週刊ナイナイミュージック 2025年4月2日 韓国の音楽番組に初潜入！ルセラ＆ILLIT他
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Today's Weekly Nine-Nine Music is brought to you by Nine-Nine, a Korean music show.
00:11They're on the hunt for a scoop on K-pop stars.
00:18Luceratum, TREASURE.
00:21Airing exclusively on iNiT.
00:24No way!
00:25In addition, a miraculous collaboration across borders.
00:30K-pop stars, show us the music world of Korea.
00:34Weekly Nine-Nine Music.
00:37Where do you live now?
00:44Why? Why? Why?
00:46Why?
00:50Last week, we welcomed a new guest.
00:52A trip to enjoy Korea.
00:55He should be able to do what Okamura wants to do.
00:58What did you want to eat?
01:00Takkanmari.
01:01Takkanmari.
01:02I know it's not Takkanmari.
01:04He wants to eat Takkanmari, but Aguchibu.
01:07The hat looks good on you.
01:08Is the hat okay?
01:09It's called a leather jacket.
01:11He wants a leather jacket, but a hat.
01:13And also...
01:14This is the location of a very famous movie.
01:20A girl who moves a lot.
01:21Yes, yes.
01:22This is the location of the movie, Avengers.
01:27You're talking a little weird.
01:31In the end, it's not where Okamura wants to go.
01:34It's a new spot in Tohoshinki.
01:37It's the first location in Korea.
01:40The second location is...
01:43Weekly Night Night Music in Korea!
01:49I'm going with this today.
01:52I'm going to do it with this.
01:53Wait a minute.
01:54What's with that attitude?
01:55No, no.
01:56What is this?
01:57It's a continuation.
01:58It's a continuation.
01:59It's a continuation.
02:00To be continued.
02:02Yesterday, I asked Tohoshinki to buy it for me.
02:06When I looked it up, it was 200 yen.
02:09You're wearing 200 yen clothes in Korea.
02:12Do you know this place?
02:13I don't know.
02:14Where is it?
02:15What is this place?
02:16Avengers!
02:17Age of Ultron's location!
02:21You know...
02:22To be honest, I don't care about Avengers.
02:25I'm sorry.
02:26Yesterday, Tohoshinki people told me that this is a famous Avengers location.
02:32I haven't seen Avengers.
02:34I said, is that so?
02:36What?
02:37I don't have any memories of that.
02:40Today is the day.
02:41That's right.
02:42This is a Korean TV station called MBC.
02:45MBC.
02:46It's a TV station.
02:47We're going to watch a music show called Show! Music Core.
02:52It's a music show.
02:53It's a music show here, right?
02:56Show! Music Core is a popular music show that has a history of more than 40 years.
03:06The latest Korean music charts and studio shows are broadcast live every Saturday at 3 p.m.
03:12I'm going to be on the show, so I'd like to take a big scoop.
03:17I'd like to bring back the information of the first release in Japan.
03:21Here's a summary of the Korean wordplay for those who are interested in the program given by Tohoshinki yesterday.
03:29Show!
03:30Show! Show! Show!
03:36It's a jazz harmony.
03:39No reaction at all.
03:42Show! Show! Show!
03:45No reaction at all.
03:46Show! Show! Show!
03:51You guys are here to see that, right?
03:53Why don't you react like this?
03:55I've been talking so much, but there's no reaction.
03:58If you ask me why, it's because there's only anxiety among the artists who are going to be on the show today.
04:05So we don't really care.
04:07We don't care.
04:08They're all here to see that person.
04:10But they're doing it early in the morning.
04:12Let's go.
04:13Let's study.
04:14That's amazing.
04:16Immediately, we infiltrated the MBC and met with the staff of the stage director who will guide us this time.
04:23How long does it take to start the live broadcast?
04:26How much time?
04:27About four hours.
04:28Four hours?
04:29Four hours.
04:30You guys came here four hours early?
04:34Yes, we don't care.
04:35Are you okay?
04:36We're reporters, so we'd like to provide scoop or information that everyone doesn't know about Japan.
04:44I'd like to meet the top of the program, the top. Is that possible?
04:50Yes, it's possible.
04:52Are you okay?
04:53Let's aim for a little scoop.
04:56I'm sorry, it's a harmony.
04:59So, four hours until the live broadcast.
05:03While all the places are busy with pre-recording and rehearsals,
05:07we went to the adjustment room to say hello to the top of the program.
05:12How's the atmosphere?
05:14It's amazing.
05:15Is that him?
05:17Hello.
05:18Hello.
05:19Hello.
05:20Hello.
05:21Hello.
05:22I thought he was a scary guy who seemed easy to talk to.
05:26First, to get a grip on his mind.
05:28I brought it from Japan.
