📜 Copyright Disclaimer:
This content is provided for entertainment and educational purposes only. All rights belong to the original creators, production companies, and broadcasters.
I do not claim ownership of the drama, music, images, or video clips used in this video. This is a fan-made upload intended to promote and support the original work.
🎬 Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976:
“Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.”
💡 If you are the rightful owner of this content and wish to have it removed, please contact me directly, and I will take immediate action.
Email: officialdramatica@gmail.com
This content is provided for entertainment and educational purposes only. All rights belong to the original creators, production companies, and broadcasters.
I do not claim ownership of the drama, music, images, or video clips used in this video. This is a fan-made upload intended to promote and support the original work.
🎬 Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976:
“Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.”
💡 If you are the rightful owner of this content and wish to have it removed, please contact me directly, and I will take immediate action.
Email: officialdramatica@gmail.com
Category
📺
TVTranscript
00:30What a problem! He speaks with so much confidence that even I'm starting to feel it's true. What do I do?
00:52You must be very tired.
01:01I'm feeling ticklish.
01:15Mallika, from today onwards you will be taught manners and royal etiquette.
01:20Let it be. I already know a lot.
01:26You will have to learn royal etiquette at any cost.
01:31Go away.
01:39This is Mallika Azam's order for you, Mallika.
01:42Think about what happened last night later.
01:45For now, do something about Sunewan if you want to go back.
01:51I was four years old when I got the certificate for etiquette from my school.
01:56Should I show you what I learned there?
01:58Should I show you?
02:08The women of the royal family sit very straight.
02:19They walk so comfortably that even the candles don't move near them.
02:29They don't eat much.
02:32They don't talk much.
02:35They eat comfortably.
02:42They don't eat much.
02:45They eat comfortably.
02:58They don't eat much.
03:02The special skill of the women of the royal family is to do Karhai.
03:08Did you see? Mallika knows how to do Karhai.
03:28This is just beautiful to look at.
03:31I mean, this is just to look at, not to eat.
03:34But you open your big mouth, Mallika.
03:37She is eating. She is not leaving it.
03:42Mallika, you have always liked this a lot.
03:46Open your mouth.
03:50Open your mouth.
03:53Open your mouth.
03:55Open your mouth.
04:08Mallika, what happened?
04:17This was the memory of Kim So Young.
04:20It's hurting again.
04:23Mallika, go quickly and call the royal physician.
04:26Mallika, Mallika.
04:29Mallika, what happened to you?
04:31Mallika, what happened to you?
04:33It's a heart attack.
04:35Does she love Chol Jong?
04:38Does she love me?
04:52Don't you love me at all?
04:59But she has hatred in her eyes, not hatred.
05:03Mallika, what happened?
05:10Leave it. I will only eat.
05:13It's nothing like that.
05:15If you want, you can drink all this.
05:18Chol Jong had no intention of spending the wedding night with me.
05:21That's why he wanted to get me into a state of intoxication.
05:24He was using my trick on me.
05:27It is your responsibility to create a heir to the royal family.
05:29What has happened, Mallika?
05:32Chol Jong had lied to make the Kim family a fool.
05:35That means nothing had happened.
05:44You know, nothing happened to me at night.
05:48I was worried thinking about the night attack.
05:51For a while, he made me a fool.
05:54But...
05:56What happened to all of you?
06:12Are you okay?
06:14What happened to her?
06:17Pull.
06:19You have to apply more force.
06:26You have to work hard to keep yourself beautiful.
06:29When you get old, people think that you have become weak.
06:33By doing this trick twice a day,
06:36wrinkles disappear and you look young.
06:39You are right.
06:41You are working very hard, Mallika.
06:43Okay, tell me. Why have you come here?
06:45I have learned everything according to your order.
06:48I have learned the rules and manners of the royal palace very well.
06:52We are happy to hear this.
06:55Okay, that's enough. Move.
06:57Okay, Mallika.
07:05I was very tired yesterday.
