バズリズム02 2025年3月28日 渋谷すばるが日テレ音楽番組6年ぶりに登場！アーティスト活動から知られざるプライベートまで近況報告！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00BuzzRhythm2
00:03Tonight's guest is Subaru Shibutani, who has been on a music show for about 6 years.
00:14He graduated from the band in 2019 and started solo activities.
00:19He also writes, composes, and arranges songs himself.
00:24His first tour was canceled due to COVID-19, but 50,000 people came to see him.
00:31He has been to many festivals, including Samasoni.
00:46He held a solo concert in Shanghai at the end of last year.
00:50His fans were also very enthusiastic.
00:54Tonight, we will show you Subaru Shibutani's 6-year solo career, as well as his mysterious private life.
01:01This is a super-urgent report.
01:05Subaru Shibutani is addicted to the world of multi-recording.
01:09I happened to have a watch.
01:12I didn't aim for it.
01:14You must have aimed for it.
01:16It's such a coincidence.
01:17It's so beautiful.
01:18There are quite a few.
01:20In addition, Getter's Iida predicts the state of Subaru Shibutani.
01:25Do you plan to live abroad?
01:26What?
01:27When?
01:28Have you thought about it?
01:29No.
01:30No?
01:32No, no, no.
01:33What do you think?
01:35Hide your emotions.
01:38When will you live abroad?
01:40And his studio life is The Rampage.
01:45He is a ballistic boy.
01:53The moon is not beautiful.
01:57Subaru Shibutani's special live.
01:59First, a cover song.
02:02It's a song that I've covered before.
02:06The staff I'm working with now was involved in the production of the song.
02:17I'm very happy to be able to sing this song here again.
02:25Please listen to it.
02:27Swallow Tail Butterfly
02:36Subaru Shibutani
02:38Subaru Shibutani
03:08Swallow Tail Butterfly
03:38Swallow Tail Butterfly
04:08I was chasing my dream
04:14I thought of saying goodbye in the sky above
04:23I threw away the map I was looking at upside down
04:39There is magic in my heart
04:46I'll fly through the storm
04:53I remembered you in the sky above
05:05And the song of love began to echo
05:14Swallow Tail Butterfly
05:17I'll start looking for you with the song of love
05:31Subaru Shibutani
05:37After this,
05:39It's been six years since the group graduated.
05:4230 seconds until Subaru Shibutani's super-urgent report.
05:4730 seconds until Subaru Shibutani's super-urgent report.
05:52Ppicpaca Ppipacaca
06:16It's been six years since the group graduated.
06:19Subaru Shibutani Super Urgent Report
06:20First of all, you've been to 7 countries in a year.
06:24That's quite a lot, isn't it?
06:26Where and where and where did you go?
06:28Thailand, Cambodia, Vietnam, Singapore.
06:32I went to Southeast Asia once and came back.
06:37Then I went to LA, Chicago, Paris, and London.
06:41What kind of choices did you make?
06:44I didn't go there for travel or sightseeing.
06:48I was inspired by the history of the country.
06:55I wanted to make a song.
06:58You've been to quite a few countries.
07:00Which one was the most impressive?
07:02Cambodia was the most impressive.
07:05Cambodia.
07:06It's very hot.
07:08But it's getting darker and darker.
07:12And the food doesn't go well with it.
07:16I see. The food doesn't go well with it.
07:19Is it a shop?
07:21It's like a night market.
07:24A night market.
07:25Do you like going abroad?
07:27It's not that I like it.
07:30Do you like it a lot?
07:32When I see photos of Cambodia, I think it's hard.
07:38It's hard, but it was really hard.
07:40Don't you want to go back?
07:42I've always wanted to go back.
07:44It's too hard.
07:46There's a song he made during his one-year trip.
07:50From Thailand to Cambodia,
07:53it took about six hours by train.
07:57When I looked out the window, there was nothing.
08:01It was a vast land.
08:04There were a lot of other passengers,
08:07but I couldn't communicate with them.
