True Beauty Episode 10 | English Subtitles | Korean drama | Drama Box - Video Dailymotion - video Dailymotion

Drama Box

Join at   https://www.patreon.com/c/kdramabox  📜 Copyright Disclaimer:   This content is provided for entertainment and educational purposes only. All rights belong to the original creators, production companies, and broadcasters.   I do not claim ownership of the drama, music, images, or video clips used in this video. This is a fan-made upload intended to promote and support the original work.   🎬 Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976:  “Allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research.”   💡 If you are the rightful owner of this content and wish to have it removed, please contact me directly, and I will take immediate action.

Transcript

00:01:30이게 웬 민폐야.

00:01:37여기.

00:01:38여기.

00:01:40여기.

00:01:42여기.

00:01:44여기.

00:01:46Hmm...

00:02:08Oh!

00:02:10You're my friend?

00:02:15He's the man who was the man who was born.

00:02:24He's the only one who watched this movie.

00:02:26He's not a guy who plays this movie.

00:02:28I don't know what the hell is going on.

00:02:58Oh, my God.

00:03:28Ah!

00:03:36Abba?

00:03:51Ah, Abba...

00:03:53That's your relationship with a man.

00:03:58I'm going to go for you.

00:04:01You're the only one with a man.

00:04:04What's the difference?

00:04:06You're the only one who's pregnant.

00:04:09You're the one who's pregnant!

00:04:12What's the difference?

00:04:14I don't know.

00:04:16I'm so excited for you.

00:04:18It's really not my father.

00:04:21But you have to tell me that you have to tell me about your father's house.

00:04:26Then you have to tell me about your father's house.

00:04:33You know your father's house, right?

00:04:35You know your father's house, right?

00:04:37Yeah.

00:04:47엄마, 자겠지?

00:04:48엄마, 자고 있을 거야.

00:04:49이 시간이면 자.

00:05:03엄마, 잘한다.

00:05:04그냥.

00:05:13오랜만이야?

00:05:16열정 시험.

00:05:17차례.

00:05:19그래.

00:05:20콜럼버스 밖은 잡아오셨나?

00:05:27겁도 없이.

00:05:28아니, 이겨!

00:05:29들어와!

00:05:30엄마, 잠깐만!

00:05:31엄마, 잠깐만!

00:05:32저거.

00:05:50응.

00:05:51아저씨한테 많이 혼났어?

00:05:52아빠가 엄마한테 더 크게 혼났지, 뭐.

00:05:54I'm sorry.

00:05:56I'm sorry.

00:05:58No, I'm sorry.

00:06:00I'm sorry.

00:06:02I'm tired.

00:06:04Yeah.

00:06:06I'm sorry.

00:06:08I'm sorry.

00:06:14Why don't you stop?

00:06:16You first stop.

00:06:18Yeah.

00:06:24Why don't you stop?

00:06:26I want to.

00:06:28I want to.

00:06:30I want to.

00:06:36Let's go.

00:06:38Let's go.

00:06:54I can't.

00:06:56I'll go.

00:06:58I'll go.

00:07:00Let's go.

00:07:02I can't.

00:07:04I can't.

00:07:06It's so good.

00:07:08I'm sorry.

00:07:10You're like this.

00:07:12I can't.

00:07:14You can't.

00:07:16I can't.

00:07:18Good morning.

00:07:20Good morning.

00:07:22There you go.

00:07:29Here you go.

00:07:31Um?

00:07:36You make up with me?

00:07:37I'm hoping.

00:07:38I'm hoping.

00:07:39I hope.

00:07:40That's what I'm hoping.

00:07:41I'm hoping.

00:07:42Fighting.

00:07:47Do you have a new friend?

00:07:50No.

00:07:52I don't have a new friend.

00:07:54What are you saying?

00:07:55A new friend?

00:07:56That's right.

00:07:57That's right.

00:07:58That's right.

00:07:59That's right.

00:08:00That's right.

00:08:01That's right.

00:08:02Eat it.

00:08:03Eat it.

00:08:04Eat it.

00:08:10Sorry.

00:08:11It's so delicious.

00:08:13Eat it.

00:08:14Eat it.

00:08:15Eat it.

00:08:20Good.

00:08:23Your arm hurts?

00:08:25It's okay?

00:08:26It's a bit nice.

00:08:27It's nice.

00:08:28It's nice.

00:08:29That's right.

00:08:30You're so pretty.

00:08:31It's really beautiful.

00:08:36I.

00:08:40I've got to do a thing today.

00:08:42I'm going to tell you.

00:08:43I'm going to tell you.

00:08:44Before I tell you,

00:08:45I'm going to tell you to tell you.

00:08:47That's why he didn't have this.

00:08:50That...

00:08:52I...

00:08:54I...

00:08:54I think I'm gonna have this one.

00:08:56What?

00:08:57He said that he had to know you.

00:09:00He told me to know about you.

00:09:03He told me to have a mask.

00:09:05He told me no way.

00:09:07But...

00:09:08I didn't do that.

00:09:10What?

00:09:11He said that he had to know you?

00:09:13I'm not sure what I'm doing.

00:09:16I'm afraid of you.

00:09:18What?

00:09:21You know?

00:09:23I'm not sure.

00:09:24I'm a good person, I'm a cool person.

00:09:27That's my favorite.

00:09:29I'm not sure what you think of it.

00:09:32I'm not sure what you think of it.

00:09:35I'm not sure what you think of it.

00:09:37I'm not sure what you think of it.

00:09:40너는 이제는 척하고 싶지 않아졌나 봐.

00:09:44마음 없는 척, 그냥 친구인 척.

00:09:50나 이수호 좋아해.

00:09:54그래서 요즘 걔 예전처럼 못 돼야겠어.

00:09:58답답해서 말하는 거야.

00:10:00네가 내 베프니까.

00:10:06Why are you so mad at that moment?

00:10:10Let's go.

00:10:13Okay.

00:10:15Okay.

00:10:17There you go.

00:10:20There you go.

00:10:25What?

00:10:34What?

00:10:34I think I can't say anything.

00:10:38Really?

00:10:41Then you're going to talk to me now and say I don't want to give you a word?

00:10:44You're going to give me a word?

00:10:46How do you give me a word?

00:10:47You're going to give me a word like this.

00:10:49You're not going to give me a word.

00:10:51I'm really sorry.

00:10:52If you're going to talk to me, then you'll be fine?

00:10:54What are you going to do?

00:10:55I'm going to tell you how to understand?

00:10:58It's okay, I don't know why he's doing this.

00:10:59Uh?

00:11:03He's your friend.

00:11:05He's your friend, you're me and your mother.

00:11:08ropriate.

00:11:08She's funny enough.

00:11:09She's going to hang the just.

00:11:11She's like what no?

00:11:13Like you, if you hold like that.

00:11:16She does like that.

00:11:17She's like what's wrong.

00:11:20Let's go.

00:11:21She doesn't like that.

00:11:23He doesn't like it.

00:11:25His daughter is pretty good.

00:11:28그만해 다들 진작 이수한테 고백 안 한 내가 잘못이지 뭐

00:11:38그게 무슨 소리야?

