• 2 days ago
Google Pixel presents ANOTHER SKY 2025年3月22日 ゲスト：山田涼介／アメリカ・ラスベガス
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00Google Pixel Presence, Another Sky.
00:09Tonight's one-hour special.
00:12This is the best!
00:16Heisei Jump's Ryosuke Yamada is enjoying Las Vegas, the city of desire.
00:23He's been active as a solo artist for 18 years since his debut.
00:28He's constantly evolving.
00:30This is amazing.
00:32This is crazy.
00:34He's excited about the latest entertainment.
00:37He's healed by nature.
00:40So cute!
00:43And his cute junior, Travis Japan's Genta Matsuda,
00:47and the unknown Bakuro Sugao.
00:49Seriously, what are you doing here?
00:53He's the only one who continues to shine at the forefront.
01:00He's an idol among idols.
01:02We've seen Ryosuke Yamada's true intentions,
01:05difficulties,
01:06and ambitions.
01:09I feel very grateful that Taki has changed me.
01:14This is my Another Sky.
01:16Las Vegas.
01:18I'm having fun!
01:21Another Sky is brought to you by Google Pixel,
01:25the place where your journey expands.
01:32This is your first time on Another Sky.
01:34This is your one-hour special.
01:38It's been a long time since your debut.
01:41It's been 18 years since my debut.
01:44You two were in a movie together.
01:46Yes, in a movie.
01:47It was 11 years ago.
01:4811 years ago?
01:49I felt like an adult.
01:51You were still a teenager.
01:52I was 16 at the time.
01:5416?
01:56I was 21 or 20.
02:00I was close with my husband.
02:04My husband gave me a report.
02:08I was driving,
02:10but I didn't get many calls from him.
02:15About 15 minutes before the wedding,
02:18I called Ryosuke.
02:21The moment I got the call,
02:23I knew that we were getting married.
02:26You came to my station.
02:28Really?
02:29I can tell just by hearing you say it.
02:31There's something about it, right?
02:33Like, ah, ah, ah.
02:35She was still a teenager when she visited him.
02:39She couldn't enjoy it enough.
02:41But now that she's an adult...
02:47The first place she went to in Vegas
02:49wasn't a casino or a restaurant.
02:52It was a reptile shop.
02:54Why?
02:56Why is that?
02:58It's nice, isn't it?
03:00It's nice, isn't it?
03:02I love reptiles.
03:05I love reptiles.
03:06I have one, too.
03:08I don't have one in Japan,
03:10but I want to see one.
03:12Among his fans,
03:14he loves reptiles.
03:17If he's looking for a shop,
03:19he can't miss it.
03:22If he has time,
03:24he always participates in events.
03:27Wow, the display is beautiful.
03:29Good morning.
03:30Oh!
03:31So cool!
03:32It's Jackson!
03:34He's a Jackson Chameleon.
03:36He's so cute. I've never seen him before.
03:40He looks like a toy.
03:42He's so cute.
03:44The Chameleon's hands are so cute.
03:46He's so cute.
03:51He's scary.
03:53Is he scary?
03:54He can't move.
03:55He's so cute.
03:56He has an amazing body.
03:57I have a lot of yamori.
04:00I'm going to have more,
04:03but I have 17 yamori.
04:0517?
04:07I have 17.
04:09This is my 15th yamori.
04:12Are they the same species?
04:14Yes, they are.
04:15I want to go home.
04:22What is this?
04:24I can't touch it.
04:27I'll be killed.
04:29He's a little angry.
04:31There are reptile events in Japan.
04:34I heard that a lot of reptiles came to Japan recently.
04:38I wanted to see them.
04:40Then I saw this.
04:44What is he doing?
04:46I have a lot of cameras.
04:50But I can't take good pictures.
04:52This is the one with moss.
04:54It's called a crested gecko.
04:56Look at this.
04:58I can't say anything.
05:00Look at this pose.
05:01Can you see it?
05:04I don't know what it is.
05:07It's cute.
05:09It was 2 or 3 years ago.
05:11At first,
05:13I thought there was an interesting event for reptiles.
05:18I went there and fell in love with it.
05:22I met two reptiles there.
05:25This is cute.
05:27I went to the event.
05:29There were a lot of Japanese reptile events.
05:34Then I noticed that there were 17 reptiles.
05:38I don't think 17 reptiles will come to Japan.