08:09Of course, I didn't know anyone there.
08:12I was so shocked.
08:14I thought, there's nothing there.
08:17There's nothing there?
08:19I was shocked that a comedian went abroad.
08:23Today, we're going to talk about an episode.
08:26In the case of music, it's like a poem.
08:31It's just the lyrics.
08:33There's nothing, but we're just living people.
08:38It's a song like that.
08:40I see.
08:41Next, camera.
08:43Do you like cameras?
08:45After I became a singer,
08:48I was interviewed by a music magazine.
08:53I was asked if I could take pictures in private.
08:58I said, yes.
09:00Until then, I couldn't take a single picture.
09:06After I got a job, I decided to take a picture.
09:11When I was walking around the city,
09:13I thought it would be fun to take a picture.
09:15I started to look at things differently.
09:19I thought it would be fun to take a picture.
09:23That's how I got into photography.
09:25This is the photo you took.
09:27It's a photo called a multiple exposure.
09:31The face?
09:32That's right.
09:34I took it with the backlight.
09:38There's a silhouette in the shadow.
09:41I'm going to put another picture on top of it.
09:43That's how you take it.
09:45You don't edit it on your computer.
09:47No, I don't.
09:48That's interesting.
09:49Multiple exposure.
09:52It's one of the techniques in photography
09:56where you put multiple scenes on top of each other and take a picture.
10:00When you take a picture with a film camera,
10:02you need to have a high level of sense.
10:05First, take the first scene as the base.
10:09After taking all the film,
10:11roll it back with a special tool.
10:14Then, take another scene with the same film.
10:19You're going to take it again?
10:20I'm going to develop it.
10:23It's a picture of two scenes overlapped.
10:27It's popular when you can take a tasteful picture
10:31by devising your own arrangement and brightness.
10:35I'm going to use the lightness of the light.
10:38The bright part and the bright part will be blown away.
10:41The bright part will be reflected in the dark part.
10:46It feels good when you're hooked on it.
10:48That's right.
10:50It's not a big deal if it's just one picture,
10:54but it's good as a material.
10:56I wore black clothes that I couldn't wear normally.
11:01At first, I took a picture of neon lights in the city at night.
11:05I see.
11:06I spread out my clothes on purpose and took a picture there.
11:09I see.
11:10I did that on purpose.
11:12I took a picture like this with a digital camera in the first roll.
11:17Then, when I took a picture for the second time,
11:19I was able to match it roughly.
11:22Sometimes I do it by chance without recording anything.
11:26I randomly took a picture of the neon lights and the clock.
11:30It just happened to be there.
11:31I see.
11:32I didn't aim for it.
11:33I was surprised when I saw the picture.
11:36You must have aimed for it.
11:38It's a coincidence.
11:39It's so beautiful.
11:40There are a lot of coincidences.
11:43This is a miracle.
11:45It's not editing.
11:47It's natural.
11:49It's interesting.
11:51Next question.
11:52What kind of novel do you like in your 40s?
11:56At first, I liked the novel by Yukio Mishima.
11:59Recently, I've been interested in the novel by Matsu Shigematsu.
12:08Do you have a favorite genre?
12:11I don't really think about the genre.
12:15Recently, I've been interested in mystery novels.
12:21I've never read a mystery novel.
12:24So, I'd like to read it.
12:26Mr. Akiyuki Sengai, a mystery critic who has published many mysteries in 2020,
12:36will read this mystery book for you.
12:43This is the book.
12:45It's a mystery book published in January this year.
12:51Mr. Sengai chose this book because
12:54Mr. Shibutani said that he likes a person who is particular and stubborn.
13:00So, I recommend this book.
13:03This book tells the story of a young man who died and came back to society.
13:09He was murdered by his family.
13:12It's complicated.
13:13He told his family where he was from.
13:17He was one of the five people who were with him.
13:22So, he was looking for the murderer.
13:24This book is not about looking for the murderer.
13:27It's a mystery book about who among the five people is the murderer.
13:32So, the murderer is not the murderer.
