Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que você quer para deixar a gente em paz?
00:10Como assim quanto eu quero?
00:11Do que você está falando, Vitio?
00:13Não se faça de desentendido, que eu sei que você não tem onde cair morto.
00:17Diz o seu preço.
00:18Quanto você quer, eu te faço um cheque aqui, agora.
00:21Como é que é?
00:21Você está me oferecendo dinheiro para eu esquecer o meu filho?
00:24Você está pensando que eu sou o quê, Mel?
00:26Um pobre coitado que está se aproveitando da situação para me chantagear.
00:30Pobre coitado é você que pensa que o dinheiro pode comprar tudo.
00:33Tão rico por fora e tão pobre por dentro.
00:37Não sai de perto da gente.
00:40Fiquei com medo dessa escuridão do nada.
00:42Olha, eu não faço imenso, gente.
00:45Estou te contando, é isso?
00:47Olha, olha, meu irmão, preste o seu.
00:51Ai, que horror.
00:52Que é essa voz, meu Deus, que vai gritando?
00:56Maria, eu te amo tanto, meu amor.
01:08O que é isso?
01:34O que é isso?
01:38Alô?
01:41O quê?
01:42O Fredo?
01:43O Fredo está entrando?
01:44Segura ele para mim.
01:47Fredo?
01:48O mesmo que se fez passar por Celso Setembrinda outra vez.
01:51E o delegado de Pecom, que criou uma milícia paralela ao esquadrão antimutante.
01:55E criou a famosa frase, mutante bom é mutante morto.
01:59Ele veio me matar.
02:00Ah!
02:00Eu preciso fugir daqui.
02:06Eu preciso fugir daqui.
02:06Caramba!
02:36Não vai ser fácil sair daqui, mas eu tenho que encontrar uma saída, deve ter uma saída em algum lugar, aquela maldita da Samir me apagou, quem sabe se eu fingir, se eu mudar de tática de repente, acho que ela deve estar me observando, deve ter câmera espalhada por aqui,
03:03ela deve ter visão total do que acontece aqui na cela, eu posso tentar seduzir a Samira para ela me tirar daqui, no fundo ela não passa de uma montanha de carente,
03:18Samira, Samira vamos conversar vai, vamos conversar direito, a gente começou com o pé esquerdo, vamos, vamos, olha abre a porta, vem para cá, abre aqui ó, por favor Samira,
03:31Samira, eu preciso sair, vem a gente conversa, a gente resolve isso, olha eu vou, vou ser bonzinho, vou ser o que você quiser, tá bom, abre a porta lá para mim,
03:46Samira está me ouvindo, Samira, vai Samira, vem, por favor.
03:53Jogue a cópia das chaves, por debaixo da porta, que é para não ter motivo, de pensar numa volta.
04:16Vocês estão falando sério, a Júlia é mesmo extraterrestre?
04:22Eu nunca falei tão sério em toda a minha vida, Eric, ela é uma marciana, reptiliana.
04:28E para que que ela criou os mutantes, o que uma coisa tem a ver com a outra?
04:30Os extraterrestres querem dominar o nosso planeta, só que tem um problema, tem gente demais na terra.
04:36Atualmente a população mundial é de 6 bilhões e meio de pessoas.
04:42Claro.
04:44Deve ser por isso então que a Júlia criou os monstros e os vírus que transmitem mutações de feras, vampiros e lobisomens.
04:52Faz sentido, os quiméricos e as mutações violentas estão fazendo milhares de vítimas no mundo todo.
04:58Tem cada vez mais gente morrendo ou sendo contaminada.
05:01Aham, foi a forma que eles encontraram de dizimar a população da terra.
05:05E enfraquecendo os humanos, eu estou começando a entender.
05:08Então por que será que a Júlia criou os mutantes superdotados, assim como nós?
05:12É estranho, porque se a ideia é enfraquecer os humanos...
05:16Os superdotados foram criados para ajudar a escravizar os humanos.
05:21Mas se esse é mesmo o plano, se a doutora Júlia está a serviço de extraterrestres,
05:27e se eles são tão poderosos que podem acabar com a humanidade,
05:32por que ainda não fizeram?
05:34É verdade, se eles podem viajar no espaço, criar mutação genética, é o que eles estão esperando.
05:40Estão esperando que a humanidade seja mais destruída pelas mutações violentas.
05:47E pelas guerras civis, e pelo tráfico de drogas ilegais, pela desigualdade social,
05:52e toda essa violência disseminada pela ruptura da sociedade.
05:55Mas por que todo esse interesse em construir a bomba?
05:59Será que eles não conhecem a tecnologia das bombas nucleares?
06:02Bingo, Merta.
06:04Brilhante.
06:05É isso mesmo.
06:07Por isso eles não atacaram até hoje.
06:10Eles não têm o mesmo poder explosivo do arsenal nuclear humano.
06:14Então, assim que o Eugênio criar a superbomba,
06:18os extraterrestres vão derrotar a humanidade.
06:22Vem cá, se a Júlia de Treve é um ET,
06:26então a chefia oculta provavelmente doou, manda.
06:31Com certeza, Eric.
06:33A chefia oculta é um extraterrestre.
06:38A gente precisa fugir daqui rápido.
06:40Esse homem, esse tal de fredo, ele já tentou me matar duas vezes.
06:42Ele não pode descobrir que eu fui contaminada pelo vírus do vampirismo,
06:45senão ele vai querer me matar também.
06:46Calma, gente, vamos pensar um minuto.
06:49A gente precisa arrumar um jeito de despistar esse sujeito.
06:51Ele vai querer revistar todos os quartos.
06:53Mas como é que ele descobriu que o Valente tá aqui?
06:57Alguém deve ter contado alguma coisa pra ele.
06:59É, mas depois a gente pensa nisso.
07:00A gente tem que fugir rápido.
07:02Olha, já sei.
07:03Vamos fugir pela janela.
07:04Não, não, não.
07:04Deve ter policial lá embaixo cercando a clínica.
07:06A recepcionista não vai conseguir escurar ele por muito tempo.
07:10Ele vai acabar subindo e descobrindo que vocês estão aqui nesse quarto.
07:12Será que ela indicou o caminho certo pra gente, Tony?
07:24Ai, não sei, cara.
07:25Tô começando a achar que não.
07:27A gente já tá andando um tempão e nada do laboratório.
07:30É, mas vamos continuar em frente.
07:31Vamos ver onde é que esse caminho vai dar.
07:32E se ela indicou um caminho cheio de monstros, hein?
07:36Será?
07:37Ai, não sei, Tony.
07:38Não confio nela, não.
07:39Ainda mais depois do que rolou entre vocês dois.
07:41Não rolou nada entre a gente.
07:43Por isso mesmo, pensa bem.
07:45Ela tava afimzona de você.
