ロンドンハーツ 金欲・尾形の稼ぎまくりドッキリ 仕掛人も大変だよSP
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00$1,000,000 in rewards!
00:02Tonight's Lo-Fi is a 60-minute expansion special!
00:05A game where you and Obata earn a lot of money!
00:08He ran away!
00:09I'm going to kill you!
00:10In the fake tag game show, you can win prizes!
00:13Obata's muscle strength is outstanding!
00:15Hey!
00:16I'm going to catch you!
00:17He's coming!
00:18In addition, even the person who set up the game is in a hurry!
00:21I want to run away because I'm scared!
00:23Wait a minute!
00:24Wait a minute!
00:25Wait a minute!
00:26Wait a minute!
00:27I'm going to catch you!
00:28Wait a minute!
00:29Wait a minute!
00:36On the eve of August, this university
00:39A surprising number of people were gathered to play the O-Gata prank!
00:44O-Gata prank!
00:46Today's project is a prank to earn a lot of money with O-Gata!
00:50Oh, it's called money-earning O-Gata!
00:52Wait, that's the money-earning O-Gata!
00:54That's terrible!
00:56Now, O-Gata is terrible!
00:58Money-earning O-Gata!
01:00O-Gata has always been
01:03In the fake tag game show,
01:06If you don't talk to me, I'll give you 800 million yen!
01:10He tried to take control of the ship
01:15In the singer debut prank
01:18I'm trying to get the money!
01:22In the producer debut prank
01:26I always get the money!
01:30This time, it's a fake tag game show like a runaway
01:34If you run away from the demon soldier, you'll get a reward!
01:40It's not just about making O-Gata run away to the end
01:43There are other missions to earn money!
01:46On the other hand, the prankers will participate as challengers
01:51O-Gata, I think this is a real tag game show
01:54It's a little strange for the challengers to be caught right away
01:59The demon soldier will chase you without hesitation
02:02Everyone, please run away desperately
02:06Can you show me how to chase?
02:08I don't know where O-Gata is watching
02:11It would be bad if he saw me watching the game
02:14It's a hard version of the challenger
02:16It's okay to be caught
02:18You can't say it
02:20You can't say it?
02:22What are you saying?
02:23You can't say it?
02:25I want you to try as hard as you can
02:28You can't say it
02:29You can't say it
02:32It's really hard
02:36By the way, this time, the prankers are divided into 6 areas
02:39This is a hero
02:41When O-Gata enters the place in charge
02:44The soldier activates
02:46Where is he going?
02:47He has to run away
02:51An hour later
02:52O-Gata arrives without knowing anything
02:54The prank show starts
02:56He's in a good mood because it's a one-shot
02:58The rule this time is
02:59You have to run away from the campus for 120 minutes
03:03If you can run away from the demon soldier
03:07The reward is 1 million yen
03:09What is that?
03:12I love money
03:13There is also a mission in the game
03:15If you clear the mission
03:17The reward will increase
03:21If you run away and get the most reward
03:25You will be the winner
03:27All the rewards you get will be given to you today
03:30The tension and the desire to win are increasing
03:35I'm going to Singapore
03:37Singapore?
03:38I'm going to use all my money
03:41I'm going to use all my money
03:45I'm going to use all my money
03:47I'm going to use all my money
03:50What is the result of this prank?
03:57This time
03:59It's been half a year
04:01This is a popular O-Gata prank
04:05The desire to win and the desire to win
04:08There is no desire to win
04:10There is desire to win
04:13Please cut this part
04:15This is the first appearance of London Hearts
04:17Mr. Hiroe Igeta
04:22Don't tell your manager that you don't want to do that job anymore
04:27I'm sorry from the beginning
04:29I'm sorry from the beginning
04:30If it's just a desire to win, I don't want to do it
04:32If it's just a desire to win, I don't want to do it
04:35These three are the pranksters
04:39It was hard, wasn't it?
04:41Various pranks have been set up
04:44It was 100 times more stressful than being set up
04:48If you look at it, you'll know
04:50No one has won
04:53It's difficult
04:55Mr. O-Gata is just running around
04:57Mr. O-Gata is a university student
04:59Mr. O-Gata is a university student
05:02Why is he a university student?
05:04His partner just became a bald uncle
05:08The theme is that these pranks are too difficult to set up
05:13Mr. O-Gata's pranks are often difficult
05:15Mr. Kan and Mr. Mukai's pranks are always difficult and delicious
05:19Kan and Mukai were doing it
05:23I was shocked
05:25I was shocked
05:27Don't say that
05:30If you say that, people will get angry
05:32That's because you'll get angry!
