• il y a 5 jours
Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Transcription
00:00On avait réussi à échapper provisoirement à Etemon, mais je savais qu'on le retrouverait.
00:05Et je voulais être prêt pour l'affronter.
00:07Et pour ça, j'ai gavé ce pauvre Agumon pour qu'il ait suffisamment d'énergie pour se digivolver.
00:11Mais les choses se sont mal passées.
00:13Etemon a envoyé un méchant Gremon nous attaquer.
00:16Mon gentil Gremon se faisait battre, et je l'ai poussé à se digivolver au niveau supérieur.
00:21Il est devenu alors Skull Gremon, une créature terrible qui s'en prenait à tout le monde.
00:25Heureusement, il a manqué d'énergie, et il est redevenu un petit Coromon.
00:55Tu apparaît tellement réel !
01:00Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:04Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:11Digital, pays spécial.
01:14Au contact, Cyber Digital.
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:23Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:27Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:42L'air de ce désert est tellement chaud que même un lézard n'y survivrait pas.
01:46Sora, tu pourrais me porter ?
01:49Non, impossible !
01:51Prends-toi les cheveux, t'auras moins chaud.
01:54Tu me trouves gros ?
01:55Non, c'est surtout que tu as une grosse fourrure.
01:57Tu dois avoir trop chaud, il faudrait que tu puisses l'enlever.
02:00Ou au moins pouvoir en remonter les manches.
02:03Si on se reposait un peu.
02:04Où est-ce que tu veux t'asseoir ? Il n'y a que des cactus ici.
02:06Je suis drôlement bien.
02:08T'as de la chance.
02:10T'as pas l'air bien du tout.
02:12Si seulement j'avais réfléchi une seule minute, tu ne te serais pas digivolvé.
02:16Ne sois pas si dur avec toi-même, parce que si on y repense un peu,
02:19tu as drôlement fait avancer les choses.
02:21Merci, Mimi.
02:22Oh mais non, ne me remercie pas, ça me fait plaisir de te remonter le moral.
02:33Il fait trop chaud, on va être complètement déshydraté.
02:36Oh oui.
02:38Qu'on remonte de pire en pire, ça m'inquiète.
02:40Il faudrait absolument réussir à trouver un peu d'ombre,
02:43fabriquer une ombrelle ou s'abriter sous un arbre.
02:47A moins que je devienne un cactus géant,
02:49alors je pourrais veiller sur vous et vous apporter un peu de fraîcheur à tous.
02:53Ça devient grave.
02:54Le soleil a trop tapé sur la tête de Palmon et son cerveau s'est ramolli.
02:58Allô, Palmon, tu nous entends ?
03:00Palmon ?
03:02Regarde !
03:04Quoi, c'est moi qui ai fait ça ?
03:07Oh mais j'ai des pouvoirs immenses.
03:09Oui, c'est formidable, il paraît que les cactus renferment de l'eau, on va pouvoir boire.
03:14C'est génial, on va pouvoir boire un peu.
03:30C'était juste un mirage, il n'y a pas d'ombre.
03:37Vous avez fini par venir.
03:39Franchement, je commençais à m'impatienter.
03:42C'est Génai.
03:46Génai, on a trouvé les scanners et déjà deux symboles comme vous le vouliez.
03:49Mais quand on a eu des problèmes, nos digimons ont eu du mal à se digivolver davantage
03:53et ensuite ils ont plutôt régressé.
03:55Regardez ce pauvre Agumon, il n'est plus lui-même et je ne sais vraiment plus quoi faire pour lui.
03:59Depuis qu'on a des symboles, c'est pire qu'avant.
04:02Calmez-vous les enfants, je vais vous expliquer.
04:04Les scanners et les symboles sont extrêmement importants.
04:07Faites bien attention que personne ne vous les prenne.
04:10Plus tard, vous verrez qu'en les réunissant tous, vous obtiendrez une harmonie totale.
04:16Répétez ça ?
04:18Faites-moi confiance, je suis votre ami et je ne vous mentirai pas.
04:22Quant à Coromon, il ne serait pas dans cet état si vous vous occupiez tous mieux de vos digimons.
04:27Mais j'y crois bien faire pourtant.
04:29Ta patience est une vertu qu'il vous faut encore apprendre mais ça viendra avec le temps.
04:32Mais je voudrais bien faire revenir vite Agumon.
04:35Je sens que la liaison va s'achever.
04:37Et puis il y a des choses que vous devrez découvrir tout seul, bonne chance.
04:41Eh, une minute !
04:43Désolé mais le temps m'est compté.
04:46C'est toujours pareil, chaque fois que je vais lui demander un petit détail, il m'envoie balader.
04:52On ne s'occupe pas de nous comme il faut ?
04:54Il paraît, c'est peut-être pour ça qu'Agumon ne revient pas.