05:41I don't think 17 reptiles will change.
05:43They will change.
05:45I thought it was amazing.
05:47I really like reptiles.
05:50You know a lot about reptiles.
05:52Is it hard to manage food and temperature?
05:56No.
05:57I manage the temperature of my room all year round.
06:00What about food?
06:02I have a frozen cricket.
06:05I have a mouse.
06:08Mouse has a strong punch.
06:10That's right.
06:12It's strong.
06:14It's hard to live in a different refrigerator.
06:17I agree.
06:18It's hard to live in a dumpling next to a mouse.
06:22I made a mistake.
06:24The shape is the same.
06:26I've always wanted to do this.
06:33It's like ZA.
06:35It's an open car.
06:37Thank you very much.
06:39It's amazing.
06:42Drive on a road that goes on forever.
06:47I wanted to drive.
06:49I've never driven on the left side of the right lane.
06:55It's his first time to drive on a road that goes on forever.
06:59It's his first time to drive on a road that goes on forever.
07:03It's amazing.
07:06It feels good.
07:09I've never driven on a road that goes on forever.
07:14It's like ZA.
07:17It's like ZA.
07:19It's amazing.
07:21It's the best.
07:23It's good.
07:25It's the best.
07:29It's about 30 minutes by car from that town to here.
07:35I don't think it's the same town.
07:40Can I say one thing?
07:42It's cold.
07:44It's getting cold.
07:46The scenery doesn't change no matter how much you drive.
07:50In Tokyo, you can see everything.
07:55This is good.
07:56This is good.
07:58This is a good view.
08:01He's going to Red Rock Canyon.
08:08I don't remember exactly, but it's been more than 14 or 15 years.
08:14I think it was for a magazine shoot.
08:18He was 18 years old 14 years ago.
08:21He came here for a magazine shoot with members of Heisei Jump.
08:26I was in the 3rd year of high school.
08:29You were in the 3rd year of high school.
08:31I was very busy.
08:35I think it was a time when I was struggling with school and work.
08:40I was always at home, school, and work.
08:46He was so busy that he couldn't see.
08:49In the meantime, he made his only solo debut as a member of Heisei Jump.
08:54Nitsuryu?
08:56At that time, I said I wanted to beat him up.
09:02But I really didn't want to do it.
09:05It's amazing.
09:08It's like Big Thunder Mountain.
09:12Do you remember?
09:14I don't remember.
09:16I don't remember.
09:17I talk to my parents a lot, but I have a really bad memory.
09:21Maybe it's because I've been working since I was a kid.
09:25Isn't it amazing?
09:26It's my second time, but I can see it with a fresh feeling.
09:30It's like a man.
09:33It's amazing.
09:36There is a red rocky mountain that was born about 200 million years ago.
09:43Plants and animals unique to the desert come to life.
09:52It's nice to see from here.
09:55It's like a stage.
09:57I'm glad I came here.
09:59I like nature.
10:01I don't usually come here.
10:08I'm scared when I look at this.
10:11Let's go back to the inn.
10:13He found a strange routine in the room he was staying in.
10:23It's like this.
10:25I'm really excited about this room.
10:28It's beautiful.
10:29He prepared a very spacious room for me.
10:32Here and the bedroom.
10:34It's very spacious.
10:36It's very spacious.
10:38But I only use this room.
10:41It's not because I'm coming here.
10:43I've been staying in this room all the time.
10:45I only use this room.
10:48When I come here for work,
10:52I usually go to work and come back at night.
10:58I just take a bath and go to bed.
11:00There's one thing I'm curious about.
11:04I don't like my reflection in the mirror when I go to bed.
11:10So I hide it.
11:12I did this when I arrived.
11:14It's a mirror.
11:16I don't think it's good.
11:19I'm afraid of ghosts.
11:21I'm afraid of ghosts.
11:23There's nothing in the fridge.
11:25I don't like it.
11:27I thought it was just a mini-bag.
11:30I always bring this with me.
11:32I always bring my passport.
11:34I'm told to bring my passport when I go to any country.
11:39When I drink alcohol.
11:40I don't know what's in it.
11:42Like this.
11:44I'm afraid.
11:46That's good.
11:48Don't worry.
11:49I'm not worried.
11:50I'm afraid.
11:51I'm afraid of ghosts.
11:53And my business card.