00:11:40항수진 너 나 좋아했어?

00:11:43언제부터?

00:11:44왜 말 안 했어?

00:11:45어떻게 말해!

00:11:4610년이나 친구했는데 갑자기 네가 남자로 보인다고 어떻게 말하냐고!

00:11:51이럴 줄 알았으면 나 임주경이랑 사귀지도 않았어

00:11:54그럼 뭐해!

00:11:54넌 임주경 남친이면서

00:11:56I'll keep you in the middle.

00:11:58Let's go.

00:11:59Let's go.

00:12:10I'm sorry.

00:12:12We'll have to do that.

00:12:16We'll keep you in the middle of the day.

00:12:26I'm sorry.

00:12:31I'm sorry.

00:12:35Why are you going?

00:12:36Today I have study.

00:12:41I can't go.

00:12:45I'm sorry.

00:12:48I'm going to study right now.

00:12:51That...

00:12:52I'm going to fall off today.

00:12:54Why? What's going on?

00:12:57It's...

00:12:58I don't want to go.

00:13:00I'll go first.

00:13:03I'll go.

00:13:07Are you sick?

00:13:25I'm going to be a little girl for the family.

00:13:27I hate my husband.

00:13:28I love you.

00:13:29I'm going to be a man who is good at me.

00:13:31I'm going to be a man who will be honest with you.

00:13:33Are you serious?

00:13:34I'm sure you have to go to the house.

00:13:35I'm going to be a bear.

00:13:36I'm not going to be a man who is bad at me.

00:13:37I'm going to be a man who is bad at you.

00:13:38I don't know if you like it, but I don't like it.

00:13:40I don't like it, but I don't like it.

00:13:42How are you?

00:13:44How are you?

00:13:51Do you want to go out?

00:13:52There's no need to worry about it.

00:13:54You have any plans for your work?

00:13:56I don't know if it's a problem.

00:14:00You didn't get any plans for your work.

00:14:02You didn't get any plans for your work?

00:14:04You didn't have any plans for your work.

00:14:06You didn't have any plans for your work.

00:14:08You're not something for me, yet.

00:14:10I don't like...

00:14:12I'll just be out of here.

00:14:13But I'll take whatever they want.

00:14:15I'll have to go out and eat the noodles.

00:14:16Then let's eat them.

00:14:17Let's eat them.

00:14:19Let's eat them.

00:14:24Why?

00:14:26You're not good?

00:14:28No...

00:14:30Thank you...

00:14:34You were working hard and hard to do it.

00:14:36It was hard to do it.

00:14:40You didn't want to do it?

00:14:42What...

00:14:43What...

00:14:45What...

00:14:46What...

00:14:47What...

00:14:50What...

00:14:51What?

00:14:53What?

00:14:54What?

00:14:56It was a simple saying,

00:14:58It doesn't matter.

00:14:59It depends on how much you are!

00:15:01It depends on how many people come to work.

00:15:03It depends on me,

00:15:05How many people come to work?

00:15:07How many people come to work?

00:15:10You're so happy to...

00:15:11How many people come to work?

00:15:13How many people come to work?

00:15:15Why?

00:15:18I'm so happy to be in a young man in the cafe.

00:15:26It's hot.

00:15:27It's hot.

00:15:28It's hot.

00:15:29It's hot.

00:15:30It's hot.

00:15:36It's hot.

00:15:37It's hot.

00:15:48It's hot.

00:15:49trends that are similar to me.

00:15:50Uh, huh?

00:15:51Uh, huh?

00:15:52Uh, huh.

00:15:53Uh...

00:15:54Uh...

00:15:55Uh-uh.

00:15:58Uh...

00:15:59Uh, huh?

00:16:00Uh...

00:16:01Uh, huh?

00:16:02Uh...

00:16:06Uh...

00:16:07Uh...

00:16:08Uh...

00:16:09Uh...

00:16:10Uh...

00:16:11Uh...

00:16:12Uh...

00:16:13You know...

00:16:15Uh...

00:16:16What the hell are you talking about?

00:16:19That's all the people who teach you about it.

00:16:23Do you think I can't do it?

00:16:27That's...

00:16:30I don't know.

00:16:31I don't know what to say.

00:16:33I don't know what to say.

00:16:35I don't know what to say.

00:16:36I don't know what to say.

00:16:38I don't know what to say.

00:16:41I don't know what to say.

00:16:43I don't know what to say.

00:16:46I don't know what to say.

00:16:49ologist.

00:16:50Of course, a baby is the only one of us.

00:16:53Now, if you'll learn who have to make fun,

00:16:55we'll have to bear it as for you

00:17:03Never know aЭx.

00:17:04Why cannot squeeze it?

00:17:10quitting?

00:17:11I'll know.

00:17:12I'll talk about it all.

00:17:16I'll talk about it all.

00:17:18I'll talk about it all.

00:17:36You're not going to play.

00:17:37You're not going to play.

00:17:39You have to play with the movie?

00:17:41No.

00:17:42So I'm afraid to be able to steal it.

00:17:44No!

00:17:45Why?

00:17:46Why?

00:17:47I don't need to steal it.

00:17:48This is...

00:17:49Why?

00:17:50I'm going to go and go to the beach?

00:17:53I don't want to go?

00:17:54I don't want to go.

00:17:56I don't want to go to the beach.

00:18:03I don't want to go to the beach.

00:18:05Why are you doing this?

00:18:12Oh, Susan.

00:18:19Why?

00:18:21Why?

00:18:22I'm going to be a man.

00:18:27I'm going to go.

00:18:31Why?

00:18:32I'm going to be a man.

00:18:34I'm going to go.

00:18:39I've been talking to myself here.

00:18:42What's this?

00:18:44Three years ago, you have to see it.

00:18:49You're not getting into it?

00:18:53I'm a lot of people who are not doing this...

00:18:55I'm like his hair, but I'm like it.

00:18:58I'm a person who's skin.

00:19:00I'm stuck with you now.

00:19:03I'm curious, but I'm going to ask you a bit.

00:19:07What do you mean?

00:19:09You know what to do with this?

00:19:11I mean, it's all that time, it's all over.

00:19:12But I didn't know how to give him a chance to give him the first 남.

00:19:17That's what I'm talking about.

00:19:19They don't want to give him a chance to give him the idea.

00:19:23So I'll take him back.

00:19:24It's not a bad, no.

00:19:26So I don't know anything,

00:19:29but I'm not afraid to make any other language.

00:19:31I don't know.

00:19:32But I'm not afraid to make any other language.

00:19:34I'm feeling passionate about being on the deck.

00:19:36I'm going to talk to you about it before you go.

00:19:40Kona!

00:19:41What's wrong?

00:19:42What's wrong with you?

00:19:43I'm going to go back to you.

00:19:46I'm going to go back to you.

00:19:51It's your husband.

00:19:57Now you're going to go back to me.

00:20:01I'm going to go back to you.

00:20:06.

00:20:08.

00:20:10.

00:20:12.

00:20:14.

00:20:16.

00:20:18.

00:20:20.

00:20:24.

00:20:26.

00:20:28.

00:20:34.

