Category
📺
TVTranscript
00:00Metodi je malo zapao sa učenjem, onda su popričali, pa mu je ona ponudila svoju pomoć.
00:11Šta je? Šta šta je? Ja se pitam šta je.
00:15Ej! A gde je Metodi?
00:17Uvijem da ima novu drugaricu. Aha, i baš je lepo.
00:21Da. Vlasnici kafane su me angažovali, izdali su mi pare i rekao su mi da te...
00:25Kada te angažovali?
00:26Jesli fred? Da.
00:27Kada devojka? Sa kojom se ti vidiš?
00:29Ne možeš da budeš.
00:30Ne možeš.
00:31Jel srete negde tu?
00:32Tu samo.
00:34A dobro, pa htio sam da te pitam samo, ali može moja druga reći svečera da prestam kod nas?
00:44Sretene.
00:46Pa da si ga samo videla pre neki dan, pilio je u dupe metodove devojke.
00:51Hoću da vam zamolim nešto.
00:52Šta?
00:54Jel vi hoćete da budete naše kumovi?
00:56Jaj, oj, oj, oj.
00:58Srete, nema da nas ubije zbog ovog degenerika.
01:01A, oj, oj.
01:02Pa smo se zaljubili jedno u drugu.
01:05Neke stvari da ti ovako ja objasnim.
01:10Pa, to je mnogo novca.
01:12Jeste, mnogo novca.
01:13Kako on može da živi sa Maritom, ja ne mogu da živim sa novak?
01:16E to gde živi sad?
01:18Pa, čekaj, nisi znao.
01:21Pa si da li?
01:24Šta, vidiš šta hoćeš tako? Gledaj, pogledaj.
01:27Vidiš što ličine sreteno?
01:28Pa to i jeste sreteno. A ona pored njega je metodijeva devojka.
01:31Ja.
01:33Znaš šta?
01:34Sigurno postoji neko razumno objašnjenje.
01:38Metodije hoće da živi sa njom.
01:41Hoće da živi sa striplizetom.
01:43I ja sam sada setio da je platim kako bi ona njega ostavila.
01:47Stvarno?
01:49Koveče, tvoja familija.
01:51Se ludak do ludaka.
01:52Ne je onoliko.
01:53Ali ti si super.
01:55O, izvinite.
01:59Ništa, opravo sam krenula. Ćao. Ćao.
02:03Izvini, ja nisam znala da ti je to urošo.
02:06No, ne, ne, ne, veza ove. Prvo spraškim.
02:09Stvarno?
02:14Sa perona stanice, gledao sam ulice.
02:17Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
02:20Dođi vidi ušće to,
02:22gde se reke zavole.
02:24Tu je bio jedan kraj i početak.
02:30Ništa više ne treba.
02:33Crveno i crno pari ne prv dobij sve za čas.
02:37U dlan pogledaj mi sad.
02:39Vidi tu su slike te sedam lepih lica.
02:42To je moja porodica.
02:44I ništa što sam rekao nije bilo sa svim slučajno.
02:49I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbino.
02:58Jedan i jedan su sedam.
03:01Ne sumnjam više ni gram.
03:06Tako je lako biti srećan.
03:09Ovo nije san.
03:11Pa dobro gde ode se Feder po pivaš?
03:28Šta u Češku?
03:29Nema ga više od sata.
03:31Reko je da će ode tu do mega marketa po pivaš?
03:33Da mu to nije daleko.
03:34Pa nije daleko.
03:35Pa možda mu se probušla guma.
03:37Zvoni.
03:38Pa čas zvoni, čas je nedostup, pa ne znam.
03:43Broj primjećenih neidentifikovanih letećih objekata je poslednjih meseci u stalnom porastu.
03:48Izgleda više nije pitanje dali smo sami u svemiru, već ko su ti tajanstveni posetijaci.
03:53Ja, sre mi ga, sre.
03:55Pa čekaj, viš da Nikolina brine u fedovu.
03:57Pa, što tika.
03:59Pa, mogu bi malo da sačekaš da se vrati, kao i svi mi.
04:02Vidite, tetka sviračeva.
04:04Sviđa.
04:05Pardon. Ja kada brinem, ja ogladno.
04:08A možda su gotevi manzemarci?
04:11Kolja isključito, nećeš moći roće da spavaš.
04:14Ajde.
04:15Ne kolja, daj, sad je, samo da dogledam do kraje.
04:18A nima da je da vi u vaših godinama verujete o gluposti?
04:21Jezdo, prestani, oću da čujem šta se dogoduje.
04:24A sa nama je i profesor Mirko Đrakulić, poznati srpski ufolog.
04:30Ovaj, profesore, da li verujete da nas poseću bića sa drugih planeta?
04:35I šire, i šire.
04:38Potpuno sam siguran o to.
04:39Kao što to znaju i vlade mnogih zemanja, pa i naše.
04:43Ali već decenijama si te informacije drže u strogoj tajnosti.
04:47Ma poseću ga bojiti.
04:50Če, če, če, če, kako reču da se presi na bojiti?
04:53A je, če, kako reču da se presi na bojiti?
04:54Kako zvekove, u kojoj dokumentovano objašnjava značaj naših prostora za vanzemaljske civilizacije.
05:02Naravno, ponekad te informacije probijo tako.
05:06Kao, na primer, kod nas, gde je strani turista stilio čak deset NLO pojava iznad panine Rbne.
05:12A u? Pa ja, ako bi naletao na vanzemaljca, ja bi nalesto umrl.
05:19Jebem ti mega market kad me na ni nedeljom.
05:23A sad mi se i pišu.
05:42A sad mi se i pišu.
06:12I dalje je nedostupak.
06:37Pa ne znam posle koliko vremena mogu da prijavim nestanak policiji.
06:41Smiri se, Nikolina.
06:43Pa, sve će biti u redu, videt ćeš, sad će on.
06:46Melijem, da ni ja donijuš todu pod cigarete pa se više nikad ne vrati.
06:50Ja, ne, ne.
06:52Ustuji se, pustite se.
06:54Še ne brine.
06:54Evo!
06:55Evo!
06:56Dobro, ljubavi!
