Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00P.K. a été le prochain à trouver son symbole, et E.Z. a fait une découverte incroyable.
00:05Il a constaté qu'on était à l'intérieur d'un immense programme, et qu'on n'était que des données informatiques.
00:10Avec ces nouvelles informations, Tai s'est cru invincible. Mais à tort, évidemment.
00:15Ensuite, on a reçu un e-mail de quelqu'un retenu par Etemon.
00:19En suivant le signal, on a trouvé Datamon, une sorte de robot qui contrôlait le réseau d'Etemon.
00:24On l'a libéré, et pour nous remercier, il a enlevé Sora et Biomon.
00:28C'est beau, la reconnaissance !
00:59Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:03Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyberdigital.
01:18Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:22Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:26Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:30Quand Datamon s'est vu incapable de prendre sa revanche sur Etemon,
01:34il s'est enfui en emportant Sora et Biomon.
01:37On ne sait pas par où commencer nos recherches.
01:40En plus, on risque tous de mourir, ou pire encore.
01:43Imaginez que Datamon fasse du mal à Sora pendant qu'on reste là à bavarder.
01:46Écoute, il a déjà réussi à nous résister facilement une fois.
01:49Qui te dit qu'il ne va pas recommencer ? Il faut d'abord trouver un plan avant de faire n'importe quoi.
01:53J'ai l'impression de vivre un feuilleton à la télé.
01:57On ferait mieux de dormir un peu. Je vais rester ici juste au cas où l'un de vous aurait peur.
02:01Oui, c'est chouette.
02:09Dès que j'ai compris ce qui leur arrivait, j'aurais dû leur courir après.
02:13Ça sert à rien de t'en vouloir comme ça. On est tous responsables.
02:16Oui, et on va tous trouver un moyen de les ramener.
02:19Hé, ça y est ! Je sais où on peut les trouver.
02:22Je crois que Datamon a seulement fait semblant de s'enfuir.
02:25Alors qu'en réalité, ils sont restés ici pendant tout ce temps.
02:29T'es en train d'expliquer qu'ils sont encore ici dans la pyramide ?
02:32Oui ! J'ai découvert une salle secrète sous la pyramide.
02:35Et je vous parie que c'est là qu'il les retient.
02:38Il a réussi à trouver la cachette idéale sous le nez des témoins.
02:41Pas mal comme endroit, tant qu'il n'éternue pas.
02:44On doit pouvoir y entrer. Ce que je devrais faire m'est égal.
02:48Mais je trouverai cette salle et je ramènerai Sora et Biomon.
02:51Et vous, si vous préférez rester là, je comprendrai.
02:54Non mais pour qui est-ce que tu te prends ? Je viens avec toi.
02:57Et puis, comme on le répète toujours, on est une équipe.
03:00Oui, en tout cas, je t'accompagne, moi.
03:02Tout le monde vient ? Super !
03:05Sora, Biomon, on arrive !
03:12J'ai dormi. J'ai dû rêver.
03:17Biomon ! Non, c'est pas un rêve !
03:22Tu n'as pas de raison de t'inquiéter.
03:24Ton ami est seulement fatigué par ce qui s'est passé
03:27et je lui laisse reprendre des forces avant de lui demander de m'aider.
03:30Biomon ne peut pas se digivolver sans moi
03:32et j'aimerais mieux être cerinée par les rats dans des égouts que de t'aider.
03:35Je m'en souviendrai, j'ai bonne mémoire.
03:45Je veux descendre de là !
03:48Un peu de patience.
03:52Mais qu'est-ce qu'il fasse là-bas ?
03:55C'est rien, je fais seulement un double de toi.
03:58Quoi ?
03:59Tu vois, je crois que le pouvoir de Biomon n'a rien à voir avec toi
04:02mais plutôt avec celui ou celle qui est en possession de ce Digivice
04:05que tu portes avec tant de fierté.
04:07Tu ne seras jamais capable de commander Biomon.
04:18J'ai presque peur.
04:20La première fois que je me suis battu avec Étémon,
04:22il a détruit tous mes circuits, sauf heureusement ceux qui me servent à me battre.
04:26Depuis ce jour-là, j'ai juré de prendre ma revanche
04:29et j'y arriverai grâce à l'aide de ton petit Digipartenaire.
04:32Mais j'ai bien suffisamment parlé comme ça.
04:35Le moment de vérité est arrivé.