07:07I didn't feel like spending the night with the king.
07:12Then I thought, what could be the reason for this?
07:17He has drained the water from all the ponds in the palace.
07:20That's why his strength has reduced.
07:22If the ponds are filled again,
07:25I might be able to give birth to a royal heir.
07:27That's not possible.
07:29You...
07:31You could have died if you fell into the pond.
07:33After this incident, according to the royal law,
07:35all the maids should be sentenced to death.
07:38But we forgave them.
07:40Because we didn't want bloodshed at the time of marriage.
07:44If you want to fill the ponds,
07:46you have to follow the royal law.
07:48All the maids present with you
07:49will be sentenced to death
07:51for showing carelessness
07:53and not taking care of you.
07:56This lady turned out to be more dangerous than I thought.
08:00In three nights,
08:02I will spend time with the king
08:04and give you the good news of a royal heir.
08:06Then you will have to fill the ponds.
08:09Seven nights.
08:11Five.
08:13Listen to our order.
08:15All the maids will be sentenced to death.
08:17Seven nights.
08:19I will give you the good news of a royal heir.
08:21Promise me that you will fill the ponds again.
08:26Damn this child.
08:28I have to go back to my time.
08:49Khatun-e-Ala Jehwajan has come to meet you.
08:57Oh, the way you were praised,
09:00I am just like that.
09:02The king's selection
09:04is very good in the matter of women.
09:07Thank you very much for your praise.
09:18A gift from me.
09:20Without keeping these things close,
09:22you cannot spend your life in the palace.
09:25Open it and see.
09:39This is how life is here.
09:42The heart does not go anywhere
09:44and only worries roam in the mind all the time.
09:48Tell me one thing.
09:50Do you remember your birth date?
09:53First you have to think about
09:55giving birth to the king's heir.
09:59I am so crazy.
10:01But you will have to get the king's
10:03praises with the stars.
10:04If you want,
10:06I can make you a very special amulet.
10:10I know a scholar
10:12who is an expert in making amulets.
10:15If you want, I can ask him for you.
10:18Queen Alia, I am sorry.
10:20My purpose of coming to this palace
10:22is only to serve the king.
10:25I should not have said all this.
10:29Please forgive me.
10:31I did not know
10:32what to say.
10:34Please forgive me, Queen Alia.
10:36I did not mean to embarrass you.
10:38No, it's okay.
10:40There is no need to worry.
10:44It is such a pity.
10:46As soon as the heir is decided,
10:48you will have to spend the night alone in the palace.
10:51Oh, I am missing you very much.
10:55What?
10:57The king and queen have been ordered
10:59to spend seven days together from tonight.
11:02According to the rules,
11:04there should be neither a storm
11:06nor a storm.
11:08I don't understand how this happened.
11:10But you don't worry.
11:12The love for you in the king's heart
11:14will not end in seven days.
11:33One day,
11:35you will lose the person you love.
12:03Queen Alia.
12:17It is so damaged
12:19that it cannot be repaired.
12:21It is wasted.
12:23I will have to throw it away.
12:26I will have to throw it away.
12:28I will have to throw it away.
12:30I will have to throw it away.
12:32You deserved to be the queen.
12:34Your personality is just like that.
12:37That crazy woman doesn't deserve it at all.
12:40The king has done this only on the strength of the family.
12:42Oh, dear.
12:44The queen's status is also equal to the king's status.
12:47We should respect the royal family.
12:49Don't say such a thing again.
12:51You know that she is lying
12:53about spending the night with the king.
12:55And they are accusing you too, Lady Niala.
12:57I don't understand what kind of people they are.
13:03Forgive me.
13:05I said it in anger.
13:07Forgive me.
13:10I was rude.
13:15What should I do for my king?
13:17What should I do?
13:33Whatever happened, I told you to go to the jinn.
13:36But now the queen herself wants to spend time with me.
13:39Women's minds are so complicated.