07:47Aí você não quis nada com ela.
07:49Ela pode ter se sentido rejeitada e indicou outro caminho pra gente se ferrar.
07:55Olha lá, Cleo.
07:56O quê?
07:57É um desenho na parede.
08:01É um desenho num disco voador.
08:03Tá vendo?
08:04Tá vendo?
08:04Aí a formiga indicou o caminho certo pra gente.
08:07Ela não ficou chateada comigo.
08:08Melhor assim.
08:09Olha, pelo mapa que o Eugênio fez pra gente,
08:11esse desenho indica que a gente tá muito perto do laboratório, Cleo.
08:14Ela foi muito legal pra gente.
08:17Ótimo.
08:18Vamos continuar seguindo em frente, Tony.
08:20Bora.
08:20Maria, me desculpa.
08:27Desculpa, Maria.
08:28Eu achei que você tivesse morrido.
08:30Noé, por favor.
08:31Você nunca mais faz isso.
08:33Que coisa.
08:34Mas que coisa.
08:35Eu já falei.
08:35Entre a gente não vai acontecer nada.
08:38Você me desculpa.
08:41De novo.
08:41Eu te peço desculpas.
08:42O que que é isso?
08:46Meu Deus, você tá ouvindo isso, não é?
08:48Tô, Maria.
08:50Pelo jeito que é grande, tá vindo pra cá.
08:52A gente tem que ter um jeito que você tá aqui agora.
08:53Como é?
09:02Isso aí como?
09:04Não tem mais como fugir, não é?
09:06Ele vai encorralar a gente.
09:07Não tem saída.
09:08Pense em alguma coisa.
09:09E se você atravessar a pedra, Maria?
09:10Não, não tem como.
09:11Não tem como?
09:12Você pode fazer isso?
09:13Isso daqui é só rocha, não é?
09:15São quilômetros e quilômetros de extensão.
09:17Como é que eu vou sair do outro lado?
09:18Eu não consigo respirar no meio da rocha.
09:27É verdade.
09:28Não dá pra respirar.
09:29Maria, ele tá bravo.
09:31Acho que ele vai nos atacar.
09:32Se você não tiver de fugir daqui, não é?
09:35A gente não pode nos atacar por esse monstro.
09:37Ou a gente foge daqui.
09:38Ou a gente fica bem pra enfrentar o bicho.
09:40Então você escolhe.
09:41Não tem.
09:47Aqui ninguém mais ficará depois do sol
09:53No final será o que não sei
09:57Mas será tudo demais
10:01Nem o rei, nem o mar
10:04Só o brilho caldo
10:07Nessa luz
10:09O planeta sol
10:13Será até se chegar
10:15E lá no fim daquele mar
10:20A minha estrela vai se apagar
10:23Como brilhou
10:24O fogo sol
10:25O fogo sol
10:26O fogo sol
10:26Será que esse lugar aqui é seguro, Bibi?
10:35Não sei, Leonor
10:37Eu acho que não existe lugar seguro nessa ilha
10:39Mas é melhor que a concentração
10:42Não acredito que a gente conseguiu fugir da cela, Bibi
10:46Estamos livres
10:48Finalmente
10:50Graças a Deus
10:52Graças a Deus
10:53Estamos com os nossos filhos
10:54Eu sei que importa
10:56A gente passa essa noite aqui
11:00E amanhã a gente tenta achar um barco pra sair da ilha
11:03Que tal?
11:04É melhor mesmo
11:05É muito perigoso a gente ficar andando a noite por aí
11:07É, meu filhinho
11:09Mamãe tá aqui, tá, meu amor?
11:12Tá?
11:13Saudades que eu tava de você, minha linda
11:15Ai, que alegria
11:18Como é bom estar com meu filho no colo
11:20Você deve estar com fome, né, meu bebê?
11:23Ai, minha filhinha
11:24Leonor
11:32Dá uma olhada aqui, Leonor
11:35Tem uma mulher toda coberta de flores
11:38Nossa
11:39Esquisito
11:41Parece
11:42Parece que ela tá enfeitiçada, Bibi
11:45Cuidado, Leonor
11:46Cuidado
11:47Essa mulher não pode ser do mal
11:49Olha só as garras e as peças dela
11:52Será que ela é uma pantalha?
11:54É, não sei, pode ser
11:56Melhor a gente se esconder antes que ela acorde
11:58Vamos, Leonor?
11:59Vamos
11:59Vem
12:00Ai, tomara que não apareça nenhum monstro
12:02O que é?
12:07O que foi, minha filha?
12:10Um lobisomem?
12:11Lobisomem?
12:12Ai, meu Deus, o que a June tá te falando, Bianca?
12:14Tem um lobisomem vindo pra cá, Leonor
12:16A gente tem que se esconder rápido
12:18A gente tem que se esconder rápido
12:18Não
12:21Não
12:21Não
12:23Eu tenho uma ideia
12:49O que você tá pensando em fazer, hein, doutora?
12:52Não posso pra dar certo, Valente
12:53A gente não tem muito tempo
12:54Vamos
12:55Vamos, vamos
12:56Vem comigo
12:56Tá, hein, gente
13:00Obrigada
13:01Não para a tempo de vocês saírem
13:03A portaria me avisou que eles já estão subindo
13:05Pronto, a gente tem que armar um lugar
13:06Pra se esconder aqui mesmo
13:07Deve ter que ser agora
13:08Tá
13:08Eu venho por aqui
13:10Toda Gabriela?
13:24Olá
13:25Vamos vê-la novamente
13:27Como vai, doutor Fredo?
13:29O que posso ajudá-la?
13:30Você vai me ajudar
13:31Vai me ajudar
13:32Muito
13:33Dizendo logo em que quarto está escondido um criminoso
13:36Chamado
13:37Valente
13:38Então, Marta
14:05Conseguiu acessar o arquivo ômega?
14:08Eu trouxe aqui pra você
14:10Um suco de manga delicioso
14:12Já que você não quis acompanhar a gente até a cantina
14:14Eu tentei, Miguel
14:16Eu fiz de tudo
14:16Fiquei um tempão lá no computador do Fredo
14:18Mas
14:18Eu acho que ele
14:21Botou um sistema de segurança muito bem arquitetado
14:23É
14:24Então, Marta
14:27Você acredita mesmo
14:29Nesse fenômeno
14:30Da criação dos mutantes
14:32De que existe uma
14:33Uma possibilidade de invasão
14:35A nosso planeta por extraterrestres?
14:37Que eu sei que o Fredo acredita nisso
14:38O que houve, Marta?
14:45Que tom de voz é esse?
14:46Você está triste com alguma coisa?
14:49Aliás, não é só o seu tom de voz
14:50É
14:51Sua expressão
14:52Você está triste
14:53O que aconteceu, Marta?