04:45Avec autant de Digimons qui encerclent la pyramide,
04:48il n'y a absolument aucun moyen d'entrer sans être vu.
04:52C'est précisément pour ça qu'on va devoir détourner leur attention.
04:55Très juste.
04:57Tai, quand l'ennemi commencera à nous poursuivre,
04:59toi et Agumon vous devrez vite entrer dans la pyramide sans être vu de personne.
05:03D'accord ?
05:06Tu as sûrement quelque chose à m'apprendre.
05:08Oui, un simple détail.
05:09Ce que tu appelles un simple détail, c'est toujours capital pour moi.
05:12Écoute-moi, pour atteindre la salle secrète, tu dois emprunter un passage caché
05:16mais il y a une autre grille électrifiée à traverser
05:18comme avant la salle dans laquelle Datamon était enfermé.
05:23Je suis paralysé.
05:26Tu crois que tu vas pouvoir la traverser ?
05:29Peu importe qu'elle soit électrifiée, je la traverserai.
05:38N'oubliez pas que l'important c'est de sauver Sora.
05:40Oui.
05:41Et tout le reste de l'équipe devra être aussi prudent, d'accord Max ?
05:44Si vous tombez sur Étémon, vous faites demi-tour et vous courez dans l'autre sens.
05:48Tu as compris, Teka ?
05:49Oui. Et celui qui ne revient pas vivant aura à s'expliquer. C'est compris ?
06:07Merci, Mimi
06:08De rien
06:09Baisse-toi !
06:14Torpilles, arpents !
06:21Un tremblement de terre ! Tous à l'abri !
06:23Oh non !
06:32Qu'est-ce qu'il se passe encore ?
06:34Et Kakumon attaque la pyramide !
06:36Mais alors, repoussez-le !
06:45Allez, un peu de courage !
06:57Allez, Garurumon, on y va !
06:59Le mentholère !
07:03Ils ne passeront pas !
07:05Allez, bande de rigolos, venez, suivez-nous !
07:09Regardez, Meupre, il s'enfuit !
07:12Mais je n'y comprends rien du tout !
07:14Ils viennent de commencer l'attaque, ils préparent quelque chose et je sens que ça va mal finir !
07:18Pardon, patron, mais il y a autre chose. Datamon a trouvé un moyen de brûler le réseau et on n'a aucune idée de l'endroit où il est actuellement.
07:25Débrouillez-vous et trouvez-le rapidement, compris ?
07:27Mais patron, je...
07:28Je ne peux quand même pas toujours tout faire moi-même.
07:36Je veux être débarrassé de ces parasites aujourd'hui !
07:42J'espère que Jo et Matt s'en sortent bien
07:45Viens ici, c'est le moment d'y aller
07:47D'accord
07:48J'espère qu'ils réussiront
08:02Le passage est bloqué
08:03Alors tout est fichu ?
08:04Pas du tout, pourquoi on ne serrait pas la porte qui est là-bas ?
08:07Il n'y a personne, on y va
08:16Eh, t'as rien remarqué sur l'écran de contrôle du milieu ?
08:18Quoi ? Je recommence à attirer les mouches ?
08:27Jo et Matt ont besoin de notre aide
08:28Allez, Palmondy, dévolve-toi et rapidement
08:30Oui
08:31Je reviens dès qu'à, ne bougez pas
08:33J'en appelle le réseau méga bug !
08:39Il faudrait filer de là
08:43Regarde, ça commence à devenir dangereux
08:46Je me suis bien amusé avec toi, mais la récréation est terminée
08:49Ta chèvre et toi, vous ne m'échapperez pas !
08:55Oh non !
08:56Oh non !
08:57Oh non !
08:58Oh non !
08:59Oh non !
09:00Oh non !
09:01Oh non !
09:03Je crois bien que tes amis ont déjà découvert que je vous retenais au fond de cette pyramide
09:11Il y a une grande bataille à l'extérieur
09:13et quelques-uns de tes amis ont même réussi à entrer dans la pyramide
09:18Mes amis ?
09:19Je t'avais bien dit, regarde un peu l'écran !
09:21Tu disais que c'était des mouches
09:23Vas-y, gros, s'il y marche !
09:33Gurumon, tonnerre !
09:37Attaque cactus !
09:42T'as pas mieux que ça ?
09:43J'ai vu des aiguilles plus pointues dans la boîte à couture de ma grand-mère
09:46On ferait mieux de trouver autre chose
09:50Allez, les petits comiques, montrez-moi ce que vous avez dans le ventre
09:55Garurumon !