13:42I wanted to make a request to you.
13:44Will you fulfill it?
13:46I will.
13:48The queen has asked me something for the first time.
13:50I want there to be a rule of no touching.
13:53Not at all.
13:55Where will you agree now?
13:57I didn't know the meaning.
13:59You refused without understanding anything.
14:01Listen to me, my king.
14:03What I mean is
14:05that we will spend our lives happily
14:07without touching.
14:09For example,
14:11we are together.
14:13But you will live in another palace.
14:15And I will live in this palace.
14:17Come on, agree with me.
14:19I won't agree.
14:21What happened now?
14:24Because you are talking to me in a strange way.
14:27That's why.
14:28His mental balance is bad.
14:32But only a mad man can handle another mad man.
14:38Even I don't remember last night.
14:41Will you tell me what happened?
14:43Everything.
14:45Okay?
14:47Everything?
14:49Yes, everything.
14:51Tonight
14:53is actually the first night.
14:59So this is the matter.
15:11Hey, get out of here quickly.
15:14We will get caught.
15:16Running away is against the king's pride.
15:22Hey, Kaniz.
15:29Kaniz.
15:35You can get into trouble, my queen.
15:38To become a good queen,
15:40it is important to see how the people are living their lives.
15:42Your intentions are good, but
15:44all this is very dangerous.
15:46If you tell me,
15:48I will even give my life.
15:50Give me the map.
15:53But this time I…
15:55The throne.
15:58This time I am scared.
16:00Okay, so this is the name.
16:02Li Sang Moong.
16:04This name means very bad.
16:06Singh means to see.
16:08And Moong means to try.
16:10Try to see.
16:12Why?
16:14That is fine.
16:16Which is my real name?
16:18How long do I have to give this back?
16:20Till the time of the mouse.
16:22The bell will ring 28 times in the palace
16:24and then the doors will be closed.
16:25The time of the mouse is 11 o'clock.
16:30Oh, the party used to start at this time.
16:33Okay.
16:35I will come before the bell rings.
16:38I am trying my best to stop you
16:41from going out of the palace.
16:43Listen.
16:45What kind of a person was I?
16:48Queen, you were always
16:50very happy.
16:52You used to talk to everyone with respect.
16:54And you used to smile all the time.
16:56Everyone in the palace used to love you a lot.
16:59Before you came to the palace,
17:01I was very happy.
17:03But now,
17:05I am not happy.
17:07I am not happy.
17:09I am not happy.
17:11Before someone tells me anything else,
17:13you tell me everything yourself.
17:16Okay.
17:18Then listen.
17:23One day you were busy reading a book in the library.
17:32Because of you, I got a sore throat in my speech.
17:35Because you were breathing so hard,
17:37my ears are ringing loudly.
17:41Servants,
17:43take him and beat him up.
17:45But Queen, I am not feeling well.
17:47That's why I did this.
18:03There is a difference between your breathing
18:05and mine.
18:07How dare you become my teacher
18:09without any skill?
18:12Servants,
18:14beat this woman up.
18:17Her face was like that of a spectator.
18:22You were laughing?
18:24Life has become very easy for you people.
18:27Servants,
18:29beat them both up.
18:31Whenever someone breathes,
18:33how dare you breathe?
18:35If someone smells,
18:37how dare you walk slowly?
18:39Do you think you are a king?
18:41Whenever you met a person,
18:43you used to torture him.
18:45Everyone used to call you a witch.
18:47I spoke too much.
18:49Forgive me, Queen.
18:53Maybe you
18:55forgot all this
18:57because you remembered everything.
19:00Many people would want to kill this woman.
19:03So you were scared of me?
19:05No one knows about your real personality.
19:08And you know?
19:10I know.
19:12I have been serving you
19:14since I was very young.
19:16You are actually very kind
19:18and very intelligent.
19:20Whenever you decide something,
19:22you do it.
19:24You are very brave.