00:20:36It's really beautiful.

00:20:43It's really beautiful.

00:20:48Suzyna!

00:20:50Suzyna!

00:20:54You've been waiting for a long time?

00:20:55No, no.

00:20:56Let's go.

00:21:01We're here to go.

00:21:03And Queen, Mouly.

00:21:06Let's go for a long time.

00:21:09Let's go for a long time, so you can't go for a long time.

00:21:13Uh.

00:21:14I'm going to spend my life in my daddy's house with me.

00:21:17Don't forget what I'm about.

00:21:19This is not just what I want.

00:21:21I'm going to put my hands on him.

00:21:22I got my hands on him.

00:21:24I got my hands on you.

00:21:25I got so under my hands on me.

00:21:28You were like, I don't want to cry.

00:21:31My sister's going to get out here.

00:21:32I was like, it's OK.

00:21:36You're nice.

00:21:37Oh, that's it.

00:21:40I'm good.

00:21:41It's okay?

00:21:42I don't know how to play it.

00:21:43You're so old.

00:21:44You're so old.

00:21:45I got your style of the same thing.

00:21:48It's all good.

00:21:50So, I'm going to buy it.

00:21:52I'm going to buy it.

00:21:54I'm going to buy it.

00:21:56But I'll be back to you.

00:21:58But, do you want to give me a compliment?

00:22:03What?

00:22:04I'm so excited about this.

00:22:06But we have been 10 years ago.

00:22:08We're not going to give you a compliment.

00:22:14I really don't know.

00:22:16I'm sorry.

00:22:18What's the matter?

00:22:20You're going to give me a compliment.

00:22:26Who is it?

00:22:32I don't know.

00:22:35I don't know.

00:22:40I don't know what to do with my dad.

00:22:47I don't know what to do with my dad.

00:22:51My father is right.

00:22:53He's a young man in the cafe, so he's a bad guy.

00:23:05I told him to kiss my father.

00:23:07I told him to kill him.

00:23:09I told him to kill him.

00:23:11I told him to kill him.

00:23:21You're an old guy!

00:23:23I'm going to take you to my daughter!

00:23:31I'm sorry.

00:23:32Are you going to go to the store?

00:23:34Yes, we're close.

00:23:37It's been a while.

00:23:38I was so cute.

00:23:42How am I?

00:23:44It's cute.

00:23:46Look, I like this.

00:23:49You're so pretty.

00:23:55I'm so grateful for you.

00:23:57I'm working together with you.

00:23:59I'm working together.

00:24:01Let's go.

00:24:02Let's go.

00:24:04Okay, let's go.

00:24:05Okay.

00:24:19Bye.

00:24:29Oh?

00:24:30Why don't you go here?

00:24:32You're doing it.

00:24:33You're doing it.

00:24:35I'm trying to get out of the car.

00:24:37I'm getting out of the car.

00:24:38You're doing it.

00:24:39I'm doing it.

00:24:40I'm going to get out of the car.

00:24:42Oh, yeah.

00:24:43Yeah.

00:24:44And I'm sorry.

00:24:45You're not gonna.

00:24:46It's a little bit.

00:24:47Yeah, it's kinda like you cut it.

00:24:49It's a little bit.

00:24:50Yeah.

00:24:51You're not gonna.

00:24:52You're not going to.

00:24:53I'll do this.

00:24:54No, no.

00:24:55No, no, no.

00:24:56You're not going to.

00:24:57No?

00:24:58No, no, no.

00:24:59No, no.

00:25:00No, no.

00:25:01No, no.

00:25:02No, no, no.

00:25:03No, no.

00:25:04No, no.

00:25:05No, no.

00:25:06No, no.

00:25:07No.

00:25:08No, no, no.

00:25:12Here you go.

00:25:17Here you go.

00:25:19How are you?

00:25:20Americano.

00:25:21Americano.

00:25:22Americano.

00:25:23Latte.

00:25:24Latte.

00:25:25Here you go.

00:25:34I'll go.

00:25:35No, I'll go.

00:25:36No, I'll go.

00:25:42Do you ever feel my love?

00:25:46우리는 사랑하게 될 거

00:25:50나만 바라보고 말고

00:25:58너 그냥 쉬어.

00:26:00아니, 지문 하나 없는 깨끗한 창을

00:26:03몇 번씩 애지중지 닦고 있는 거냐?

00:26:05아, 그랬나?

00:26:08너 뭔 생각해?

00:26:11아무 생각 안 하거든?

00:26:14이수호랑 싸웠냐?

00:26:16싸우긴 뭘 싸워.

00:26:18싸웠구만, 어?

00:26:20싸웠네.

00:26:21아니라니까.

00:26:23야, 만난 지 얼마나 됐다고 벌써 싸우냐?

00:26:25야, 그럴 거면 헤어져.

00:26:26야, 헤어져.

00:26:28야, 너 또 웃냐?

00:26:34설마 진짜 헤어졌어?

00:26:40아니라고 했지?

00:26:43이리 놔라.

00:26:45뭐야.

00:26:49아저씨.

00:26:50안녕하셨어요?

00:27:00수호군?

00:27:01주경이 만나러 왔어?

00:27:02아이고, 일을 어쩌나.

00:27:03주경이가 집에 없는데.

00:27:04그래요?

00:27:05집에 있는 거 아니었나?

00:27:08그럼 가봐.

00:27:12잠시만요.

00:27:14이거 드리려고.

00:27:18잠시만요.

00:27:20이거 드리려고.

00:27:48어?

00:27:49너 집 이쪽 아니지 않아?

00:27:52고은이 아르바이트 끝나면 같이 갈려버렸다.

00:27:54왜?

00:27:55하루 종일 하는 친구는.

00:28:01있잖아.

00:28:03넌 친한 친구랑 한 여자 좋아해 본 적 있어?

00:28:07뭐?

00:28:08미소가 그래?

00:28:10뭐라 그러는데?

00:28:11어디까지 얘기했어?

00:28:12너 왜 네 얘기처럼 발끝하고 그러냐?

00:28:15너 좋아하는 애 있어?

00:28:16아니.

00:28:17그런 게 아니라.

00:28:18두 여자가 동시에 날 좋아한 적이 있었다 뭐 그런 얘기지.

00:28:22워낙 인기가 많은 몸이니까.

00:28:24그 와중에 잘난 척은.

00:28:26근데 그건 왜 묻냐?

00:28:28아니.

00:28:29내 친구의 친구 얘기인데.

00:28:31내 친구의 친구가 남친이 생겼는데.

00:28:33내 친구의 친구가 갑자기 내 친구의 친구 남친을 좋아한대.

00:28:36근데 내 친구의 친구는 내 친구랑 내 친구의 남친이 사귀는 걸 모르는 상황이고.

00:28:41그래서 고민이라고 하더라고.

00:28:42내 친구의 친구가 자기 친구한테 사귀는 걸 말해야 되나 말아야 되나.

00:28:51뭐라고?

00:28:54아이.

00:28:55그러니까 이게 쉽게 예를 들자면.

00:28:58나랑 이소랑 사귀는 데 너랑 나랑 친구잖아.