09:56Garurumon !
10:02Mais va-t'en, ne reste pas là !
10:08Attaque cactus !
10:16Oh, Pokémon !
10:17J'aimerais finir le spectacle avec une chanson qui fait toujours un triomphe quand je l'interprète
10:22Tu es la plus jolie des p'tits dianos
10:26Et je suis le plus beau des mâles
10:28Je sais pas comment ça va
10:35Oh non !
10:36N'oubliez pas le pourboire pour les ouvreuses
10:39Datamon, j'ai trouvé l'endroit où se cachent les autres enfants
10:42Ils sont à l'intérieur de la pyramide, quoi
10:45Il n'y a pas de raison, à moins que Datamon soit encore dedans
10:49Datamon est plus malin que je le croyais mais il n'est pas aussi malin que moi
10:53Mais où sont passés tous les autres maintenant ?
10:56C'est de plus en plus difficile aujourd'hui de garder son public
10:59Procédons par ordre, d'abord éliminer ceux qui sont dans la pyramide
11:02et ensuite je reviendrai m'occuper des autres
11:09Apparemment nous l'avons contrarié
11:11Franchement c'est pas très difficile
11:13En tous les cas il vaut mieux en rire
11:15Mais je m'inquiète pour Tai
11:17Ah oui c'est vrai, quelque chose me dit que lui il n'est pas en train de rire
11:26Les gazimones nous cherchent partout
11:28Je crois que le passage principal qui devrait nous mener jusqu'à l'entrée du laboratoire d'Etamon
11:33est en bas de ces escaliers
11:35Allons-y !
11:41Si vous ne me conduisez pas, Datamon, je vais me mettre vraiment en colère
11:45Vas-y, c'est Sora !
11:47Tantomon, digivolve-toi !
11:53Tantomon, digivolve-toi en...
11:55Canutérimon !
11:59Retiens-le, Canutérimon !
12:07Oh génial !
12:10Une grille électrifiée
12:12Je peux la traverser si tu veux
12:14Non, je vais le faire moi-même
12:16Ah oui, tu y tiens ?
12:18Pas vraiment mais...
12:21si je ne réagis pas ici et maintenant
12:23je ne serai peut-être plus jamais capable de le faire
12:26Oh là là !
12:28Un homme doit d'abord savoir s'affronter lui-même avant d'affronter ses ennemis
12:31Oui, je vois ce que tu veux dire
12:33Ben vas-y
12:36Je sais que tu peux le faire
12:45Ça a marché !
12:47Oui, bravo !
12:51Coucou, me revoilà !
12:53Agumon !
12:57Agumon, digivolve-toi en...
12:59Grémon !
13:02Taï, occupe-toi de Sora
13:05Bonne chance, Grémon !
13:09Sora ! Tu es bizarre
13:11Sora, parle-moi !
13:13Sora !
13:14Ce n'est pas la vraie Sora
13:16C'est seulement son double
13:18Je suis là !
13:20Et maintenant la copie est finie, je vais lui donner le symbole magique
13:23pour qu'elle devienne une nouvelle Sora qui fera tout ce que je lui demanderai
13:26C'est ce que tu crois, petit tas de ferraille ?
13:28Non, mais qu'est-ce que tu fais ?
13:30Je ne permettrai pas qu'un enfant vienne gâcher mes plans de vengeance
13:33J'arrive, Sora !
13:39Biomon !
13:41Ceci est le cœur du réseau Megabug d'Etemon
13:44Tout ce qui tombe là-dedans est perdu pour l'éternité
13:48Et comme je n'ai plus besoin de l'origine, je vais tout simplement m'en débarrasser
13:52Taï, le symbole !
13:54Oui, c'est le seul moyen de sauver la vie de ton ami
13:57Donne-le-moi immédiatement et je lui laisse la vie sauve
14:00Ah ouais ? Et si tu racontais ta petite histoire à Etemon ?
14:03Parce que nous, on n'est pas intéressés par tout ça
14:05Attrape, Sora
14:06Non, attends
14:07Ne me dis pas que tu as peur, Datamon
14:12Biomon ! Digivolve-toi !
14:15Derdamon !
14:19Ne t'approche pas de moi !
14:21Tu ne peux pas me les prendre
14:24Ils sont à moi !
14:25Ça te dirait de jouer avec moi maintenant ?
14:32On a réussi !