06:57Evo!
06:58Evo!
06:59Evo!
07:00Imao sam...
07:01Šta?
07:02Bliski susret!
07:03Si?
07:04Sam Marsovcem!
07:06Šta je?
07:08Da, da sam...
07:09Ja...
07:10Krenem ja u onaj market po pivo
07:13i u onom šumarku vidim ga onako iz noći neko svetloj
07:19ide ka meni...
07:22Marsovac!
07:24Te noći kada mi je bilo malo dosadno
07:27zato što su Gojko i Teresa otišli u Novi Sad
07:30na takmičanje školskih dramskih sekcija
07:33Te noći kada su svi brinuli gde je Fedor
07:37ja sam saznao da našu planetu posećuju biće iz Svemira
07:41Da...
07:42U kakvom šumarku, Fedore?
07:45Šta si ti tražio u tom šumarku?
07:48Pa u onom na kružnom toku, tamo kao u Topčiderskom brdu
07:52Mukni!
07:54Premrla sam od kraha!
07:55A ti mi sad dolaziš da nekom pričamo o Marsovcima!
07:57Pa to bro, mogu ja ljubavi da završim šta sam počeo?
08:00Pa ne, moči!
08:02Dobro, obro, obro, obro!
08:03Šta šta je?
08:04Mogo da i iz pričam šta mi se desi?
08:06Pričam!
08:07Ajde, ajde pričam!
08:08Krenem u onom prodavnicu tamo, znaš?
08:12A ovo naš da ovo je?
08:14Da, zakvorena!
08:16Sjetim se da onaj tempo nije daleko radi, sigurno radi!
08:21Da kupim pivo!
08:23I ima onaj puteljak onaj, znaš?
08:25Da ga presečem i ja putelkom i pravo ti kažem poteralo me!
08:31Mislim, mala nužda!
08:32Ma nemoj!
08:33Da!
08:34Stanem, parkiram se, krenem da malo na to da se numeš, pecaš pojarku...
08:41Nisam pecao nego...
08:43Dobro.
08:44Kad?
08:46Udijednom?
08:47Neko svetlo!
08:49A?
08:50Dim!
08:51Da ni helikopter!
08:53Ne!
08:54Nešto onako trepče, svuda neki dim!
08:57Hop!
08:59Iz mraka izađe, pravo ovako na mene!
09:02Marsovac!
09:04Ne, nemoj!
09:05Neće, neće!
09:06Neće, neće, neće!
09:07Sigurno da je pravi Marsovac, ili je možda iz neke obrižnjih galaksije?
09:10I šta te njihov svemirski brod usisao?
09:13Pa su ti onda tamo radili razne strašne stvari?
09:16A kakve strašne stvari?
09:18Dobro, Kolja, to se mi šalivo!
09:21I dobro, Fekje si ti poneo peškir?
09:24Kako se da kaže, Koljak?
09:26Kad letiš galaksijom, moraš da poneseš peškir!
09:29Da, da to je!
09:31Da, da!
09:33Jeli...
09:35Jeli vi to meni ne verujete?
09:37Federe, kreći kuće, molite!
09:39Nene, čeka, čeka!
09:40Molite, kreni iz ovih stola!
09:41Čega, zašto?
09:42Krenala sam čoveče!
09:43Ajde!
09:44Ja mu verim!
09:45Ajde na spavni!
09:46Vidite, to što mi priča!
09:48Jeli, Barton, ti misliš isto što i ja?
09:51A šta ti misliš?
09:53E, pa čega ima u šumici?
09:56Pa isto što i kod Plavog Mosta!
09:58E, mene ne bi čudilo da ti Marsoci nose halteren!
10:02Bez gaća!
10:04Jaj, šta je izmislio?
10:05Bože, budale!
10:06Ja!
10:07Bedno!
10:08Bedno!
10:18Dobro jutro!
10:19Čava, dobro jutro!
10:20Kako si spavao?
10:21Lepo!
10:25Si sanjao nešto lepo?
10:27Vidite kako lepo!
10:29Stvarno?
10:30Sada sa kim si bio u snu?
10:32Pa biio sam sam nekom devojkom!
10:36Mhmm!
10:37Mako, tvoj tip!
10:39Moj tip?
10:41Da!
10:42Pa kako moj tip, zar ja nisam jedna jedina?
10:45Ma ne jesi jedna jedina, nego je tako tomno kosa i...
10:49i vižgljasta!
10:51I sako kaže?
10:52Kad kad je...
10:53Dora, ajaj, bolje prekini premo što se ukopaš još više!
10:55E, nije to što nisliš!
10:57Jesti, jesti, jesti!
10:58Tu je Eva!
10:59Ajaj, ajaj, primamo se kasnije!
11:01Dobim te!
11:02Tereza je!
11:05Halo, Tereza!
11:06Ej!
11:07Kako se provodeš?
11:12I?
11:13Šta kažu?
11:14Pa još nastavim!
11:15Ljudi?
11:16Šta se dešava?
11:17Čekam ginekološke preglede, onda su rezultati isto.
11:20Ma, biraju predstavnika škole za gradsko takmičenje.
11:22Stvarno?
11:23Pa čekaj, šta će vam on gradsko takmičenje?
11:25Pa vi ste već slavi, nešto?
11:26Pa ne, živi sa drugarica od stare slave, znaš?
11:28Ako pobedimo, dobimo 20 slova dinara!
11:30Svako je u 5 slova!
11:31Juuu!
11:32Kješ, kješ, kješ, kješ, kješ!
11:33Kješ, kješ!
11:34I Sergij Četković bih vam pozavio!
11:35Absolutno!
11:36Ej, kje bolji od nas?
11:37Nikon!
11:38Trez, trez!
11:39Dobro, ljudi, ljudi!
11:40Sem te neke nove grupe, plava ljubav koju vodi neka Ince.
11:43Mis, mis, mis.
11:44Mis, mis.
11:45Mis, mis.
11:46Mis, mis.
11:47Mis, mis.
11:48Mis.
11:49Tošla pre mesec dana u školu i eto.
11:51Dobro, nije loš.
11:52Mislim, nije kao ti.
11:53Nije kao ti, nije.
