Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Datamon savait bien que Sora refuserait de l'aider à combattre Etemon, et il avait créé son double.
00:06On avait mis au point un plan génial pour aller à son secours, si génial qu'il avait réussi.
00:11Datamon ayant ouvert un trou dans le réseau Megabug, il avait été entraîné ainsi qu'Etemon et tout le reste.
00:17Etemon en était vite revenu.
00:19Mais grâce à mes nouveaux pouvoirs, Greymon s'était digivolvé en MetalGreymon et l'avait battu.
00:25Malheureusement, on avait été entraîné dans le Vortex, et personne ne savait où on allait arriver.
01:00DIGIMON PETIT MONSTEUR, TU ES LE CHAMPION
01:11Digital, pays spécial
01:15contact cyberdigital
01:19DIGIMON PETIT MONSTEUR, TU ES LE CHAMPION
01:23DIGIMON PETIT MONSTEUR, TU ES LE CHAMPION
01:26Le champion Digimon, le Digimon, le Digimon !
01:34C'est pas vrai !
01:35Que s'est-il passé ?
01:36On a dû tomber dans un passage interdimensionnel
01:39reliant le Digimon et ce monde-ci
01:41où qu'il puisse se trouver.
01:44Regarde, on se retrouve au milieu d'humains
01:46et sur une planète ressemblant à la Terre.
01:48Mais est-ce que c'est bien vrai ?
01:50Ça j'en sais rien, je ne suis jamais allée sur Terre.
01:53C'est incroyable.
01:55Je venais jouer dans ce parc quand j'étais petite.
01:57Ça veut dire qu'on est dans ma ville.
01:59Tu es sérieux ?
02:00Mais oui.
02:01Voilà la fabrique de jouets.
02:03Et l'hôtel de ville un peu plus loin.
02:05Je ne voudrais pas interrompre cette passionnante visite de la ville
02:08mais j'espère que tu as remarqué que j'étais redevenue Coromone.
02:11Impossible.
02:12Ça ne peut pas être vrai.
02:14C'est pourtant vrai ce que je...
02:18Hé !
02:20S'il te plaît, où est-ce qu'on est ?
02:22Ce monde est réel ou c'est moi qui l'imagine ?
02:24Quoi ?
02:25On veut savoir si tu es une vraie petite humaine.
02:27Oui.
02:28Est-ce que tu es humaine ou digitale ?
02:34Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
02:35Je n'ai pourtant rien dit de méchant, moi.
02:37Tu lui as fait peur.
02:38Elle va se plaindre à la police.
02:39À la police ?
02:40On va m'arrêter pour l'avoir fait pleurer ?
02:42Alors sauve-moi, empêche-les de m'arrêter.
02:44Tais-toi un peu.
02:45Écoute, fais-toi passer pour une boule de bowling.
02:48Je connais tout ça par cœur.
02:49Ouais, c'est forcément ma vie.
02:51Ça me ferait plaisir pour toi
02:53mais comment peux-tu être certain de ne pas être dans le digimonde
02:56et d'imaginer tout ça ?
02:58Je pourrais être fixé quand je serai de retour chez moi.
03:00Là, tu as entendu ce que j'ai dit ?
03:02Quand je serai de retour chez moi.
03:04Oh, c'est vraiment formidable !
03:06Cette journée sera peut-être la plus heureuse de toute ma vie.
03:08Je suis enfin rentré chez moi.
03:10Tu entends ça ? C'est fou, je suis chez moi.
03:12Et je vais rentrer chez moi.
03:14Tu entends ça ? C'est fou, je suis chez moi.
03:16Et je vais retrouver ma famille.
03:18Et grâce à toi, mes parents me croiront quand je parlerai du digimonde.
03:21Ensuite, on va se renseigner pour savoir si les autres sont aussi rentrés chez eux.
03:25Comme tu voudras, allons-y.
03:27Il me reste un peu d'argent pour prendre le métro.