14:55Estou de saco cheio
14:58Estou de saco cheio, Miguel
15:01A gente está vivendo uma guerra
15:03Uma guerra injusta
15:06Onde as maiores vítimas são inocentes
15:09Quando eu escolhi a minha profissão
15:11Eu achei que eu ia conseguir proteger a população
15:13Mas o que eu planejei não está sendo...
15:16Não está sendo cumprido
15:17Eu não aguento mais
15:19Eu não aguento mais
15:20Ter que conviver diariamente com o Fredo
15:22Não fica assim, Marta
15:23Você não pode se deixar bater
15:25Pelo clima de guerra
15:26Que tomou conta dessa cidade
15:27A gente não tem culpa disso
15:28Eu sei que é difícil, Marta
15:30Eu sei que é muito difícil
15:32Agora só não está pior, Marta
15:34Pelo tipo de conduta
15:36Pela conduta de pessoas como você
15:37Sabia?
15:38Não devia ter me descontrolado
15:41Não devia estar chorando
15:42Desculpa, Miguel
15:43Desculpa, eu
15:44Mas é que às vezes a gente também precisa desabafar
15:46Claro, você não precisa se desculpar comigo, Marta
15:49Você pode confiar em mim
15:50Pode ficar à vontade
15:50Marta, você está te fazendo bem chorar
15:52Pode chorar, Marta
15:55Eu também choro de vez em quando
15:57Quando o Corinthians perdeu
15:58E caiu para a segunda divisão
16:00Eu chorei que nem uma criança
16:01É sério
16:02Isso não quer é legal, Miguel
16:04É um bom rapaz
16:06Um excelente profissional
16:09É muito bom ter você na minha equipe
16:11Obrigado, Marta
16:12O duro para mim é ter que conviver com o Fredo
16:15Um cara que não tem caráter
16:17Um cara desleal
16:18Marta, posso falar uma coisa?
16:20Esquece o Fredo
16:21Deixa esse cara para lá
16:22Para bem longe de você
16:23A não ser que você não consiga parar de pensar no Fredo
16:27A não ser que ele tenha uma importância muito especial para você
16:31Eu não estou entendendo
16:32Você acha mesmo que eu sinto alguma coisa pelo Fredo?
16:36Não estou acreditando
16:37Não estou entendendo
16:38Eu não sei
16:40Quer dizer
16:42Eu acho que ele fugiu
16:44Acho que a doutora Gabriela não sabe
16:47Que dar cobertura a bandido também é crime
16:48Estou dando cobertura a ninguém
16:51E eu acabei de dizer que ele fugiu
16:53Por acaso você acha que eu tenho cara de palhaço?
16:59Porque da outra vez que eu estive aqui
17:01Você disse que não conhecia o Valente
17:03Na verdade estava acobertando um criminoso
17:05Por culpa sua
17:08Por ter atrasado o trabalho da polícia
17:11Um criminoso fugiu
17:12E o que é que você queria que eu fizesse?
17:15Você chegou aqui usando um nome falso
17:16Dizendo que se chamava Celso Setembrini
17:18Depois mudou toda a história e disse que era do DPCOM
17:21Como é que eu ia saber quem você era de verdade?
17:24E depois, doutor Fredo
17:26Aqui é uma clínica
17:27A saúde e a proteção dos meus pacientes
17:29Estão em primeiro lugar
17:30Chega de me enrolar
17:32Em que quarto está escondido o Valente?
17:35Nós vamos revistar tudo
17:37O quarto é aquele ali
17:39Mas você não pode revistar a clínica sem mandado
17:42Ou seja, por isso
17:52Aqui está o seu mandado
17:56Busca aí a apreensão da clínica Progênese do Guarujá
18:03Por suspeitas de atividades ilícitas envolvendo mutantes
18:07Fora novo
18:12Espera aí, olha o que você está fazendo com as camas da clínica
18:25Precisa ser tão bruto assim?
18:30Totalidade é o que esses mutantes do mal estão fazendo por aí
18:33Você doutora deveria pensar duas vezes
18:36Antes de acobertar fugitivas da justiça
18:40Eu já lhe disse que não acobertei ninguém
18:42Doutora, eu tenho um X9 aqui
18:45Na clínica
18:47Eu sei, por exemplo, que você operou
18:52Marcelo Montenegro
18:55Que até há pouco tempo era procurado em todo o país
19:00Por ser cúmplice de vários crimes
19:03Mas ele já foi inocentado
19:07E mesmo assim, quando ele veio pra cá
19:09Ele estava sem memória
19:10Não lembrava quem era
19:12Aliás, o valente que você diz que é criminoso
19:15Também perdeu a memória
19:16Por isso, estava internado aqui
19:19Sei
19:21E os outros mutantes que você costuma abrigar aqui na clínica sem comunicar o DTQ?
19:32Pensa que eu não estou por dentro de todas as suas atividades, doutora
19:36Se o doutor Fredo quisesse, ele te colocava atrás das grades agora mesmo
19:41Eu não sou criminosa
19:44Eu sou uma pesquisadora e eu estou fazendo a minha tese de doutorado justamente pra tentar deter as mutações perigosas
19:51Esse é o meu trabalho
19:52E, doutor Fredo, eu tenho todas as autorizações pra realizá-lo
19:57Eu sei disso
19:58É isso que te salva, não é?
20:06O que te salva também é que você é uma mulher bonita
20:09Mulher bonita
20:11A gente gosta de te tratar bem
20:15Não é Adolfo?
20:19Isso aí, doutor
20:20Mas, meu filho, me diga
20:26Como é que essa menina te curou?
20:29Aquela menininha tem um dom
20:30Um dom maravilhoso
20:31É o dom do amor, né?
20:35Olha, foi
20:35Foi uma das experiências mais incríveis que eu já tive em toda a minha vida
20:39Com certeza eu nunca mais vou esquecer
20:41Né, amor?
20:42Eu mal podia acreditar nos meus olhos, dona Marisa
20:44A Clara tem uma paz de espírito
20:47É o olhar mais doce que eu já vi na minha vida
20:50Tanto amor, meu Deus
20:52Meu, e ela veio com aquelas mãozinhas, sabe?
20:55Pequenininhas e completamente abençoadas por Deus
20:57Colocou em cima das minhas pernas
20:59E aí, de repente, apareceu uma luz
21:01Mas não era só isso, era mais que isso
21:04Era uma luz especial, divina, mágica
21:06Que, graças a Deus, levou toda essa enfermidade embora
21:10E aí você levantou e saiu andando
21:13Foi isso, Ernesto?
21:14Isso, cara
21:15Foi incrível, né, amor?