11:54Nije ti, nije.
11:55Ej, ajmo, luči malo na evu, a?
11:58Na mene?
11:59Da.
12:00Iste su, iste su.
12:01Ti bez za nema sa mnom.
12:02O, opa.
12:04Zdravo, zdravo, zdravo je ovako.
12:06Na odbor je glasao i odlučili su, smo, da su pobednici.
12:12Grupa Zemlja, trez!
12:14Zajedno sa grupom Plava ljubav imali smo nerešenu situaciju na glasa.
12:21A o, dobro prebrojali.
12:23Jesmo, Ristić, to dva puta smo prebrojali.
12:25Ali, pošto na gradsku može samo jedna grupa, onda smo odlučili da našu školu predstavlja ona grupa koja bude imala do sutra.
12:33poodne više potpisa.
12:35Eto, ajde.
12:37Pa.
12:38Ej, da li će nam Nikolina ikad izaći o susre?
12:40Ej, da nemoj koristiti tvoje kjevašno direkturka, nego ništa.
12:43Pa, jesme ja nemoj, brateviš.
12:44Polako, polako.
12:46Imam jedan plan.
12:47Joooo!
12:48Ristić!
12:49Ej, kupi ću sve potpise.
12:50Rete mi, da smo si ja Rista.
12:52Kriterium i ne zoveš se Rista, to ti je Nadima.
12:55Moji Ristić.
12:56Moj, pere, da glopak.
12:58O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o.
13:02Evo.
13:07Sve lepo piše.
13:09Eto, Čekaj, Stani.
13:12Devojčica sle Clipi Mišu pisala glumo.
13:15Ma neto.
13:17Više od hiljazu svedočanstava, samo u prošloj godini,
13:23koja potvrđuju da mi nismo sami.
13:27A tvoje hrida i prva.
13:30Čekaj, da se ti video te Marsovce, šta oni traže u Topčidereskoj šupi?
13:37Pa piše, što me ne pustiš da završim?
13:40Oni traže primerke homo sapiensa superiorne inteligencije.
13:46Čekaj, čekaj, čekaj, šta se sad ti smeša?
13:49Pa to je tebe izvukalo. Inuče bi te odbrali na seciranje.
13:53Molim te, molim te, Feki, bre.
13:55Prestani s vam pričom, pa to nikog više ne vrte.
13:58Sve tebe, čekaj, izvini, molim te.
14:00Ješ ti stvarno misliš da u ovolikom kosmosu,
14:03u ovom crnilu oko nas, da smo mi sami?
14:07Alo, Feki. Če da zgovaraš sa nama, sa nama dvojicu.
14:10Ovo je jeza, ovo je sve.
14:12Če, lepna, misliš. Šta je zapravo bilo?
14:16Dobro, je li vi ne vrete da sam ja bio u šomo?
14:20I šta, bio sam tamo sa dve Ukrajina?
14:23Šta bile su dve?
14:24Man, nisu.
14:25Ete, urazumi se, čoveče, molim.
14:28Čekaj da postoje ti malzemalje.
14:30A što bi se smucali po Topčiderskoj šumi?
14:33Šta ne dađu ovde?
14:34Ne, mislim, na Terrazije?
14:36Ovek svi vidimo.
14:37Pa, oni hoće...
14:39Šta?
14:40...da prenesu poruku o apokalipsi.
14:44O kraju čovečanstva.
14:46Pa, to ja mislim, da je njega ujao besni pas.
14:50Jer posled dve Ukrajine, to je jedino logičo bištine.
14:53Jer je ujao besni pas posled dve Ukrajine.
14:55Molim te.
14:56U poslednjih nekoliko meseci, sve osobe koje su imale bliski susret sa Vanse Maljcima, dobili su istu poruku o kraju čovečanstva.
15:08Pa, oni odlepio.
15:09Pa, pi se.
15:10Pa, peki, peki.
15:11Puko si.
15:15To.
15:16Ako ste vi tako pametni, a što ne krenete vi večera sa mnom, pa ćemo da odemo tamo na to lice mesta, gde sam je sve to video, pa da vidimo.
15:24A? Šta sad? Prpa, a? Mene da zajebavate to može, a ja kad vas zovem da vidite šta vam pričam, to ne može.
15:32Kakva prpa, šta pričaš, evo, evo jezda će da ide večera sa tobom, idi večera sa tobom, ti ja ne mogu, imam, imam, imam, imam, imam neka važna posla.
15:43A ti idi sa njim i onda kad, ti će se smiriti kad bude video da nema toga ništa.
15:49Da.
15:50Da.
15:51Pa šta je sad jedna Ukrajinka ovako u sredini?
16:01E, krvavije.
16:02Šta?
16:03Ništa, ništa, ništa, ništa ono. Ti, ti znaš da je moja Keva direktorka.
16:07Ha?
16:08Mislim, direktorka, profesorka istorije, a ti imaš malo problema s istorijama, tako?
16:13Pa, naš, ja mogu malo da ti pomognem da tog keca popravišu jednu...
16:19Kako?
16:20Pa, da ga popravišu jednu trojčitu, znaš, imam pristup tim određenim podacima i to, pa mogu malo da ti izređu u susred, naš šta.
16:27Ali, ali ako možeš samo da, da mi učiniš da, da, da, da potpišaš ovde, ovo za moju grupu.
16:33U Zemljotres i svi tvoji problemi su rešeni. Obećam. Svano.
16:37Svano, samo ako možeš puno ime, a nemoj krvavi bez uvrede, nego...
16:42A možeš puno, a? Možeš potpisao. Evo.
16:55A ti stvarno misliš da Nikolina neće premeciti da ti...
16:58Menjaš oce, a?
16:59Ako da će neko pa namenja oce.
17:01Ubit ćete krvavi.
17:03Taj čovječan je na nečemu, ne seća se ničeg.
17:05Ne, bra, mene je jednom prebio, Boga mi setio se, vero mi.
17:08Baš zato što je na nečemu.
17:10Ćao, ljudi!
17:11Ćao, ljudi!
17:12Ćao. Ćao, Ćao.
17:13Ćao, Ćao.
