そこに山があるから 2025年4月2日 本上まなみ 六甲山・シェール槍（ろっこうさん-しぇーるやり） 兵庫県神戸市 標高643m
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, my name is Manami Honjo.
00:05It's been a year since I last visited Sokoyama.
00:09I'm back!
00:10Today's weather is sunny.
00:13It's a beautiful day with light clouds in spring.
00:20I'm so happy.
00:21I'm at Hoshino Station in Mayaropeway.
00:28I'm going to climb Mt. Rokko today.
00:32I'm going to Shiryari today.
00:36It's beautiful.
00:38A spectacular view of the city of Kobe.
00:44It's so quiet.
00:47A quiet lake in the middle of the mountain.
00:53I'm going to fall.
00:56A panoramic view of Mt. Rokko.
01:02Because there is a mountain there.
01:07Honjo is going to climb Mt. Rokko, a famous mountain in Kansai,
01:14which is located in Kobe City, Hyogo Prefecture.
01:18In general, there are three mountains spanning 30 kilometers east and west.
01:26There are four areas.
01:29The highest one is 931 meters above sea level.
01:33Honjo is going to climb Mt. Mayasan this time.
01:39There is a ropeway.
01:41It's easy for beginners to access.
01:45This is Shiryari, which has a pointy mountain ridge.
01:49It was named after a German man who fell in love with Mt. Rokko in the Meiji Period.
01:58Today, I'm going to a road by the river,
02:02a lake, and a beautiful view from there.
02:07Finally, I'm going to walk to a place where I can see the mountains of Mt. Rokko clearly.
02:14The route starts from Kikuseidai, which is the terminal station of the Mayan ropeway.
02:19Through Hodakako, I'm going to the top of Shiryari, which is 643 meters above sea level.
02:27This is today's menu.
02:30First, I'm going to the observatory of Kikuseidai, which is famous for its night view.
02:35I wonder what kind of view I can see.
02:41The main thing is the night view, but I'm sure it's beautiful during the day, too.
02:50Wow!
02:53Amazing!
02:58Wow!
03:04Wow! Beautiful!
03:07Wow!
03:10The view of the city of Kobe and the Osaka Bay from the observatory is spectacular.
03:18That's Mt. Rokko Island.
03:22And...
03:23that's the place where I'm going to stay the night.
03:33Wow!
03:36The mountains are a little hazy, but I can see the sky.
03:41That's probably Mt. Nijo in front of me.
03:46And if you go to the right, there's Mt. Yamato Katsuragi that Mr. Minamino was climbing the other day.
03:56And I can see Mt. Kongo that I used to climb.
04:06It's been a long time since I've been to the mountains, so it's really nice to look down on the city from the hill.
04:18At night, you can see the night view of Kobe, which is one of the three most beautiful nights in Japan.
04:34It's getting warmer and warmer today.
04:42It's fun. I want to find a lot of spring.
04:47It takes about 20 minutes to get to the actual mountain trail.
04:52And on the way...
04:55Oh!
04:56Oh, this!
04:58There are two potatoes that look a little old.
05:03It's a hokoritake.
05:06Oh, it's coming out!
05:10It's coming out a lot.
05:13It's cute.
05:15It looks like a youkai, doesn't it?
05:18It looks like it's going to talk at night.
05:21Let's find some mushrooms.
05:26And...
05:28It's a beautiful color.
05:31It's an indescribable color.
05:34Asebi, which makes flowers bloom in spring.
05:37And Mitsumata, which is also the raw material of Japanese paper, also welcomed me at Honjo Sanwa.
05:45Oh, it's kind of strange.
05:51It's a little rumbling around here, but there's a wall here.
06:00Is this it?
06:04It used to be like an amusement park.
06:08I've heard that there's a trace of a roller coaster.
06:14In fact, this is the site of the Okumaya Amusement Park, which was founded around the 1930s.
06:22If you look closely at the wall...
06:24There's moss on top of the paint.
06:31It's very small.
06:37It says jet coaster.
06:41It's interesting.
06:43I think it was an adventurous roller coaster through the trees.
06:53Since then, it has been called the Mayan Ruins.
06:58Some people come here for this reason.
07:03This is it.
07:05Oh, it says Agonizaka.
07:13It's getting more and more like Sokoyama.
07:20Oh, I feel like I'm stepping on fallen leaves.
07:28It brings back memories.
07:30I'm so happy.
07:38Wow, it's a tunnel of trees.
07:42The sunlight shines through the trees.
07:47The sound of the earth and the scent of the mountains.
07:54I feel the joy of being surrounded by nature as I go further.
08:05Wow.
08:08It's amazing.
08:11It's a natural stone staircase, but it's so big.
08:18Is this Agonizaka?
08:23It's so big.
08:27This big rock is called Kakogan.
08:34Rokko is a mountain made of Kakogan.