14:33Je croyais ne jamais te revoir
14:35Regarde, voilà les autres
14:41On est là !
14:46Toi, tu ne sers plus à rien
14:51C'est à moi maintenant de te faire disparaître à tout jamais
14:53comme tu viens de faire disparaître ta petite camarade, horrible tas de boulons
14:57Le plancher
15:01Lâche-moi !
15:02Si jamais je tombe en affront, tu tombes avec moi
15:04Comme eux, regarde !
15:07Je te le répète pour la dernière fois, lâche-moi
15:09ou je vais t'ouvrir comme une boîte de petits pois
15:11Ce que tu vois là, ce sont des virus informatiques que j'ai jetés dans le réseau
15:14Ils vont continuer à se répandre et absorber toute l'énergie obscure de notre cosmos
15:18y compris la tienne, gros balourd
15:21Tu sais que j'ai horreur des virus
15:33Non, ne fais pas !
15:39C'est pas ma place !
15:43Je me demande ce que ça veut dire
15:50Regardez la pyramide !
15:51Elle se désintègre
16:00Alors qu'est-ce que vous attendez pour m'applaudir et avouer que je vous ai arrangé ?
16:05Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
16:07Je vous avais bien dit que je reviendrais pour me venger
16:10mais vous ne m'aviez pas cru, avouez-le !
16:13El méteor !
16:15Méga électrochoc !
16:19C'était pas mal, je vous donne 9 sur 10
16:22Maintenant, c'est à moi de rigoler
16:26Le schlax n'est plus là !
16:27On ne peut pas résister à une force pareille !
16:29On a vraiment tout essayé, rien ne peut l'arrêter, je crois qu'il va gagner
16:32Je n'irai plus au cours d'algèbre, c'est au moins une consolation
16:36Non, moi je ne suis pas prêt à laisser Témon gagner
16:40Tu viens, Greymon ?
16:42Je suis juste derrière toi, n'aie pas peur
16:44Qu'est-ce qu'on a fait ?
16:45C'est pas possible !
16:46C'est pas possible !
16:47C'est pas possible !
16:48C'est pas possible !
16:49C'est pas possible !
16:50C'est pas possible !
16:51C'est pas possible !
16:52C'est pas possible !
16:53C'est pas possible !
16:54N'aie pas peur
16:55Qu'est-ce qu'on a là, des kamikazes ?
16:57Vous venez vous sacrifier ?
16:58J'ai pas peur de toi, espèce de gros prétentieux !
17:01Descends de là et bats-toi comme un singe !
17:03Tai, qu'est-ce que tu fais ?
17:05Tu n'as pas la moindre chance !
17:07Hé, tu es courageux, j'aime ça
17:12Courage, Greymon, je reste avec toi
17:15Tai, ton courage me donne encore plus de force, je peux me digivolver
17:25Graymon, digivolve-toi en...
17:29Métal, Greymon !
17:47Salope, il t'a cassé !
17:49C'est pas possible !
17:50C'est pas possible !
17:52Ça alors, quelle digivolution surprenante
17:54Mais ça ne fait rien, je saurais très bien m'occuper de toi
17:59Métal, Greymon ?
18:00Oui, grâce au pouvoir du symbole
18:01Pendant un combat, Métal, Greymon se sert de son propre corps comme une arme
18:05Son instrument le plus meurtrier est le Giga Blaster
18:10Et Demon est l'ennemi de tout le monde, sers-toi du pouvoir du symbole !
18:14Vous êtes fous, décidément votre idiotie est sans fin
18:17Je vais tout de suite y mettre fin
18:22C'était juste une blague
18:27Achève le bip pendant qu'on a le pouvoir
18:30Non, ne t'approche pas !
18:33Mais qu'est-ce qui te prend ? Tu ne connais donc pas les règles ?
18:36Les coups de tête ne sont pas autorisés
18:41Regardez cette lueur, j'aimerais avoir un regard pareil
18:43C'est le pouvoir du symbole
18:45Non, tu ne pourras pas me battre, j'ai beaucoup trop de talent
18:48Giga Blaster
18:52Non !
18:57Tu ne dois pas me battre, je suis trop jeune pour quitter la scène
19:07Ne me lâche pas, Métal, Greymon
19:22Taï !
19:23Mais où sont-ils passés ?
19:26Revenez !
19:36Qu'est-ce qui s'est passé ? Qui sont tous ces gens ?
19:45Grommon !
19:47On est...on est chez moi !