17:14E, ovo skupljenje potpisano mnogo glupo.
17:16Jeste.
17:17Možda da se ujedinimo i nastupimo kao grupa.
17:20Imaš duplo manje od nas i mi da se ujedinimo s tobom.
17:23Nema šanse.
17:24Nema šanse.
17:25Čekaj.
17:26Čekaj.
17:27Bojka si. Ćao.
17:28Ajde.
17:29Zdravo.
17:30Pa ne možeš tako očekati.
17:31Šta me vrga, čoč?
17:32Vidi koliko imamo potpisa.
17:33Šta me vrga, čoč?
17:34Vidi ga.
17:35Sentimentis.
17:36Tač.
17:41Koji taj, to na stano ide?
17:42A, to ide stano.
17:43Pa da, a neši sedi zadnji kljup.
17:44Ne, ne da, ključu da preše sami.
17:46223.
17:49E, ova.
17:50Mhm.
17:52Ćao.
17:53Ma, ništa.
17:56Ćao, dragike.
17:57Ćao, Ćao. Ćao.
17:58Ćao.
17:59Ines.
18:00Da?
18:01Samo sam htio da ti se...
18:03Izvini mu ime mog najboljeg prijatelja.
18:05Ma on i kolik samo se neka ponaša kao degenerika.
18:08Mislim, meni je samo žao što ti i ja ne možemo da pevalo zajedno.
18:12I meni je.
18:13Mislim da bismo se lepo slagali.
18:17Svarno misliš da?
18:18Da.
18:19Možemo i probavamo?
18:21Hm?
18:22Da.
18:24Pa dobro, nije utremalo puno da je smog.
18:26Pa šta pričaš?
18:27Sa šta pričam, pa Ines?
18:29Aj bre, ne pa da ono što je na tako deojke.
18:31Misliš, ne pa da na tvoju sestru bili znakinja?
18:33E.
18:34Si ti vedela kako taj deojke?
18:35O, vrlo jesam.
18:36Ti? Eto, videla si jeftina, znači.
18:38Čekaj, Eva, ti stvarno ne vidiš nikakvu sličnost između vas?
18:41Dobro, kakva slična ste?
18:42Ne, ne, liči na mene.
18:45A i poznaje metodi, znači, ne, nema šanse da se li pavaju.
18:48A?
18:49Pa kada si ja nema šanse?
18:51Znači se.
18:58Da je to ovdje?
18:59Tu je, da.
19:01Ajde, polazi.
19:03Ajde ti prvi.
19:04Moram ja kola te zaključam.
19:06Šta si mi ne zaključaš kola?
19:07Ne ma nikom živog u preči kot pet kilometra.
19:09Ajde, molite.
19:11Ajde, polazi, ajde.
19:12Ajde.
19:13Ajde.
19:23Ajde.
19:24Tu, tu.
19:25Tačno sam tu mokrio.
19:26Ajde.
19:27Ovde sam mokrio.
19:28Ajde.
19:29To je informacija zlata vredna.
19:31Ajde.
19:32Ajde.
19:33Ajde.
19:34Ajde.
19:35Ajde.
19:36Ajde.
19:37Ajde.
19:38Ajde.
19:39Ajde.
19:40Ajde.
19:43Ajde.
19:44Ajde.
19:45Ajde.
19:46Ajde.
19:47Ajde.
19:48Ajde.
19:49Ajde.
19:50Ajde.
19:51Ajde.
19:52Ajde.
19:53Ajde.
19:54Ajde.
19:55Ajde.
19:56Ajde.
19:57Ajde.
19:58Ajde.
19:59Ajde.
20:00Ovo nisu Ukrajinke.
20:20Nisu, nisu, nisu.
20:23Izvini. Ja se tebi duboko izvinjam.
20:26Ja sam mislio da ti ne govoriš istinu.
20:29Mislio su ti uviš neke prostitutke, ali ovo Ukrajinke nisu.
20:33Čuti. Čuti.
20:36Molim da čuti.
20:38Nije.
20:40Oni su u stanju da nam čite misli, znaš.
20:44I ja sam izmislio šta ćemo.
20:48Imam ja za to reženi.
20:51Drži.
20:54Stavi to na glavo.
20:57Tako. Tako.
21:01I?
21:02Sad smo mirni.
21:03Sad možda mislimo šta mi hoćemo.
21:05Dobro.
21:06Da.
21:07O čemu?
21:08Pa...
21:10nemoj ukrajinkama, to nemoj.
21:22Ko je ovako kaso?
21:23Ne znam.
21:24Čao.
21:25Čao.
21:26Čao.
21:27Jel Metad je tu?
21:29A...
21:30Pa...
21:31Drago mi da si stigla.
21:33Čao.
21:34Može, može.
21:36Šta kažeš?
21:38Ne sviđamo se, a?
21:39Došla sam da ti otpelo nijednu moju pesmu.
21:46Aha.
21:47Ajde.
21:48A joj.
21:49A joj.
22:04Dobro.
22:05Fino pega, devaika.
22:06No...
22:07Cvijeli.
22:08Kao ona...
22:09Teo sviftišt.
22:10Tio pojzes.
22:11Teo sviftišt.
22:41Na, na, na...
22:47Podlično je.
22:48Meni dela kao Taylor Swift.
22:50Stvarno?
22:50Da.
22:51Hvala.
22:52Pa ja volim njene pesmu.
22:53Tako da sam znala.
22:55Ali i ti ljepo pevaš.
22:56Možda bismo mogli...
22:58Zajednom?
22:59Zgledaj šo ovo?
23:00Da, moju pesmu.
23:03Pa je da pravo muz.
23:05Ajde.
23:06Znam.
23:11Opa, imamo novi duet Beyoncé i Jay-Zi.
23:29Meni više ko Fredi i Montserrat.
23:32Ko?
23:33Ma nema pojma, lukno se.
23:35Emo, vidi kako ova gleda.
23:41Smešno je.
23:45Šta ti je?
23:47Meni. Šta je meni? Šta je njoj? Šta sam je ja idol? Ne razumem. Oblačni se kao ja, šminka se kao ja.