05:34That's because you'll get angry!
05:36It's time to start the showdown!
05:38There's no need to say that we're running away!
05:40It's time to start!
05:42Let's go!
05:44You're fast!
05:46I'm fast!
05:48First, let's go to the university's roundabout.
05:50This is bad!
05:52The straight line!
05:54It's starting!
05:56It's starting!
05:58I'm scared. I'm scared if I hear a voice.
06:00Let's look around here.
06:02It's better to use the stairs.
06:04It's a strange noise.
06:06Did Ogata-san find us?
06:08When Ogata-san comes to his area,
06:10he has to run away.
06:12It's complicated.
06:14He seems to be nervous.
06:16Which way should I look for now?
06:18If you don't come to the area,
06:20you can rest.
06:22If Ogata-san comes, you can rest.
06:24This way is better.
06:26If it's this way,
06:28you can rest.
06:30First, Ogata-san's soldier enters.
06:36This is bad!
06:38He's running away at full speed!
06:40He's running away!
06:42He's fast!
06:44He's going to the second floor,
06:46to the Taguchi area.
06:48He's coming!
06:50He's running away!
06:52He's running away!
06:54He's running away!
06:56He's in the third floor.
06:58I'm happy.
07:00What?
07:02Ogata-san just...
07:04What?
07:06Ogata-san is lost.
07:08What are you laughing at?
07:10That's not Ogata-san.
07:12You're not used to it.
07:14You can't run.
07:16Wait a minute.
07:18You're running away from Ogata-san.
07:20I'm not Ogata-san.
07:22I'm Okake-san.
07:24I'm just in a hurry.
07:26I'm really scared.
07:28I can't get caught.
07:30I can't get Ogata-san either.
07:32And finally,
07:34Ogata-san is found
07:36in front of the arena.
07:38He's too slow.
07:40He's not like this when he's running away.
07:42He's too fast.
07:44Just a little more.
07:46You have to fly.
07:48You have to train.
07:50You're a professional, right?
07:52I'm going to catch you.
07:54He's looking at the camera.
07:56He's looking at the camera.
07:58I don't know where he's running away from.
08:00Ogata-san is running
08:02from the third floor to the second floor.
08:04And he's going to
08:06meet Soldier Taiki.
08:08Ogata-san.
08:10I lost him.
08:12I didn't go to your place.
08:14I thought you went to Ogata-san's place.
08:16On the other hand,
08:18Iguchi is on the opposite side of the second floor.
08:20There's Ogata-san.
08:22Don't come this way.
08:24Get out of the way.
08:26I want you to get out of the way.
08:28If you come here, you'll get more work.
08:30Ogata-san
08:32entered Iguchi's area,
08:34so Soldier Taiki is confused.
08:38First, Iguchi.
08:40Ogata-san is coming.
08:42Ogata-san and Tabuchi are running away.
08:44Ogata-san can see him too.
08:46He's being chased.
08:48Ogata-san is chasing Tabuchi.
08:52Wait a minute.
08:54What's going on?
08:56Tabuchi is running away.
08:58He's running away to the second floor.
09:00He's running away to the second floor.
09:02He's running away to the second floor.
09:06What kind of mindset is this?
09:10Ogata-san and Tabuchi are running away.
09:12We have to run away.
09:14If he sees us, we'll be in trouble.
09:16We'll be in trouble.
09:18I don't know if he's running away.
09:20Of course,
09:22Ogata, who has defeated the soldier,
09:24heads to the library in the Komiya area.
09:26Komiya returns to his position.
09:28I'm sorry, Komiya-san.
09:30I was after I defeated the soldier.
09:32I was afraid of my full-blown dash.
09:34I was afraid of my full-blown dash.
09:36You shouldn't be upset
09:38when Ogata-san comes.
09:40He's a comrade.
09:42Ogata-san ran away earlier.
09:44He's a comrade.
09:46He shouldn't run away.
09:48He's telling you to leave.
09:50He's telling you to leave.
09:52He's telling you to leave.
09:54He's telling you to leave.
09:56Ogata ran into the Morita area.
09:58Ogata ran into the Morita area.
10:04Ogata and the others ran away
10:06watching Ogata being chased.
10:08It's so fast!
10:10The camera!