05:31I'm sorry.
05:32Tokyo banana.
05:33Tokyo banana.
05:34It's boring.
05:36It's boring.
05:38It's boring.
05:40I like it and my daughters like it, too.
05:42Oh, there's another one.
05:44Another daughter.
05:45I'm sorry.
05:46How did you know?
05:48I have two daughters.
05:50Please enjoy the food.
05:53In order to get closer to the top of the program,
05:56he finally showed off what he had learned from TVXQ.
06:00Will he be able to get a grip on his mind?
06:08Show.
06:09Horse-centered.
06:10Let's go.
06:11Let's go.
06:12Let's go.
06:13Let's go.
06:14Let's go.
06:15Let's go.
06:16Let's go.
06:17Let's go.
06:18Let's go.
06:19There is a saying, show, show and show.
06:23Show, horse-centered.
06:25I look forward to it next week.
06:27Show, show, show.
06:29It's a great way.
06:32Gi
06:37Do you use that stuff, Ronin?
06:40Ronine?
06:41Ronine and survive.
06:43We can switch, switch.
06:46It's not like I'm good at it.
06:50Really?
06:52So you're not learning from a variety show, but you're really doing it?
06:55Like a DJ?
06:56That's right.
06:58An artist?
06:59Wow!
07:00What's different about this show is that
07:04the Master of Ceremonies doesn't have a gallery,
07:08but they have an art gallery.
07:11I think you should take the money.
07:13Then you can sit here right now.
07:15This is where the switch is.
07:17That's fine.
07:19I have a live broadcast, so if there's a problem...
07:23Reporter Okamura was able to fully grasp the heart of the Master of Ceremonies.
07:28Here...
07:29Are there any Japanese artists you'd like to see in the future?
07:34Yes, there is.
07:35Mrs. Green Apple.
07:37Mrs. Green Apple.
07:39Please tell her that we know each other.
07:43What?
07:45I see.
07:46Maybe this is why Mrs. Green Apple is on this show.
07:49She's been on our show many times.
07:52It would be fun to collaborate with Weekly Nine.
08:02That was a great show.
08:05I look forward to working with you again.
08:08I'm Tokyo Banana.
08:10He's a producer.
08:12The live broadcast will start after this, right?
08:15Before the live broadcast, we have a pre-recorded version of Luceratim.
08:19Is it possible for us to see it?
08:22Of course.
08:25The pre-recorded version of Luceratim will be broadcast live in three hours.
08:34There will be ten cameras on the Korean music show.
08:38Each song will have a set display.
08:43Reporter Okamura is curious about...
08:46Didn't you prepare something to eat today?
08:49That's right.
08:50Everyone...
08:51Did you eat?
08:53Did you eat?
08:54Did you eat?
08:55Yes.
08:56Was it good?
08:57Yes.
08:58She talks a lot.
09:00It's good.
09:02I'm getting used to it.
09:04I'm getting used to this culture.
09:06I feel comfortable communicating with the fans.
09:11The live broadcast will start.
09:14I'm burning hot.
09:16If I can live as myself,
09:19I don't care if I'm the worst.
09:28Reporter Okamura found the difference between Japan and Korea.
09:33There's no end to this in Japan.
09:36This is it.
09:38Ending Fairy
09:42This is the ending fairy.
09:44At the end of the song, each member will be filmed.
09:50It was for the ending fairy.
09:54Japan is trying to cover it up.
09:56Yes.
09:57It's like this.
10:02Thank you very much.
10:04I'm sorry.
10:07Like this, the pre-recording of NU'EST LABOUM is over.
10:10Then, reporter Okamura...
10:12You have to say hello.
10:14You have to say hello.
10:151, 2, 3.
10:16It's a chance, right?
10:17Yes.
10:18It's time to prepare for the live broadcast.
10:21Let's go up.
10:22Let's go up.
10:23There are 2 hours left until the live broadcast.
10:26They are rehearsing for the live broadcast.
10:30On the other hand, Nainai is moving to the artist's dressing room.
10:36She is going to visit the dressing room of Lucerahim.
10:41It's here.
10:42It's written here.
10:49Hello.
10:50Hello.
10:51Wait a minute.
10:52Hello.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55The big shot of this program is saying that it is okay to meet you.
11:01I don't know the agency.
11:04The big shot is saying that it is okay.
11:06Can I come in?
11:07I don't know the agency.
11:08Just a little bit.
11:09Just a little bit.
11:10Can I come in?
11:11It's okay to go inside.
11:12I'm sorry.
11:13Can I go in?
11:14Yes.
11:15Thank you for coming.
11:16I look in the angel and dress like crazy.
11:46As I thought, this is it.
11:48I'm surprised that everyone is talking a lot with the customers.