23:55Pa ne znam, ja mislim da ona čula negde kad je Mete da je rekao da voli moj tip devojke, ne znam šta drugo uopšte.
24:11Pa dobro je. Dobro, da baš. Baš ide, mislim, zajedno.
24:16Da. I glasovi su nam nekako komplementarni.
24:21Jes.
24:24A judovi su nam komplementarni.
24:26Evo molim te, Kasija. Šta ti Eva, si ti ljubomorna na nju malo? Si prebola uopšte Metodije?
24:31Ja samo.
24:32Vidim, ali meni se čine da si ljubomorna na nju.
24:34Ja samo hoću da Metodije nađe neko koja ga zaslužuje, a ne moju jeftinu kopiju.
24:40Samo tiho jezdo. Idem ja da uspostavim kontakt.
24:49Znaš ti gledam. Ti sečala o sveskim načem.
24:51Hej šta si najljubav.
24:53Pa oni da su nešto htjeli, oni bi već to uradili.
24:56Oni su ovde da nas testiraju.
24:59Kako testiraju? Išta? Test, test. Da vidim da li smo normalni.
25:03Mislim, kakvi smo mi kao ljudi, ljubav, mir, prosperitet i to.
25:09Slišaj, radi šta hoćeš, ja ne mrdam u dam.
25:12Pa te, jer ste mi ne interesuje, jer ste mi ne interesuje kakva će nam biti budućnosti.
25:16Mene interesuje samo da idem kući.
25:18Ja ovo ne radim zbog nas.
25:20Ja ovo radim zbog naše dece.
25:22Ja neem decu.
25:24Jesno.
25:26Pa kako ne razumeš?
25:29Pa mi smo odabrani.
25:31Ovo je naša misija.
25:37Idem ja.
25:38Puš, puš.
25:40Puš.
25:52Čao. Čao.
25:55Ja sam staljovnik planete Zemlje.
26:01I ja sam isto.
26:02Ja sam Fedor.
26:04I dolazim u miru, planeta, Srbija, Beograd.
26:13Ovo je da znaju gdje su došli.
26:15Ovo je jezda.
26:17Ja sam jezda.
26:18Ja sam jezda.
26:19Moj brat i ja držimo krafanu.
26:20On često dolazi kod nas.
26:22Ono kobasice priju pršu. To vam ne otprilike.
26:24Ti misliš da oni zoveš te krafana?
26:26Dobro, nisi li o defenseraj.
26:27Da ne idemo samo po klubovima.
26:29Da.
26:30A, jel se vi došli da nam prenesete poruku?
26:36Poruku.
26:37A?
26:38A, kada će biti kraj sveta?
26:45Kada?
26:47Kada?
26:48Sutra.
26:49Sutra?
26:51Kako sutra?
26:53Već sutra?
26:54Tako brzo.
26:55Ili je prošla ponoć.
26:56Jeste.
26:57Ne, izvite, kad kažete sutra, to je sutra sutra ili je to danas sutra?
27:02A u koliko sati?
27:03U ponoć.
27:05Pa ja.
27:06Bezite.
27:07Da, da, da, znam.
27:09Neko šta?
27:15Žiko, da je nesta, da ti?
27:19Izaš se zapalim jedno pa na letu na neke dve budale.
27:22Ej, pa imaš tome još vremena za dim, nego...
27:24Šta kažete dve budale?
27:26Ma, nemam pojma, piti ka će smak sveta.
27:28Smak sveta.
27:29Pa šta si im rekao?
27:31Pa istino, sutra.
27:34Haj.
27:38Pali kola, idemo odavde.
27:40Šta? Šta?
27:41Pali kola, brate.
27:43Da.
27:45Ključe.
27:46Da, ključe.
27:47Tako li učem, nego čime?
27:48Ključe.
27:49Ajde.
27:50Ja.
27:51Poslednji dan.
27:53Šta ćemo sad?
27:54Sutra.
28:06Nikolina, ja bih te moli da sednaš.
28:09Neću da sednem.
28:10Hoću da mi se objasni, da žemo se radi.
28:12Neću da slušam ni o kakvim vanzemaljcima.
28:15Dobro.
28:16Jeste htjeli svedoka?
28:17Evo ga svedok.
28:18Jezu, jesi ti svedok?
28:19Sretene, on ti je ubogao i vrata sad u ovom.
28:22Pa i ovo bi bio svedok da je krenuo sa nama.
28:25I kasno je.
28:26Hajde pričajte šta je bilo.
28:28Dobro, dobro.
28:29Nemamo mnogo vremena.
28:30Slažem se, evo u dve reči.
28:32Jezdemir i ja imali smo bliski susret sa vanzemaljcima.
28:39I oni su nama preneli poruku.
28:43A to je?
28:44Kaži.
28:45Sutra će biti smak sveta.
28:49To je praktično danas.
28:50Danas, tako je.
28:51Danas, smak sveta, kraj sveta, apokalipsa.
28:55Mislim, kako god toko da.
28:57I to je tačno u ponoći.
28:59Ljudi, dobro nam je fora.
29:00Pola dva je, ujutru, djeca spavaju.
29:03Idem i ja govajte.
29:04Pato, molite.
29:05Nije, nije nikakva fora.
29:07Nije fora.
29:08Ja sam ga video.
29:09Svojim očima sam ga video.
29:11To je jeziv prizor.
29:13Mali, sprčen, smežuran, glava do kolka mu je blava.
29:16Jezdo, ali onaj pogled.
29:18To je pogled njegov.
29:19To je to ničim mora.
29:20A onda kad se obratio, kad je on progovorio.
29:23Šta pričao je sa valom?
29:25Baš pričao.
29:26A na kom jeziku?
29:28A na srpskom, na kom jeziku?
29:30Mada, ostavljam kao mogućnost
29:33da nam je poruku prenao direktno u mozak.
29:37Da, daj deo je meni bio, ne znam ga, genijalno.
29:40Bravo, Jezdo.
29:41Bravo.
29:42Jezdo, ne mogu.
29:44Nikolina, nikolina, draga moja.
29:47Gotovo je.
29:48Gotovo je.
29:49Svet je gotovo.
29:50Ozbiljimo se.
