Desperate Mrs. Seonju (2024) Episode 84 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00If you are a fan of the character of the original character, please press the like button.
00:05Good Friends, MBC
00:10There's no way that's true.
00:11Then am I lying?
00:14Because of your mistake,
00:16I ordered a ridiculous marble for a hundred thousand won.
00:19We are responsible for the cost.
00:21What are you going to do?
00:24I'll check it.
00:30I'll be served at once!
00:50That's true you sent it wrong, are you going to Пон down like this?
00:59Do you think I'm going to let you go on your own?
01:01This is what happens when you're too busy working at the company.
01:05You made a mistake, too.
01:07You should take responsibility.
01:09You two should go to Hanseong and kneel down.
01:11Or you should go to the factory and ask.
01:14Or you two should prepare the money.
01:16Do whatever it takes!
01:30Ms. Pi.
01:32Can I talk to you for a second?
01:34Yes.
01:42What happened?
01:43What do you mean?
01:44You saw me checking it earlier.
01:46Did Sun-joo really send the wrong email?
01:48Then who did it?
01:50Do you suspect me of Sun-joo's mistake?
01:54Even though Sun-joo is a little clumsy,
01:57she made such a mistake.
01:59No matter who did it,
02:01it happened.
02:03How are you going to fix it?
02:05The person who did it should take responsibility.
02:08I knew this would happen someday.
02:16Are you feeling better now?
02:19Yes.
02:20Then think about what happened.
02:24Did you check the email and send it?
02:26I did.
02:27I did everything.
02:28But why...
02:32It's not the file I told you to send.
02:34I don't know why the file before the correction is the final one.
02:38I know.
02:39Sun-joo wouldn't make such a mistake.
02:42Did Sun-joo send the email herself?
02:46Yes.
02:48Yes.
02:50Are you ready?
02:51Yes.
02:52Have a seat.
02:56I'm going to fire designer Pi Sun-joo from the design team.
02:59Please go through the procedure.
03:01For what reason?
03:03The company's maximum loss,
03:05bad attitude,
03:06and indecisiveness.
03:07All of them.
03:08Other than that,
03:09there's nothing else that doesn't apply.
03:11So please go through all of them.
03:13Oh,
03:14and I'm going to file for damages,
03:16so please follow the rules as much as possible.
03:18But if you want to go through the procedure,
03:20you have to have an interview based on the witness and evidence.
03:23First,
03:24get the documents ready.
03:26We'll be doing that soon.
03:33Yes, this is Team Leader Kim Soo-ho.
03:36Yes,
03:37I'll be on my way.
03:40I'm going to go see Han-seong.
03:43Oh, I'm coming with you.
03:45No,
03:46I'll be on my way,
03:47but Pi Sun-joo, you stay here and find out what happened.
03:50Yes.
04:02What are we going to do?
04:03Why did you send an expensive marble to Su-ho's team?
04:06I know.
04:07But Pi Sun-joo didn't send it.
04:10What happened?
04:11Then who sent it?
04:12Did the thief come in and just send the mail and leave?
04:18Yes.
04:32Version 7 is the final version,
04:34and the final version is version 7.
04:36I opened the mail window,
04:38brought it here, and uploaded it.
04:40I checked it beforehand.
04:42Then I pressed send.
04:45There's no way the file name changed like this.
04:49Then who sent it?
04:50Did the thief come in and just send the mail and leave?
04:58Pi Sun-joo,
04:59can I talk to you for a second?
05:14Yes.
05:22Jin-sang,
05:23did you perhaps
05:24touch the storage file on my computer?
05:28Are you trying to turn me upside down now?
05:32Are you really not?
05:34I know how much you hate me,
05:37but isn't it too much?
05:40When I was sending the mail,
05:42you suddenly sent me on an errand.
05:44There was no one in the office,
05:46and you didn't remove the file
05:48by just folding the mail window.
05:50It was my mistake that I didn't check the file at the end.
05:53Because someone didn't know how to do this.
05:57So,
05:58that someone
06:00is me?
06:01When you were standing in front of me,
06:03you saw what I was doing
06:04on my computer screen.
06:08Didn't you send me on an errand
06:09to change the file name?
06:11Are you crazy?
06:13This is delusional.
06:15No,
06:16it's rational suspicion.
06:17That's the situation.
06:19What you made a mistake
06:21and what you're doing to me now
06:23I can't just let it go.
06:25I'm going to have to take responsibility for Detective Min.
06:28That's right.
06:29I'll sue you all.
06:30Are you going to eat only bean rice?
06:32I eat bean rice well.
06:34But if what I'm saying is true,
06:36you have to eat that bean rice.
06:38Yeah.
06:39Eat it.
06:52Yes.
06:53Team Leader Kim is in Hanseong right now.