00:29:13근데 너도 이소랑 같이 좋아하는 상황.

00:29:16장난 아니야?

00:29:19비유가 좀 그랬나?

00:29:22뭐 암튼 그러니까.

00:29:24그러니까 너랑 이소랑 사귀는데 강수진도 이소를 좋아한다.

00:29:29근데 강수진은 너랑 이소랑 사귀는 걸 모른다.

00:29:32뭐 그런 상황이란 거잖아?

00:29:34뭐.

00:29:35아니.

00:29:36그치 뭐.

00:29:37예를 들자면 그렇다는 거지.

00:29:39예를 들자면.

00:29:40그래서 이걸 강수진한테 얘기하면 친구 사이 깨질까?

00:29:44사랑 우정 둘 중에 뭘 택해야 되냐 그런 말이잖아.

00:29:48뭐.

00:29:49이게 선택을 해야 되는 문제인지도 모르겠고.

00:29:53아무튼.

00:29:54내 친구의 친구가 고민이래.

00:29:57여자라면 우정이지.

00:30:00사랑의 영혼 아니야?

00:30:02그냥 남친이랑 헤어지고.

00:30:04유덕이랑 더 돈독하게 다지라 그래?

00:30:06야.

00:30:07좋아하는데 어떻게 헤어지냐?

00:30:08뭔 놈이지 몰라도.

00:30:10그런 상황 만든 거 자체가 잘못이라니까?

00:30:13여자 관계 복잡한 놈이랑은 헤어져.

00:30:16헤어져.

00:30:18여자 관계 안 복잡하거든?

00:30:21내 친구의 친구가 그렇게 말했대.

00:30:28걱정 마.

00:30:30이수호 너 걱정 시킬 놈은 아니니까.

00:30:33아니.

00:30:34내 얘기 아니라니까.

00:30:36아니.

00:30:37아니면 말고.

00:30:46언제 와?

00:30:47집에 올 때 라면 좀 사와라.

00:30:51나 신발 끈 풀렸다.

00:30:55됐어.

00:30:56그냥 가.

00:30:57야 잘못 넘어지면 얼굴 다 갈려.

00:30:59묶어 빨리.

00:31:01왜?

00:31:02내가 잘생긴 얼굴 갈릴까 봐 걱정되냐?

00:31:05내가 하고 다니면 다 멋이다.

00:31:07응?

00:31:08하여간 정신 연령은 임지영하고 똑같다니까.

00:31:12아이고 발 들어봐.

00:31:15아휴 이렇게 손이 많이 가요.

00:31:19됐다.

00:31:24야 임지경.

00:31:29다시 풀렸잖아.

00:31:31제대로 묶어줘야지.

00:31:33이거 다시 묶어.

00:31:35내 얼굴 갈려도 돼?

00:31:37어?

00:31:38야.

00:31:39야.

00:31:40야 넘어져.

00:31:41아니 나 신발 끈지 못 묶어.

00:31:43아니 묶으라니까 진짜.

00:31:45리본 어떻게 묶어?

00:31:46리본 못 묶어?

00:31:47모르겠는데.

00:31:51야 고은이 없는데?

00:31:53아 그래?

00:31:54벌써 들어갔나?

00:31:55아휴 미리 연락해보고 오지.

00:31:58나 먼저 간다.

00:31:59조심히 가.

00:32:00잘 가라.

00:32:01이제 와.

00:32:04서준아.

00:32:06어?

00:32:07안녕하세요.

00:32:08아휴 오랜만이다.

00:32:10그새 우리 주경이랑 많이 친해졌나 봐?

00:32:13제가 학교에서 좀 여러모로 챙겨주고 있죠.

00:32:15네가 언제 날 챙겼다고.

00:32:17밥은 먹었어?

00:32:19집에서 만두 믿고 있는데.

00:32:21먹고 가 아들.

00:32:22미영이는 좀 싸다 주고.

00:32:23아 뭐 밥을 먹고 가래.

00:32:25너 빨리 가.

00:32:26가자 엄마.

00:32:27아 왜?

00:32:28어머니 갔었죠?

00:32:30어.

00:32:31가자.

00:32:32만두 좋아하는구나.

00:32:33엄청 좋아.

00:32:34어우 웬일이니.

00:32:35어 만두야.

00:32:36어?

00:32:37들어와.

00:32:38제부 좀 더 취해.

00:32:40아 참.

00:32:41우리 호가 와 있다는 얘기를 깜빡하고 안 했네.

00:32:47아주 지각이 친구들이 집에 다 모였어.

00:32:53후리 호?

00:32:54왜.

00:32:55왜.

00:32:56왜.

00:32:57왜.

00:32:58왜 와 있어?

00:32:59어.

00:33:00요 앞에서 우리 수호구를 만났지 뭐야.

00:33:02내가 밥 먹고 들어가라고 데리고 들어왔어.

00:33:04너흰 왜 같이 들어와?

00:33:06오늘 알바.

00:33:08집에서 알바하는 거 비밀이라며.

00:33:10그냥 놀다 왔는데?

00:33:11집안일 때문에 못 나온다며.

00:33:12놀다 왔다고?

00:33:13그게.

00:33:14지금 단속하냐?

00:33:15아무리 둘이 사겨도.

00:33:16우리 엄마 사귀는 거 모른다고.

00:33:17아 이것도 비밀이냐.

00:33:18손이 많아서 만두 금방 믿겠네.

00:33:21뭐야.

00:33:22아직 만들지도 않았어?

00:33:23만두를 왜 믿게 해 진짜.

00:33:24만두는 바로 믿어서 바로 쪄 먹어야 맛있어.

00:33:25왜 이래.

00:33:26굳이.

00:33:27네.

00:33:28한고은 남친 한서준이.

00:33:29현적을 여기서 만나는군.

00:33:31속은.

00:33:32이거 밀가루 더 뿌려야 돼.

00:33:35붙어.

00:33:36한번.

00:33:37이거 좀 더 더 더 더 너흰구.

00:33:38뭐야.

00:33:39아직 만들지도 않았어?

00:33:40만두를 왜 믿게 해 진짜.

00:33:42만두는 바로 믿어서 바로 쪄 먹어야 맛있어.

00:33:43왜 이래.

00:33:44굳이.

00:33:45네.

00:33:47한고은 남친 한서준이.

00:33:49현적을 여기서 만나는군.

00:33:56속은.

00:33:58이거 밀가루 더 뿌려야 돼.

00:33:59붙어.

00:34:30저 팔 쪽에 힘줄 좀 봐 저거.

00:34:32으악.

00:34:35그나저나 한서준 씨는 여친 나도고 우리 누나랑 어딜 그렇게 놀러 다니셨대.

00:34:40내가?

00:34:41여친이 어딨어?

00:34:43저 나쁜 남자 같은 이라고.

00:34:45자자.

00:34:46힘드신데 물 좀 드셔가며 하시죠.

00:34:49아이고 어떡해 어떡해.

00:34:51아이고 어떡해.

00:34:52아마터면.

00:34:53바닥에 쏟을 뻔했네.

00:34:55왜 저래 쟨 또.

00:34:57조심 좀 하지.