10:12He's so fast!
10:14He's so fast!
10:16He ignores the staff again and dashes for the money.
10:20He's serious.
10:22He's so fast!
10:24He's serious about his job.
10:26It's a lot of money.
10:28He's only 12 minutes behind.
10:30He's so fast!
10:32He's only 12 minutes behind.
10:34On the other hand, Morita is still running away from Ogata.
10:36Morita!
10:38He's going to throw it away!
10:40He's probably watching from the window.
10:42You have a chance!
10:44You can do it!
10:46The 4 guys are all tired, but..
10:48They still can't find the big money.
10:52What is going on with the big money?
10:54They never come to it.
10:56If you asked Ogata he would say they never come at all.
10:58They never come to the 3rd floor.
11:00That's bad.
11:02I don't want to do this
11:04Kim, who is also in charge of the 4th floor,
11:11has no sense of crisis because he doesn't have a job
11:13Is the boss not coming?
11:15He hasn't come yet
11:18After that, the other attackers are chased by the soldiers
11:21and they are forced to dash further
11:2420 minutes from the start
11:25The first mission to earn rewards is a failure
11:28There is a mission
11:31Like this time while running away
11:33I contacted the challenger's smartphone
11:39From now on, we will start the treasure hunt mission
11:42I hid the reward medal in 7 places in the school
11:48Find the medal that the soldiers can't find
11:51You can get the reward written on the medal you find
11:54Receive the map with the hint of the medal location from the staff
11:57Receive the map with the hint of the medal location from the staff
11:59Receive the map with the hint of the medal location from the staff
12:02There is a risk of being caught by the soldiers to find the reward medal
12:05What will the muscle man do?
12:09It's here
12:12It's here, right?
12:14Coincidentally, there is a medal in the library
12:19The muscle man starts searching
12:22Where is the medal?
12:23It's really hard to find
12:26He is too careless
12:29He makes the soldiers run away
12:37He leaves the staff behind and dashes
12:39There is a camera
12:42No way
12:44No way
12:46It's a dead end
12:49What will the soldiers do?
12:51But they have to make the soldiers win
12:54Good job, soldier!
12:55Nice, soldier!
12:57Nice, soldier!
13:00He is obviously slow
13:01He is leading the soldiers to the exit
13:04Then he goes to the exit on the second floor
13:06It's there
13:07Really?
13:09He runs away as soon as he sees the soldier's shadow
13:13He goes to the second floor's entrance with the footsteps of the exit
13:16What is he doing?
13:20The sixth entrance
13:22He doesn't run like that in the 15th minute of the game
13:27After hearing the noise in the library, the area manager, Komiyama, comes
13:32Who is the area manager?
13:33It's his own area
13:35He goes to Komiyama
13:37No, no, no
13:38Come on, Komiyama!
13:39I don't need this!
13:41I don't need this!
13:43Komiyama dashes for the 4th time today
13:48Run, Komiyama!
13:49He doesn't want to be suspected by Oga-san
13:52That voice is important
13:53Damn!
13:56Oga-san, don't take him
13:58The stairs are hard
14:09What's wrong?
14:10I was tricked
14:12I was tricked
14:15In the meantime, these two are free
14:18There is a possibility that he won't come to us
14:21Not even once
14:24He is looking for Ogata-san in the library
14:27Is that Ogata-san?
14:30There he is!
14:33It's dangerous
14:35It's a dead end
14:37It's a bad library
14:40Komiyama joins him
14:42It's hot here
14:44There was a sauna room
14:47It's amazing
14:48There was a sauna room in the library
14:50He will be chased
14:53There was a medal
14:55Is there a map?
14:56There is
14:58He takes out the map from his pants
15:04He sweats a lot
15:06What are you doing?
15:07I can't see anything
15:13It's hot here, so let's go outside
15:15Let's go there
15:16Komiyama wants to chase Ogata out of his area
15:19Is that so?
15:21He is here
15:23I see
15:25I don't want him to come
15:27There he is!
15:3210, 100, 1000, 10,000
15:35It's strange to see this
15:36Why?
15:38Did you see this?
15:41I saw it
15:42Ogata is distracted by the medal
15:43The soldiers come out
15:46It's dangerous
15:52Where are you going?
15:55I'm sorry
16:02Komiyama's 5th run
16:05Ogata runs to the 2nd floor
16:12It's hot
16:14I don't know what I'm doing
16:17Komiyama goes to Iguchi on the 2nd floor
16:20Iguchi
16:21Ogata on the 3rd floor
16:22Why are you sweating?
