• 2 days ago
Leap Day (2025) Episode 1.4 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:30Oh
01:00Oh
01:13Surprise!
01:15Happy birthday to you.
01:17You are born on 29th of February.
01:19Let's blow out the candles.
01:21Are you ready?
01:27Why are you crying?
01:30Huh?
01:32Go back.
01:34Why?
01:36Just go back.
01:38Why?
01:40Where?
01:42This cake.
01:44I made it myself.
01:46I've been waiting outside for a long time.
01:48I just want to be the first one.
01:50The first one to celebrate my birthday.
02:00Happy birthday.
02:12I told you to go home.
02:16Stop bothering me.
02:24I told you to go home.
02:26Go home!
02:30Can't you just take it?
02:40Fine.
02:42I won't bother you anymore.
03:00I told you to go home.
03:12Here you go.
03:16Hungry?
03:18I'm hungry.
03:30I'm hungry.
03:56What's the matter?
03:59It's okay.
04:01Stay in Day's room.
04:03No.
04:13I'm sorry.
04:15No.
04:23I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:43Dream.
04:45Get in the car.
04:47Get in the car.
04:51Dream.
04:53Get in the car.
04:56Get in the car.
04:58Leave me alone.
05:00Listen to me.
05:02You'll be in danger if I...
05:10Come with me.
05:12I'll explain it to you tomorrow.
05:14No need to explain.
05:16I don't want to know.
05:18I want to go home.
05:20I'll take you home.
05:22Listen to me.
05:24Dream.
05:26You can't stay like this.
05:30Let me take you home.
05:32Please.
05:52I'm sorry.
06:22What's going on?
06:46What's going on?
06:52What's going on?
07:00I'll see you tomorrow night.
07:08Dream.
07:10Dream.
07:12Dream.
07:14Dream.
07:22Dream.
07:40Dream.
07:44Dream.
07:52Dream.
08:03Oh, God!
08:09Me...
08:11Oh, God!
08:13Oh, God!
08:15Oh, God!
08:17Oh, God!
08:19What's going on?
08:43What's on?
08:48Ozone! Ozone, you must be alright!
08:50Dream, you must be alright.
08:51Doctor, I want to know for sure that
08:53the condition of Mr. Phra Kwan is...
08:58Are you Mr. Anawin's relative?
09:00The condition of his brother...
09:03Day, get out of there.
09:05The others will drag you in.
09:07He's in trouble.
09:08He's in trouble.
09:09He's in trouble.
09:16Hey!
09:17Stop!
09:20Don't go, Namon.
09:21It's really dangerous.
09:48No matter how good or bad tomorrow is
09:54I just want you to be here
09:59If you're tired, just come down to me
10:05Just hold my hand, don't be afraid
10:10No matter what happens tomorrow
10:14I'll be here every day
10:20I'll do everything so you won't go anywhere
10:27I'll hold you tight, I won't let anyone go
10:33You are everything to me
10:37You are my heart
10:40I can't let you go
10:44I'm right here because I love you
10:49Even if time passes
10:52You will always be by my side
10:58No matter what makes you sad
11:04Just tell me
11:07I'm ready to go with you
11:13I'll do everything so you won't go anywhere
11:20I'll hold you tight, I won't let anyone go
11:26You are everything to me
11:30You are my heart
11:33I can't let you go
11:38I'm right here because I love you
12:03You are everything to me

Recommended