04:57Eh, attends, ne redis pas ça.
04:59Moi, ça me rend triste.
05:01Il ne faut pas, tu étais formidable avec moi.
05:04À quoi tu penses ?
05:05Comment mieux m'occuper de toi ? Il n'y a pas de livre qui en parle ?
05:08Je me sens tout bête tout à coup.
05:10Mais non, John.
05:18C'est bien un bateau !
05:19Un énorme ! On dirait un de ces pas de vent qui font des croisières.
05:23Les passagers vont se mutiner quand ils verront un endroit pareil.
05:26Oh oui !
05:27C'est sûrement un autre mirage.
05:29Oh non alors, il est bien réel.
05:36Coucou !
05:39Numémon !
05:45Eh, là-haut, est-ce qu'on pourrait monter à bord ?
05:51Si tu le permets, je m'en occupe.
05:54Oh, comment tu vas, mon grand ?
05:56C'est fou ce que ton bateau a l'air accueillant.
05:58Tu veux bien nous laisser monter le visiter ?
06:01Oh, ce que ton bateau a l'air accueillant.
06:03Tu veux bien nous laisser monter le visiter ?
06:05Hein, s'il te plaît ?
06:07Oh !
06:08Nooooooo !
06:23Oh ! Il n'y a pas de nappe sur les tables ?
06:26Bon, ne faisons pas les difficiles.
06:28On va pouvoir prendre une douche, c'est formidable.
06:34On va pouvoir passer des heures à se pomponner, c'est génial.
06:38Oui, on en avait bien besoin.
06:40Oh, t'as vu, il y a même des petites savonnettes parfumées.
06:43Mais vous avez vu ce buffet ?
06:45Oui, et ça m'a l'air tout frais.
06:47Moi, je propose qu'on en mange un peu et qu'on en porte les restes pour plus tard.
06:51Il n'y aura pas de restes.
06:53Ah, je mangerai le plat entier.
06:57Heureusement, cette fois-ci, il ne s'agit pas d'un mirage.
07:00Tu crois que c'est un piège ?
07:02Ça sent beaucoup trop bon pour être un piège.
07:06Bon, et alors ?
07:12Après avoir mûrement réfléchi,
07:14il me semble que ce serait très mal de laisser cette nourriture se gaspiller.
07:18À table tout le monde !
07:28Je ne comprends pas ce qu'a voulu dire Genaï tout à l'heure
07:30en prétendant qu'on s'occupait mal de nos Digimons.
07:33Moi non plus, mais il doit avoir ses raisons.
07:41Ah, alors voilà deux qui ont mordu à l'hameçon.
07:46Il est temps de passer à l'action.
07:48Ils n'apprécieront pas ce que vous avez fait.
07:51C'est ce qu'on va faire.
07:54Il est temps de passer à l'action.
07:56Ils n'apprécieront pas la surprise.
08:02Je suis Kokatorimon.
08:04Mon cacotage va vous déboucher les oreilles.
08:06Et si vous osez m'affronter, vous le regretterez.
08:13Et Teymon me remerciera généreusement
08:15en apprenant que j'ai capturé des enfants sur mon bateau.
08:25Mais dépêchez-vous, je commence à m'impatienter et à m'énerver.
08:28Si vous n'arrivez pas à me connecter, ça finira très mal.
08:31Et vous savez pourquoi ? Parce que je m'appelle Edemon !
08:34Ça y est, vous avez réparé ?
08:36Non, Maître !
08:38Je ne suis pas Edemon.
08:40Je ne suis pas Edemon.
08:42Je ne suis pas Edemon.
08:44Je ne suis pas Edemon.
08:46Je ne suis pas Edemon.
08:48Je ne suis pas Edemon.
08:50Je ne suis pas Edemon.
08:52Je ne suis pas Edemon, Maître !
09:03Yeah, yeah
09:06Je suis le roi du rock'n'roll
09:08Et ça s'entend
09:10Quand je suis sur scène, je suis pire que Satan
09:13Si je l'écoutais, je chanterais tout le temps
09:16Yeah, yeah
09:20Mais qui vous a autorisé à danser ?
09:22Remettez-vous immédiatement au travail, sinon ça va barder !
09:32C'est bizarre, je n'arrive pas à établir la liaison.
09:36Tant pis, je vais m'offrir le plaisir de m'occuper de ces enfants moi-même.
09:42Ça me surprend toujours de constater mon immense supériorité.
09:47Bon, écoutez-moi, j'ai un important message pour vous.
09:50Écoutez-moi bien, Numémon, je vous fais un marché.
09:52Je vous offre un supplément de pain rassis, pain de verre en décomposition, si vous capturez les enfants.
10:02Ils ont besoin de moi !
10:07Mais qu'est-ce qui vous prend ? Relâchez-nous !