19:26You were a little lonely
19:28because the King
19:30loves you more
19:32than any other woman.
19:34This woman
19:36is not that lonely.
19:38There is someone
19:40who understands her pain.
19:42This woman?
19:44It's me.
19:46I am not lonely because of you.
19:49That's good, Queen.
19:53Listen,
19:55don't worry.
19:57Sleep peacefully.
19:59No one can catch me.
20:01I will kill all of you.
20:04Even if you take away my other eye.
20:07But I won't let my wife and kids
20:09become your slaves.
20:11If you didn't pay the rent,
20:13they will have to be our slaves.
20:15First you didn't pay the rent,
20:17and now you are misbehaving.
20:19That's my only fault.
20:21I gave birth to my children
20:23in this cruel and greedy world.
20:25Don't come near me.
20:27Move away.
20:28Remember one thing.
20:30If he is harmed, you are a traitor.
20:32If I become a traitor
20:34by killing people like you,
20:36then I am a traitor.
20:38Let him go.
20:40Let him go.
20:43We have no other way.
20:47But these people
20:49are throwing us into the jaws of death.
20:51What is my fault?
20:55My child.
20:59My child.
21:05Catch him.
21:07He is running away.
21:09Catch him.
21:29Father.
21:31You have come back.
21:33Yes, son.
21:35How was your journey?
21:37I couldn't attend the wedding.
21:39I am sorry for that.
21:41I hope you have made your decision.
21:43Tell me.
21:45What promise do you want?
21:47I have found a way to fulfill my dream.
21:49But I don't know
21:51how big this dream will be.
21:53I don't know
21:55how big this dream will be.
21:56But it is too early to say
21:58how big this dream will be.
22:00What do you mean?
22:04Alright.
22:06Take some more time to think about it.
22:09Actually,
22:11there was an accident in the palace
22:13due to your absence.
22:15Someone deliberately pushed
22:17Queen Kim So Young into the pond.
22:19After the accident,
22:21she remained unconscious for a day.
22:23That's why she had to get married
22:24Is the queen alright?
22:26Did something happen to her?
22:28Tell me.
22:39Stop.
22:46I have never seen you in the palace.
22:48Where are you going in such a hurry?
22:50Tell me.
22:52He must have come to the palace today.
22:55He must have forgotten the way.
22:57The same thing happened to me.
22:59You are right.
23:03Oh.
23:06Why do you look familiar?
23:13He is roaming around in the palace
23:15with expensive clothes
23:17and full of personality.
23:19He is a rich kid.
23:21You look familiar too.
23:23You must belong to that
23:25brave family.
23:27Your beauty, swordsmanship,
23:29and skills are well-known in the whole Joseon.
23:31Really?
23:33I am from the Kim Hoon family.
23:36He is a relative.
23:38Am I really so famous?
23:40Of course.
23:42The world is crazy about you
23:44outside the palace.
23:46I am proud to meet you.
23:48I am also going out of the palace.
23:49Come behind me.
23:51The door is not that way.
23:53I couldn't see it as it was too dark.
24:01I have chopped off his head.
24:04He has driven me crazy.
24:06When will he stop his nonsense?
24:08Every night, the king
24:10wakes up
24:12from his nightmare
24:14with great fear.
24:16Nightmare?
24:18King Chol Jong
24:20has been having the same nightmare
24:22since the time of Ganga.
24:24According to him,
24:26someone is
24:28slitting his throat
24:30for treason.
24:36I am sorry. I didn't recognize you.
24:38It's okay. Thousands of people pass by here.
24:48I will take you somewhere
24:50for the sake of our friendship
24:52where we will have a lot of fun.
24:54Tell me, where do you want to go?
24:56Yes, Oktajio.
24:58There is no better place than this.
25:00The girls there laugh like this
25:02as if a rose is watering.
25:05Oktajio.
25:08Let's go then.
25:10We will have a lot of fun
25:12on this beautiful moonlit night
25:14with our friends.
25:16Here you go.