11:55I'd like to see your business card.
11:57It's not my business card.
11:59It's a business card I got.
12:01My face is my business card.
12:03That's good.
12:05Cut.
12:07When I go to bed,
12:12Like this.
12:15I can't sleep if I don't do this.
12:17I know.
12:19I can't sleep like this.
12:21I don't know.
12:23If I sleep like this, I'll be sad.
12:25That's right.
12:27I don't do this.
12:29That's right.
12:30So I have four pillows.
12:35I can't sleep.
12:37That's bad.
12:40He used to be a high school student.
12:43He gave up two things.
12:46One is alcohol.
12:48The other is...
12:50I couldn't go to a casino in Las Vegas last time.
12:54I'm an adult now.
12:56I want to go to a casino.
13:00I love meat.
13:04I love it.
13:05I prepared a steak restaurant.
13:07Thank you very much.
13:08I'm going to play a game at a casino.
13:11Let's play a game.
13:14What do you think?
13:15I don't want to.
13:16Thank you very much.
13:17Are you ready?
13:18I'm ready.
13:19Let's go.
13:20If you win, I'll give you a high-class steak.
13:22I'll give you a high-class steak.
13:26If you win, I'll give you a high-class steak.
13:27I'll give you a high-class steak.
13:28If you lose, I'll give you a discount.
13:33If you win, I'll give you a high-class steak.
13:35Do you have the same restaurant?
13:36Yes, we have the same restaurant.
13:37If you win, I'll give you a high-class steak.
13:39If you win, I'll give you a high-class steak.
13:40I'll give you a high-class steak.
13:43I want to eat it.
13:45If I win, I won't have to pay for it, right?
13:48Are you sure?
13:49If you win, you'll go to heaven.
13:51If you lose, you'll go to hell.
13:54Let's play a game.
13:58You can play a game like this.
14:01You can play a game like this.
14:03You can win if you win 100 yen.
14:06You can win if you win 100 yen.
14:07You can take a picture here.
14:08You can take a picture here.
14:09It's special.
14:10I'll go back to red.
14:13It's already spinning.
14:14It's already spinning.
14:17Come on.
14:18It looks fun.
14:19It's black.
14:22It's possible without a dealer.
14:24It's possible without a dealer.
14:25It's possible without a dealer.
14:26I was born in May.
14:27I can only draw red today.
14:29I'm going to release an album called Red.
14:32I'm going to release an album called Red.
14:36It's difficult.
14:38I think it's better to change it to black.
14:40I think it's better to change it to black.
14:42There are also even numbers and odd numbers.
14:45There are also even numbers and odd numbers.
14:47There are 14 odd numbers.
14:49What's the number?
14:54Zero!
14:58It's a black jacket.
14:59It's a black jacket.
15:00But I only have one of this.
15:01It's like the pattern of the person who loses the most.
15:03It's like the pattern of the person who loses the most.
15:04Is it okay?
15:05Is it okay?
15:06Here.
15:11You can do whatever you want.
15:13You can do it forever.
15:14You can do it forever.
15:15It's a stand.
15:19I won.
15:22I finally won.
15:23I won.
15:28I won.
15:30Steak.
15:33I won because I was eating steak.
15:38I won.
15:42I lost.
15:45I lost.
15:47Which one?
16:05Don't be so dramatic.
16:06Don't be so dramatic.
16:07Don't tease me.
16:08Don't tease me.
16:10It's the music of the loser.
16:12It's the music of the loser.
16:14The reason why I lost so many times is because I brought all of these.
16:19I brought all of these.
16:24He's a star.
16:27He's a star.
16:30He's a star.
16:32He's a star.
16:33He's a star.
16:35I didn't expect it to be this grand.
16:43The best game of the Prime League.
16:46You can get drunk on the wine of victory.
16:49Of course, you have to order.
16:55I won.
16:56I won.
16:57Can I eat this?
16:58Are you kidding me?
17:00What can I do for you tonight?
17:02I don't know.
17:03Can I have the most expensive steak?
17:10Please give me the most expensive steak.
17:12Absolutely.
17:14Wow.
17:16It's huge.
17:17It's huge.
17:21Are you kidding me?
17:23This is amazing.
17:27Can I have this?
17:31Itadakimasu.
17:33This is it.
17:36It's like a lie.
17:38I love meat.