03:37Tout est exactement comme le jour où je suis partie pour le camp de vacances.
03:41C'est d'ici que j'habite, Coroman.
03:43Tu ne trouves pas que c'est chouette ?
03:45Il y a beaucoup de pièces, tu as une très grande famille.
03:47Mais non, il y a beaucoup de familles qui habitent ici.
03:52Je ne sais plus ce que je dois espérer.
03:54Toute cette histoire est tellement bizarre.
03:56Je ne sais pas combien de temps je suis parti dans le digimonde.
03:58Et je ne sais pas non plus s'ils vont me reconnaître.
04:01Il faut entrer pour le savoir.
04:04Tu as raison, j'y vais.
04:07C'est ouvert.
04:09Alors il y a quelqu'un.
04:11Je revois encore très bien maman plantant ses fleurs.
04:13Et cet interphone.
04:15Combien de fois il m'a servi à parler à des amis qui venaient jouer avec moi.
04:18Ou regarder la télévision.
04:21Et cette plaque en haut de la porte.
04:23C'est papa qui l'a fixé là.
04:25Mais tous ces souvenirs n'auront plus de sens si le temps a passé.
04:27Et si moi je n'existais plus.
04:30Est-ce que je peux te faire une suggestion ?
04:33Ouvre cette porte.
04:36Ouais, on y va.
04:39Ohé !
04:41Regarde, leurs chaussures sont là.
04:43Maman ? Papa ?
04:46Personne ne répond. Ils ont dû sortir.
04:49Je me demande où ils sont allés.
04:51Peut-être dans le digimonde.
04:53Pas drôle !
04:56Hé, ne m'oublie pas.
04:58Laisse-moi un peu.
05:00Oh pardon, c'était la dernière.
05:01T'aurais dû me le dire plus tôt et je n'aurais pas tout dit.
05:03C'est pas vrai d'être aussi égoïste que toi !
05:05C'était pour rire, t'énerve pas.
05:06C'est vrai ?
05:07J'en ai laissé la moitié.
05:12Je voudrais bien savoir où sont allés mes parents
05:14et combien de temps je suis parti.
05:19Ne me fais pas peur comme ça !
05:21C'est écrit juste là devant moi.
05:23On est le 1er août, c'est la date de notre arrivée dans le digimonde.
05:26On est remonté dans le temps ?
05:27Oui.
05:28C'est le jour où ces petits appareils numériques sont tombés dans nos mains
05:31et où tout a commencé.
05:33Oh attends, ça me revient.
05:35C'est le jour où mes parents devaient rendre visite à ma grand-mère
05:37qui habite en dehors de la ville.
05:39Regarde !
05:40Maman l'a marqué sur le calendrier pour ne pas l'oublier.
05:43Ma petite soeur Carré a dû les accompagner.
05:45C'est pour ça que la maison est vide.
05:48Alors on va s'installer et tranquillement les attendre.
05:51On pourrait en profiter pour manger.
05:53C'est pas vrai ça !
05:54Tu parles de manger alors que je revis deux fois le même jour.
05:57Pardon.
05:58Non, c'est moi qui te demande pardon.
06:00J'aurais pas dû crier.
06:01Mais regarde, j'ai déjà vécu cette heure-là.
06:04La différence c'est que là je suis chez moi.
06:06Tu crois que j'ai un jumeau dans un monde parallèle ?
06:11Qu'est-ce que c'est ?
06:14Écoute ça !
06:15Bonjour Taï.
06:16Carré, tu étais là ?
06:18Papa et maman t'ont laissé toute seule à la maison ?
06:21Oui, je suis assez grande.
06:23Bonjour Coromone.
06:24Attends, comment tu connais son nom ?
06:26À mon avis elle connaît mon nom parce qu'elle est plus maligne que toi.
06:30Toi arrête de faire l'idiot, c'est sérieux !