13:36The murderer is the one who killed him.
13:38Yes.
13:39So, I recommend this book.
13:41It's a unique mystery book.
13:43It's complicated. I don't understand at all.
13:46I can understand now.
13:49It's a new angle of mystery.
13:51Thank you. I'm looking forward to it.
13:53I'm curious.
13:55I'll read it.
13:57Please tell me who the murderer is.
14:00Please read it.
14:02Can I say that?
14:04Next, fortune-telling.
14:06What's this?
14:07You said you were curious about the fortune-telling.
14:10So, we invited Mr. Iida from GETTERS.
14:13Mr. Iida.
14:14Welcome.
14:15Mr. Iida.
14:16I'm happy.
14:17Nice to meet you.
14:19Next, fortune-telling.
14:21Mr. Iida from GETTERS is going to tell us about the fortune-telling.
14:26Mr. Tsuburaya.
14:27What is your basic personality?
14:29I like theory and logic.
14:32I have short-term and long-term ambitions.
14:35I have the ultimate ability to cool down easily.
14:38I'm quick to do what I want.
14:41But I'm also quick to cool down.
14:44The camera is over.
14:46The camera is over.
14:50I'm a perfectionist.
14:52But I'm not good at sleeping.
14:54It's a contradiction.
14:56I'm not good at sleeping.
14:58But I want to do more.
15:01I repeat it over and over again.
15:03What I like about Mr. Tsuburaya is that he's very humanistic.
15:06He's passionate and wants to have fun with people.
15:10But he's not interested in people.
15:13What?
15:14He's not interested in people.
15:16He's not interested in people.
15:18He's not interested in people.
15:22It's hard for people around him.
15:24It's hard for people around him.
15:25What do you think?
15:27But it's a fortune-telling.
15:29But it's a fortune-telling.
15:30It's a fortune-telling.
15:34You can ask me anything.
15:37What do you think I should do?
15:39As an artist?
15:41He's the most talented in art.
15:44That's good.
15:46He's good at making things and expressing them.
15:50He was not doing well last year.
15:55So, in 2024...
15:57I want to be closer to people.
15:59I want to change the environment.
16:01I still have some time left this year.
16:03I want to do something new in June.
16:08I want to change myself.
16:11I want to create something new.
16:13I want to form a new team in 2025.
16:16That's a good timing.
16:21If you're closer to people, you'll be like this.
16:23That was fast.
16:25That was surprising.
16:26He had a lot of ideas.
16:28I want to live abroad.
16:29What?
16:30Someday.
16:31Did you think about it?
16:32Did you want to live abroad?
16:34No.
16:35No?
16:36No, no, no.
16:38What do you think?
16:40You should hide your feelings.
16:42When will you do that?
16:45You're really interested in it.
16:47My fate changed when I was 30.
16:49It changed when I was 35.
16:51I think I'll live until I'm 79.
16:53You'll live until you're 79?
16:55That's...
16:59That's not good at all.
17:01It's okay.
17:03As an artist...
17:05As a person, it's a problem.
17:06But as an artist...
17:08I don't like that.
17:09It can't be helped.
17:11He's like a weirdo.
17:13He's a weirdo.
17:15I don't like it.
17:18Here, Bakarizm and Ichiki are going to tell us about their plans.
17:25Starting this year,
17:28we're going to sell a lot for 3 years.
17:313 years?
17:33It's still going to sell?
17:353 years?
17:37It's going to sell more this year than next year.
17:40What?
17:42I'm going to do a part-time job.
17:45And I'm going to be successful if I do a part-time job.
17:48So you're going to do something other than comedy?
17:51I'm going to do something else.
17:53I'm going to write a script.
17:54I'm going to do a lot of things.
17:56I'm going to do a lot of things.
17:58I'm going to do a lot of things.
18:01Are you going to do it?
18:02I'm going to do it.
18:05Next, Ichiki.
18:07Me too.
18:08Your luck is getting better.
18:11Is it better than before?