16:23I'm being chased
16:24Why?
16:25Really?
16:26Ogata is here
16:28Are you being chased?
16:29I'm being chased
16:30This is how it should be
16:33There is nothing interesting
16:34There is nothing
16:35I'm just talking to Kimu on the 4th floor
16:37I'm tired
16:3930 points from the start
16:41The burden of the attacker is increasing
16:45The next mission is out
16:47I want to do this
16:50Ogata's phone rings
16:52Why are you drinking water?
16:55Now
16:57I'm going to start the body challenge mission
17:00I prepared a mat on the 1st floor
17:03In order not to be found by the soldiers
17:06Find a comrade and come to the kitchen
17:09Wait for the escape with the comrades
17:11Walk 15 meters
17:13If you finish walking, you get 10,000 points
17:16What are you going to do?
17:1710,000 points?
17:20Of course
17:21There is a risk
17:22It's real
17:23Of course, the attackers also have the same mission
17:25Are they coming to find the body?
17:27If they find it, it will be troublesome
17:29Isn't the kitchen there?
17:32Is it here?
17:33It's here
17:35I didn't know it was here
17:37I don't want to do it
17:39I'd better stay away
17:40Let's stay away
17:41Ogata wants to avoid the body
17:43Everyone is fighting
17:51While complaining to Kimu
17:53Ogata goes to the kitchen
17:55I came to get 10,000 points
17:57It's dangerous here
17:58I have to find the body first
18:01There he is
18:03It's Ogata
18:04He found Morita
18:07He found Morita
18:09Morita, go
18:11Morita, Morita
18:12What are you going to do?
18:13Mission, mission, mission
18:14I'll do it
18:15Mission, I'll do it
18:16I'll do it
18:18Morita doesn't seem to want to do it
18:21Ogata and Morita appeared in the mission
18:24Welcome
18:26If you finish walking 15 meters
18:30You'll get 10,000 points
18:33If you finish walking 15 meters
18:37You'll get 10,000 points
18:41What are you going to do?
18:42I'll do it
18:43Are you going to do it?
18:44Of course I'll do it
18:46Let's do it
18:48Ready, set, go
18:49Start
19:152nd lap
19:193rd lap
19:255th lap
19:27The more you go, the more money you get
19:31Takuchi was watching this tragedy from above
19:34This is really bad
19:35I shouldn't have teamed up with him
19:39What about Otawa?
19:41What are you doing?
19:42This building is connected to where Ogata and the others are working
19:45The temperature is going down
19:46I'm starting to want to meet him
19:50He's starting to change his stance
19:52You don't get that many chances in the 4th lap
19:55What about the Ashitsubo duo?
19:57No!
20:01I'm going to win
20:03I want money
20:0520,000 points
20:08I'll do it
20:09I'll do it to succeed in the prank
20:11It's not that bad
20:14I'm going to win
20:17I want money
20:21You guys are terrible
20:22You don't fit the times
20:23This is terrible
20:24His nerves are paralyzed
20:26His nerves are paralyzed
20:27I'm going to do it
20:29Is the soldier here?
20:30The soldier isn't here yet
20:31Takahata-san, look
20:32He's already won 30,000 points
20:35Isn't that enough?
20:37Isn't there anyone else?
20:41If you can't do it, call him
20:44Call him
20:45I'll look for him
20:48Why me?
20:50I'll look for him
20:58I don't like this sound
21:03Is that so?
21:04Tabuchi thinks the Ashitsubo is over
21:08Morita-san's voice
21:10It's over
21:12I thought it was over
21:15He called out to the soldier
21:17He was tricked
21:18He got the reward
21:21He didn't know
21:22He teamed up with Okazuchi-san
21:25He teamed up with Okazuchi-san
21:26He teamed up with Okazuchi-san
21:28Stop it
21:30He'll find out
21:31Okazuchi-san already found out
21:32Wait
21:35He'll find out
21:36The demon is here
21:39He found out
21:40The demon is here
21:50It's a mission
21:51The soldier will find out
21:52It's a mission
21:53You have to win this
21:57If he finds out while I'm doing this
21:59And if he doesn't come while I'm doing this
22:02He won't come to the TV
22:06I already know that.
22:08The second one, Eiji Kinji.
22:20This is a compliment.
22:23He's forcing him to come.