00:34:58감사합니다.

00:34:59아휴 그나저나 우리 주경 있는 복도 만지.

00:35:01이렇게 훤칠한 친구들씩이나.

00:35:04잘 만나다가 나중에 대학 가면은 둘 중에 하나 골라 잡아.

00:35:08뭘 골라 잡아.

00:35:13아빠는 개인적으로 수호 군에 한 표.

00:35:18아휴 뭔 표를 날리고 그래.

00:35:21나도 수호 형한테 한 표.

00:35:24형 사랑해요.

00:35:27사실 나는 우리 서준이를 주경이 미래의 남친감으로 콱 찍어놨었는데.

00:35:33이주현 팬미팅 티켓 필요하시면 얘기하세요.

00:35:36어머.

00:35:37어머 어머 어머 어머 어머 어머.

00:35:39진짜?

00:35:40진짜 아빠랑 평소에 말도 안 섞으면서.

00:35:44둘 중에 누구 고를지.

00:35:45아우 고민돼 아우 고민돼.

00:35:47아니 왜 둘을 놓고 엄마가 고민을 해?

00:35:49아니 조용히 만두나 빚자 어?

00:35:50빨리 빨리.

00:35:51재밌잖아.

00:35:53둘 중에 만두 더 잘 빚는 사람한테 한 표 쏜다.

00:35:57아니 조용히 만두.

00:35:59아니 조용히 만두.

00:36:00그리고 조금 더 잘 빚는 사람한테 한 표.

00:36:03안되었다.

00:36:05Let's go.

00:36:35Let's go.

00:37:05Let's go.

00:37:35Let's go.

00:38:05Let's go.

00:38:35Let's go.

00:38:37Let's go.

00:38:39Let's go.

00:38:41Let's go.

00:38:43Let's go.

00:38:47Let's go.

00:38:53Let's go.

00:38:55Let's go.

00:38:57Let's go.

00:39:01Let's go.

00:39:05Let's go.

00:39:07Let's go.

00:39:09Let's go.

00:39:11Let's go.

00:39:13Let's go.

00:39:15Let's go.

00:39:17Let's go.

00:39:19Let's go.

00:39:21Let's go.

00:39:29Let's go.

00:39:31Let's go.

00:39:33Let's go.

00:39:35Let's go.

00:39:41Let's go.

00:39:43Let's go.

00:39:45Let's go.

00:39:47Let's go.

00:39:49Oh, that's what I was going to go to the time.

00:39:56Why?

00:40:01I was like this.

00:40:03Oh, right.

00:40:04I didn't see you anymore.

00:40:05I didn't see you anymore.

00:40:06Let's go.

00:40:09If you go, you don't talk to me.

00:40:14So?

00:40:16What about you?

00:40:18I was doing my job.

00:40:21She worked for me and she said,

00:40:23and she went together and drank into it.

00:40:26She gave me an hour and had no idea.

00:40:28Then you're doing my job.

00:40:30Then you didn't do it for his job.

00:40:31Why did you make a job?

00:40:37I...

00:40:38Don't you leave too long.

00:40:41I'm....

00:40:43I'm sorry...

00:40:45But if you're a friend of mine, you can't see the album like this and show up and show up?

00:40:52I don't see it.

00:40:55I'm going to show you what it is.

00:40:56I'm going to tell you what it is here.

00:41:03This is not me!

00:41:04I'm going to tell you what it is.

00:41:07I'm going to tell you what it is.

00:41:09I'm going to tell you what it is.

00:41:15Oh?

00:41:18Why?

00:41:19You're not looking so bad.

00:41:22No...

00:41:25No?

00:41:29No, I'll give you one more.

00:41:32Why don't you take it?

00:41:34I'll give you one more.

00:41:36Why don't you take it?

00:41:38Why don't you take it?

00:41:45Why don't you take it?

00:41:48You're doing the school walls there

00:41:51Here you go 거듭 me

00:42:01You're somewhere here

00:42:02Just like, territories

00:42:03You're Eyes

00:42:04There, there's rules

00:42:05You Kid

00:42:06What's yourshot now?

00:42:07Get lost

00:42:08Yoad

00:42:09Con

00:42:10She

00:42:11I'm from

00:42:12I'm from

00:42:13You're from

00:42:13What's wrong with you?

00:42:18You can take a picture.

00:42:23What's wrong with you?

00:42:27Here it is.

00:42:29It's a good house.

00:42:31But you didn't meet you when I met you.

00:42:34What's wrong?

00:42:35You don't have to fight.

00:42:36You don't have to fight.

00:42:37You don't have to fight.

00:42:38You don't have to fight.

00:42:40You don't have to fight.

00:42:41It's just a lot of rage.

00:42:44You don't have to fight.

00:42:47What makes you up?

00:42:48You don't have to fight for me.

00:42:50You don't have to fight anymore.

00:42:51You don't have to fight for me.

00:42:54You don't have to fight for me either.

00:42:56You don't want to do that anymore.

00:42:58What are you doing?

00:43:00What did you do with me?

00:43:01You didn't want to do something?

00:43:08I had to get an insurance.

00:43:11Oh

00:43:41I'll take a nap and take a nap.

00:43:46Okay?

00:43:48Don't you talk about it!

00:43:49If you don't talk about it, you don't know what to do.

00:43:52I'll talk about it.

00:43:54I'll take it back.

00:43:56I'll take it back.

00:43:58Then we'll go.

00:44:00Come on!

00:44:11Solomondo.

00:44:17Solomondo.

00:44:25The big boys, where are they?

00:44:28Solomondo.

00:44:29When I was a kid, I'd have to fight like that.

00:44:32It's good.

00:44:34Solomondo.

00:44:41��륵.

00:44:48Well, thank you.

00:44:50I've always been out here for $65.

00:44:53Dukes for chicken, and tomato sauce, and parista.

00:44:57You can get some dip.

00:45:00Oh, I've never made a lot of advice.

00:45:02I've been in contact with you today, and I have a lot of Muscat.

00:45:05I've been back with you today.

00:45:07I've been back with you today.

00:45:08What about you?

00:45:09I don't know.

00:45:11I don't know.

00:45:13I don't want to stop it.

00:45:15I don't want to stop it.

00:45:29There's no way to stop it.

00:45:39What?

00:45:41What?

00:45:43MV 잘 뽑혔네요.

00:45:44그렇죠?

00:45:45완전 괜찮다니까요?

00:45:46귀에 잘 꽂히네.

00:45:47데뷔곡이 잔잔해서 임픽트 없을까봐 걱정했는데.

00:45:51좋아.

00:45:52깜짝이야.

00:45:53뭐예요, 이거?

00:45:55임대리.

00:45:57이거 설마 블랙소울 데뷔곡이에요?

00:45:59이거 레오곡 아니에요?

00:46:01어?

00:46:02뭐가?

00:46:03추모예본 엎어졌잖아요.

00:46:05근데 왜 이 곡이 이렇게 나올 수 있어요?

00:46:07혹시 이거 레오한테 곡 샀어요?

00:46:08허락 받은 거예요?

00:46:38야, 울보.

00:46:39너 또 왔네?