11:51That's right.
11:52We don't talk like that in Japan.
11:55You could have been a little more careful.
11:59The fans who have been waiting since midnight.
12:02It's really fast.
12:04So we prepared some sweets.
12:07Thank you for coming.
12:08Thank you very much.
12:10This is...
12:12I got it.
12:15Yujin chose it for me today.
12:21Is there any difference between Japanese music programs and Korean music programs?
12:26First of all, if you release a single, it's over.
12:30But in Korea, there is a singing program every day for about three weeks.
12:34I have to come here again next week and do the same thing.
12:37Until the next week.
12:39I was surprised.
12:40At the end, after the singing, you do it one by one for a long time.
12:45Don't you hate that?
12:48I've been doing this all the time.
12:51In Japan, everyone says thank you.
12:55That's the point.
12:57I have to be the most beautiful.
12:59I see.
13:00I was surprised.
13:01Why didn't you finish it?
13:04It's hard to finish it quickly.
13:06We were like fairies.
13:09We were like fairies.
13:12I'm sorry we don't have much time.
13:15We're from Japan.
13:17We can't go home for free.
13:21Where do you live now?
13:24Around Gangnam?
13:26Not Gangnam.
13:27Not Gangnam.
13:28You're stupid.
13:30This man is stupid.
13:32Do you have anything to say to the Japanese fans?
13:40Actually, there are two members wearing wigs today.
13:47Can you guess?
13:49I change my hair color every time I appear on a singing program.
13:53There are two people here today.
13:55Can you guess?
13:57Who is it?
13:58Wig.
14:00Wig.
14:02There is one more person.
14:05Wig.
14:10Perfect.
14:12Correct.
14:14Raise your hand if you think it's correct.
14:16One, two, three.
14:20It's totally different.
14:22Really?
14:24It's totally different.
14:25Un-chan and Chen-on are wearing wigs today.
14:28It's totally different.
14:30There are only three minutes left.
14:32Do you have anything to say to the fans?
14:34We don't have much time.
14:36Do you have anything to say to the fans?
14:38Yakkwa.
14:40It's a traditional snack.
14:42Do you remember?
14:44Yukhoe bibimbap.
14:46Yukhoe bibimbap is in Akasaka.
14:48It's better to eat in Korea.
14:50It's better to eat in Korea.
14:52It's totally different.
14:54The atmosphere is getting worse.
14:58We don't have much time.
15:00We are not idiots.
15:02We don't know.
15:04Let's go to a band performance.
15:06Let's go.
15:07We are looking forward to playing in Japan.
15:09The atmosphere is getting worse.
15:11Please give us a lot of support.
15:13They got to interview a great star, Lucerofim.
15:15They got to interview a great star, Lucerofim.
15:17They are looking for more scoop.
15:19They are looking for more scoop.
15:21And then...
15:23It's Ailit!
15:25Do you understand Japanese?
15:27Annyeonghaseyo!
15:29Ailit.
15:31You know Ailit, right?
15:33You, you, you, you, you, you, you.
15:37Last year, their debut song, Magnetic,
15:39became a worldwide hit.
15:41And now, the group is on the rise.
15:43The five-member group, Ailit.
15:47An hour ago,
15:49we asked them to do a quick interview.
15:53We don't have much time.
15:55It's really hot in here.
15:59It's the first time we're doing a shoot
16:01in such a hot place.
16:03And we're doing it in a foreign country.
16:05We need to be able to shoot
16:07to a certain extent.
16:09Do you have a scoop?
16:11Anything small is fine.
16:13Anything is fine.
16:15I'm not usually late today.
16:17I'm not usually late.
16:19I overslept.
16:21I'm sorry!
16:23Why did you oversleep?
16:25Huh?
16:27Huh?
16:29Huh?
16:31It's a gesture game.
16:33If you're woken up, it's already time.
16:35How late were you?
16:37I woke up a minute before the time
16:39I had to go.
16:41I was in a hurry.
16:43I see.
16:45Look.
16:47The time is...
16:49Huh?
16:51You're kidding, right?
16:53You're kidding, right?
16:55You're kidding, right?
16:57You're kidding, right?
16:59You're kidding, right?
17:01That's cute.
17:03We have another scoop.
17:05You do?
17:07Ailit's solo performance
17:09has finally been decided.
17:11It's your first time in Japan?
17:13Yes.
17:15What did you think when you heard this?
17:17I was really nervous.
17:19But...
17:21You're kidding, right?
17:23You're kidding, right?
17:25It's your first time, right?
17:27I'm sorry.
17:29I'm not usually late.
17:31You're not usually late.
17:33Ailit gave her a scoop
17:35in a hurry.
17:37Tokyo Banana.