22:28He's doing his best for the success of the prank.
22:36Stop it! Stop it!
22:40This is really bad.
22:42This is really bad.
22:48It hurts.
22:49If it costs money, you can do it.
22:51I can do it.
22:53You can still try.
22:54If I make money here, the risk of getting caught is too high.
22:57It's okay. I won't come here.
22:59I will never come here.
23:02Stop it.
23:03I won't be used here.
23:06He's being licked too much.
23:08It's about time.
23:15He's running away.
23:25He's making a noise.
23:29This is the 7th one.
23:32I told you not to come here.
23:36I'm so angry.
23:38He's angry.
23:40There's a conflict between the pranksters.
23:43The pranksters are obsessed with money.
23:45The pranksters are angry at the pranksters.
23:50How much money will they get?
23:54And how will the pranksters do?
23:58How do you feel?
24:00How do you feel about the money?
24:02It's a little bit painful.
24:04I didn't expect it to be so painful.
24:06It's not about money.
24:08I was doing this for the TV.
24:10I felt like I was being dragged.
24:14I was dragged by someone I hated.
24:18I was dragged by someone I hated.
24:20I was dragged by someone I hated.
24:23It's really painful.
24:25I can't speak.
24:28I can't speak.
24:30The pranksters are good.
24:32The pranksters are good.
24:34I'm going to watch the pranksters.
24:36I'm going to watch the pranksters.
24:38Please stop it.
24:40The four of us ran.
24:42The four of us ran.
24:44We don't know what's going on.
24:46We don't know what's going on.
24:48We can hear the voice.
24:50We can hear the voice.
24:52We can hear the voice.
24:54He looks anxious.
24:56He looks anxious.
24:58He's a little bit of a talent.
25:00He played the important role.
25:02He played the important role.
25:04Do you get it?
25:19We prepared shaved ice on the third floor.
25:22A man sought after his comrade.
25:24A man sought after his comrade.
25:26We ate a lot of ice cream.
25:28If we can get 30, we'll each get 30,000 yen.
25:31This is Mr. Ota's mission.
25:3330,000 yen will definitely work.
25:35He's threatening the developers.
25:38If Mr. Ogata finds out, it's over.
25:41That rich kid.
25:44But I'm not in charge of it.
25:46It's decided that Mr. Ogata will go to the 3rd floor.
25:50It's a little easier.
25:52The 3rd floor is Mr. Ota's mission location.
25:56If I don't do it once, I won't be in the picture.
25:59His motivation has changed.
26:04Mr. Ogata is looking for a buddy.
26:06There he is.
26:11He was so relieved when he found Komiya.
26:13He brought Komiya with him.
26:16Don't run away.
26:18Mr. Komiya.
26:19I was surprised.
26:21That was no good.
26:23Morita.
26:24Is Morita there?
26:25Take Morita away.
26:28He's hiding.
26:32Mr. Komiya.
26:34You can't follow him.
26:35You'll go to hell.
26:37Come here.
26:39It's okay.
26:40It's a buddy challenge, right?
26:42Don't lose to Mr. Ogata on the 3rd floor.
26:46Why are you doing this?
26:49It's a little noisy.
26:50This is definitely not the real thing.
26:53At that time.
26:56He's not here.
26:58The soldier pretends to be here and runs away.
27:02Who are you?
27:03Who are you?
27:05I'm not a soldier.
27:07He's running away from Mr. Ogata.
27:10He seems to be hated.
27:15This is terrible.
27:18I want to run away from Mr. Ogata.
27:20Wait a minute.
27:21Mr. Ogata, wait a minute.
27:22Wait a minute.
27:27What is this?
27:29What is this?
27:32It's noisy.
27:34For the blind,
27:36Mr. Ogata is the real thing.
27:37He's running away from Mr. Ogata.
27:39He's running away from Mr. Ogata.
27:40What's going on?
27:42He's running away from Mr. Ogata.
27:45He's terrible.
27:46I'm terrible, too.
27:47I'm terrible, too.
27:48I'm not a soldier.
27:49I'm not a soldier.
27:50Mr. Komiya, this is not good.
27:52He's running away from Mr. Ogata.
27:55Mr. Iguchi, who sensed it,
27:57He's gone.
27:58If he finds out, it's over.
27:59The investigation continues.
28:01Mr. Ogata is coming.
28:02Mr. Ogata.
28:07He ran away.
28:08I don't know.
28:09He ran away.