08:38The famous Mikage-ishi's Mikage originates from the name of Rokko Sanroku.
08:49The name of this slope is Agonizaka, which means pain in English.
08:59After going down this slope...
09:06Wow, it's so quiet.
09:09After this, they head to a quiet lake with a sparkling lake surface.
09:30Next Episode
09:35Honjo Mountain, located at Rokko Mountain in Hyogo Prefecture.
09:43It takes about an hour from the start of the hike.
09:47We go down the slope and descend into the valley.
09:52One of the Hodakako I've been looking forward to is only 0.5 km away.
10:02I see a small puddle of water.
10:06It's starting to seep out.
10:11Wow.
10:14It's just a tiny bit of space, but it's so beautiful.
10:22It feels so good.
10:25Since we're here...
10:28Honjo loves moss.
10:33I can't get enough of this.
10:36She's observed moss many times before.
10:41When I want to see it.
10:43It's been a year since she last went hiking, so it's time to observe moss.
10:48Wow.
10:51It's shining.
10:55It's beautiful.
10:58I love moss.
11:02This is what I wanted to do.
11:08It's so beautiful.
11:12I'm satisfied.
11:16Here we are at the second Sokoyama menu.
11:20We've arrived at a lake known as the North Alps.
11:25Wow.
11:28I can see it.
11:33Wow.
11:38This is Hodakako.
11:43It's so quiet.
11:49Wow.
11:53It's beautiful.
11:57Hodakako is named after the landscape of the Hotaka region, which is located in the Kamiko region.
12:08It's the second largest lake in the Rokkosan area.
12:13It's surrounded by mountains and trees, and it's a quiet place.
12:23It's beautiful.
12:28It's a really quiet place.
12:35This triangular thing you see in front of you is today's goal.
12:46It's a seal.
12:50It's a cute mountain.
12:56Oh, there's a road sign.
13:00A seal.
13:01It's a cute handmade sign.
13:09Wow.
13:12It's nice to be able to see the lake from all angles.
13:19It's so quiet.
13:28Oh, a seal.
13:30A seal is swimming around.
13:36It looks like it's in a good mood.
13:42It's about 300 meters of quiet trail.
13:48We're almost at the top of the mountain.
14:03Wow, we're here.
14:06It's surrounded by mountains.
14:10A panoramic view of the Rokkosan mountains.
14:18Honjo, heading for the top of the Rokkosan mountain.
14:23It's been about an hour and a half since we started climbing.
14:26It's the last climb from the second half.
14:32We've come a long way.
14:35I wonder if this is where we start climbing.
14:41There's a seal.
14:43It says it's the top of the mountain.
14:51All of a sudden,
14:55it's starting to get steep.
15:11It's getting steeper and steeper.
15:17The Rokkosan mountains are a popular destination for foreigners living in Kobe during the Meiji era.
15:28The name of the German who loved this mountain
15:32and the name of the mountain range,
15:36which was named after the mountain range of the northern Alps,
15:39is the Rokkosan mountains.
15:46Wow, look at this.
15:48It looks like the limestone is crumbling.
15:53That's one of the features of this mountain.
15:58It's getting steeper and steeper.
16:03I can feel the large lumps of limestone at the bottom of my shoes.
16:12The rocks are getting rougher and rougher.
16:15This is a panoramic view of the Rokkosan mountains,
16:18the third peak of the mountain range.
16:22It's getting really bright.
16:26I think we're almost at the top of the mountain.
16:32It's right around there.
17:26We're almost there.
17:39We did it.
17:43We're here.
17:45We're here.
17:54Sheeryari, 643 meters above sea level.
18:00Wow, look at this.
18:05It's beautiful.
18:08In front of us is one of the Rokkosan mountains,
18:12Shinhodaka.
18:14And over there is Harimanadama.
18:19It's surrounded by mountains.
18:26It feels so good.
18:29I'm so happy.
18:32The rocks are sharp.
18:35There are mountains around Sheeryari.
18:45Rokkosan Mountain, Shinhodaka
18:49This is the Rokkosan I've been dreaming of.
18:54I'm so happy.
18:58I can see Hodakako.
19:03It looks like this from above.
19:07It's so beautiful.
19:11It's been about a year since Honjo climbed this mountain.
19:15She has successfully climbed it.
19:23It's been a while since I've climbed Rokkosan.
19:26It was so much fun.
19:28The weather was so nice.
19:30Hodakako and the view from the top of Sheeryari.
19:36It was the best.
19:38It's been a while since I've climbed this mountain,
19:41so I was a little nervous.
19:44But now I know that if I choose the route that suits me,
19:47I can enjoy climbing at my own pace.
19:52I'm going to step up little by little
19:55and try to climb various mountains.
20:00From MAMUTO,
20:01we are giving away the HIKING WB Hooded Jacket A.
20:09For more information on how to apply,
20:11please visit the program website.