18:13It hasn't been good for 3 or 4 years.
18:16I've had a lot of trouble.
18:182 years, 4 years, 6 years.
18:20It's going to get better in 2 years.
18:22It's going to be a good result.
18:24In the end, I'm going to be an actress.
18:28Do you want to be an actress?
18:30No, I don't.
18:31You want to be an actress and be successful?
18:33I'm an announcer.
18:34But you told me to do something.
18:36What?
18:38Did I?
18:41You're interested in it.
18:43You're full of motivation.
18:47Here's a special live.
18:49Press the back of someone who is going to a new environment this spring.
18:52Please listen to the new song, Farewell.
19:10Only one life
19:16Release
19:18Go
19:21Go with you
19:33In my heart
19:38A ray of light
19:44Days gone by
19:49Time to fly
19:55A messy classroom
20:00The youth I forgot
20:07Put it in your pocket
20:12Start running now
20:17A temporary love
20:21Farewell, my friend
20:23Your smile is too dazzling
20:29I don't want to forget
20:32I won't forget
20:34But now
20:36Farewell
20:42I love you
20:45Overflowing
20:51Tears
20:54Only one
20:57Release the life
21:02Go
21:05Go with you
21:11Cherry blossoms are dancing
21:14This road
21:17Now
21:33Mr. Shibutani's work.
21:35The miracle of the sunflower.
21:37It was wonderful.
21:39I'd like to collaborate with Mr. Iida.
21:42There it is.
21:44This is great.
21:46It's not me anymore.
21:50The annual project of BuzzRhythm.
21:52Cherry Beans and Boundy, who won first place in this buzz.
21:57The four of them came up with this idea.
22:00Voices.
22:03There was a leader who guided them to their debut.
22:08The story of the leader who continues to polish the origins of the artist.
22:12The Wonder Voice.
22:15Last time, the teacher talked about the charm of Mikuru, a new member of the orchestra.
22:19This time.
22:21Is there anyone else who is teaching with a voice?
22:25Teterapo is my daughter.
22:30Teterapo, who is now 13 years old, is a student of the voice.
22:34She is also the daughter of the teacher.
22:36What do you think as a leader?
22:39I started going abroad when I was 5 years old.
22:43I went abroad to buy my own guitar.
22:46I said this is good.
22:51I made up my mind.
22:53If I thought I had no talent, I would definitely quit.
22:57I can say it because I'm a parent.
22:59I'm sorry, but I don't have talent.
23:02The fear of this industry.
23:04I'm actually experiencing it.
23:11In fact, Nishio-sensei made his major debut in 1986.
23:15After that, he couldn't get results.
23:18He left the stage in his dream.
23:20The path of a leader.
23:22It may be in my desire.
23:25He has more talent than I do.
23:29The voice is also a special voice.
23:32The voice of the baby.
23:34That's still there.
23:36I think it would be interesting to sing a song while leaving the baby's echo.
23:43In the end, how much can you make a unique song?
23:48I made this song when I was 8 years old.
23:518 years old?
23:53But this is surprisingly good.
23:57It's simple.
23:59At that time, he wrote a song for the future.
24:048 years old?
24:18Everything is not perfect.
24:24Let's go to a bright future.
24:288 years old?
24:30Nishio-sensei, who is now 63 years old.
24:34A note for students who aim to be future artists.
24:38The songs that come with the members.
24:41There is a smell, color, and scenery.
24:47If you don't think about it,
24:52you can listen to it as a song,
24:55but there is no emotion.
24:57There is no smell in the song.
25:00But I think there must be a smell.
25:05I talk with respect as much as possible.
25:10I'm old, and I've been doing music for a long time.
25:16Even if I say that I have experience,
25:19I feel like I can't hear a word.
25:22So I'll know later.
25:25What kind of feelings were you talking about at that time?
25:28I heard it from the mother of Waunee-kun.
25:31He said he was an adult who listened to his music for the first time.
25:40I was grateful.
25:43That's all for The Wonder Voice.