06:32Comment tu sais qu'il s'appelle Coromone ?
06:34J'en sais rien, je le sais, c'est tout.
06:36Tu entends ça ?
06:37Comme si je l'avais déjà vu, c'est pour ça que je n'ai pas peur.
06:40Mais c'est impossible.
06:41C'est la première fois qu'il quitte le Digimonde.
06:43C'est peut-être là-bas que je l'ai connu.
06:45Mais tu n'es jamais allé dans le Digimonde, pas vrai ?
06:47J'en sais rien.
06:49Je crois que oui, c'est près de ton camp.
06:51Carré était peut-être allé dans le Digimonde.
06:53Elle avait un sifflet du camp.
06:55Elle a pu aller au camp après moi dans le temps
06:57et se retrouver coincée dans le Digimonde
06:59mais en repartant avant moi.
07:01Oh, j'en sais rien, c'est compliqué.
07:03Tous ces allers-retours d'une dimension à l'autre me perturbent un peu.
07:06On ne sait plus où on est vraiment, ni où on va.
07:09On ne peut plus se repérer.
07:10Il m'arrive de croire que je suis là alors que je suis ici
07:13et que je suis ici alors que je suis là.
07:15Qu'est-ce que je raconte ?
07:16C'est de pire en pire.
07:17J'ai trouvé !
07:18Carrie et moi, on doit avoir la fièvre.
07:20On est en plein délire.
07:21Quelque chose ne va pas ?
07:22Mais non.
07:23Alors pourquoi tu regardes si j'ai de la fièvre ?
07:25Hein ?
07:26Je vais bien et je suis allée dans le Digimonde.
07:29C'est vrai ?
07:30Et je sais bien que tu y es allé aussi.
07:32Où aurais-tu trouvé ce coromone sinon ?
07:34Dans un magasin.
07:35Tu sais bien que non.
07:37Tu sais tout.
07:38Je vais téléphoner chez les autres pour voir s'ils sont rentrés chez eux ou non.
07:44Oui, allô ?
07:45Allô, bonjour. Izzy est là, s'il vous plaît ?
07:47Au camp de vacances ? Ah.
07:49C'est Tai à l'appareil.
07:50Je viens juste de rentrer du camp et je voulais savoir si Izzy était rentrée lui aussi.
07:55Non, tout va bien.
07:56Merci.
07:58Vous n'avez plus vu Sora depuis son départ pour le camp de vacances ?
08:01Merci.
08:04Matt n'a pas téléphoné ni donné signe de vie ?
08:07D'accord, merci.
08:09Cette fois c'est clair.
08:10Je suis le seul à être rentré.
08:12Tous les autres sont restés prisonniers là-bas.
08:15Si seulement Izzy était ici, il saurait faire fonctionner ce Digivice.
08:18Ça me permettrait de les rejoindre pour les aider.
08:21Il doit bien y avoir un moyen de retourner dans cette autre dimension.
08:24Tai ?
08:25Oui ?
08:26Vous devez avoir ça, le réfrigérateur est plein et voilà les restes de mon déjeuner.
08:29Restez, je meurs de faim !
08:31J'ai encore une meilleure idée. Je vais nous préparer un vrai festin.
08:41Et voilà le travail.
08:42Merci pour cette bonne nourriture.
08:52Délicieux.
08:53Ça c'est vrai.
08:55Mais tu ne savais pas cuisiner ? Tu as appris au cours ?
08:59Oui, c'est Matt, mon nouvel ami qui m'a appris quand on est arrivé dans le Digimonde.
09:03Alors bravo, moi je suis gavée. Vous pouvez finir le reste.
09:06Ah bah alors merci hein !
09:16Que personne ne parle plus de remanger avant des années.
09:19Ah non !
09:23Qu'est-ce qu'il y a ?
09:24C'est un flou jeune.
09:26J'ai trop mangé.
09:28Je vais te montrer la salle de bain.