21:18Olha, eu mal podia acreditar no que estava acontecendo
21:21Parecia um sonho
21:22Parecia realmente um sonho
21:23Uma menina que cura
21:24É espantoso
21:26É bom saber
21:28Que entre os mutantes
21:30Há joias preciosas como essa garotinha
21:33Felizmente não existe só mutantes sanguinários
21:37Existem mutantes do bem
21:40Eu mesmo conheço uns que levam a alegria
21:43O amor, entendeu?
21:45A harmonia
21:46A cura
21:48É justamente isso que eu quero mostrar no espetáculo que eu estou produzindo sobre os mutantes
21:53Eu quero que as pessoas saibam
21:55Que há seres geneticamente modificados que lutam ao lado do bem
22:01Vai ser muito bom, viu?
22:03Eu acho que também vai ajudar a poder quebrar um pouquinho desse preconceito contra os mutantes
22:06É essa a intenção
22:07Aliás, o tema profundo que é
22:11Mas eu quero que essa peça seja leve, alegre, pra cima
22:15Um musical
22:16Muito bom
22:18Vai ser ótimo
22:19Já reservei um papel pra você
22:22Quero que você trabalhe nos bastidores e no palco
22:25Cantando e criando a coreografia
22:29Sério?
22:30É
22:30Com todo prazer, pode contar comigo
22:32Você sente alguma coisa em especial pelo Fredo, Marta?
22:44Eu não tô entendendo a tua pergunta, Miguel
22:46Você trabalha comigo há um tempão
22:48Você me conhece, você sabe que eu seria incapaz de me apaixonar por um homem que nem o Fredo
22:52Ele é tudo que eu abomino no ser humano
22:54Eu sei, Marta, eu sei
22:55Do ponto de vista racional, tá claro pra mim que você jamais se apaixonaria por um cara como o Fredo
23:01E o emocional?
23:03O amor, Marta
23:04O amor nos prega peças
23:06Nós não escolhemos por quem nos apaixonamos, Marta
23:09Comigo, isso não cola
23:10Nem que o Fredo fosse o último homem desse planeta, eu seria capaz de me apaixonar por ele, ok?
23:17Marta
23:17Olha aqui, se você me diz, eu acredito, tudo bem
23:20Agora você abre o seu olho com o Fredo, Marta
23:23Abre o seu olho, pois eu acho que o Fredo é do tipo do homem que gosta de maltratar as mulheres que amam
23:29O Fredo não ama ninguém, Miguel
23:31O Fredo não é capaz de amar ninguém, ele não gosta nem dele mesmo
23:34Você tá completamente enganada, Marta
23:35Por trás dessa brutalidade toda do Fredo
23:38Sempre existe um homem em busca de um amor
23:40De uma cara a metade
23:42De uma companheira especial, entende?
23:44Pelo que eu pude perceber
23:45Essa companheira especial
23:48Que o Fredo tanto busca
23:49Tá aqui
23:51Tá aqui na minha frente, Marta
23:53É você
23:54É você
24:25A operadora tá dizendo que tem alguma coisa estranha acontecendo por lá
24:28Não sabe se é fantasma, poltergast ou algum mutante que se instalou por lá
24:32Vamos dar uma olhada?
24:34Vamos
24:35Avisa a Aline pelo rádio, ela encontra com a gente no estacionamento
24:38Não sei se você esqueceu, mas a Aline já foi embora
24:40Vamos só nós dois?
24:42Vamos
24:42É bom que a gente bote essa conversa em Aline
24:44Porque eu não vou admitir que você acha que eu senti alguma coisa pelo Fredo
24:48Espero estar enganado, Marta
24:49Mas a minha intuição me diz que você e o Fredo ainda vão provocar muitas surpresas aqui no DP Com
24:54Vamos embora
24:57Ai que bom que eu já consegui falar com o DP Com
25:07O que é isso?
25:11E a cor?
25:12Ah não
25:12Que isso, meu Deus
25:14Essas luzes
25:15Gente
25:15Ah não
25:16Eu tô muito assustada com isso
25:18Primeiro a gente no escuro
25:19Agora essas luzes que não param de piscar
25:21Ah não
25:22Tem alguma coisa errada nessa casa
25:24Tem
25:24Se isso continuar assim, meninos
25:27Eu vou querer voltar pro meu apartamento
25:28Ai, que horror
25:29Ai, meu Deus
25:32De quem é essa voz?
25:33Essa voz que grita
25:34Será o fantasma do Dr. Sócrates?
25:36Tem algum outro fantasma?
25:38Sei lá
25:39Eu estou achando que isso não é fantasma nenhum, viu?
25:41Deve ter algum mutante escondido lá em cima
25:43Ai, meu Deus
25:44Eu tô apavorada, viu?
25:45Eu vou lá em cima dar uma olhada
25:46Ver se eu consigo ver alguém ou alguma coisa, sei lá
25:48Não, não
25:49Aqueles, não deixa a gente aqui
25:50A gente tá apavorada
25:51E alguém pode tentar te pegar lá em cima
25:53Vocês esqueceram que eu sou indestrutível, Arthur
25:56Eu vou muito rápido
25:57Vocês não vão me perceber
25:58Eu fui lá em cima e não vi nada de estranho
26:06Também não tinha ninguém lá
26:07Acho que não foi nada demais
26:09Ainda bem que você não viu nada de anormal
26:11Mas aqui, só pelo sim, pelo não
26:13Fica aqui com a gente
26:13Vamos ficar nós três juntinhos aqui
26:15Um protegendo o outro
26:17Por favor
26:18Daqui a pouquinho o pessoal do Tepacom tá chegando
26:20Eu ainda acho
26:22De repente pode ser alguma coisa sobrenatural, viu?
26:25Olha, Simone
26:25Se for alguma coisa sobrenatural
26:26Até tudo bem
26:27O momento é que seja algum mutante
26:29Que a gente não conhece
26:30E você, meu amigo
26:38O que você vai fazer da vida?
26:40Amanhã mesmo eu vou pra delegacia
26:41Vou pedir transferência pro Tepacom
26:43Não vejo a hora, Carvalho
26:44Você me conhece
26:45Não vejo a hora de voltar na ativa
26:46E lutar contra esses mutantes do mal
26:48Ah, não
26:48Já vai começar tudo de novo, meu filho?
26:51Para
26:51Ernesto, será que vai ser mesmo uma boa?
26:54Eu não quero mais ver você
26:55Lutando com esses monstros
26:56É perigoso
26:57Você disse que não ia voltar pras ruas
26:59Ah, meu anjo, eu sei
27:01Eu sei o que eu disse pra você
27:03Mas também eu disse isso
27:05Quando eu não tinha esperança nenhuma
27:06De andar novamente
27:07Mas agora eu tô curado, Esmeralda
27:09Olha aqui, eu tô curado
27:10Você sabe, né, meu amor?