29:51Ja sam ozbiljan.
29:52Čekaj, Jezdimire.
29:53Pa polako.
29:55Hajde malo da im damo vremena
29:58da svare tu situaciju.
30:03Feki, duš.
30:05Ja evo, prihvatam da ste vi videli nešto neobično.
30:10Ali Marsovci, Fedor...
30:12Dobro, možda nisu bili Marsovci.
30:15Izvini.
30:16Jel u redu sad?
30:17Izvini.
30:18Možda su bili sa Saturna, sa Plutuna.
30:22Nekad od tih obližnjih galaksija.
30:24Tako je.
30:25Kaže se Marsovci.
30:26Tako je.
30:27Ali su rekli da je sutra smak sve danas praktijom.
30:30Danas!
30:31Danas!
30:32Tako je!
30:33Jezo!
30:34Hajmo mi da obavestimo medije.
30:37Mi moramo da obavestimo šou ove, realitije, radio, televiziju
30:41da je sutra praktično.
30:43Danas.
30:44Kraj sveta.
30:45Da.
30:46Sinji.
30:47Vidim ja da oni nama ne...
30:49Nemojte, ljudi moji, da mi se neko žali posle apokalipse
30:53kako nije stigao da se javi svojim najbližima.
30:56Čekaj.
30:57Ja sam rekao.
30:58Ej.
30:59A ja sam ozbiljan.
31:00Nemoj da gubimo energiju.
31:01Hajmo mi da obavestimo medije.
31:10I šta sad ja da radim?
31:13Da se razvedem?
31:15Da ga ubijem?
31:16Ne znam, ja nisam pametna.
31:18Evo vi mi recite.
31:19Čekaj.
31:20Vola.
31:21Ajde.
31:22Ajde.
31:27A znaš šta, sigurno su nešto videli.
31:29Ne bi oni bili toliko uzbuđeni.
31:31Dobro, ne mora da znači da su to sve mirci.
31:34Dobro, evo ti mi reci šta da radim?
31:37Pa da ih pustimo.
31:39Da još više polude.
31:41Ne.
31:42Smirići se, Dujcu.
31:43Čim vide da nema smaka sveta, smirići se.
31:46Dobro.
31:49Čoveč, šta mi kasija kažeš da hoćeš da sviramo s oni luzirima?
31:58Pa dobro, možda ako se ukombinujemo, što da ne?
32:01Imamo probu sad u jedem, nemoj da jedu zakasniš.
32:03A da li onda nećemo dobiti kintu, i?
32:05Opa, žurka, a?
32:08E, ti ako hoćeš da si tuširaš slobodno, meni ne smeta.
32:11E, a da odeš ti meni da skuvaš kaf, a?
32:14Ti bi ja da odem, suvišan sam, a? Sam lekom ili bez?
32:16Bes.
32:17Hoćeš i ti možda nešto?
32:19Hoćeš ti nešto?
32:20Ja ću mlijku prahu.
32:21Odmah dođem.
32:22I bez šećera.
32:23Naravno.
32:24Kako ide potraga?
32:31Ha?
32:32Pa potraga, sa mojom zamenom, kako ide?
32:35Ovo kako ona beše, devojka, mlada, ti pelasto imeno...
32:39A, to je dobri, dobri.
32:41A.
32:42Ne daj, vidim da ti se sviđa Inas.
32:45Mislim, ona je potpuno moja kopijac, naš?
32:47Kako baš nije?
32:48Ma, kako da ne?
32:50Mada nekako čudno priča, ne znam, sva je, veš tačka je.
32:54Priča potpuno normalno.
32:56Pa.
32:57Ste malo ljubomodna?
32:58Ko?
32:59Ja?
33:00Ti da.
33:01Imam dečka metodija.
33:02Pa zato se i čudim, da vam ponašanje.
33:05Pa dobro, možda mislim da ti zaslužuješ nešto bolje od Inas, šta?
33:09A to je?
33:10Da, da.
33:11Ja stvarno hoću da ti nađeš neku pravu devojku, onako, da je super, a ne da padneš na prvo na koju naletiš, znaš?
33:19Mhmm.
33:20Mislim, ne znam ja da si ti rekao da ti se sviđa tim devojke kao što sam ja, ali ona...
33:25Dvarno je nekako...
33:29Pa da se ti opustila, znaš?
33:32Pa smo brati i sestre, ali nismo, šta?
33:39Pekij, Pekij, mnogo mi loše izgledaš, hoćeš kaficu da popiješ.
33:51Ne, ne, ne, dajte mi molim vas nekog ko je zadužen za drugi dnevnik.
33:56Molim vas, kao, kao, ko je drugi dnevnik?
33:59U dnevniku pola osam.
34:01Nema nikoga.
34:03Prošlo je, koliko je prošlo?
34:04Pone, prošlo je odavno, gospodin.
34:06Spustila mi slušajicu.
34:09Dene, neće niko da mi se javi, znaš?
34:12Oni misle da sam ja.
34:14Lut!
34:15A ja u stvari hoću da im kažem bombu od vesna.
34:17Zumeš?
34:18To nuklear.
34:19Tako je, tačno tako, da.
34:20Zar ti ne misliš da je nenorm?
34:22Da zivkaš redakcije da im govoriš kako će biti uskoro propas svet?
34:27Da ti to ne misliš?
34:28Pa nisam.
34:29Pa nisam ja to izmislio.
34:31Pa to je meni sve moj Marsovac rekao naočac.
34:34Pa nisam samo trenutak, kako tvoji?
34:36Pa bili smo zajedno.
34:37Pa nisam.
34:38Pa nisam ljudi u labavice s tim Marsovacima.
34:40Pa nisam da vas zvesti da narožujem.
34:41To ne postoji.
34:42Pa nisam nekako ugraničeni plitak.
34:45Pa ti ne možeš da shvatiš da postoji beskonačan, beskrajan kosmos.
34:51Kao kao kao...
34:52Kean.
34:54A ti si jedna mala ribica u tom okeanu.
34:58Ribice.
34:59Kao ribice smo tu.
35:00Jer do tvog mozga ne može da dopre da mi nismo sami.
35:05Jer ne možeš?