17:40It's tender.
17:42Itadakimasu.
17:52It's tender.
17:54It's delicious.
17:57This is delicious.
17:59I won't give it to you.
18:02It's big.
18:04It's a delicate taste.
18:08It's delicious.
18:09The red meat is delicious.
18:11It looks delicious.
18:16It's delicious.
18:19It's a red wine he couldn't drink at that time.
18:27I'm sorry, Mr. Imada.
18:30I like steak, too.
18:32It's cute.
18:35It's delicious.
18:38I can only say that.
18:40I don't know.
18:41It's delicious.
18:42It's easy to drink.
18:44After this.
18:46I feel grateful that TAKKI changed me.
18:52There was Ryosuke Yamada in a theater.
18:57I saw it when I came here 14 years ago.
19:02I didn't know much about it.
19:07I'm looking forward to seeing it in a different way.
19:13In Las Vegas, there is an entertainment show called Silk Road.
19:20The king was shocked before.
19:23He was 18 years old at that time.
19:27He wanted to experience it again.
19:34I'm going to be the king.
19:37I'm looking forward to it.
19:41Silk Road.
19:44It's an acrobatic show where people from all over the world gather.
19:505.7 million liters.
19:52It's a huge variable pool.
19:57The scale is unparalleled.
20:04This is amazing.
20:06It's the power of people.
20:10It's the effort and power of people.
20:17I feel serious when I see this show.
20:21I'm glad I could see this before the tour.
20:27Yamada has been on many stages.
20:31There is a performance that he can't forget.
20:36There was a stage that changed me.
20:40There was a stage called One that Hideaki Takizawa was in charge of.
20:47It was before my debut.
20:50Yuto Nakajima was in a very good position.
20:57I was dancing alone in the middle of nowhere.
21:00Yuto said he couldn't come out because of the drama.
21:04On the day, I stood up and said.
21:13I think Takki said it.
21:15I heard it from the choreographer.
21:18I think Takki said it.
21:22In his junior year, he suddenly gave a boy a chance.
21:32Can he do it?
21:35I had no choice but to do it.
21:38There were parts one and two.
21:40The part in the morning was over.
21:43I memorized all the choreography and lines in the meantime.
21:47The part in the evening was over.
21:52Takki praised me a lot.
21:57From then on, Takizawa invited me to his concert.
22:07I'm very grateful that Takki changed me.
22:15I'm not in the same agency now.
22:17But it doesn't matter if the agency is different.
22:23I'm always grateful.
22:26Among the many people dancing behind him,
22:30The fourth person who found out who he was.
22:34Hideaki Takizawa
22:37An irreplaceable existence
22:40I danced with him at his concert.
22:47I was just having fun.
22:50Takki found me and said,
22:53I like that girl.
22:55From then on, I started to dance with him.
23:04I don't know.
23:07Takizawa's Another Sky was also in Las Vegas.
23:13It was Silk and Soreyu.
23:16That's right.
23:18Takki was also in Las Vegas in 2011.
23:22I remember.
23:24I asked the staff.
23:26I thought people who live in the entertainment industry would want to come here.
23:31Yamada's debut was early.
23:35I thought I could do anything.
23:37But I was worried about my growth.
23:40That's right.
23:43Especially when I was a junior high school student,
23:47I could only dance.
23:51How many people took lessons at that time?
23:54Lessons started from 200.
23:58200 people took one lesson.
24:03The mirror was only in front of me.
24:08I couldn't see anything.
24:10How many rows?
24:11From A to D.
24:13I thought it was D.
24:15Did you take lessons in A?
24:17Yes.
24:18That's amazing.
24:20We didn't take lessons.
24:22We just followed the teacher.
24:24Did you have any seniors who helped you?
24:26To be honest, I didn't have any seniors who helped me.
24:33What about juniors?
24:35Who did you get along with?
24:37My junior was Michieda.
24:40Yes.
24:42He was very nice to me.
24:46I told him when we were in the same school.
24:50I said, I love Yamada. I joined Johnny's.
24:54I watched his drama.
24:58I thought I wanted to join Johnny's.
25:01He was cool.
25:03Simple.
25:05I sent him an e-mail during the broadcast.
25:10He was polite.
25:12He was straightforward.
25:14He was very stoic about his job.
25:17Did you tell Takki what you liked about him?
25:23No, I didn't.