09:31Je suis vraiment gênée. Comment tu peux supporter que je me conduise comme un porc ?
09:35Tu es mignon.
09:36C'est vrai ?
09:37Oui, tu veux savoir ce qui m'est arrivé à l'école ?
09:39La maîtresse nous a emmené visiter une ferme et je suis tombée dans une mare de boue et les autres élèves se moquaient de moi.
09:44Tu sais ce que Tai a fait ? Il est venu dans la mare de boue jouer avec moi comme si je l'avais fait exprès.
09:48Ah oui ?
09:49Il lui arrive d'être énervant mais c'est un grand frère formidable.
09:52Ah oui ?
10:00J'ai du mal à le croire, je suis vraiment chez moi.
10:03Je reconnais les détails de la décoration.
10:07Ça me manquait de plus regarder la télévision avec mes amis.
10:13Ça me manquait de plus entendre maman dire à papa d'accrocher ses chemises.
10:17Ah oui, c'est bon d'être à la maison.
10:21Les experts n'arrivent toujours pas à expliquer les incroyables conditions météorologiques actuelles.
10:25Il ne tombe toujours pas de pluie en Asie du Sud-Est et les rizières sont en train de s'assécher.
10:29Les ramones !
10:31Au Moyen-Orient, les inondations ne font que se renforcer sur l'ensemble de la population.
10:36En Amérique, nous avons droit à de la neige en plein été.
10:40Quoi ? Mais qu'est-ce que Frigimon fait ici ?
10:42Je voudrais bien savoir ce que veut dire cette histoire.
10:44Les digimons apparaissent sur l'écran mais le journaliste n'en a pas dit un seul mot.
10:49Enfin, voilà quelqu'un qui les voit.
10:51Quoi ? Tu veux dire que tu vois les digimonstres toi aussi ?
10:54Ça fait longtemps maintenant. Papa et maman ne me croient pas.
10:57Ils disent que c'est parce que je vois trop de films d'horreur.
10:59C'est pas vrai.
11:00Après ces images, nous allons m'adresser...
11:04Qu'est-ce qu'il y a encore ? Les appareils se contrôlent tout seuls.
11:08Oui, c'est vrai, regarde l'ordinateur.
11:12On voit quelqu'un.
11:15Si quelqu'un m'entend, nous sommes en danger.
11:19Et c'est un... Non.
11:21Très dangereux.
11:23Tai, où que tu sois actuellement, ne reviens surtout pas.
11:25Il n'est pas question de vous laisser seul.
11:27Je dois venir vous rejoindre, je suis peut-être votre seule chance.
11:29Les digimonstres, chaos total.
11:33Non, reviens Izzy, je t'en supplie, ne t'en vas pas.
11:35Tu es beaucoup mieux là où tu es.
11:37Ne reviens pas.
11:39Izzy ! Izzy !
11:45Pendant que je suis tranquillement chez moi, mes amis sont en danger.
11:52Et maintenant ?
11:54Je ne sais plus, Cormen. Je ne sais vraiment plus.
11:58Deux mondes sont en danger et je ne peux rien y faire du tout.
12:01Je me sens totalement inutile.
12:03Je sais que cet appareil a des pouvoirs qui pourraient m'aider à intervenir,
12:06mais je ne sais pas comment le faire fonctionner.
12:11Je pense que finalement, il ne me reste plus qu'à abandonner.
12:14Mais pourquoi ? Tu n'as pas le droit.
12:16Mais réfléchis, qu'est-ce que je ferais si j'arrivais à retourner là-bas
12:19à des grimaces aux monstres pour leur faire peur ?
12:23Calme-toi.
12:25Allez, allonge-toi.
12:26Ça te fera du bien.
12:30Carrie a raison.
12:32J'ai besoin de me reposer et de me détendre.
12:34Peut-être qu'il me viendra une idée géniale.
12:37Non, non, c'est vraiment délicieux, cette pastèque.