25:46Thank you, Nishio-sensei.
25:49It's amazing.
25:51This is definitely the first time BuzzRhythm made a comeback.
25:56BuzzRhythm was the first to attract attention.
26:00Teterapo-san.
26:02Teterapo-san.
26:03I look forward to working with you in the future.
26:08This is The Rampage.
26:38BuzzRhythm
27:08BuzzRhythm
27:11BuzzRhythm
27:14BuzzRhythm
27:17BuzzRhythm
27:20BuzzRhythm
27:23BuzzRhythm
27:26BuzzRhythm
27:29BuzzRhythm
27:32BuzzRhythm
27:35BuzzRhythm
27:38BuzzRhythm
27:41BuzzRhythm
27:44BuzzRhythm
27:47BuzzRhythm
27:50BuzzRhythm
27:53BuzzRhythm
27:56BuzzRhythm
27:59BuzzRhythm
28:02BuzzRhythm
28:05BuzzRhythm
28:08BuzzRhythm
28:11BuzzRhythm
28:14BuzzRhythm
28:17BuzzRhythm
28:20BuzzRhythm
28:23BuzzRhythm
28:26BuzzRhythm
28:29BuzzRhythm
28:32BuzzRhythm
28:35BuzzRhythm
28:38BuzzRhythm
28:41BuzzRhythm
28:44BuzzRhythm
28:47BuzzRhythm
28:50BuzzRhythm
28:53BuzzRhythm
28:56BuzzRhythm
28:59BuzzRhythm
29:02BuzzRhythm
29:05BuzzRhythm
29:08BuzzRhythm
29:12Thank you for joining us for our performance of SAPPORO KARMA!
29:19imated by Rika Kodama
29:22Buzz Point
29:24A three-piece band from Hokkaido, formed by high school classmates, called KALLA.
29:30This April, they are going to perform at Arobaki Rock Festival.
29:35Please listen to their song, Wagamama.
29:52Please love me
29:55Wake me up in the morning
29:58If you call me, come out right away
30:00Stay by my side when I'm tired
30:04If one day I become a dream and have a wolf
30:07I'll go with your selfishness
30:16Let's go to eat grilled meat every day
30:28Ah, it's passing by
30:38Ah, I'm just hungry
30:48Ah, I don't know anything
31:00I'm just hungry
31:07Let's go to eat something delicious
31:10Please love me
31:14Wake me up in the morning
31:17If you call me, come out right away
31:19Stay by my side when I'm tired
31:23If one day I become a dream and have a wolf
31:26I'll go with your selfishness
31:36Let's go to eat something delicious every day
31:59Next is a live special of Ballistic Boys, which has been special for 6 months.
32:07Ballistic Boys, which has been special for 6 months.
32:09This time is a live special.
32:12Today is a live special, so we prepared a special song.
32:18Before we became Ballistic Boys, we had a dream.
32:22I've been listening to it for a long time.
32:25I would like to sing a representative song of a senior I respect.
32:29If there is anyone who knows, I would like to sing together and get excited.
32:34Everyone, let's have fun.
32:48Rising sun
32:51Rising sun
32:55Rising sun
32:59Let's get excited
33:02So rising sun
33:05The sun rises
33:09So rising sun
33:13Dawn disappears
33:17That light is from here
33:21Spreading everywhere
33:25So rise, rising sun
33:33No matter how dark the darkness is
33:36Believe that there is no dawn
33:40I feel something for the future
33:48Even if it's a journey to the future
33:51Until the day this heartbeat stops
33:55I swear I will never give up
34:00So now
34:02So rise, rising sun
34:05The sun rises again
34:09So rise, rising sun
34:13Dawn disappears
34:17That light is from here
34:21Spreading everywhere
34:25So rise, rising sun
34:39So rise, rising sun
34:55From now on, it's a live special.
34:57The MC corner is only for the members.
35:00Please, BALISTIK BOYS!
35:02Let's go!
35:05So, this time
35:07We asked for questions and requests from BALISTIK BOYS.