25:25I don't think I told him.
25:27No, I didn't.
25:28I want to know why he found me.
25:33I don't know if he had more guts or aura than others.
25:38It would be funny if he wasn't Takizawa.
25:42He would be like, what?
25:44He would be like, it's up to me.
25:47He has gained a lot of experience as an idol.
25:51He is now involved in production.
25:54He produced Heisei Jump's album, which was released at the end of last year.
26:03Especially this song.
26:09Donkey Kongs.
26:12The world view, the image of the set, the choreography, even the costume design.
26:18He put a lot of effort into it.
26:27He wants to reach the top of his game.
26:30It's been 14 years since he last came to Vegas.
26:34It's an adult city.
26:37I came here when I was a kid.
26:40I don't know if it's right to say that I couldn't do it.
26:44But I went to the entertainment industry.
26:49I learned a lot.
26:51That's how I came to Vegas.
26:53It's a city with cutting-edge technology.
26:58That's why I wanted to come here.
27:04And what he really wanted to see was...
27:08It's called Sphere.
27:10It's a newly built city in Las Vegas.
27:13It's like the Tokyo Dome in Japan.
27:16It's like a semicircle.
27:18It's a dome-shaped LED.
27:22It's in the middle of the city.
27:25It's very easy to understand.
27:27The Tokyo Dome is all LED.
27:29It's all video.
27:31Look, look, look!
27:34It's so cute.
27:36It's an eye.
27:37If you actually look at it, it's huge.
27:41That's Sphere.
27:43Look, the video changes.
27:46It's amazing that the outside is so LED.
27:53The sphere is the world's largest theater, Sphere.
28:00It's about twice the height of the Tokyo Dome.
28:04The LED panel covers the inside and outside of the wall.
28:08It allows for new visual expression.
28:13It's huge!
28:16It's huge!
28:18It's worth just looking at the side.
28:22The Ferris wheel in the back looks so small.
28:25Of course, there's a telescope.
28:29This is amazing.
28:31This is crazy.
28:33It's a place where you can entertain people and surprise them.
28:38You have to do something that no one can think of.
28:43I think this all started because there was no way you could do that.
28:49I don't think there's a way such a big LED sphere could stand in the middle of Las Vegas.
28:56This is how it's actually done.
28:59If you do it, you can do it.
29:01There's entertainment beyond the human world.
29:07Heisei Jump's live performance is also entertaining.
29:11If you think everyone's waiting in line, it's a rotation from the fall.
29:16The movement that doesn't make you feel the gravity.
29:19It's a performance that goes far beyond your imagination and fascinates the fans.
29:24I said something I didn't want to say.
29:27The audience said it wasn't interesting for the stage to rotate like that.
29:33I was asked what I was talking about, but I was able to do it.
29:38We did that on stage.
29:42What do you mean?
29:44That's amazing.
29:46That's amazing!
29:47It's fascinating.
29:51Las Vegas is full of the city itself.
29:57I looked around for a long time.
30:00What's this?
30:02And after returning home, Yamada headed for a new challenge.
30:09Yamada's reaction is that he's going to the back.
30:14The previous version was 5 meters.
30:18I didn't want to do this.
30:21I didn't want to be in the middle of the stage.
30:26I was afraid I'd be on top of the stage.
30:29I was afraid I'd be on top of the stage.
30:31It's 6 meters by 2 meters.
30:33What I imagined was that the audience would be fascinated by the moment.
30:41Set, song order, video, costume, special effects.
30:48He knows everything about live performances.
30:55When I press the switch, the screen changes.
30:58It's pretty tight.
31:01It goes on for a long time.
31:04I thought it was a set list in Las Vegas.
31:10I'm going to build it up from here.
31:14In the meeting room, Yamada's face was different from that of a super idol.
31:24When I came back to Japan, I was stimulated.
31:30I input good things.
31:33I'm thinking about how to put it into production.
31:38I always buy souvenirs for the members when I go abroad.
31:43Last time I went abroad, I bought a bottle of wine.
31:51I never do such a fashionable thing.
31:55Mr. Yamada and Ms. Maika.
31:58I'm glad.
32:00What should I do?
32:03I'm sorry, but I thought you were Ms. Maika.
32:11I have a Hawaiian version of this.
32:14We're in a movie together.
32:16Mr. Yamada, are you alone?