28:10I was really angry.
28:13Mr. Komiya leads Mr. Iguchi, who was running away.
28:15he's leading four of them.
28:22So he leads four of them to the third floor of the mission car.
28:27Mr. Ogata is coming.
28:36He came to the mission car on his own.
28:40I was so happy.
28:41I was so happy.
28:42He's trying his best to avoid it.
28:44Welcome to the Buddy Challenge, shaved ice edition.
28:48Komiya and I will go first.
28:50You're okay, right?
28:52There's a 30,000 yen reward for eating a lot of shaved ice.
28:57But they can't go to the next shaved ice until they finish eating.
29:02Now, let's start the Buddy Challenge.
29:06Komiya will go first.
29:08Komiya is trying his best to beat the challenger.
29:11He's trying his best to avoid it.
29:13Good luck.
29:14Ah, it hurts!
29:16Komiya, you can do it!
29:18You have to do it quickly.
29:20Komiya, you're not going to make it.
29:22He's so grumpy.
29:25He's spilling it all over.
29:28He's spilling it all over!
29:30He's so grumpy!
29:32He's spilling it all over!
29:34What's that face?
29:36Komiya, don't spill it all over!
29:39Komiya is spilling it all over!
29:41He's so big!
29:43He's spilling it all over!
29:45Komiya is spilling it all over!
29:47He's spilling it all over!
29:49He's got 30,000 yen!
29:51That's amazing!
29:53He's got 30,000 yen!
29:55He's so small!
29:57He's so small!
29:59He looks like a doctor.
30:01He's like a doctor.
30:03He's so small!
30:05Let's do the second challenge.
30:07Let's do it.
30:09He's the one who wants to stand out.
30:11He's the one who wants to stand out.
30:13I don't know when he's going to do it.
30:15I don't know when he's going to do it.
30:17He's not going to do it.
30:19He's not going to do it.
30:25He's finally done.
30:31I can't do it.
30:33I thought I could do it.
30:3740 minutes left.
30:41No one has been caught so far.
30:43No one has been caught so far.
30:45I don't think it's strange.
30:47I don't think it's strange.
30:49Isn't that amazing?
30:51I think comedians are amazing.
30:55Kin-yoku doesn't notice.
30:57I was caught in one and a half minutes.
30:59I was caught in one and a half minutes.
31:01You certainly had time to think.
31:03You're amazing.
31:05You're amazing.
31:07You should try again.
31:09Go and get closer to her.
31:11Go and get closer to her.
31:13What the...
31:15However, they haven't caught the person...
31:17However, they haven't caught the person...
31:19Should you wait for the lift?
31:21They should wait for the lift.
31:23It can't be helped if he doesn't come.
31:25Before the 215th classroom on the second floor,
31:29I did a wasabi sushi challenge.
31:34I found a friend who couldn't be found by SOLDIER.
31:37I chose sushi while playing wasabi sushi with my friends,
31:42and when we found wasabi in each other,
31:44we got 50,000 yen.
31:45It's big.
31:46This is good.
31:48Let's find a good place to find a buddy.
31:50It's hard to find a buddy.
31:52He will run away someday.
31:54That's ridiculous.
31:56I got the same e-mail from Iguchi, who is in charge of the second floor.
32:00Iguchi is coming.
32:01This is bad.
32:02What should we do?
32:03Let's pretend we're exploring.
32:06We have to make sure we don't run into Okada.
32:09Kim, who is in charge of the second floor, is preparing.
32:12Doesn't he want to go out?
32:14If we find wasabi sushi,
32:16he'll let us go.
32:18He'll let us go.
32:20It's the second floor.
32:22It's impossible to get out of the third floor.
32:24We can't get out of the third floor.
32:26I'm at the edge.
32:28Okada might come.
32:29That's true.
32:30He wants to get out.
32:31What about the man who wants to stand out?
32:33Okada might use this staircase to get up.
32:36That's right.
32:37He's thinking.
32:39Go ahead.
32:41I'm so happy.
32:42He wants to be alone.
32:43Come on.
32:44Did Okada's wish come true?
32:46Okada approaches the stairs to the second floor.
32:49Someone is coming.
32:51Someone is coming.
32:52It's Ota.
32:54Let's go.
32:55It's a mission.
32:56It's a mission.
32:57Let's eat.
32:58It's a mission.
32:59It's Ota.
33:00Ota just wants to be on TV.
33:02Ota has a different stance.