35:13We will answer them now.
35:16Here is the question.
35:18Please sing a song from a karaoke box.
35:23Sing?
35:25Everyone wants to sing.
35:27I want to sing.
35:28Everyone wants to sing.
35:29Who wants to go first?
35:31I want to go first.
35:33Yoshiyuki will go first.
35:35Not you?
35:37Me?
35:38Not Yoshiyuki?
35:40I will go first.
35:43Kano-san, what do you want to sing?
35:46I'm curious.
35:47BoA-san's
35:49Can I stay as I am?
35:53Please sing.
35:55I like it.
35:57This is amazing.
35:59Please sing a little.
36:01I don't want to hear it, but
36:07If I don't hear it, I can't change.
36:17He's good.
36:19He's good.
36:20He's good.
36:21He's trying hard.
36:22He's trying hard.
36:23He's trying hard.
36:24He's trying hard.
36:25He's good.
36:26I want him to sing when the other members gather.
36:29I want to hear it.
36:31I'll record it.
36:33He's good.
36:34I'll record it.
36:35The next song is a live version of the song.
36:40Please listen to it.
36:55I wanna take my time
36:58Yes, I do
36:59I just wanna take it some more
37:01One step closer
37:04So close
37:05To you
37:08Oh yeah
37:09Set the mood
37:10Yeah
37:11I'm going around
37:12Give me a focus
37:14I'm standing and diving
37:17I can't leave my footprints
37:19We can't love
37:20I'm a wild one
37:21I'm a wild one
37:22I'm a wild one
37:24I can't control it
37:25I'm going crazy
37:26Fall on me
37:27I'm a wild one
37:28I'm a wild one
37:29I'm a wild one
37:30I'm a wild one
37:31I'm a wild one
37:32I'm a wild one
37:33I'm a wild one
37:34I'm a wild one
37:35I'm a wild one
37:36I'm a wild one
37:37I'm a wild one
37:38I'm a wild one
37:39I'm a wild one
37:40I'm a wild one
37:41I'm a wild one
37:42I'm a wild one
37:43I'm a wild one
37:44I'm a wild one
37:45I'm a wild one
37:46I'm a wild one
37:47I'm a wild one
37:48I'm a wild one
37:49I'm a wild one
37:50I'm a wild one
37:51I'm a wild one
37:52I'm a wild one
37:53I'm a wild one
37:54I'm a wild one
37:55I'm a wild one
37:56I'm a wild one
37:57I'm a wild one
37:58I'm a wild one
37:59I'm a wild one
38:00I'm a wild one
38:01I'm a wild one
38:02I'm a wild one
38:03I'm a wild one
38:04I'm a wild one
38:05I'm a wild one
38:06I'm a wild one
38:07I'm a wild one
38:08I'm a wild one
38:09I'm a wild one
38:10I'm a wild one
38:11I'm a wild one
38:12I'm a wild one
38:13I'm a wild one
38:14I'm a wild one
38:15I'm a wild one
38:16I'm a wild one
38:17I'm a wild one
38:18I'm a wild one
38:19I'm a wild one
38:20I'm a wild one
38:21I'm a wild one
38:22I'm a wild one
38:23I'm a wild one
38:24I'm a wild one
38:25I'm a wild one
38:26I'm a wild one
38:27I'm a wild one
38:28I'm a wild one
38:29I'm a wild one
38:30I'm a wild one
38:31I'm a wild one
38:32I'm a wild one
38:33I'm a wild one
38:34I'm a wild one
38:35I'm a wild one
38:36I'm a wild one
38:37I'm a wild one
38:38I'm a wild one
38:39I'm a wild one
38:40I'm a wild one
38:41I'm a wild one
38:42I'm a wild one
38:43I'm a wild one
38:44I'm a wild one
38:45I'm a wild one
38:46I'm a wild one
38:47I'm a wild one
38:48I'm a wild one
38:49I'm a wild one
38:50I'm a wild one
38:51I'm a wild one
38:52I'm a wild one
38:53I'm a wild one
38:54I'm a wild one
38:55I'm a wild one
38:56I'm a wild one
38:57I'm a wild one
38:58I'm a wild one
38:59I'm a wild one
39:00I'm a wild one
39:01I'm a wild one
39:02I'm a wild one
39:03I'm a wild one
39:04I'm a wild one
39:05I'm a wild one
39:06I'm a wild one
39:07I'm a wild one
39:08I'm a wild one
39:09I'm a wild one
39:10I'm a wild one
39:11I'm a wild one
39:12I'm a wild one
39:13I'm a wild one
39:14I'm a wild one
39:15I'm a wild one
39:16I'm a wild one
39:17I'm a wild one
39:18I'm a wild one
39:19Vocaloid is an online vocaloid event where you can submit your own music,
39:24and compete with each other in the number of views you get.