35:06Ja ne možeš.
35:07Slušaj.
35:08Ja vas odiovalim.
35:09Ali stvarno vas iskreno govorim.
35:10Zato i ja sam zabrinut.
35:12Za šta?
35:13Za čovečanstvo?
35:14Ne.
35:15Nego da vam se mozgovi tope.
35:17Mislim stvarno ti.
35:19Mislim...
35:20Ti ne...
35:21Ti nemaš pojma.
35:23Jezu, molim te.
35:24Kaži mu.
35:25Jel postoje malo što cigil ne postoje?
35:27E, vidi.
35:29Juče sam bio siguran.
35:31Sad nisam.
35:32Ne, čuješ.
35:33Čuješ.
35:34Šta kažeš ti?
35:35Šta ti kažeš?
35:36Juče si bio siguran.
35:37Pa si bio zajedno sa mnom.
35:39Jesi smo bili vizavi marsovcu.
35:41Ovako kao sad tebe što gledam.
35:42Jel to?
35:43Ali šebrej namoj.
35:44Da mi rastrajaš mušterje.
35:46Pozvijek da mi rastraš mušterje.
35:48Kakke mušterje.
35:50Pa bliži se kraj svetak.
35:52Pa ti treba da budeš sa svojom porodicom.
35:55Šta ti nisi sa Nikolinom ili ste?
35:58Ja?
35:59Zato što sam ja izabram da budem glasnik.
36:03Da obavestim čovečansko.
36:05Štaš?
36:07Neke, neke.
36:09Ti?
36:11Nostradamus je još pre hiljadu godina sve ovo, sve ovo što ja sad pričam predvideo.
36:17E, to.
36:19A kada?
36:20Pa, trećeg.
36:22Prva trećina, šestnaestete godine, trećeg milenijuna.
36:29Šta?
36:30A kada je to tačo?
36:31Danas!
36:32E, vidiš?
36:33E, to je nama Marsovac rekao.
36:35Slušaj da ti kažem.
36:36Prvo tiše, nemoj da širite pane.
36:39Tiše, tiše, tiše.
36:41Ne širim ja pane.
36:43Pane.
36:45Nigo si ti, moj sretene, neznalica i nevernika.
36:49Slušaj, ti kažem.
36:50Stvarno si se popeo na vr živca, znaš?
36:53I ostavi brata na miru.
36:55Počem si njamo da topiš moze.
36:57Šta ti?
36:58Kozi je.
36:59Sve se bliži kraju, a on doči bio.
37:03Pivo.
37:04A bar ne idem po svetu na Arlavč,
37:07da će biti skoro propa sveta kretenčino jedna.
37:10Feki?
37:11Feki, ovi neki, z kamere došla, če ti intervjuješ,
37:14izgleda neki ljudi.
37:15Jeli?
37:16Za kamerom sem došla.
37:18Tebe traža, znaš.
37:19Ti baš kretenčino hočeš?
37:21Da intervjuješ, to ne znam.
37:23E, moj prijatelj.
37:25Moj.
37:26Sdi, jaz.
37:27Feki, ne zaboravi, jaz sem bil s tobom.
37:29Ako ti treba svedok.
37:31Svedok.
37:32Žao mi je.
37:34Što se ovako, na kraju sveta, nasvemo.
37:37Mogo si me razočaru.
37:39Mogo.
37:43Ljudi, nećemo da sviremo sa njima.
37:45Znači, kad podelimo pare, ništa neće ostati.
37:47Slažim se.
37:48Sviramo našu ili ništa u vas?
37:50Našu sviram.
37:51To smo i ne si ja probali, kad mene je bilo je...
37:53cool.
37:54Evo, ti si bila tu, kako je bila?
37:56Pa, okej zvuči.
37:57Okej zvuči.
37:58A reci mi šta oni sviri?
37:59Poprok.
38:01Valjda poprok.
38:03Mislim sad, gospod, neće.
38:04Okej, okej.
38:05Ćao ljudi.
38:06Ej.
38:07Ovo je moj band.
38:08Ćao, čao.
38:09Možete se iz Niš.
38:10A ovaj...
38:11A ovo je da pitam.
38:12A vi svirate samo narodnjaki?
38:14Metodije, to su izvorne narodne pesme.
38:16Ne, ne, znam da su izvorne narodne, nego sam mislio da ćemo da sviramo našu pesmu što smo probali.
38:23A to sam ja i mislila, tu našu verziju samo sa ovim instrumentima.
38:28O, to će odlično da zvuči, odlično.
38:30Slušaj.
38:31Ako vi mislite da mi ne možemo zajedno...
38:33Ne, ne, ne, ne, ne.
38:35Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
38:37Ne, ne, ne.
38:39Užušaj, da vi mislite da mi ne možemo zajedno odlaziti.
38:41Ne, ne, ne.
38:42Ne, ne, ne, ne, ne.
38:43Ne mislimo nego znamo da ne možemo zajedno, i nećemo zajedni.
38:45Hj.
38:46Dobro.
38:48Onda se vraćamo na prikupljanje potpisa.
38:49Hr.
38:51Ćao ljudi.
38:52Ćao.
38:53Ćao ljudi.
38:54Ljudi, stvarno šte...
38:56Ines!
38:57Finez!
38:58Rate za harmonii ko
39:01Sam Ines.
39:02Svarno, te osiramo sva.
39:03Ines.
39:04Ne, idi.
39:06Evo ono sokafani sokači.
39:08Sa nama je gospodin Fedor Istić.
39:10Sve dok događa je važno kao otkrivanje piramide.
39:13Fedor je stvario od svih kontakt sa vanzemaljcima.
39:16To su bila dva kontakta.
39:19A sa kojoj su planete stigli ti vanzemaljci?
39:22Pa, znate kako, nisu se oni meni predstavili.
39:25Mislim, oni izgledaju onako kao što već Marsovce izgledaju.
39:29Marsovci, možda oni došli i sa Saturna.
39:34A možda su i van galaktički Marsovci.
39:37Tako je, hvala, Jesimire.
39:39Dakle, Marsovci koji su možda stigli iz dobina Svemir.