00:46:40나 울보 아니거든?

00:46:41너 전에 여기서 울고 있었던 애 아니.

00:46:42야옹이.

00:46:43야옹이.

00:46:44야옹이.

00:46:45그때 한 번 온 거 가지고.

00:46:46어?

00:46:47나 이거 보러 온 거였는데.

00:46:48다 보면 빌려봐.

00:46:49만화책도 먼저 보는 사람이.

00:46:50알아.

00:46:51알아, 안다고.

00:46:52지사 뿡이네 진짜.

00:46:53얘가 귀신이었구나.

00:46:55잠깐.

00:46:56나 아직 다 안 봤어.

00:46:57난 다 봤어.

00:46:58나 아직 다 안 봤어.

00:46:59난 다 봤어.

00:47:00아직이라니깐.

00:47:01아직이라니깐.

00:47:02아저씨.

00:47:03아저씨.

00:47:04이거 주사.

00:47:05쉿.

00:47:06비밀이다.

00:47:07아저씨.

00:47:08이거 주사.

00:47:09비밀이다.

00:47:10가, 또.

00:47:30아저씨.

00:47:31이거 주사.

00:47:32쉿.

00:47:33비밀이다?

00:47:38I'm sorry.

00:47:50I'm sorry.

00:48:08I don't know what to do with my heart.

00:48:18You're not a pain.

00:48:22I'm sorry.

00:48:24I'm sorry.

00:48:26I'm fine.

00:48:28I'm sorry.

00:48:38I love you.

00:48:54I'm the one who loves you.

00:48:56You're the one who loves you.

00:49:08You're the one who loves you.

00:49:10Stop trying to stay.

00:49:36Really?

00:49:37Why?

00:49:38Why are you doing this?

00:49:39Who so is she who?

00:49:41She didn't want to know her about the last time.

00:49:42You're why not?

00:49:45Do you.

00:49:46What's your question about her?

00:49:48She said she was not an awesome guy.

00:49:52Hey, she said!

00:49:53Hey, she's a woman!

00:49:57She's a dude who we are?

00:49:59She had a couple of photos on how to get her.

00:50:01What?

00:50:04She's a girl?

00:50:05She's a girl who wants to get her.

00:50:08Let's go!

00:50:20It's so hard!

00:50:22I thought he was going to be a kid.

00:50:24Look at this pose.

00:50:26It looks good.

00:50:28It looks good.

00:50:30It looks good.

00:50:32What do you want to do?

00:50:34Let's go!

00:50:36Let's go! Let's go!

00:50:38Let's go!

00:50:40Let's go!

00:50:42Let's go!

00:50:44K-mol에서 몰래 데이트했던 그 남자!

00:50:46한소중 군입니까?

00:50:52자, 여러분!

00:50:54저희는 편한 친구 사이 그 이상도 이하도 아닙니다.

00:50:58그러니까 더 이상 추측상 소문은 내지 말아주길 바랍니다.

00:51:02기자가 해겨놨냐?

00:51:04너도 빨리 한마디 하라고!

00:51:06이렇게 오하게 놔둘 거야?

00:51:12니들!

00:51:14내 앞에서 헛소리 떠들면 가만 안 둔다.

00:51:18됐지?

00:51:20안씨가!

00:51:22형 화낸다.

00:51:24했네.

00:51:26내가 미안하다.

00:51:28대체 한소중이랑 왜 자꾸 이런 소문이 나는 거냐고.

00:51:30이참에 그냥 둘이 사귀어.

00:51:32이런 소문만 몇 번째냐?

00:51:34이 정도면 너희들은 운명의 짝이야.

00:51:36그냥 친구라니까.

00:51:38친구였다가 좋아질 수도 있지.

00:51:40감정이란 게 같은 색깔로 영원한 게 아니니까.

00:51:42강수!

00:51:44그럼 너도 이참에 이수호랑 사귀어.

00:51:46너네도 친구였다가 갑자기 좋아질 수도 있는 거잖아.

00:51:48안 그래?

00:51:50인주경, 한서준, 강수진, 이수호.

00:51:52아, 그림 나온다.

00:51:54나 지금 피리빡 왔어.

00:51:55그럴까?

00:51:56뭐야, 강수?

00:51:57진심이야?

00:51:58에이, 아니야.

00:51:59어, 수상해.

00:52:00아, 안 되겠다.

00:52:01오늘 내가 한 번 제대로 해봐.

00:52:02오늘 내가 한 번 제대로 해봐.

00:52:03짝이야.

00:52:04짝이야.

00:52:05아이, 그냥 친구라니까.

00:52:06친구였다가 좋아질 수도 있지.

00:52:08감정이란 게 같은 색깔로 영원한 게 아니니까.

00:52:10강수!

00:52:11그럼 너도 이참에 이수호랑 사귀어.

00:52:13너네도 친구였다가 갑자기 좋아질 수도 있는 거잖아.

00:52:15안 그래?

00:52:16임주경, 한서준, 강수진, 이수호.

00:52:18아, 그림 나온다.

00:52:19오늘 내가 한 번 제대로 캐봐야겠어.

00:52:21오늘 학교 끝나고 시간 있어?

00:52:23반만에 셋이 뭉치자.

00:52:24응?

00:52:25안 돼.

00:52:26나 오늘 이수호랑 약속 있어.

00:52:27뭐?

00:52:28이수호랑 둘이?

00:52:29왜?

00:52:30그냥.

00:52:31나중에 말해줄게.

00:52:32뭐냐고 진짜.

00:52:34너 진짜 이수호랑 뭐 있는 거 아니야?

00:52:35어?

00:52:36말 좀 말해줘.

00:52:37옥상에서 봐.

00:52:39누구야?

00:52:40어.

00:52:41어.

00:52:42아니야.

00:52:49나한테 할 말 없어?

00:52:57무슨 말?

00:52:59사실 뭐야?

00:53:01화난 말투네.

00:53:03응.

00:53:04화나.

00:53:05그냥 우연히 만나서 같이 알바한 거야.

00:53:08카페에선 어쩌다가 대타로 만난 거고.

00:53:12이건 우연이다?

00:53:13어.

00:53:14그럼 왜 말 안 했는데?

00:53:15그날 바로 말하려고 했는데 너가 전화 끊는 바람에 내고.

00:53:25그러면 넌?

00:53:26누구 만날 때마다 나한테 다 얘기해?

00:53:28뭐?

00:53:29그냥 알바비 준 데서 시키는 대로 찍은 거야.

00:53:32너랑 한서준이랑 자꾸 엮이는 거 싫어.

00:53:34이런 소문 나는 것도 싫고.

00:53:35그냥 친구인 거 알잖아.

00:53:36니가 걔 맘을 어떻게 알.

00:53:40남녀상인 친구가 어딨어.

00:53:46그럼 넌?

00:53:48수준이는 모래된 친구 아니야?

00:53:50걔 얘기가 여기서 왜 나와?

00:53:56내 눈앞에서 이런 무거운 거 들고 아무리 열정거려도 절대 도와주지 않을 거야.

00:54:16왜?

00:54:17난 너에 대한 마음을 완전히 접기로 했으니까.