17:39Tokyo Banana.
17:41Do you like Tokyo Banana?
17:43Tokyo Banana.
17:45Tokyo Banana.
17:47Tokyo Banana made you so happy.
17:49Do you like it?
17:51Do you want to buy it when you go back to Japan?
17:53Huh?
17:55She's angry.
17:57Let's stop.
17:59Who else is here today?
18:01Who else is here today?
18:03TREASURE.
18:05TREASURE is my friend.
18:07TREASURE is my friend.
18:09You're kidding, right?
18:11They got to know each other,
18:13and got to know TREASURE.
18:15They're looking for TREASURE again.
18:17They're looking for TREASURE again.
18:19TREASURE.
18:21TREASURE knows us.
18:23Let's say hello.
18:25Hello.
18:27Hello.
18:29Hello.
18:31Hello.
18:33Hello.
18:35We're TREASURE.
18:37Why?
18:39They've been on the show 3 times.
18:41They're TREASURE,
18:43who can be called their friends.
18:45They're TREASURE,
18:47who can be called their friends.
18:49We're here to study.
18:51We're here to study.
18:53We're here to study.
18:55Isn't it amazing?
18:57It's amazing.
18:59It's amazing.
19:01It's amazing.
19:03It's amazing.
19:05I'm getting ready for that.
19:07I'm getting ready for that.
19:09I want to try something other than
19:11sanjan kejang.
19:13I want to try something other than
19:15sanjan kejang.
19:17YG's restaurant.
19:19YG's restaurant.
19:21I'll let you vinegar!
19:23I'll let you vinegar!
19:25No.
19:27They should've made it soy sauce vinegar.
19:29They should've made it soy sauce vinegar.
19:31Jong-hun,
19:33Do you have any jokes that are not funny?
19:38Yes, we do.
19:40The next one?
19:42The fans already know, but this is the first time.
19:46This is the first time?
19:47Then show us the next one.
19:50Then, what is the first joke that John Woo made on TV?
19:58Oompa Loompa
20:04I won't let you go.
20:05Where are you going?
20:06I won't let you go.
20:07Please explain.
20:08I won't let you go.
20:10John Woo just gave us a new joke, and TREASURE will be on TV soon.
20:15This is the last question from Okamura, who loves Korea.
20:19In Korea, I have to buy souvenirs.
20:23If I buy this now, people will be happy.
20:25TREASURE recommended this, so I want to buy it.
20:29This is seaweed.
20:33If you eat Korean food in Akasaka, your grandmother will definitely give it to you.
20:38Except for seaweed.
20:39Except for seaweed.
20:40Who?
20:44You don't have that?
20:47You don't have that?
20:48Look at the snacks.
20:49Cosomi
20:50Cosomi
20:51What kind of snack?
20:52It's a sweet potato-flavored snack.
20:55Do you sell it everywhere?
20:56Yes, everywhere.
20:58Except for snacks?
20:59Yes, except for snacks.
21:01One more thing.
21:02I'm on standby now, but I can't go home yet.
21:06After this, what did TREASURE recommend?
21:10This is very famous.
21:11Now?
21:16I watched your rehearsal.
21:18You waved at us.
21:19Me?
21:20I was happy.
21:22I was happy.
21:23I was happy.
21:28It's not a souvenir.
21:29It's like a photo booth in Korea.
21:32It's very famous.
21:33Now?
21:35Let's go get it together.
21:38I want to get it.
21:39I'm sorry.
21:40I'm on standby.
21:43Please come again.
21:45This was TREASURE.
21:46Please do your best.
21:51Oompa Loompa.
21:56I didn't expect it to move like this.
21:58I'm sorry.
21:59It's not a pan for that.
22:01It's for introducing the members.
22:04After this, they revealed the biggest scoop in the two-day Korean shoot.
22:08Do you understand?
22:10It's surprisingly effective.
22:15We did various tests for a day.
22:18It's been a while since the last time we shot.
22:21And I found out that Tokyo Banana is surprisingly effective.
22:25They were surprisingly happy.
22:27But...
22:28Can I praise you?
22:29We did it today.
22:32I think we were able to shoot like this.
22:35You should change at the airport.
22:37You might be stopped at the airport for the first time.
22:40Everyone will say you're a friend.
22:42Everyone will be investigated.
22:45Next week's Weekly Nine Night Music is...
22:47Mizuki Nana's first performance with Nine Night.
22:53And a big announcement from MIYAI.
22:56I'll make you laugh.
22:59On April 16th, there will be a quiz about Kobukuro.
23:05And KAMISHIRA ESHI will also appear.
23:09Next week, we'll have a talk with the queen of the anime world, Kira.
23:12If you want to watch Weekly Nine Night Music again, please subscribe to our channel.