10:11Bon, très bien, comme vous voudrez, escadron poisson !
10:17Aaaaah !
10:19Laissez-le tranquille, vous entendez ?
10:21Digivolution !
10:34Coromon, digivolve-toi en...
10:37Agumon !
10:39Wow, enfin !
10:41Dinoflame !
10:44Aaaaah !
10:46Ce méchant coq est Cocatorimon !
10:49Boule de feu pétrifiante !
10:58Pauvre Agumon et Comamon !
11:01Tiens, ils ont laissé des souvenirs.
11:08Vous êtes fichus sans ça, mais je ne vais pas être trop méchant.
11:11Je vous offre en échange deux magnifiques statuettes de Digimon.
11:30Dinoflame !
11:36Décharge électrique !
11:38Nul attaque !
11:41Pas votre tour !
11:43Boule de feu pétrifiante !
11:50Il les a changés en pierres !
11:52C'est pas croyable !
11:53Pauvre Cocomon !
11:57Et alors ? Où se trouvent les autres enfants ?
12:00Tiens, on en sait rien !
12:03Tu savais que j'aurais dû prendre mon shampoing !
12:12Oups, j'arrive trop tard, mais ce n'est pas grave, je les retrouverai.
12:18La chasse sera plus intéressante.
12:33C'est Cocatorimon !
12:35Il est vraiment horrible !
12:36Il est très méchant !
12:41Mais regardez ce qu'il tient au bout de ses ailes !
12:44Ah oui, j'ai rencontré quelques-uns de vos amis près de la piscine.
12:47Mais ne vous inquiétez pas, ils sont en train de sécher.
12:56Quand ils auront bien rôti au soleil, on les mangera avec des oignons !
13:02Au soleil, j'ai mal !
13:04Ne vous inquiétez pas pour eux, en fait, je leur trouve un petit air coincé et raide.
13:09Mais ça, c'est une opinion tout à fait personnelle !
13:12On s'en fiche de ton opinion.
13:14Et vous allez bientôt leur ressembler !
13:19J'aime pas ta façon de rire !
13:21Spirant d'ornade !
13:24Sumac vénéneux.
13:29Boule de feu pétrifiante !
13:33Bon, allez tout de suite, revenez !
13:51Et qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
13:56Cette fois, c'est terminé !
13:58Biomon, digivolve-toi !
14:03Le Pôle atol.
14:21Biomon, digivolve-toi, hein !
14:29Batramon !
14:32Ah, c'est pas juste !
14:35El Météor !
14:39Qu'est-ce qui t'arrive, mon gros ? Tu voles pas ?
14:41Palmone ! À toi, maintenant !
14:44Oui !
14:49Palmone !
14:50Digivolve-toi, hein !
14:55Togeymon !
14:57Togeymon !
14:59Togeymon !
15:00Togeymon !
15:05El Météor !
15:11Attaque, cactus !
15:31Il est cuit !
15:42Venez, on s'en va !
15:48Je pense qu'on devrait prendre exemple sur eux et partir tout de suite
15:51Ouais, ça fait un peu tard pour une mutinerie
15:53Ne vous inquiétez pas, le capitaine est très occupé
15:56Oh, ma tête !
16:06C'est vrai que je n'irai peut-être pas disputer un marathon tout de suite, mais...
16:10je vais vous retrouver !
16:26Vous n'entendez rien ?
16:57Je croyais que cet emplumé allait nous laisser tranquilles, mais non !
17:08Regardez !
17:09C'est le cactus géant de tout à l'heure
17:11C'est sûrement un autre mirage
17:27Je revole !
17:29Je revole !
17:57Oh, il paraît plus haut qu'un gratte-ciel tellement il est grand
18:00Oui, mais qu'est-ce que c'est exactement un gratte-ciel ?
18:05Regardez là-haut ! Il y a quelque chose, non ?
18:26Qu'est-ce que c'est ?
18:30C'est peut-être bien un symbole !
18:57C'est bien ça, oui, Jenna y avait raison
18:59À chaque scanner correspond un symbole, c'est le tour de Mimi
19:05C'est celui de la sincérité
19:08Je ne l'ai pas mérité, mais ça m'aidera à mieux m'occuper de Palmon maintenant
19:18C'est bien ça, oui, Jenna y avait raison
19:20À chaque scanner correspond un symbole, c'est le tour de Mimi
19:27Alors merci, Mimi
19:30Mais il va quand même falloir que je vous apprenne les bonnes manières à tous
19:33Ne pas faire de bruit en mangeant la soupe par exemple
19:36Ne vous inquiétez pas, je vais vous apprendre tout ce que je sais
19:39Ah, c'est vrai que Mimi est parfois un peu fatigante
19:41Mais elle est vraiment sincère et c'est une très bonne amie
19:44Et à mes yeux c'est ça qui compte, l'amitié