00:54:20뭐래?

00:54:21야, 안 되겠다.

00:54:24그래도 너 힘든 꼴은 도저히 못 보겠다.

00:54:27줘?

00:54:28들어줄게.

00:54:29됐어.

00:54:30무거워.

00:54:31그러니까 들어준다고.

00:54:32진짜 무겁다고.

00:54:33세 번 말 안 한다?

00:54:34내가 들어.

00:54:36네.

00:54:37수준아.

00:54:38이거 말이야.

00:54:39그러니까 네가 지금 들은 이 소리는.

00:54:55잘했어.

00:54:59방구 참으면 병 나.

00:55:03난 널 놓았는데 넌 왜 예쁘게 웃는 건데.

00:55:18다친 구간 마이너스 A, A에서 연속인 함수 Y는 Fx의 그래프가 Y축이에요.

00:55:33한 서준 씨.

00:55:48어.

00:55:49임주경 동생.

00:55:51한 대 쳐요.

00:56:06미리 맡겠습니다.

00:56:07뭔 헛소리야.

00:56:08당신에게서 그녀를 뺏을 거거든요.

00:56:12저 또라이.

00:56:13누구시라고요?

00:56:14무브 엔터 이미경이에요.

00:56:16전에 봤었죠?

00:56:17그럼 정말 우리 회사 직원 만난 적 없다는 거예요?

00:56:22안 만났다니까요.

00:56:23씨.

00:56:24고 의사님.

00:56:25고 의사님.

00:56:26어.

00:56:27내가 좀 바빠서.

00:56:30So, you're not going to meet us?

00:56:35You're not going to meet us.

00:56:37You're not going to meet us.

00:56:52I'm not going to meet you.

00:56:55I have to ask you a question.

00:56:58What?

00:56:59I'm not going to meet you.

00:57:01You're not going to meet you.

00:57:02I'm not going to meet you.

00:57:03I'm not going to meet you.

00:57:05You're not going to meet me.

00:57:06I'm not going to meet you.

00:57:08I'm looking for a new album.

00:57:09I'm looking for you.

00:57:10Go ahead.

00:57:11I'm looking for you, boy.

00:57:16Let's go ahead and get your second album.

00:57:17I'm looking for you.

00:57:18And you said all about this.

00:57:20There is a different time?

00:57:22Why are you doing that,

00:57:23I understand your first album coming?

00:57:28I don't have to get into it anyway.

00:57:31I'm going to get him down to the other side.

00:57:34I'm going to get him down to the other side.

00:57:36Yes?

00:57:38I'm going to keep going.

00:57:40I'm going to keep the other side.

00:57:42I'm going to go ahead and do anything.

00:57:44I'm going to get him out of the way.

00:57:54What are you doing?

00:57:56Oh, it's...

00:57:59Ah, yes, 최 기자!

00:58:01Yes, yes.

00:58:02I sent a message to my email.

00:58:05Ah, no, I'll ask you a question.

00:58:07I'm going to ask you a question.

00:58:08That's the one that was in the past.

00:58:11Yes.

00:58:12Oh.

00:58:24I'll ask you a question.

00:58:26I'll ask you a question.

00:58:27I'll ask you a question.

00:58:32Ah!

00:58:35What are you doing?

00:58:42I'm going to ask you a question.

00:58:47I'm going to ask you a question.

00:58:48I'm going to ask you a question.

00:59:00Who are you?

00:59:04What is it?

00:59:06It's cold.

00:59:07It's cold.

00:59:08It's cold.

00:59:09It's cold.

00:59:10I'm going to leave you.

00:59:11Well, it's cold.

00:59:13It's cold.

00:59:14Oh.

00:59:15David?

00:59:16I'm going to go there for you.

00:59:17Yeah.

00:59:18And here's a pizza.

00:59:19I took aij

00:59:40I don't know what to do with this one.

00:59:43Oh?

00:59:44There's still a lot there.

01:00:05There...

01:00:06Where are you?

01:00:18Hurry up.

01:00:24I'm gonna live, then?

01:00:29What?

01:00:31What is this?

01:00:32It's a gift.

01:00:33I don't know if it's a gift.

01:00:35What do you think?

01:00:36There's a lot of thanks to you.

01:00:37You don't have to get it.

01:00:38Why don't you give it to me?

01:00:48You're welcome to our 선물.

01:00:51And you don't have to give it to me.

01:00:53You don't have to give it to me.

01:00:55You don't have to give it to me.

01:00:57You don't have to give it to me.

01:00:59You don't have to give it to me.

01:01:01Just...

01:01:04You just need to take care of me.

01:01:07What do you think?

01:01:10You just want to give it to me.

01:01:12Why?

01:01:12You don't have to give it to me?

01:01:13I want to give it to you.

01:01:14I want to give it to you.

01:01:17But?

01:01:19What is it?

01:01:22What is it?

01:01:25What is it?

01:01:26What is it?

01:01:27What is it?

01:01:28I don't have to give it to you.

01:01:29You're an idiot.

01:01:30You're an idiot.

01:01:31But you're a little older.

01:01:32Who is it?

01:01:33I'll tell you.

01:01:34I'm going to tell you.

01:01:35I'm late.

01:01:36I'm late.

01:01:37I'm late.

01:01:38I'm late.

01:01:39I'm late.

01:01:41I'm late.

01:01:56I'm late.

01:01:57I'm late.

01:02:13I'm late.

01:02:15I'm sorry.

01:02:35Hello?

01:02:37Yes.

01:02:39I'm sorry.

01:02:41Yes.

01:02:43You were asleep?

01:02:47No.

01:02:49What did you do?

01:02:51Just...

01:02:53I was just...

01:02:55I was just...

01:02:57I was just...

01:02:59I was just...

01:03:01I was just tired of you.

01:03:03I'll go to school tomorrow.

01:03:05I'll go.

01:03:07I'll go.

01:03:13Good morning.

01:03:15welche...

01:03:25Hmm...

01:03:27Good at that.

01:03:29It looks great.

01:03:31I got some coffee.

01:03:33Oh.

01:03:35Tchuss.

01:03:37Go on.

01:03:53I don't know what to do.

01:03:55Don't worry.

01:04:00I'm gonna kill you.

01:04:02I don't know what to do.

01:04:04You're not okay.

01:04:05You're not okay.

01:04:06You're not okay.

01:04:07You're not okay.

01:04:09Why are you doing this?

01:04:11Why are you doing this?

01:04:21Why did he come here?

01:04:23Because of the day he was in the house.

01:04:26You didn't come here?

01:04:28He was in the house.

01:04:30알바는 관도사.

01:04:32니 남친 무섭다, 야.

01:04:34취조하는 것도 아니고?

01:04:35나랑 얘기 좀 해.

01:04:36나 일하는 중이라서.

01:04:38그럼 기다릴게.

01:04:40시원한 거 아무거나.

01:04:42감시하고 앉아 있으려고?

01:04:44더 이거 집착이야.

01:04:45우리 일이야.

01:04:46넌 빠져.

01:04:48그냥, 내가 끝나고 연락할게.

01:04:50내가 방해돼?