33:04It's a mission to walk in front of Okada.
33:06He's walking in front of us.
33:08I'll explain the rules.
33:10When you're naked,
33:12when you're walking on the floor,
33:14you have to eat wasabi sushi and normal sushi.
33:17It's a long time.
33:19It's a long time.
33:20It's a long time.
33:21It's a long time.
33:22Are you okay?
33:24He injured his body a month ago.
33:27He was able to participate in the mission in time.
33:31But it's hard to watch the video.
33:35It's hot.
33:37Do you want to wear socks?
33:39I can do it.
33:41I'll take it off.
33:43Please wait a moment.
33:46I'll take it off.
33:48It's like a charm.
33:50I can do it.
33:52People who are nervous always say that.
33:55Why?
33:56I'm doing this because you said it's okay.
34:00What are you doing?
34:02I'm sorry.
34:03I'm sorry.
34:04Are you okay?
34:05I'm sorry.
34:06Sit down.
34:07Sit down.
34:08I said I could do it.
34:10I can do it.
34:11The doctor...
34:12It's really different.
34:13I'll do it.
34:14Otan is looking for other members.
34:16Other members are running away.
34:19Why are you running away?
34:21He is running away.
34:23Why are you running away?
34:25Why are you running away?
34:27Why are you running away?
34:29Why are you running away?
34:31He thought he was running away.
34:33What's going on?
34:34I can do it.
34:36I can do it.
34:37I want you to do it.
34:38I said I could do it.
34:40You are disgusting.
34:42Good job.
34:44He was thrown away.
34:47Morita and Kim are forced to do the mission.
34:50I can run.
34:52I was running when I was thrown away.
34:55It's scary.
34:5630 minutes left.
34:57I want to see the fake program.
35:01I'll just put it on.
35:06How many people did you catch?
35:08How many people did you catch?
35:10I caught one.
35:13It's very dangerous.
35:16I was caught.
35:17It's noisy.
35:18The mission is over.
35:20I finally caught it.
35:22It was on fire.
35:23It's noisy.
35:25He also reported to the members.
35:27What should we do?
35:28Ogasawara and Kim.
35:30Otan was caught.
35:34Otan was caught.
35:38I'm glad.
35:41Otan was caught.
35:46He didn't do anything.
35:48He was caught.
35:49It's strange that I was caught.
35:51How did you feel when you were caught?
35:54I didn't feel anything.
35:56I like your face at this time.
35:58No one was caught at this time.
36:01I want this T-shirt.
36:04That's good.
36:06I'm sorry.
36:08I'm sorry.
36:10Otan was taken to the prison.
36:14I thought I wouldn't be caught today.
36:17I don't know what this is.
36:20I was playing hide-and-seek on the 3rd floor.
36:22Suddenly, I was caught.
36:24Otan was released.
36:25This mission is to go back to the room.
36:29If both of them eat wasabi from the sushi on both ends, they get a reward of 50,000 yen.
36:35First, Kim and his buddy.
36:38What does Kim do?
36:52Will he be able to eat wasabi?
37:01Suddenly, he pulled out the wasabi.
37:04It's normal.
37:10He is eating wasabi sushi.
37:13Kim is in the lead.
37:17If Kim eats wasabi, he gets a reward of 50,000 yen.
37:22How about Kim?
37:26He is eating wasabi sushi.
37:28He gets a reward of 50,000 yen.
37:31It's Morita.
37:32Congratulations.
37:38Morita is in a pinch again.
37:41Let's do it until he comes back.
37:43Hurry up.
37:44I know he won't come back.
37:47But...
37:48I don't have wasabi, so I'll eat it.
37:51He doesn't have wasabi, so he'll eat it.
37:54It's normal.
37:56Then...
38:02Why is this video playing?
38:12He gets a reward of 100,000 yen.
38:15He is very motivated.
38:17This is hell.
38:19Kim.
38:20Let's go.
38:21Kim is in the first place.
38:22I'm fine.
38:24Don't say that.
38:26I'm fine.
38:28Don't say that.
38:29Kim can't read the atmosphere.
38:32Kim is fast.
38:34He is fast.
38:35He is fast.
38:36He is fast.
38:37Kim has no reaction.
38:39Kim is fast.
38:41He gets a reward of 100,000 yen.
38:43It's Morita.
38:45He got a reward of 100,000 yen.
38:47It's time to get a reward.
38:50He got a reward of 100,000 yen.