39:31VocaloP will be the one to submit their own music.
39:35In recent years, they've teamed up with a singer.
39:42In the past, BuzzRhythm had a popular vocalist, 40mP,
39:46Yuki Noi and Kaganegi Shower P,
39:48and Yuzuru Apoa, a singer,
39:50have teamed up as a 5-member unit called Tsuki Ga Kirei Ja Naku Tatte.
39:54This time, they're performing their debut song in the studio.
39:57This is our first song, Tsuki Ga Kirei Ja Naku Tatte,
40:01and we wanted to make it a song where we can introduce ourselves.
40:06Their debut song is Low Dance.
40:09Yuki Noi and Kaganegi Shower P arrange the band sound.
40:14We asked 40mP about the charm of their singing.
40:20The most unique thing about our unit is that we have a male and a female vocalist.
40:24Yoshida Apoa has a warm voice,
40:28and I think it's charming that he's able to whisper to us.
40:34Arale has a contrasting, powerful voice,
40:38and I think it's charming that he has a voice that resonates far away.
40:45I'm looking forward to seeing what kind of changes will happen
40:50when these two voices are combined.
40:53That's why we chose them.
40:57Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:08Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:11Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:14Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:17Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:20Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:23Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:26Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:29Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:32Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:35Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:38Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:41Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:44Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:47Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:50Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:53Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:56Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
41:59Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:02Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:05Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:08Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:11Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:14Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:17Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:20Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:23Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:26Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:29Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:32Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:35Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:38Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:41Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:44Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:47Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:50Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:53Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:56Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
42:59Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:02Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:05Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:08Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:11Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:14Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:17Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:20Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:23Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:26Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:29Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:32Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:35Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:38Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:41Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:44Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:47Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:50Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:53Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:56Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
43:59Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:02Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:05Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:08Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:11Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:14Pay attention to the beautiful interaction between the two singers.
44:18One of the three hot springs in Japan.
44:20It is located in Chorakuen, a hotel in Yunosuke in Matsue City, Shimane Prefecture.
44:27I will introduce this place.
44:29It is a large open-air bath.
44:33It is 120 square meters and has a tennis court for two people.
44:38I don't play tennis very much.
44:40I don't play tennis very much.
44:42I play baseball.
44:46I don't play tennis at all.
44:50This open-air bath was completed in 1942.
44:53It is a hot spring with a history of more than 100 years.
44:56It is the largest open-air bath in Japan.
45:00Is this open-air bath?
45:01Yes, it is open-air bath.
45:02If you are reluctant, you can rent a bath.
45:05Can I wear this and enter the bath?
45:07Yes, you can.
45:08You can enjoy it with your family.
45:11It's nice.
45:13It's close to the hotel.
45:18Isn't it too close?
45:20It's too close.
45:21Can I go there?
45:22Yes, you can.
45:23I will ask you a question about the music video this week.
45:26This week is the 4th week.
45:29It's a little difficult.
45:32What is the color of the smartphone you use in the convenience store?
45:43It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
45:48It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
45:53It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
45:58It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
46:03It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
46:08It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
46:12It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
46:14It's the same color as the smartphone I use in the convenience store.
46:21I saw that.
46:23It was a delicate color.
46:25But it's still blue.
46:27It was a delicate color.
46:31It's a blue color.
46:34It's very dangerous.