27:13Eu amo demais o meu trabalho
27:15O Tepacom precisa de homens como o Ernesto, Esmeralda
27:17Homens honestos
27:19Destemidos
27:20E que lutam pela justiça
27:22Você devia se orgulhar do seu marido, Esmeralda
27:25Eu me orgulho muito
27:26Meu medo é de perder o Ernesto
27:28Depois de tudo que a gente já passou
27:30Não, mas não vai
27:31Não vai me perder de jeito nenhum
27:32Viu?
27:34E olha, eu tô mais preparado do que nunca, meu amor
27:36Eu não vejo a hora de voltar a lutar contra o mal
27:39E é isso que eu vou fazer
27:40É isso aí, Ernesto
27:43É isso aí
27:43Hum, meu cobrão
27:57Eu adoro minha casela com você, sabia?
28:00Por mim eu ficava o dia inteiro, a noite inteira, minha casela
28:03Quero mais
28:05Hum, peraí, peraí, Ariadne
28:08Sabe, a gente tem que dar um tempinho
28:11Maranhinha da minha vida
28:12Eu não aguento esse teu pique
28:15E quem enjoou de mim foi?
28:17Claro que não, minha deusa
28:20Minha miss
28:21Como é que eu posso enjoar de ti?
28:25Hum?
28:25É que eu já te expliquei
28:27Pra essas coisas voltarem a funcionar
28:31A gente tem que dar só um tempinho
28:33Não dá pra ficar casalando, casalando, casalando direto
28:36Como tu quer
28:37Entendeu?
28:39Ah, então tá, né?
28:40Fazer o quê?
28:41Eu espero
28:41Mas eu não entendo por que eu não consegui engravidar de ti até hoje
28:46Tá louca pra ficar grávida, né, Aranhinha?
28:51Hum, eu tô
28:52Não vejo a hora de colocar meus filhotinhos Aranhinhas
28:56Bebezinhos Aranhas
28:57Pra embalar na minha teia
28:59Ainda que a gente consiga encontrar essas roupas aqui
29:06Vai ser o único jeito de fugir sem ninguém perceber
29:08Preciso sair logo daqui, Valente?
29:10Eu tô ficando nervosa
29:11Os aviões dentes vão começar a crescer
29:13Cuidado, a gente vai conseguir
29:14Peraí
29:25Você disse que o Valente tava desmemoriado
29:29Pelo jeito você tá mentindo mais uma vez
29:34O Valente sabe muito bem quem é
29:38E por que está aqui
29:41Isso não são matérias
29:46Sobre os mistérios das montanhas do Rio de Janeiro
29:50Adolfo
29:52Não sai daqui dessa clínica sem encontrar o Valente
29:58Nós vamos revistar quarto por quarto
30:02Andar
30:04Andar
30:05Por andar
30:06O prédio tá cercado, doutora
30:11Eu vou encontrar o Valente
30:17Eu sei que ele tá aqui
30:20Eu tô indo pra ver
30:24Pêba o chato
30:24A CIDADE NO BRASIL
30:54A CIDADE NO BRASIL
31:24A CIDADE NO BRASIL
31:26A CIDADE NO BRASIL
31:28A CIDADE NO BRASIL
31:30A CIDADE NO BRASIL
31:32A CIDADE NO BRASIL
31:34A CIDADE NO BRASIL
31:36A CIDADE NO BRASIL
31:38A CIDADE NO BRASIL
31:40A CIDADE NO BRASIL
31:42A CIDADE NO BRASIL
31:44A CIDADE NO BRASIL
31:46A CIDADE NO BRASIL
31:48A CIDADE NO BRASIL
31:50A CIDADE NO BRASIL
31:52A CIDADE NO BRASIL
31:54A CIDADE NO BRASIL
31:56A CIDADE NO BRASIL
31:58A CIDADE NO BRASIL
32:00E A CIDADE NO BRASIL
32:02A CIDADE NO BRASIL
32:04A CIDADE NO BRASIL
32:06Vocês dois vão conversar numa boa, sem ressentimentos?
32:11Tá bom, vamos conversar numa boa.
32:15Você sabe muito bem, Batista, que eu quero o melhor pro Tarso.
32:17Ô, eu tô sabendo, tô ligado.
32:19Ó, já ganhei tua fita, faz tempo, lindo.
32:22Você acha que o melhor pro menino é nunca mais encontrar com o pai verdadeiro, é ou não é?
32:26Eu já te falei, que o pai verdadeiro dele sou eu.
32:28Fui eu que o criei, entendeu?
32:29Então por que tanta insegurança, doutor João Ricardo Borba Gato de Albuquerque Andrade?
32:33Se existe amor de pai e filha entre você e o Tarso, ele não vai sumir, é ou não é?
32:38Eu só quero encontrar com o meu filho, falar com ele uma vez na vida, meu!
32:52Bom, pode entrar.
32:54Esse é o apartamento que eu moro com a minha irmã.
32:56Ô, bacana o apartamento, hein?
32:59Ô, Lula, o apartamento é muito legal, mas eu tô achando pequeno pra vocês receberem um hóspede.
33:06Diz uma coisa, você vai ficar morando aqui direto?
33:08Ah, eu vou ficar daquele jeito, né?
33:10Um pouco no apartamento, um pouco no camping.
33:13Não consigo ficar muito tempo aqui em São Paulo.
33:15Eu gosto de acordar e olhar pro mar, ficar bem pertinho do mar.
33:19Como minha família, meus pais moram lá em Sorocaba, no interior, aí não tem como ficar por lá.
33:23Luna, casa, aqui.
33:28Isso, isso mesmo.
33:30Aqui é a minha casa, junto com a minha irmã, Aline.
33:33Aline, irmã Luna.
33:36Isso, você tá aprendendo cada vez mais.
33:39Tá vendo?
33:40Daqui a pouco ele aprende a falar tudo direitinho.
33:43Ô, Luna, diz uma coisa.
33:44Será que a sua irmã não vai ficar incomodada em receber uma visita que ela nem conhece?
33:47Sou mais o abril ao lado do Gaspar, né?
33:49Que sabe nem falar direito.
33:50Ah, mas a minha irmã, ela é legal.
33:53Eu acho que ela vai querer ajudar o Gaspar também.
33:55E você não precisa ficar com ciúmes.
33:59Eu tô ajudando o Gaspar por amizade, só isso.
34:02E a minha irmã, investigadora da polícia.
34:04De repente, ela consegue descobrir qual é o segredo do Gaspar.
34:07Casa bonita, Aline.
34:11Tá gostando da casa da minha irmã, não é?
34:14Ela sempre teve bom gosto, deixar tudo bem arrumadinha.
34:20Ah, Luna, minha querida e minha irmã.
34:24Que saudade.
34:25Eu também, minha irmãzinha linda.
34:29Você sumiu.
34:30Meu Deus do céu.
34:32Agora só pensa no camping.