06:56Mr. Ki Sun-joo is here.
06:59Yes.
07:01Team Leader Kim is in Hanseong.
07:09Did you call me?
07:11Sit down.
07:14Team Leader Kim is in Hanseong.
07:17Yes.
07:18He's going to go and see what's going on.
07:22I heard it from Sang-ah.
07:25How did you make such a mistake?
07:27I think this will be a big blow to the company.
07:32I'm sorry.
07:34But there's something strange about it.
07:37What do you mean?
07:39In the process of sending an email,
07:41There was a file that I didn't attach.
07:47That nickname is a little disappointing.
07:51And Mr. Ki Sun-joo.
07:53Team Leader Kim and I have no feelings for each other.
07:56Didn't you say it was a simple colleague-employee relationship?
08:00But that's not it.
08:02The former team leader said so himself.
08:04Is it true?
08:09I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:15It's a private life of the employees, so I can't interfere.
08:20But it doesn't feel very pleasant.
08:24But I trusted you two.
08:30Are you going out?
08:33I'm sorry.
08:35I should have checked the email one last time before I sent it.
08:40Whatever the reason is, I think it's my fault.
08:45I'll follow you if you get rid of it.
08:55I'm sorry.
09:07The casting is fantastic.
09:10Break the boundaries between entertainment and reality.
09:13It's more like a dream team in real life.
09:20The title is going to be a battle.
09:22The concept is coming from my body.
09:25Is that so?
09:27Let's do this well and go straight to the regular season.
09:29Let's try this infinite challenge.
09:31Infinite challenge of the Angsuk team.
09:33It's similar.
09:36What's similar?
09:38What's wrong with you?
09:39What I told you...
09:41No, no, no.
09:44Mr. Jung Sang, you can do it, right?
09:46Yes.
09:47Then can I be the center of the Angsuk team?
09:51That's right.
09:54Fighting!
09:56Fighting!
10:01Then the youngest writer explains it.
10:04Yes.
10:05Then I'll explain the concept.
10:07The two people who were in the Angsuk team
10:09are going to live in the same house for a while with Jung Woo Sang, who was in the Samgak team.
10:13Let's talk about reconciliation.
10:15I'm going to go in that direction.
10:17You're going to let them live in the same house?
10:19The three of us?
10:21But do we have to make up?
10:23Uh...
10:24Whether to make up or to end up with the Angsuk team,
10:27It's a choice at the end of the show.
10:33I think it's going to be really fun.
10:35It's already fun.
10:49Ha...
10:50Ha...
10:57It's been a long time since I've had a big accident.
10:59How can you make such a ridiculous mistake?
11:02You know Jin Sang-hyun's personality.
11:04If so, if you were so close to Kim Sung-woo,
11:06You should have been careful and careful again.
11:08You should have checked and checked again.
11:10You know, too.
11:12What happened.
11:14It's not like that.
11:16I just had to be more careful.
11:18That's what I'm talking about.
11:20So...
11:21Are you quitting now?
11:22Now you...
11:23I like Kim Sung-woo.
11:25Can't you see it?
11:27Was that painful?
11:29The person I abandoned...
11:31Someone values it.
11:33Didn't you want to see it?
11:35What?
11:37What did you say?
11:38So are you happy these days?
11:40What if you fall from Jin Sang-hyun?
11:43This is where you came up with this evil.
11:46Do you like it?
11:47Wouldn't that be nice?
11:49Depending on where you stand...
11:51Look.
11:53The view changes.
11:55Everything changes depending on where you stand.
11:58Yeah?
12:00I don't think so.
12:02Who's with you in that place?
12:04That's more important.
12:06Even if I quit here,
12:08I can get up again anywhere.
12:17Are you on your way back from Hanseong?
12:19What are you doing there?
12:22Just in case...
12:24I'm asking you just in case.
12:27Didn't you really play a joke on me?
12:30If that's the case,
12:31Tell me now.
12:33Don't you think Pi Sun-joo made a mistake?
12:35I trust Pi Sun-joo unconditionally.
12:38Do you think everything I say is a lie?
12:40You're trying to bully Pi Sun-joo.
12:42Me?
12:43What did I do?
12:45You gave Pi Sun-joo the burden of blocking my way.
12:50Not long ago,
12:52Pi Sun-joo even resigned to quit the company.
12:55Yeah?
12:56Did you do that to you?
12:57Then fix it right now.
12:59If you can't do it, give it to me.
13:01I'll fix it.
13:02You're the one who did this.
13:05That's what I think.
13:07Mom.
13:14I asked you to shoot a variety show at my house.
13:18Are you okay?
13:19What?
13:20No, why?
13:21You don't have the money to build a set?
13:23It's a reality show.
13:24The house of the cast is more real.
13:26I guess that's why.