32:22I'm alone, too.
32:26The apron is cute, too.
32:30It looks good on Ms. Maika.
32:33Most of the members are wearing T-shirts.
32:36I think we get along very well.
32:40I'm the youngest, and I'm 32 years old.
32:45Even though there are only two dressing rooms,
32:48everyone is talking to each other.
32:51This is cute.
32:53Isn't this cute?
32:55This is cute.
32:57ARIOKA.
32:59NAKAJIMA.
33:01INOUE.
33:02YABU.
33:03YAOTOME.
33:04TAKAKI.
33:05Let's buy more souvenirs.
33:08I don't have a red one.
33:11I have a red one.
33:14I don't have a pink one.
33:17This is for sale.
33:22I found it.
33:24I don't want it.
33:27I don't need it.
33:30I'll give it to someone else.
33:33Did you give it to him?
33:35I gave it to him.
33:36What did he say?
33:37He laughed at me.
33:41There is someone who knows YAMANAKA very well.
33:46He came to the studio.
33:49Who do you think it is?
33:51Is it a member?
33:53Let's meet him.
33:56Thank you for your hard work.
33:57Is it you?
33:58Thank you for your hard work, YAMANAKA.
33:59I'm sorry to call you MICHIEDA.
34:01I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:03Please don't say I'm sorry.
34:05Please don't say I'm sorry.
34:06Please call me MICHIEDA.
34:07I was embarrassed.
34:08I'm sorry.
34:09Did you say it?
34:10Yes, I did.
34:11Please say it.
34:12I'm sorry.
34:13He is very popular, isn't he?
34:16He is very popular.
34:19I respect him very much.
34:21He is the reason I joined the agency.
34:24Before I joined the agency, I watched a lot of concerts and TV.
34:28I wanted to be like YAMANAKA.
34:31Did you go to see the concert yourself?
34:34Yes, I went to see it with my mother.
34:36I said I wanted to go see it.
34:38Did you see the 360-degree stage video?
34:42Of course, I saw it live.
34:44I thought it was amazing.
34:47The jump was amazing.
34:49The jump was amazing.
34:50YAMANAKA's jump was amazing.
34:52It's rude to say that.
34:55I respect you.
34:56I respect you.
34:57Do you usually contact YAMANAKA?
34:59We go out to eat together.
35:02I admire MICHIEDA.
35:06I admire RYOSUKE YAMADA.
35:12So I'm aiming for that.
35:15I'm following the same path as him.
35:18I'm with you.
35:20You're following the same path as RYOSUKE YAMADA.
35:23You are in the same genre.
35:26We are in the same agency.
35:31We are in the same agency.
35:32That's a mistake.
35:34He's so weak. He's the only one in the agency.
35:38He's so weak.
35:40Who called Genta?
35:42It's a meeting.
35:44It's a reflection meeting.
35:46Please wait for the reflection meeting.
35:48What do you think of Yamada-kun?
35:54Of course, he's a super idol.
35:58He's cool.
36:00Even as a person,
36:02when he brings me out to eat,
36:04he's kind and gives me advice.
36:06He nods and listens to everything.
36:10He's a god-human.
36:14He's a god-human.
36:16He's a god.
36:18He's not a paper.
36:20He's a god.
36:22I thought he was a paper.
36:24He's a god-human.
36:26He's like a paper.
36:28I felt the vessels were too huge.
36:32I was scared.
36:36When the vessels are big, you get scared?
36:40He's as big as Tsuru-ton-tan.
36:42That's huge.
36:44What's with this huge Tsuru-ton-tan?
36:48What are you talking about?
36:52As a junior college student,
36:54As a junior, I have something to say.
36:58He's so shy.
37:01Yamada-kun?
37:02I'm very shy.
37:03There are so many juniors who want to talk to Yamada-kun.
37:09They say they admire Yamada-kun.
37:11I'm grateful.
37:12When I see Yamada-kun and his juniors talking on TV,
37:21I'm so nervous that I can't say anything.
37:27As I said earlier, I don't have much experience of being loved by my seniors.
37:34I see.
37:36I don't know.
37:37I see.
37:38I'm happy that they admire me.
37:41Matsuda-kun, who is in the middle, says,
37:45It's okay, Yamada-kun.
37:47That's right.
37:48I'll audition juniors who want to talk to Yamada-kun.