34:34Eu nunca vi alguém gostar mais da vida na praia do que você.
34:38Meu Deus.
34:38Pois é, não é?
34:39Eu tenho que cuidar do camping.
34:41Enquanto você só fica aqui em São Paulo.
34:42Não consegue ver longe de São Paulo.
34:44Eu prefiro acordar e olhar pro mar.
34:46Espero que agora você possa ficar um pouquinho aqui comigo, né?
34:50Às vezes eu me sinto tão sozinha, sabia?
34:54Sinto falta da minha irmãzinha caçula.
34:56Essa menina fofa que eu adoro.
35:00Mas me fala, quem são esses dois rapazes?
35:03Seus amigos?
35:04Ah, é mesmo.
35:05Deixa eu te apresentar.
35:06Esse aqui é meu namorado.
35:09O Tarso.
35:10Tarso?
35:11Não, não pode ser.
35:15Um mutante que tem o poder de se desmaterializar.
35:20Você teve recentemente lá no DPCOM pra um depoimento com seus pais, né?
35:25Pois é.
35:26Eu lembro de você, né, Aline?
35:28Trabalha com o Fredo Cavalcante.
35:31Policial que executou o Rico e o Joca lá na praia.
35:34Não é isso?
35:35Você trabalha com aquele assassino, o covarde?
35:37É, realmente, o Fredo não é flor que se cheire.
35:41Mas eu não trabalho exatamente com ele.
35:44Na verdade, no momento, eu tô trabalhando numa equipe que tá investigando acusações contra o Fredo.
35:52Ah, bem melhor.
35:54E você e minha irmã, namorando um mutante, não acredito.
36:00E ainda...
36:02Você sabe que ele tá sendo acusado de homicídio, né?
36:05É, eu soube, mas é tudo mentira.
36:06Essa é a invenção do Fredo.
36:08Eu acredito em você, Tasso.
36:10Eu li os depoimentos e eu acredito em você.
36:13Eu sei que o Fredo não presta mesmo.
36:16Ele só pensa em executar os mutantes.
36:18É um absurdo.
36:21Mas e esse rapaz?
36:22Ele é mutante também?
36:26Peraí.
36:28Eu acho que eu tô lembrando.
36:30Tô lembrando dele, Luna.
36:31Claro.
36:32Ele tava na clínica, no Guarujá, não é isso?
36:35É, isso mesmo.
36:36O nome dele é Gaspar.
36:38A gente não sabe se ele é mutante ou não.
36:41Gaspar, essa aqui é a minha irmã.
36:44A Lini.
36:45Você lembra dela?
36:46A Lini?
36:48A Lini?
36:49Isso.
36:49Bom, a gente encontrou ele na praia.
36:52Não sabe falar, não sei de onde veio, não sei pra onde vai.
36:57Daí eu fiquei com pena dele.
36:59E aí eu pensei numa coisa.
37:01O que você pensou, Luna?
37:03Fala.
37:04O que você pensou em relação ao Gaspar?
37:06Eu pensei que ele pudesse ficar por aqui, por alguns tempos.
37:11Hospedado no nosso apartamento.
37:13O que?
37:19Tudo bem.
37:20Eu vou te levar comigo.
37:22Ai, obrigada, pai.
37:23Obrigada.
37:24Eu sabia, eu sabia.
37:25Eu nunca mais quero me separar de você, pai.
37:28Olha, Marcelo, cuidado.
37:29Acho que você tá cometendo um grande...
37:30Um grande...
37:31Deixa ela aí, Guilherme.
37:33Olha, eu não sei se eu devo ou se eu não devo levar ela.
37:38Mas eu prometi pra minha filha que eu nunca mais vou me separar dela e eu vou cumprir.
37:44Ai, eu sei, pai.
37:46Eu vou te ajudar com meus poderes, vai ser demais.
37:48Então vamos subir pra arrumar suas coisas e dormir.
37:51Porque de madrugada a gente tem que tá de pé.
37:53Ai, pai.
37:55Boa noite, tia Érica.
37:55Boa noite, meu amor.
37:57Boa noite, tia Guilherme.
37:58Boa noite, Tatiana.
38:00Boa noite, Clarinha.
38:02Bom, Guilherme, Érica, muito obrigado por tudo.
38:06Eu espero voltar o mais rápido possível.
38:07Todos nós esperamos que você volte o mais rápido possível.
38:10Se precisar de alguma coisa, você sabe, é só fazer contato.
38:12Marcelo, que Deus ilumine os teus caminhos e que você volte em segurança.
38:18Boa sorte, que deu tudo certo.
38:20Obrigado, Clarinha.
38:23Prazer, Marcelo.
38:24Eu espero te encontrar novamente.
38:25Tchau, Tatiana.
38:28Tchau.
38:32Bom, eu acho que tá na hora de ir pra cama agora, filhota.
38:34Vamos dormir?
38:35Vem.
38:36Ah, pai, deixa eu ficar mais um pouco com minha mãe.
38:39Ah, mas que coisa, Guilherme.
38:40Ainda tá cedo.
38:41Deixa eu aproveitar minha filhota.
38:43Ai, mãe, nem acredito que você tá aqui.
38:45Eu tô super feliz.
38:47Você é tão linda, ainda mais do que mais forte.
38:49Ai, é mesmo.
38:53Jura, você acha isso?
38:54Claro, você é linda, inteligente, amorosa, amiga.
38:58Eu te adoro.
38:59Ai, meu amor, eu também te adoro, sabia?
39:05Bom, agora já tá tarde.
39:06Vamos pra cama descansar que já tá...
39:08Deixa, deixa a mão.
39:09Mas já tá tarde.
39:10Tá na hora de dormir.
39:11Depois você também tem que ir embora, não é, Viviane?
39:13Ah, pai, deixa eu mostrar meus brinquedos pra minha mãe, por favor.
39:16Sim, mas mostra depois.
39:17Depois tá na tua hora de voltar pro hotel.
39:19Vambora, vai.
39:19Né?
39:20Eu, hein, Guilherme?
39:21Que coisa.
39:21Eu vou embora agora.
39:22Eu quero ver os brinquedos da Clara.
39:25Me mostra, minha filha, onde estão?
39:26Hein?
39:27Calma, calma.
39:28A Clara acabou de conhecer a mãe.
39:30É normal que ela fique assim, encantada.
39:33Não conhece a mãe que tem.
39:34Essa é infeliz.
39:35Eu vou botar ela pra fora já, já.
39:37É?
39:37Mas é a mãe dela.
39:38Você vai ter que aguentar.
39:39Agora não adianta nada brigar.
39:41Ai.
39:42O que foi?
39:43Ai, meu Deus.
39:44Ai, eu machuquei minha mão.
39:47Ai, droga.
39:49Cortei a mão.