25:18Let's go.
25:20You are doing a good job.
25:24We are about the same age.
25:26We have the same hobbies.
25:28We have the same habits.
25:30Okay.
25:32Why don't you tell me your name?
25:34If I tell you…
25:36My name is Lee Sing Mong.
25:42Lee Sing Mong's mother
25:43means
25:45everything is ruined.
25:51Goodbye.
26:09Oh, I am sorry.
26:13It's okay.
26:22You are a woman, right?
26:24What are you trying to say?
26:26I am a man.
26:28We don't serve women.
26:37Girls,
26:39we have a big guest.
26:44Let's go.
27:08It's my good fortune
27:10to meet you.
27:14Let's go.
27:20Do you want me to pour you a drink?
27:27I don't drink more than three glasses of liquor.
27:30I have already had one,
27:32and I am drinking the second one.
27:34And I would like to have the last one with my friend.
27:37He doesn't like formalities.
27:38Mr. Yeo's son has passed the exam
27:41for the government job this year.
27:43Congratulations.
27:45Unfortunately,
27:47he didn't get the job
27:49in Hang Yang's royal office.
27:51If you can help me,
27:53I am ready to pay you
27:55whatever amount you want.
27:58Do you think
28:00this government job
28:02will be given to your son
28:04for some money?
28:06I don't mean that.
28:08I really want to help you.
28:11As far as I know,
28:13your son passed the government exam
28:15many years ago.
28:17Tell me the real reason.
28:19Actually…
28:21Pyongyong,
28:23who went to ask for help
28:25before Pyongyong family.
28:27Actually,
28:29my wife is a distant relative
28:31of Pyongyong family.
28:33I am very ashamed.
28:39I know very well
28:41that your son is being punished
28:43for your relationship
28:45with that family
28:47and your son is being given
28:49his due rights.
28:51And that's why
28:53I would like to make him
28:55the royal officer.
28:57Officer!
28:59Thank you!
29:01Thank you very much!
29:03I don't want money.
29:05Yes, but
29:06I do want your loyalty.
29:09In fact, you will have to give your life.
29:13The life of my entire family
29:15will be yours.
29:17I promise you.
29:24Then fill the third cup.
29:26Our friendship starts from today.
29:28What?
29:30I am your slave.
29:37Come on, everyone.
29:39Come inside.
29:42It's a happy occasion.
29:44We should have fun.
29:46Isn't it?
29:51Move your hand.
29:54Give it to me.
29:57Try it.
29:59Yes.
30:02Try it.
30:07Who is it
30:09who will make the most money?
30:24I have worked for so long.
30:26But I have never seen
30:28such a shameless man before.
30:36Let's go.
30:54Even here, I have to drink alone.
30:58Even in such a place,
31:00I have to talk in secret.
31:03This is not the time to complain, Biol.
31:06We were supposed to be in the trunk,
31:08but we didn't find anything.
31:10But there is only one place left to search.
31:12My father-in-law's house.
31:14Mongeun is my father-in-law's father-in-law.
31:16But the problem is that he is going to be made a general.
31:18So it won't be easy to enter his house.
31:20By taking this position,
31:22they want to control the life of the emperor.
31:24Very soon, our secret soldiers
31:26who are part of the royal guards can be caught.
31:28What?
31:30In this way, everything will be very difficult.
31:32If the secret soldiers are caught,
31:34our gang will be broken.
31:36We will have to look for a way out.
31:38All the burden of work will fall on both of us.
31:40In the morning, the royal guards
31:42and in the night, the royal killer.
31:44This will be too much.
31:46I can't tolerate so much work.
31:48Did you call the gang members
31:50to get the work done and kill me?
31:55Traveling towards Hangang,
31:57this innocent heart of mine
31:59had seen very high dreams.
32:01I will live in the name of my friend.
32:06When I mentioned to the innocent people
32:08that I will free the empire of Joseon,
32:10they came after me.