12:39Oui, c'est vrai. Je crois que je réussirai à en avaler des tonnes et des tonnes.
12:42Oui, c'est bon, hein ? Tu peux en manger autant que tu veux.
12:45Oui, alors je continue. Ce monde est formidable.
12:50Je suis bien contente que la tête te plaise,
12:52parce que tu risques de dire que t'es un maman.
12:55Tu pourrais ne pas retourner dans le Digimonde avant longtemps,
12:58ou même jamais.
13:01C'est pas possible.
13:02Tu pourrais ne pas retourner dans le Digimonde avant longtemps,
13:04ou même jamais.
13:06Mais tu es le bienvenu si tu veux rester vivre avec nous.
13:10Je n'y avais pas réfléchi jusqu'à maintenant.
13:12C'est vrai, je pourrais ne jamais rentrer chez moi.
13:27Le téléphone !
13:28Qui est-ce ?
13:30Oui, d'accord, maman.
13:31Laisse-moi écouter !
13:32On rentrera plus tard que prévu. La météo a annoncé un orage très violent,
13:36et la circulation sera forcément très mauvaise pour revenir en ville.
13:39Oh, tes grands-parents veulent que tu viennes les voir avec Tai,
13:42quand tu iras mieux.
13:44Carrie, tu es toujours là ?
13:47Carrie, tu m'entends, ma chérie ?
13:49Maman ?
13:50Quoi ? C'est toi, Tai ?
13:54Pourquoi tu fais cette tête ?
13:56Je viens comprendre.
13:58La Terre est autant en danger que le Digimonde.
14:01Mais pourquoi ?
14:02Le danger passe d'une dimension à l'autre.
14:04Mais qu'est-ce qu'on peut y faire ?
14:05On ne peut rien faire du tout.
14:07Tant que je n'aurai pas trouvé le moyen de retourner dans le Digimonde
14:10pour y combattre les Digimonstres.
14:12Mais ici, tout ira bien pour nous, Coromon.
14:14C'est à nous d'en profiter.
14:15On mangera tout ce qu'on voudra, et aussi souvent qu'on voudra.
14:18Et on dormira sur un bon matelas.
14:20On aura la belle vie.
14:21Ah oui ?
14:22C'est tout ce que j'ai à t'offrir.
14:24Tu verras, il y a des tas de choses à faire ici.
14:26On ne s'ennuiera pas un seul instant.
14:28On ira à la plage, on écoutera de la musique, on fera des courses avec Carrie.
14:32Ah oui ?
14:33Mais qu'est-ce que je raconte ?
14:35Mes amis sont en danger à cause de cette pièce en ferraille que je ne sais pas utiliser
14:38et ça m'énerve !
14:43Qu'est-ce que c'est ?
14:44Un tremblement de terre.
14:48Quoi ?
14:54Oh non, Tyrannomon !
15:02Non !
15:04Où tu vas ? Qu'est-ce qu'on fait, Carrie et moi ?
15:06Elle reste ici. Carrie ne sort surtout pas de chez nous.
15:08Coromon et moi on va chercher le passage interdimensionnel.
15:11Et ça nous permettra de repartir dans le Digimonde.
15:14Non !
15:25Oh mais il a disparu !
15:31C'est Dorimogémon !
15:33De nombreux téléspectateurs nous ont téléphonés pour nous signaler qu'ils voyaient d'horribles monstres sur leur écran.
15:40Il est là !
15:43Il est parti ! Je me demande ce qui arrive.
15:47Les autorités pensent qu'il s'agit là d'un phénomène d'hystérie chez quelques individus.
15:51Si vous voyez ces monstres, il est recommandé d'aller très vite vous faire soigner.
15:55Les Digimons se promènent d'un monde à l'autre en utilisant un passage interdimensionnel.
15:59Il faut le trouver et l'utiliser avant que ces monstres aient détruit la Terre et le Digimonde.