39:50Ô, Guilherme, isso é inadmissível.
39:53Meu Deus, que perigo.
39:54Você tem que ficar de olho com que tipo de brinquedo os meus filhos estão brincando.
39:58Ai, amor, não tem problema.
40:00Eu vou te cuidar.
40:01Meu Deus.
40:18Mas isso é...
40:21Isso é inacreditável, minha filha.
40:23Que dom maravilhoso que você tem.
40:28Meu Deus, isso é incrível.
40:31Guilherme.
40:33Guilherme, nós podemos ganhar rios de dinheiro com a nossa filha.
40:35Você é muito cara de pau.
40:36Você é muito cara de pau.
40:37Você acha então que eu vou permitir que você passe a explorar, Clara?
40:41Ah, faça-me o favor, puta.
40:42Toma teu rumo, Viviane.
40:44Vai pro teu hotel.
40:44Para de encher.
40:45Então, os extraterrestres têm um plano para dominar o planeta.
40:57E detalhe, fomos escolhidos para fazer parte da cúpula governante.
41:03E cada um de nós foi treinado pela Júlia com esse objetivo.
41:07É.
41:08Realmente são descobertas muito excitantes.
41:11Quer dizer, que esse tempo todo eu trabalhei pro ET
41:14e não sabia.
41:16É impressionante, é impressionante.
41:19Taveira, pelas suas vibrações, eu posso dizer que você fez mais do que só trabalhar com a Júlia, né?
41:26Bom, eu...
41:27Eu realmente devo confessar que eu provei o cardápio completo e aprovei.
41:34A transformação genética da doutora Júlia é totalmente bem sucedida.
41:40Eu posso dizer que Júlia de Treve é uma mulher belíssima, de 30 anos, com uma boca que é uma coisa.
41:49Agora, quem é o chefe da Júlia?
41:52É, porque se a doutora Júlia é uma espiã, quem que é o superior dela?
41:57Talvez seja um outro extraterrestre disfarçado em forma humana.
42:00Eu não esperava essa invasão de extraterrestres, mas enfim...
42:04Bom, eu não tenho mais volta, né?
42:06Eu sou um ex-delegado de polícia procurado por diversos homicídios.
42:10Se eu for preso, eu vou mofar na cadeia até ficar velhinho.
42:13Isso se eu não for executado pelo Fredo Cavalcante e o seu esquadrão antimutantes, né?
42:18O que não está absolutamente nos meus planos, não.
42:21Eu continuo firme e forte na nossa liga, a liga bandida.
42:28Eu tenho muito orgulho de fazer parte dessa cúpula mutante que vai dominar a humanidade
42:32num futuro governo marciano reptiliano.
42:36Falou, hein, Diba?
42:38Eu também acho uma sorte essa situação, viu?
42:41Dominar o planeta, ser um dos seus governantes, ó, é muito mais do que eu sonhei.
42:46Eu vou ficar muito feliz em fazer parte desse novo governo marciano reptiliano.
42:53Podem contar com os meus serviços.
42:55Aliás, a doutora Júlia conhece bem a minha competência.
43:00Por isso que ela me convocou pra limpar a área na ilha
43:02enquanto ela ativava outras experiências no subterrâneo.
43:06Experiências que agora eu entendo servem pra enfraquecer a humanidade,
43:11pra subjugá-la.
43:12Então nós fomos os escolhidos.
43:17Somos a cúpula dos mutantes superdotados.
43:21E vamos dominar a humanidade.
43:24E mantê-la sob controle.
43:27E eu ainda não desisti da minha vingança contra o Fredo Cavalcante.
43:32Ele vai cair.
43:33Quando menos esperar, vai tombar.
43:39Vai pagar pela morte do meu irmão Meduso.
43:42Amorzinho, pode ficar tranquilo que eu tô contigo nessa.
43:46Eu não vejo a hora de encontrar a Júlia pessoalmente pra saber mais coisas.
43:50E eu vou me concentrar na busca da mutante da cura, aquela fedelha.
43:53Quando a bomba explodir, é importante que a fedelha esteja do nosso lado.
43:57Com certeza.
43:59Ó, aqui está o projeto da bomba.
44:11Excelente, geninho.
44:13Rápido você, hein?
44:15Um dirigente, um moleque, hein?
44:18Um pequeno gênio.
44:19Hipnotizado ao nosso serviço.
44:21Perfeito.
44:22É, mandou bem, Pivete.
44:24Eu vou informar a novidade, a Júlia.
44:30Os extraterrestres vão adorar ter o melhor projeto de bomba que uma mente genial, como a do Eugênio, pode conceber.
44:39Olha, anjinha.
44:42Ela só tava dormindo?
44:43Gute, gute, gute.
44:45Um pesadelo, acordei.
44:48Teve pesadelo, foi?
44:50Pesadelo com o quê?
44:51Eu sonhei que eu tava voando.
44:55Aí uma bomba enorme explodia.
44:58Eu sentia muita dor.
44:59Calma, Angela.
45:01Vai ficar tudo bem agora, tá?
45:07Aquelas ordinárias, a Bianca, a Leonora, a Perpétria e a Mariana vão desejar nunca ter me desafiado.
45:14E nunca saído da prisão.
45:15Pronto, está feito.
45:20Soltei todos os monstros.
45:22E eles estão famintos.
45:24Ninguém vai conseguir escapar.
45:26Que monstros são esses, Júlia?
45:29Experiências que não deram certo.
45:31Aberrações.
45:33Seres horrendos da melhor espécie.
45:36Mutantes zumbis, sem remorso nem piedade.
45:39Eles vão ficar vagando pela ilha.
45:41Feito assombrações.
45:43Um deles vai conseguir lhe cuidar com as mães dos bebês.
45:50Você não precisava ter soltado esses monstros.
45:53As mães não vão conseguir buscar alimento e água e ainda ter que cuidar de duas crianças sozinhas.
45:59Elas iam morrer de qualquer jeito, Júlia.
46:01Elas iam morrer de fome.
46:03Mas eu quero que elas sofram mais.
46:07Bianca e Leonor, as mães dos bebês da profecia, vão ter uma morte horrível.
46:11E eu vou recuperar os meus bebês.
46:13Eles vão voltar pra mim.
46:16Realmente, Júlia, você não é humana.
46:22Eu também odeio essas mulheres insignificantes.
46:25Mas a sua maldade não tem limite.
46:29Eu percebo que você quer o sofrimento delas.
46:33Que isso, Samira.
46:36Até que eu sou boazinha.
46:39Eu devia ter me livrado das mães muito antes, há muito tempo atrás.
46:44Devia ter ficado com os bebês desde o início.
46:45Tudo o que você queria era ser mãe desses bebês.
46:52Desses e de todos os outros que você sequestrou.
46:57Os seus poderes aumentaram muito desde o seu encontro com os bebês.