38:52Kim is running away.
38:54Kim is running away.
38:56I'll catch you.
38:58I caught you.
39:00Ota-kun is the only one who got caught.
39:02Ota-kun is caught.
39:05I'll catch you.
39:06He's smooth.
39:08Ota-kun was found at the first floor.
39:12I don't need this.
39:14We'll find them soon.
39:1610 minutes left.
39:17The mission is for the evildoers.
39:24Run away!
39:26Run away!
39:27Get out of here, get out of here!
39:31Please marry me.
39:33The love market between a male comedian and a sexy actress has finally begun.
39:38What will happen to the humiliated man?
39:4110 minutes left.
39:43What will happen to the blind men?
39:4710 minutes left.
39:48Okay.
39:49I'm going to have a real conversation now.
39:51Please do your best.
39:53Hell.
39:54Are you going to catch me?
39:55I have to run away.
39:56What do you mean by real?
39:58Does it mean that we might be caught?
40:01So, in the middle of the end, the pranksters are caught at once.
40:06Originally, it's not strange to be suspected of doing it.
40:10Catch me a little more naturally.
40:13Why are you doing it suddenly?
40:20You didn't run away, did you?
40:22I didn't throw it a little.
40:24It's terrible.
40:26I don't have a sense of dynamism.
40:28All that's left is Mr. Oda.
40:30I can always see you.
40:31Please run away.
40:32Okay.
40:33Don't run away.
40:34Suddenly.
40:35I was caught at the end.
40:36Suddenly.
40:38It's too sudden.
40:39It's coming.
40:40It's coming from here.
40:41It's coming from here.
40:42Run away.
40:43Run away.
40:44Run away.
40:45Run away.
40:46Run away.
40:47Wait a minute.
40:48Wait a minute.
40:49Remember this.
40:50Mr. Oda keeps running away.
40:57And finally, two hours have passed.
41:01It's passed.
41:02How is it?
41:03I did it.
41:04I did it.
41:05I did it.
41:061.15 million yen.
41:07I did it.
41:081.15 million yen.
41:09I did it.
41:10I did it.
41:11I did it.
41:12I'm glad.
41:16Are you crying?
41:18You're moved.
41:19I did it.
41:20It's my first time.
41:21I'm out of breath.
41:22You're out of breath.
41:23I've never won a small race.
41:25It's a small race.
41:26It's a small race.
41:27It's a small race.
41:28I did it.
41:29I'm glad.
41:32Now, the story begins, and the blue model is about to cry.
41:35This is bad.
41:36Is it from here?
41:37Yes.
41:38After this, the board will be handed over at the ending.
41:41I'm afraid of the story.
41:43The turn is not the end.
41:45It's a long-haul point.
41:47I'm really going to cry.
41:50In the past, Ogata-san was angry.
41:53How much did you practice?
41:56How will this turn?
41:58It's a bad thing.
41:59I'm glad I was on the spot.
42:01I'm glad I was on the spot.
42:02Everyone, thank you for your hard work for 120 minutes.
42:04Thank you for your hard work.
42:06Ogata-san, who won, will be reimbursed today.
42:12Please check the number.
42:1611,10,10,11,10,100,100,000.
42:201,15,000.
42:22That's amazing.
42:23Is this a board?
42:25Is it a circle?
42:27I think it's a circle.
42:29It's written on the bottom.
42:33Wait.
42:34What is this?
42:38This.
42:39Oh
43:09My
43:39You know
44:09It
44:39Is
45:09Yeah
45:39I
46:09Don't know
46:23Hey
46:25Hey
46:27Hey
46:29Hey
46:31Hey
46:33Hey
46:35Hey
46:37Yeah
46:39Oh
46:41Yeah
46:43Yeah
46:45Oh
46:47Yeah
46:49Oh
46:51Yeah
47:03Yeah
47:05I'm sorry, I forgot.
47:07Do you have 20,000 points?
47:09How can I pay 20,000 points?
47:11You can pay in yen.
47:13No, I can't.
47:15I'll join the prank team and pay for it.
47:21He's walking!
47:23Jesse, a new walkman for the first time in 17 years for Nishikigoi Masagawa.
47:28It's not Masagawa-san!
47:30He's a Hollywood star.
47:33He looks like a professional chef in his second year.
47:41What's the climax?
47:48Nishikigoi will win the M-1 Championship.
47:52He's acting like a different person.
47:54I'm nervous!