13:27How long?
13:29About two nights and three days?
13:32By the way,
13:33I heard there's one more guest.
13:36Who is it?
13:37That's...
13:39Don't be surprised.
13:40Are you that surprised?
13:42Is it a top star?
13:43Kim Tae-ri?
13:44No way.
13:45Jeon Ji-eun?
13:46Don't be really surprised.
13:47What?
13:48Pi Mi-joo.
13:49What? Pi Mi-joo?
13:51What are you doing?
13:54Where's Jung Tae-sang?
13:55It's already been decided.
13:56It's already been decided.
13:57No, I dropped it.
14:00Why are you doing it again?
14:01Don't do that.
14:03You're going to be quick.
14:04My mom told me to do it.
14:05What's wrong with you now?
14:08Oh, my God.
14:11Is this going to help?
14:34No matter how much I check, it's your mistake, right?
14:52What are you going to do now?
14:54The contract that I worked so hard to get.
14:56I'm going to be terminated after I'm done with my work.
14:59No.
15:00I don't think I'm going to be terminated, but I'm going to be sued.
15:03Do you have a plan?
15:07Jin Sang-ah.
15:09This is your house, right?
15:10What?
15:11I think it's your house, but there's no evidence.
15:14It would have been nice if there was only a CCTV in the office.
15:19You're saying you're going to do this with such a huge loss.
15:22No one but you can do this.
15:25Do you have any evidence?
15:27You said I wasn't just going to get fired.
15:31I'm going to take care of all the losses, so wait.
15:34But you...
15:37There's a big damage to the company.
15:40I think it's very exciting.
15:43I guess you want to make a sound and disappear until the end.
15:49Why don't you pack up first?
15:55Jin Sang-ah, stop there.
15:59I have something to say.
16:01What do you want to say?
16:06I just...
16:22I checked the time the file was processed in the folder.
16:26The last time the final file was processed was 4 hours and 14 minutes.
16:37Wait a minute.
16:44What's that?
16:45I sent it at 5.32 every day, but at 4 hours and 14 minutes,
16:52Pi Sun-joo wasn't in front of the computer.
16:56Who said he was in front of his computer?
16:59He sent it.
17:02Pi Sun-joo sent the mail.
17:04But the last file...
17:06It's someone else who changed the name.
17:09Who is that?
17:10At the time the file name was modified, Pi Sun-joo and I were picking up the files on the floor in the hallway.
17:17I went to the security office to check it out.
17:22You see Pi Sun-joo going out to run an errand for you, right?
17:25On the way back, we met and went to the office together.
17:28Shim Joong and Nani went out in the morning and worked all day.
17:31In-ja and the team leader...
17:33So what do you want to say?
17:36Jin Sang-ah, why did you do that?
17:38What? Did I do that?
17:41You're the only one who was in the office at that time.
17:48It was you.
17:50It was you again.
17:52What do you want to say now that you have evidence?
17:55What are you talking about?
17:58Did you do it with my hands?
18:41It's more important to get rid of what bothers you in front of your eyes than your company.
18:55You're still...
18:58You're really great.
19:00Why did you do such a bad thing?
19:05Why did you do this?
19:07Am I crazy?
19:09This is my company.
19:10It's my company, but why would I do that?
19:12Should I ask the police to look into it in more detail?
19:16I think this is really the end.
19:20The team leader is my boss.
19:22I decided to discuss everything with the team leader first.
19:25I'll tell the team leader first.
19:27I'll quit.
19:31This is what Jin Sang-ah wants.
19:34You said you wouldn't regret it.
19:38I don't think I'll regret it.
19:43Yes, please.
19:46I told you to burn all the first and third floors to catch a bandage.
19:49You're a girl who's going to burn everything down.
19:52Do you know you're a bandage?
19:58If I stay here, you're going to ruin the company.
20:03Looking at what you're doing, I think you're going to ruin the company.
20:07I can't ruin all the companies I've been to.
20:12I'll go out for the company, not you.
20:16Who are you to worry about the company?
20:18Even if it's not you, this company won't go out.
20:20You'd better watch your back.
20:22You're unemployed now.
20:26It's really too much.
20:32This isn't a company made with your ability.
20:35It's a company raised by your father.
20:38It's your company.
20:40It's not time to eat syrup.
20:45I won't eat it.
20:54You don't have to worry about that.
20:56You said you were going to sue the company.
20:59You're going to get sued, too.
21:01You don't have to worry about that.
21:02I'm going to fight your father.
21:04I'm going to beg you.
21:06I'm going to think about what I'm going to say in Hwanseong.
21:19The company's going to be quiet now.
21:22Thank you for everything.
21:27You've been dirty, too.
21:58Mr. Bi Sun-joo.
22:06It was cool.
22:09You were cooler.