47:01Com a supercomunicação, você sabe até mais do que deveria.
47:04O seu problema, Júlia, é que você é reptiliana.
47:09E o seu povo se tornou estéreo porque aprendeu a mudar de corpos usando a engenharia genética.
47:16E você sente inveja das mulheres humanas porque elas podem ser mães.
47:23Chega!
47:24Chega!
47:25Eu não quero mais que você toque no assunto da esterilidade do meu povo reptiliano.
47:29Dói em você, não é, Júlia?
47:32Porque você veio como espiã pra pesquisar hábitos humanos
47:36e preparar a invasão no planeta Terra.
47:39Mas aí você se encantou com a maternidade.
47:44E com todos os bebês geneticamente modificados.
47:48Porque em Marte não há bebês, não é?
47:51O último planeta que você e o seu povo
47:54sugaram com pragas.
48:06E com todos os bebês, não há bebês, não há bebês, não há bebês.
48:36Eu devia ter me livrado das mães antes.
48:39Há muito tempo.
48:42Agora elas vão ter o que merecem.
48:45O que é isso?
48:46O que eu trouxe hoje?
48:48Quem são eles?
48:50Tony e Cleo.
48:52Primos da Maria.
48:53Então são os meus primos também.
48:55É verdade, Sam.
48:56São seus primos também.
48:57Bonitinho esse meu priminho.
49:04Eu quero ele pra mim.
49:06Quer?
49:07Quero.
49:08Você quer todos pra você?
49:11Todos eu não sei.
49:12Mas ele o quer.
49:14E o Beto?
49:15Não quer mais?
49:17Não.
49:18Cansei do Beto.
49:20Nem foi tão bom assim.
49:21apaixonado pela minha irmã, Maria.
49:24Não, não, não.
49:25Não quero mais.
49:26Pelo menos por agora.
49:29Agora eu quero ficar com o meu priminho.
49:31E a garota eu elimino.
49:34Posso?
49:36Pode.
49:37Faça o que quiser.
49:39Quem sou eu pra me meter em assuntos de família, não é?
49:43Eles vão ter uma recepção incrível, Julie.
49:45Enquanto Samira cuida dos intrusos,
49:59eu cuido de você, Beto Montenegro.
50:03Tão bonito.
50:04Tão interessante.
50:07E já que Samira não quer mais...
50:15Finalmente a gente conseguiu chegar até o famoso laboratório da doutora Júlia.
50:28Nem acredito.
50:30Graças a Deus.
50:35Valeu a pena enfrentar aqueles monstros.
50:38O que importa é que a gente conseguiu chegar.
50:41Sabe o que é engraçado?
50:43Tá tudo muito quieto.
50:47Vazio.
50:48Será que o resto do pessoal conseguiu chegar também?
50:51Pode ser que eles já estejam no tal cofre procurando os bebês.
50:54Então vamos atrás deles, cara.
50:56Ó.
50:57Pelo mapa do Eugênio.
51:00As celas ficam...
51:03As celas ficam naquela dimensão.
51:06Eles já devem ter ido pra lá, Cleo.
51:07Tentar resgatar os bebês dos outros prisioneiros.
51:09Calma aí, Tony.
51:10Espera.
51:11O que foi?
51:13Eu tô sentindo que tem muitas armadilhas nesse lugar.
51:18Tava muito fácil pra ser verdade, viu?
51:22Eu já imaginava que ia ser complicado resgatar esses bebês, mas...
51:25Enfim, vamos com calma.
51:27Vamos.
51:28Tá?
51:29Ai, Tony.
51:30Eu tô com um pressentimento péssimo.
51:33Esse laboratório tem uma energia horrível.
51:35Eu acho que não vai ser nada fácil sobreviver aqui dentro.
51:49Cuidado, Tony!
51:50Caramba, Cleo.
51:58Se eu não tivesse desviado desse tiro a tempo, eu tinha morrido.
52:00Você tem noção disso?
52:01Eu não falei.
52:02Esse lugar deve estar cheio de armadilhas.
52:04Meu Deus do céu.
52:12Eu não tô acreditando que depois de tudo nós vamos ser devorados por esse mundo.
52:15Não, Maria.
52:16Eu vou chamar a atenção dele pra um lado.
52:18Você aproveita e foge pro outro.
52:19De jeito nenhum.
52:20De jeito nenhum.
52:21Nós estamos juntos nessa.
52:22Ou nós dois fugimos juntos.
52:24Todos nós morremos juntos a isso, Maria.
52:26Por favor, faz o que eu tô pedindo.
52:27Eu enfrento pelo cenário.
52:29Pelo menos um de nós sai vivo daqui.
52:30Não, Maria.
52:31Eu não vou fazer isso.
52:32Não me pede uma coisa dessas.
52:35Vai, vai, sai daqui.
52:38Sai.
52:39Maria, fora.
52:41Não pode.
52:41Você é um tanto, Maria.
52:42Você tem mais chance de sair, de sair e salvar os bebês.
52:45Quando você chegar no continente,
52:46encontrar com a minha filha, a graça.
52:48Diz pra ela que eu amo muito e ajuda no que ela precisa.
52:50Por favor.
52:51Para, para de falar besteira, Noé.
52:52Eu não vou fugir daqui sozinha.
52:54E você também não vai morrer.
52:56Nós vamos ficar e vamos enfrentar esse bicho juntos.
52:58Você vai ver, nós vamos vencer.
53:01Eu só não sei como.
53:02Ele tá cada vez mais perto.
53:03Vai ter esse bicho muito forte.
53:04Eu acho que a gente entrava muito.
53:07Os esqueletos.
53:08Os esqueletos, não é?
53:10Sejam uma espormiga que esse bicho devorou.
53:17Pode, Maria.
53:18Pode.
53:19Você tem que encontrar os bebês.
53:20Tem que salvar essas crianças.
53:22O futuro da humanidade depende disso.
53:25Vai, Maria.
53:26Foge.
53:27Para.
53:27Para com isso, Noé.
53:29Ele vai te matar.
53:30Você tá pensando mesmo em se sacrificar?
53:32Se for pra te salvar, faz qualquer sacrifício.
53:34Vai.
53:35Agora, foge.
53:36Por favor.
53:37Foge.
53:38Eu não vou fugir daqui.
53:39Assunto encerrado.
53:40Chega.
53:41Ponto final.
53:41A gente vai lutar.
53:42E vai lutar contra esse monstro aí.
53:44A gente vai vencer esse bicho.
53:44Você vai ver.
53:45Aqui ninguém mais ficará depois do sol.
54:06No final será o que não sei, mas...
54:11Então, eu vou ficar aí.
54:16Boa tarde.
54:18E vai.
54:19E vai.
54:19E vai.
54:20Tinta boa.
54:21Tinta boa.