16:03On aura besoin de tout le monde pour réussir.
16:05Ouais, il faut retourner là-bas.
16:07Même si on réussit, je ne pourrais pas t'aider.
16:09Même après avoir beaucoup mangé, je ne peux pas me digivolver.
16:12Et si je reste comme ça, je vais vous gêner.
16:15Non, j'ai besoin de toi.
16:16Il faut se comporter en équipe pour gagner.
16:18Tu ne peux pas abandonner.
16:21Taï, Gremon, attendez-moi, je veux aller avec vous.
16:24Quoi ?
16:25Je t'avais dit de rester chez nous.
16:26Tu ne peux pas venir avec nous, c'est trop dangereux.
16:28Oh, s'il te plaît, je veux venir.
16:30Dis-moi oui.
16:32Oh, Gremon !
16:34Taï, regarde, c'est Gremon.
16:36Mais les gens semblent ne pas le voir.
16:41Qu'est-ce qu'il fait ?
16:43On dirait qu'il attend que le feu change de couleur.
16:46On va attendre un peu.
16:48Il disparaîtra peut-être comme les autres.
16:52Ah !
16:58Ça va, tu n'as rien ?
16:59Où est Coroman ?
17:01Coroman, où es-tu ?
17:02Il est là-bas, regarde.
17:03Quoi ?
17:04Il n'a pas peur de ce monstre et il l'attaque.
17:08Lui, il attaque !
17:14Coroman, digivolve-toi.
17:17Il faut te servir de ton Digivice pour que j'y arrive.
17:19Tu sais parfaitement que je ne sais pas comment ça marche.
17:21Il faut que tu y arrives tout seul.
17:23Mais je ne peux pas.
17:25Tu dois essayer, Coroman.
17:31Coroman !
17:33Digivolve-toi !
17:35Voilà l'extrémité du passage interdimensionnel.
17:37Il aspire tout.
17:39Coroman !
17:40Digivolve-toi !
17:42Agumon !
17:45Vite, dépêche-toi !
17:51Coroman !
17:53Coroman !
17:55Coroman !
17:56Coroman !
17:57Coroman !
17:58Coroman !
17:59Coroman !
18:00Coroman !
18:01Coroman !
18:02Coroman !
18:04Dinofame !
18:07Il s'en va.
18:14Ne fais pas ça !
18:18Il m'attend, tu le sais.
18:20Je ne vous oublierai jamais, mes amis.
18:23Emmène-moi avec toi !
18:27Tu auras besoin de mon aide, emmène-moi !
18:29Tintin, il reste avec moi !
18:31Non, toi tu dois rentrer chez nous.
18:33Je suis trop triste.
18:34Pourquoi ?
18:35Tu as raison, je sais que tu dois partir.
18:37Oui, c'est mon destin.
18:40D'accord ?
18:41D'accord.
18:42Agumon ne peut pas se digivolver sans moi.
18:44C'est aussi mon combat.
18:49Au revoir, Carrie, je ne t'oublierai pas.
18:52Sois prudent, surtout.
19:02Au revoir, Carrie !
19:04Au revoir, Tai !
19:14Ça me fendait le cœur de regarder Carrie pendant que je m'envolais.
19:17Mais je ne voulais pas l'emmener avec moi.
19:19Je savais que c'était trop dangereux.
19:21Et puis, maman aurait été furieuse contre moi si je l'avais fait.
19:24Ce que je ne savais pas, c'est que Carrie viendrait nous rejoindre dans le Digimonde.
19:32Nous voilà de retour, Agumon.
19:34Il va falloir mettre au point un plan.
19:37D'abord, il faut retrouver nos amis,
19:39et ensuite, il faut tous vous renvoyer chez vous, sains et saufs.
19:43Pas avant d'avoir battu les méchants Digimons.
19:45Sinon, aucun de nos mondes ne sera en sécurité.