37:54What do you mean?
37:55I'm not a professional, but I want to see their personalities.
38:00Don't be like Yoshimoto.
38:03I feel like Yoshimoto used to do that.
38:06Matsuda-san, is there a country you want to go with Yamada-kun?
38:11Yes.
38:12Of course.
38:14I want Yamada-kun to speak a little Korean.
38:18I see.
38:19I want him to take me on a trip to Korea.
38:25I see.
38:26You don't want to go on a shoot?
38:28No, not a shoot.
38:29A private trip.
38:30A private trip.
38:31A simple private trip.
38:33A simple private trip.
38:34Arioka-kun and Travis Japan's Miyachika.
38:39I see.
38:40Travis Japan.
38:41Apparently, they went on a trip to America.
38:45Miyachika proudly said that he went with Arioka-kun.
38:55So I want to go on a trip to Korea with Yamada-kun.
39:01Isn't that crazy?
39:03What did you come here to do?
39:06It's crazy.
39:08I said I'd do something.
39:10But you didn't.
39:11I didn't.
39:13If Yamada-kun said he'd do something, I'd do something.
39:16I'd do nothing.
39:19I see.
39:20What did you come here to do?
39:23I'd do nothing, of course.
39:24By the way, what's the gift for Las Vegas?
39:27I bought it for the two of them.
39:29I'm happy.
39:32This one.
39:33That's good.
39:34I chose this one.
39:36I see.
39:37So you met me at Another Sky MC.
39:40Genta, I'll give this to you.
39:42A bag?
39:43You did it.
39:44I'm happy, but is this okay?
39:47I'm fine.
39:49The last day.
39:51To the supermarket.
39:54To the supermarket.
39:56I do this at home.
40:00I'm self-sufficient.
40:03I have a lot of free time.
40:07How many do I need?
40:10He's going to cook for the staff.
40:15But it's his first time to cook a lot.
40:20What are you going to cook?
40:22I'm going to cook Caprese, pasta, and fish.
40:28This cheese is so beautiful.
40:30It smells good.
40:33It's good.
40:35What are you talking about?
40:37Caprese is good.
40:39It's delicious just to cut and put it.
40:42I eat a lot of Japanese food.
40:45Basically, I eat a lot of Japanese food.
40:47But I can cook anything.
40:51Are you particular about cutting?
40:53Yes, I am.
40:56I've been using this knife for a long time.
40:59But I can't blame the cook.
41:04I'm not a cook.
41:10This is a French sauce.
41:12It's popular in France.
41:15I'm going to mix this with shallot and boil it.
41:18It's a little sour.
41:20I'm going to add butter to make it mild.
41:27This is not for 10 people.
41:30It's just a sauce.
41:35It's delicious.
41:41What's that?
41:44This is American-style caprese.
41:47American-style caprese.
41:49This is the sauce I made earlier.
41:52It looks delicious.
41:54It looks delicious.
41:56Isn't it delicious?
41:58It's done.
42:00Thank you for waiting.
42:03What is the title?
42:05It's a name of BOROBOROYAMADA.
42:08I'm not good at naming.
42:10Let's eat together.
42:14Can I try this?
42:17I'm curious about the fish.
42:25It's like mahi-mahi.
42:28Please eat.
42:33I'm happy.
42:36It's delicious.
42:37Is it okay?
42:39It's delicious.
42:41I'm glad.
42:43Eggplant is also delicious.
42:49It's like Bolognese.
42:51It's like Bolognese.
42:53It's like Bolognese.
42:55It's like Bolognese.
42:58Do you understand?
43:00It's hard to eat.
43:02It was delicious.
43:05It's delicious.
43:08Thank you very much.
43:09I'm not good at eating.
43:14It's good to eat with everyone.
43:17I don't have much time like this.
43:22Now I can breathe.
43:28When I was in my teens, I was chased by something every day.
43:32I was always focused on my work.
43:38At that time, the story of solo activities came to me.
43:47The thread of tension was cut off.
43:54I had a lot of opportunities to act alone in dramas.
44:01I felt that I didn't have enough support from the group.
44:07When I act alone, I stand out for both good and bad.
44:15I like Heisei Jump.
44:20I want to move forward with everyone.
44:23I want to be famous.
44:25But why am I alone?
44:28At that time, I wanted to leave the agency.
44:34There was a drama and Heisei Jump stage.