22:12Thank you so much for taking off my domain.
22:15I'll finish Hanseong.
22:17I'll be right there in a little while.
22:22All right.
22:24Put your luggage in my car.
22:25No, I'll just take it.
22:29Yes.
22:30I'll go first.
22:56It's not a big deal.
23:05The company won't fail.
23:06Don't worry and do your job.
23:09Yes.
23:17You don't have to worry about that.
23:19You said you were going to sue the company.
23:22You're going to get sued, too.
23:24You don't have to worry about that.
23:26I'm going to fight your father.
23:28I'm going to beg you.
23:30I'm going to think about what I'm going to say in Hwanseong.
23:39You...
23:40How did you do that?
23:42I've done a lot of things so far.
23:45You did one more thing today.
23:48How are you going to fix it?
23:50Get out.
23:51If someone who's going to marry me goes to the floor like this,
23:55I'm...
23:57I'm always upset about this.
24:14If I shoot at that house, I'll meet Oh Hye-sun.
24:16What should I do?
24:18I told you not to do anything.
24:19It's work. What are you going to do?
24:21And there's a lot of filming teams.
24:23What are you going to do?
24:25The camera's rolling.
24:28But don't think about anything else.
24:32What?
24:33I'm not giving you a blank slate to do well with Jung Woo-sang.
24:37All right.
24:38I've been hit once.
24:40You've got something, haven't you?
24:42All right.
24:44But if I really do this,
24:46Is there any effect on image recovery?
24:48I'm sure you can promote it.
24:50There were three people who had a problem.
24:53It's a matter of whether you go and do well.
25:02What is it?
25:03What did you two talk about?
25:05When I came in, I became a lump.
25:08What?
25:09I'm going to have dinner.
25:10I'll wash up.
25:12Yeah, I need to wash up.
25:26Mom.
25:27Yeah.
25:28I had my first meeting today.
25:30Do you know who I met there?
25:32Who?
25:33Kim Hee-joo.
25:34I'm doing it with her.
25:36What?
25:37You said you were going to do it with Woo-sang.
25:39So
25:40I'm going to do it with him.
25:42And do you know who the writer is?
25:44It's a secret sister.
25:45What?
25:46Bloodline?
25:47No.
25:48You know the biggest sister.
25:49Oh, the one who looks like that's the writer?
25:52That's what I'm saying.
25:53No, well, that's...
25:54Hey, don't do that.
25:56I don't feel good.
25:58No.
25:59Then leave it to Woo-sang and Kim Hee-joo.
26:01Then you'll get hit again.
26:03I don't think so yet.
26:05So I have to do well.
26:08You say you're good at it.
26:10You have to be good at something.
26:12Mom.
26:13Why do you talk like that?
26:15Okay.
26:16Good luck.
26:17Huh?
26:20No, Nam-jin, he's like a lottery.
26:22You should have told me.
26:24I was using it all by myself.
26:25Huh.
26:26No, but...
26:27How did she know that?
26:30Should I buy a lottery ticket like Ji-hyun?
26:34Buy a lottery ticket?
26:36Oh, my God.
26:37Did you know then?
26:38Oh, why did I say that?
26:41Oh, my God.
26:43I'm sorry to Nam-jin.
26:45Oh, my God.
26:48Oh, my God.
26:49Are you here?
26:51What about dinner?
26:52I ate.
26:53Then sit here.
26:56Why?
26:59Why don't you tell me that in advance?
27:01You should have told me.
27:02That's how we talk.
27:04What?
27:05How much did you get?
27:07Oh, my God.
27:08I saw you buy this apartment, and you got a lot.
27:11Is it about 3 to 4 billion won?
27:12How did you spend the rest?
27:15No.
27:16No, it's not.
27:18Hey, you said you had an eye for money.
27:21I guess that's true.
27:22Even if Ji-hyun bought it, it came to you.
27:24I guess money makes people.
27:27How much?
27:28I heard that the third place is only 1 million won.
27:30Is it first place?
27:31Oh, my God.
27:34Hey, I'm not gonna give you any pocket money.
27:37Are you going to eat it all by yourself?
27:38Thieves have to be good at distribution.
27:40I don't have a stomach.
27:41The gamblers have to be good at gambling.
27:43That gambling house will last a long time.
27:45Huh?
27:46Huh?
28:02Wait a minute.
28:16It's starting again.
28:18Let's do it.
28:47What are you going to do if you find out that your daughter is not?
28:52Let's get some self-esteem until we get the evidence.
28:55Please give me some self-evaluation.
28:57I'll tell you to edit it with Jin Chua.
29:00A thousand cuts of editing?
29:01I heard it's a wedding.
29:04I'm curious.
29:05Shall we have a revenge battle?
29:07Oh, I'm really going.