01:04:51그게 아니라...

01:04:55알았어.

01:04:56밖에서 기다릴게.

01:04:58끝나면 연락해.

01:05:00I'm so sorry.

01:05:07I'm so sorry.

01:05:10You just go.

01:05:13Why are you so sorry?

01:05:15I'm so sorry.

01:05:17I'm so sorry.

01:05:19I'm sorry.

01:05:20I'm sorry.

01:05:22Sorry.

01:05:23I'm sorry.

01:05:30.

01:05:37.

01:05:40.

01:05:41.

01:05:46.

01:05:53.

01:05:54.

01:05:55.

01:05:56.

01:05:57.

01:05:58.

01:05:59Oh, you're a husband?

01:06:03What happened to you?

01:06:05I got a job.

01:06:07I'm not going to eat it.

01:06:09I'm going to eat it.

01:06:11I'm going to eat it.

01:06:13I'm going to eat it.

01:06:15I'm going to eat it.

01:06:17You're going to get it?

01:06:19I'm going to get it.

01:06:21But I'm going to get it.

01:06:25It's my name.

01:06:27I'm going to eat it.

01:06:29It's so much fun.

01:06:31It's not true.

01:06:33After that, I'll eat it.

01:06:35You want to have an abilities?

01:06:37I'll be able to prepare it.

01:06:39I can't wait for you.

01:06:41That's a good thing.

01:06:43You can't wait for me.

01:06:45I'll go.

01:06:47I'm going to come for you.

01:06:49You said what?

01:06:51It's a good thing.

01:06:53I'm going to come to me.

01:06:54I'm going to eat it.

01:06:55Are you ready?

01:06:56I'm going to get it.

01:06:57What is going on?

01:06:59We're going to talk about them all about us.

01:07:03It's going to be better.

01:07:04But now it's time to get lost.

01:07:07It's time to get up.

01:07:09Why?

01:07:10You're not a good idea?

01:07:13I'm still...

01:07:16...I'm so sorry.

01:07:17I'm so sorry and I'm so sorry.

01:07:20I'm so sorry and I'm so sorry?

01:07:22That's not a lie.

01:07:23I'm so sorry to get over it.

01:07:27I don't want to give back to you.

01:07:28But I don't want to give back to you.

01:07:29But I don't want to give back to you anyway.

01:07:32It's not an awful lot, you don't want to tell me why you do.

01:07:35I don't want to give back to you.

01:07:39You want to give back to you?

01:07:42Then you're going to have an old friend and you can't hear me?

01:07:46Then you're going to give back?

01:07:48Well, you're going to be able to fuck me up now.

01:07:52Then if we're dating, we're going to talk about what's going on, then we're going to be able to do it?

01:08:02What?

01:08:04Then we're going to be able to meet you?

01:08:07That's what it means.

01:08:13Let's go!

01:08:16Let's go!

01:08:17Let's go!

01:08:43I'm missing you.

01:08:45I'm missing you.

01:08:47I'm missing you.

01:08:56I'm missing you.

01:08:58I'm missing you.

01:09:00I'm waiting for you.

01:09:02My mind is that I'm going to go.

01:09:07I'm missing you.

01:09:13Waiting for you

01:09:17그대 오늘도 기다려요

01:09:25언제나 내가 지켜주었던 그대

01:09:32미치고 싶지 않아요, 정말

01:09:43야야야, 오늘 무브신이 데뷔했잖아

01:09:51근데 타이틀곡 바뀌었다?

01:09:53저번에 공개한 하이라이트랑 완전 달라

01:09:55진짜? 대박, 뭔데?

01:09:59오 좋다, 난 이게 더 좋은데?

01:10:03멋있지

01:10:05잘했어

01:10:13오늘 지새온 너의 자리에

01:10:29휘대윤 고객님께

01:10:31차가워 보이고 시크릿 느낌 좋다

01:10:41하나, 둘, 오케이

01:10:43하나, 둘, 둘, 그렇지

01:10:45셋

01:10:47아, 좋아

01:10:49괜찮은데?

01:10:51그렇지

01:10:53그렇지

01:10:55보랏빛으로 멀지만은

01:10:57어우, 서준아만 느낌이 좋다

01:10:59쓸쓸한 바람에

01:11:03네, 네, 그렇지

01:11:05그렇지, 너?

01:11:07뭐야, 이거?

01:11:15뭐야? 어디가? 한소준!

01:11:17무슨 일로?

01:11:23대표님 안에 계시죠?

01:11:25네, 알겠습니다

01:11:27대표님

01:11:29무슨 일이지?

01:11:31꼭 이렇게까지 하셔야 했어요?

01:11:33은 대리, 뭐 하는 짓이야 지금?

01:11:35싫으셨겠죠

01:11:37세연이 이름 다시 세상에 오르내리는 거

01:11:39그래도 그렇지

01:11:41고작 자기 치부 하나 잊으려고 이제 고까지 뺏으세요

01:11:47무슨 얘기야, 이게?

01:11:49별거 아닙니다

01:11:51대표님이 시내인 애들까지 일일이 신경 쓸 것 같아?

01:11:55나와, 나와서 나랑 얘기해

01:11:57아, 나요?

01:11:58아, 놓으라고!

01:11:59어린 여배우랑 찍힌 사진 한 장 덮으시려고 세연이 학투기사 터트리신 거잖아요

01:12:15세연이 죽고 나서 일말의 가책이라도 느끼셨으면 이런 짓까지는 하지 마셨어야죠

01:12:24감히 여기가 어디라고 날 찾아와서 그딴 헛소리 하는 거야?

01:12:30당장 데리고 나가

01:12:32세연이랑 레오, 겨우 열여덟이에요

01:12:37대표님도 아들 있으시잖아요

01:12:39아들 같은 친구들한테 조금이라도 미안하시면

01:12:42이제라도 음원 내리고 바로 잡으세요

01:12:45제가 내부 거발에서 밝혀지는 것보단 대표님이 해결하시는 게 보기 좋지 않겠어요?

01:12:54그래서 날 협박하겠다는 건가?

01:12:59뭐 좋을대로 생각하세요

01:13:01전 짤 일 각오하고 말씀드리는 거니까

01:13:04나와, 미쳤어

01:13:06내가 알아서 간다고요

01:13:24소현

01:13:26소현

01:13:31소현

01:13:54I'm not going to die.

01:14:01I'm sorry!

01:14:03You didn't hear that?

01:14:04You were talking about the news.

01:14:07What a bitch!

01:14:08You!

01:14:09I'm sorry!

01:14:24Oh

01:14:54I'm so excited to be here.

01:15:24He's a little girl.

01:15:26He's a little girl.

01:15:28He's a little girl.

01:15:30You have a son of Im주경.

01:15:32Why did you say that?

01:15:34What did you say?

01:15:36How many of you are so angry and hard?

01:15:38I was like, I was like,

01:15:40I'm going to give you a chance.

01:15:42Why did you say that you didn't say that?

01:15:44Im주경!

01:15:46He's been calling for a call.

True Beauty Episode 10 | English Subtitles | Korean drama | Drama Box - Video Dailymotion

Category

Transcript

Recommended