:55:13Pero tú no mientes nunca, ¿a que no?
00:55:15¿Yo?
00:55:16Nunca.
00:55:18Porque eres muy valiente, ¿a que sí?
00:55:20No.
00:55:22¿Y sabéis por qué no miento nunca?
00:55:23Para que no me crezca la nariz.
00:55:25Para que no me crezca la nariz.
00:55:31¿Estás aquí?
00:55:33Toma.
00:55:35Acaba de llegar.
00:55:37¿Se puede saber qué te traes entre manos?
00:55:45Lo habían extraviado, ¿no?
00:55:49Lo vas a pagar de tu sueldo, Jacinta.
00:55:52Y encima, mintiendo, a tu edad, no tienes vergüenza.
00:55:54Ah, que quieres que hablemos de mentiras.
00:56:00¿Por qué no comentamos alguna de las tuyas, ahora que estamos aquí los tres?
00:56:05¿Eh?
00:56:07¿Qué te parece?
00:56:08¿De qué mentiras estamos hablando?
00:56:23A ti te lo voy a decir.
00:56:25A ver si te crees que yo soy una chivata.
00:56:38¡Paula!
00:56:49A ver, déjame que te vea.
00:56:51¿Qué ha pasado?
00:56:53La niña, creo que se ha rotundiente.
00:56:55A ver, cariño, déjame que te vea.
00:56:57Sí, eso parece.
00:56:58Tranquila, tranquila, mi vida, que te vamos a llevar a que te culen.
00:57:01Y yendo hacia mi coche, que voy a por las llaves.
00:57:03Vale.
00:57:04Tengo que cogerlo, tengo que encontrar mi diente.
00:57:14Paula, pero luego lo buscamos, ahora tenemos que ir a que te culen.
00:57:19¿Qué pasa?
00:57:21Quiero encontrar mi diente, porque si no el ratoncito Pérez no me va a traer mi regalo.
00:57:28Ve tú a coger las llaves, anda.
00:57:31Venga, yo te ayudo a buscarlo.
00:57:35Ya está.
00:57:56Es que no está, Paula, cariño, no está.
00:57:58Pero no te preocupes, porque el ratoncito siempre cuenta todos los dientes.
00:58:02Y nunca se olvida de traer el regalo.
00:58:05¿Me lo prometes?
00:58:07Claro.
00:58:10Vamos.
00:58:28Víctor, ha llegado un paquete bastante grande para Elsa y para usted.
00:58:49Como no lo encontraba, lo he subido al cuarto de Elsa.
00:58:51Tío, corre.
00:58:52Tienes que ver lo que hemos encontrado en la PDA.
00:58:53Déjame en paz.
00:58:54¿Vale?
00:58:55Voy a hacer esto queráis o no.
00:58:56Está claro.
00:58:57Iván.
00:58:58¿Qué?
00:58:59¿Qué?
00:59:00El calor está destrozada.
00:59:01Paros.
00:59:02Paros.
00:59:03Paros.
00:59:04Garciente es una mentirosa.
00:59:05Garciente es una mentirosa.
00:59:06¿Qué?
00:59:07¿Qué?
00:59:08¿Qué?
00:59:09Ya, y todos los mayores.
00:59:11¿Qué?
00:59:12¿Qué?
00:59:14¿Qué?
00:59:15Sí, claro está destrozada.
00:59:16Paros.
00:59:18Paros.
00:59:19¡Viva!
00:59:21¡Viva!
00:59:22¡Viva!
00:59:24¡Viva!
00:59:25¡Viva!
00:59:27¡Viva!
00:59:29¡Viva!
00:59:31¡Viva!
00:59:32¡Viva!
00:59:33¡Viva!
00:59:34¡Viva!
00:59:35¡Y todos los mayores!
00:59:37¿Cómo te atreves a entrar en mi habitación?
00:59:52Quería llevarme los que lo han traído por el honor.
00:59:55Pues aquí pone que también es para mí, luego no hay ningún error, ¿no?
00:59:58No sé qué lo hay, es que tenía que haberlo cancelado Elsa.
01:00:01No lo abras, por favor.
01:00:07Vete de aquí esto.
01:00:13Elsa.
01:00:14Que te vayas.
01:00:37Ya falta menos para poder usarla.
01:00:54Estoy contando los días.
01:00:55Te quiero.
01:01:25Con lo calladito que eres por los pasillos y escribiendo cartas te sales.
01:01:45Bueno, entonces vas en serio.
01:01:51No vas a decir nada.
01:01:52Ah, que esto es una broma.
01:02:04¿Eres el graciosillo del internado o qué?
01:02:08Mira, tío.
01:02:10Me había gustado la carta, pero me estás tocando las narices.
01:02:15Así que te pueden.
01:02:16Mira, tío.
01:02:21Un color azul azul azul azul azul azul azul azul azul.
01:02:26No, no, no.
01:02:56No voy a dejar que le hagáis nada.
01:03:23No le estamos haciendo daño.
01:03:27Empeorará si no le tratamos.
01:03:28Y tú también.
01:03:30Quiero irme de aquí.
01:03:35¿Ah, sí?
01:03:36No te detendré.
01:03:45Si quieres irte eres libre de hacerlo.
01:03:48Si sales de aquí no podremos ayudarte.
01:04:07Cuando muera tú serás la única culpada.
01:04:25No te detendré.
01:04:37¿Qué pasa?
01:05:07¿Qué pasa?
01:05:37¿Qué pasa?
01:06:07¿Qué pasa?
01:06:08¿Qué pasa?
01:06:09¿Qué pasa?
01:06:10Pues yo no voy a ser una miedica y no pienso decir ni una mentira.
01:06:15Yo tampoco.
01:06:16¿Lo prometemos?
01:06:18Vale. Desde ahora y por siempre jamás vamos a decir la verdad.
01:06:22Y si alguna vez decimos alguna mentira, tenemos que pagar un millón.
01:06:33Vale. Y comer coliflor una semana entera.
01:06:44¿Esto es vuestro?
01:06:45No, nosotras no pintamos tan bien.
01:06:51Pero, ¿a qué es bonito?
01:06:53Sí, sí, sí, es muy bonito.
01:06:56¿Lo habíais visto antes?
01:06:57¿Lo habéis visto en el internado?
01:07:03Hijo de puta.
01:07:11¿Pero cómo han conseguido toda esta información? ¿Cómo?
01:07:14Prostituta.
01:07:23No hagas ni caso, claro, que seguro que es mentira.
01:07:25Se lo han inventado.
01:07:26También hay informes de Cayetano.
01:07:27Estos cabrones.
01:07:34Sabía que fueron ellos.
01:07:39También hay informes de Vicky.
01:07:42¿De Roque?
01:07:44Espera, es esto.
01:07:45Basta, yo no quiero ni mirarlo.
01:07:48Mi padre tiene un amante.
01:07:51Sofía.
01:07:55Oye, aquí no hay informes tuyos, ¿eh?
01:07:57Ni míos, ni de mi hermana.
01:07:58¿Y eso qué? ¿Es bueno o malo?
01:08:01No lo sé.
01:08:04¿Quién es Cristina Palacios?
01:08:10Era una chica de mi barrio.
01:08:12Desapareció hace unos tres años.
01:08:14Nunca apareció.
01:08:15Yo sé quién es.
01:08:17¿Tú?
01:08:19Creo que sé quién la mató.