32:12You didn't say anything like that.
32:14I asked because you kept
32:16remembering Hangang all the time.
32:18Remember what happened.
32:24Why do you want to go to Hangang?
32:30Because I have to cut
32:32some people into two pieces in Joseon.
32:37Where were you?
32:40If I had known that
32:42your words meant
32:44that I would have to work like an animal,
32:46I would have never come.
32:48I was mad.
32:51So are you still not mad?
32:59Maybe they know about our intentions.
33:02That's why they want to take this special deal.
33:03Impossible.
33:05If they had a doubt,
33:07they would have sent a spy behind us
33:09who would have secretly listened to us.
33:11Wait.
33:20Why isn't this opening?
33:30Where did the bathroom go?
33:32Where did the bathroom go?
33:38Found it.
34:01Found it.
34:13Oh.
34:16Even I had
34:18what you have.
34:21You are so lucky.
34:24You don't know.
34:27Look, it's bye bye.
34:29My dragon
34:31left me.
34:36Now whatever it is,
34:38I will have to do it.
34:40Now I will have to do it sitting down.
34:44In this world,
34:46only those who don't sit down die.
34:48Now nothing can be done.
35:00My dragon is lost.
35:03Everything is lost.
35:06It would have been better if I had died.
35:09What did you do to me?
35:30Hey.
35:33Maybe after the marriage,
35:35they found out that Malika's bed was fake.
35:38The decision to make my father-in-law the general of royal guards
35:41indicates that they don't know anything about our intentions.
35:45If there was a doubt,
35:47both of you would have been beheaded.
35:52So what can happen?
35:54The only change is that Malika and Juhu Ajin are living together in the palace.
35:58Malika wants to keep Juhu Ajin under her control.
36:03She didn't get married and put the sword on her husband's neck.
36:07She is a very dangerous woman.
36:10The situation is not good right now.
36:12For now, we will have to stop looking for the documents.
36:14We are preparing for this war for power and justice.
36:18Now we have only one way to take power from these people.
36:21To prove their dishonesty with the help of those documents.
36:27That's why we have to find those documents soon.
36:30Otherwise, we will be late.
36:32So what do we have to do?
36:34I will give them the post of the general of royal guards.
36:37But...
36:39After getting this post, they will be distracted.
36:41And we will get time to find the documents.
36:43They will get busy with this small task soon.
36:45And then we will start achieving our big goal.
36:48They won't even be able to think.
36:50We will take the post back from them in this way.
36:53It is not difficult to take the post back, Your Majesty.
36:55It is difficult to decide again.
36:57The general of the royal guards is a warrior.
37:00No doubt, he has come with the recommendation of his family.
37:02If his body doesn't support him, he won't be able to take this post.
37:06On the day of the coronation,
37:08we will create a small commotion so that his weakness can be exposed.
37:11Kim Moon-gyun has already caught the secret soldiers.
37:14So what will we do in that situation?
37:17Then we will use the last post.
37:20With this, we will have the post and the secret documents.
37:24If the last post is so good, why don't we use it now?
37:27What is the last post? Tell us.
37:32Murder.
37:39He has to die anyway.
37:58What is he doing here?
38:21Oh shit!
38:23The bell rang.
38:28Stop.
38:35This was Mallika, wasn't it?
38:37Was she wearing men's clothes and spying on us?
38:39We have to catch her immediately.
38:41We don't know what she must have heard.
38:43Maybe there are other people with her.
38:45We have to catch her immediately and silence her.
38:55Emperor.
38:57Emperor.
39:05This is not the time to show mercy in emotions.
39:11I will kill her myself.
39:27I will kill her myself.
39:55Dasbar.
39:58It's 11 o'clock.
40:02I hope the door doesn't close.
40:27I hope the door doesn't close.
40:58I hope the door doesn't close.
40:59I hope the door doesn't close.
41:01I hope the door doesn't close.
41:27Stop.
41:28Stop.
41:58Stop.