44:40Physically, it's strange.
44:41I made my solo debut while acting in a drama.
44:45I was on the stage for three months.
44:47I was exhausted.
44:51I thought it was okay.
44:54I thought I would quit when this was over.
44:57That's what I thought at first.
45:00He couldn't quit because he was moved by the words of the members.
45:09When I made my solo debut, the members supported me.
45:16To make Heisei Jump bigger,
45:19I may have a hard time now.
45:22Yamada opened the hole in the wind.
45:25He made the window of Heisei Jump better.
45:31At that time, there were about 20 members.
45:35I can't say that.
45:38It's frustrating.
45:43The members who said that were amazing.
45:50I don't have time to worry.
45:57I will push forward with the help of the members.
46:03To make Heisei Jump bigger and bigger.
46:11Looking back,
46:14I realized that I was on the right path.
46:21It's thoughtful.
46:2520 years of his career as an entertainer.
46:27What has he been driven by?
46:31I don't have a clear goal.
46:34I want to do it.
46:37I wonder if it's fun to do this.
46:39I wonder if the fans will enjoy it.
46:42I'm doing it out of curiosity.
46:45It looks fun.
46:47I want to do it.
46:48I'm like a kid.
46:50I need this to do this.
46:52Then I'll do it too.
46:56I think it's just curiosity.
46:59I'm a kid.
47:01I've been excited all the time.
47:05He is too curious.
47:08He wants to try all kinds of possibilities.
47:11There are things that people don't understand.
47:14But that enthusiasm is what pushes forward the times.
47:18I found out that it will enrich my life.
47:24I want to be excited all my life.
47:29And I found a dream I want to make come true.
47:36I want to build a house near the sea.
47:38Do you like the sea?
47:39I like the sea and nature.
47:40Do you like the sea?
47:41I like the sound of the waves.
47:43When I sleep, I listen to the sound of the waves.
47:47I want to sleep while listening to the sound of the waves.
47:50I've had that dream for a long time.
47:53I want to build a house with a flat living room and a balcony.
48:00I want to go out and build a balcony.
48:04I want to go out to the sea and surf.
48:09That's all I want to do.
48:12He wants to relax without worrying about what others think.
48:15That's why he fights with all his might.
48:21When he was talking about his dream, he was reminded of the sea.
48:25When he woke up, he was driving again.
48:29There is no sea, so go to the lake.
48:33There is the largest artificial lake in the United States that supplies water to Nevada.
48:40You can enjoy the magnificent nature from Las Vegas.
48:48It feels good.
48:51It's nice.
48:53It's a relaxing time.
48:54It feels good.
48:55It feels good.
48:56It's important to go out and feel the nature sometimes.
49:03As an artist and as a producer, he always wants to be motivated.
49:09But it's just as important to relax.
49:15In his 30s, he wants to be more excited.
49:18That's how Las Vegas is.
49:22I've been in this world for 20 years, but I'm still aiming for the top.
49:32I've been in this world for 20 years, but I'm still aiming for the top.
49:38This is my another sky, Las Vegas.
49:41I heard it's cold, but it's hot!
49:48What kind of artist do you want to be?
49:51I want to be an idol, but I also want to be a cool and cute person.
49:57I want to be an idol, but I also want to be a cool and cute person.
50:04I want to be an artist.
50:06Ryosuke Yamada.
50:09I'm 31 years old, and I've been through a lot in my life.
50:14I want to be an egoist, and I want to express myself in my own way.
50:24I want to be an egoist, and I want to express myself in my own way.
50:27What does Las Vegas mean to Ryosuke Yamada?
50:30What does Las Vegas mean to Ryosuke Yamada?
50:32Las Vegas is where all my dreams are.
50:36Las Vegas is where all my dreams are.
50:40A sleepless city.
50:42Endless hope and despair.
50:46Yamada went to the holy land of entertainment.
50:50When he turned 40, he said,
50:52When he turned 40, he said,
50:54Let's come again.
50:56Let's come again.
51:00Another Sky was brought to you by Google Pixel,
51:04Another Sky was brought to you by Google Pixel,
51:09Next week...
51:10Wow!
51:12It's so beautiful!
51:14What does the X look like?
51:16It has location details and off-shots.
51:19Follow and repost, please!
51:25If you want to watch it again, go to T-Bar Hulu.