39:42E sad, da li ste možda videli njihovo prevozno sredstvo?
39:45Da li je u pitanju letići tanjeri ili...
39:47Da, pa znate kako, tu je bilo sve ovako jedno jako svetlo i puno dimala.
39:54Tako je, magla, kao magla, kao magla.
39:56Ali to je u stvari prašina i taj dim, ja mislim da je to i jeste od tih njihovih turbina.
40:02Svetlo se nije videlo od magle.
40:04Tako je.
40:04I od tih motora, mislim, sa brodova svemirskih.
40:08Dim, svetlo.
40:10Dobro, a Darena možete možda malo potrebenje opisati kako oni izgledaju.
40:14Pa, kako da ne, mislim, njih je bilo troje ili trojica.
40:22Kako njih je to sve isto?
40:23Jeste.
40:24Onda, kako da vam kažem, pa oni izgledaju kako Marsovci izgledaju nekako, ni smrdi, ni miriši.
40:31Kako ne, velika glava, malo telo, malo telo i dugačke...
40:37Sve je kratko?
40:38Da.
40:39Moži glave.
40:40Ruke, isto.
40:41Velike duše.
40:42I pričali ste sa njim?
40:43Da.
40:44Vratio mi se na čistom srpskom.
40:47Jesi ko?
40:47Ko, srpski jezik nije najstaviji jezik u svetu.
40:51Mislim...
40:51To je vjerovatno bez naglaske.
40:54Kakvo i ne, čisto sve bez ikakvog naglaska.
40:57Ma da, jedan dobro.
40:58Čekajte sa samo, čekajte sa samo malo.
41:02Da redacimo na našim gledovcima kako se izdešavalo.
41:04Gde ste vi bili u trenutku kada ste i Marsovci pojavili?
41:07Pa, ja sam prvi put kad smo se sreli, ja sam izašao da prošet kroz šumu i...
41:18Tek tako u srednoci.
41:20Ma često ošet.
41:21Pa, njega kad uvati ošet.
41:22Pa, je nužda da vam pravo kažem i onda morao sam da izaćem.
41:26Nužda. Jako nezgodan trenutak za kontakt sa Baze masko civilizacijom.
41:29Je, je, je, je.
41:30Da redacimo na našim gledovcima samo, kako je nužda bilo o pitanju?
41:34Kako mislite?
41:36A, a to?
41:38Pa mala, mala nužda.
41:41Nužda.
41:41I kako ste stajali?
41:43Pa normalno.
41:44Mislim, kako sam, pa normalno sam stajao.
41:46Pa pokaži.
41:47Da, da, pantalone, da li ste bilo spuštene do kolena ili ste onako, što bi ste reklo, kroz šlic, sa dve roke ili sa jednom?
41:59Pa, šlicu ja volim sa dve.
42:03Sa dve ruke volim.
42:05Znate što ja mislim da bi naši gledovacijam bilo jako zanimljivo da ih pokažete tačan polođaj ko se snalazili u tom trenutku.
42:11Misli da bi to bilo zanimljivo?
42:13Pa da, pa ajte.
42:14Pogu dobro da pokažemo ako je to zanimljivo toliko što nije pokazali.
42:19Opa.
42:20Jel ima šlic?
42:22Paži da bi vadi.
42:24Paži da bi vadi, šta?
42:25Ne, ne, ne, ne.
42:25Pačo, pačo, poče.
42:26Morim te, reci mi da ovo sanja.
42:29Morim te, reci mi da ova nije moj muž i da ne radi ovo na nacionalnoj televiziji.
42:35Ne.
42:36Ne radi.
42:36Ne, ne radi.
42:37Ne.
42:37A, a to?
42:38Pograi, sanja.
42:38Mala, mala.
42:42Pa dalje mohu ti.
42:45On se glupi.
42:47Ne vero ovanje.
42:51On nije normalno.
42:54E, E, Guljko, jel te reza s tobom?
43:01A jel imate televizor?
43:03Da, da imamo šte možda naši.
43:04E, odiče, pustite prvi program odmah.
43:06Ajde, ajde, čeo.
43:10Ne vero ovanje.
43:14I onda se čulo to neko čudno krkljanje.
43:19Kao da se nešto krk, krklja, krk, lomi.
43:24Jel tako, Jezo?
43:25Razumete?
43:27Mola vas ba naših gledalaca, možete li ga ponoviti?
43:30Krk, pa, ne bi možo da ponovim, pošto sad nemam tokivoki.
43:36Mislim, ustima sam.
43:40Mislim, kako je to?
43:41Do, do, do.
43:44E, e, e, e, e, e, to je to, to je to.
43:48Majda malo dublje.
43:50Pa ja pokušavam vašim gledalcima da saopštim jednu vrlo važnu vest.
43:55A vi se ovde sa mnom zajebavate.
43:57Malila, hoću se sad da ispričo ono za smak sveta.
44:02Nemoj, feki, molim te, Fedora, priberi se.
44:05Dobro, dobro, smiri se, Nikolina, smiri se, polako, če, polako.
44:09I to, čujemo tu vazi majsku poroku.
44:11Slušaj vas, cijela sravina.
44:13I ti, phone call.
44:14Dostap, dostap.
44:15Jel' mogu ja da se obratim?
44:17Da, da, slobano, samo naprti.
44:18Svi me čujem.
44:20Svi me čujem.
44:20A di Aspora?
44:22I oni, pa i Novak.
44:24I Novak?
44:28Dame, i gospodo, i Novak.
44:32Žao mi je.
44:34Ali danas će biti smak sveta.
44:37Tačno, u ponoć.
44:40Dragi vredoci, kao što ste čuli, ovo je veoma dramatična vest.
44:44Večeraj će biti smak sveta u ponoć,
44:46a to su vama repke dok ste obavljali noštu.
44:49Ne.
44:49Kad ćemo čao.
44:51To je bilo prve noći.
44:52A to je bilo drugi put kad sam se ja vratio na to isto mesto
44:55da neke svoje sumnje koje sam imao proveri.
44:58Zatim?
44:58Marso si su bili na tom istom mestu.
45:00Da nisam možda kampovali tamo.
45:03Jer li vi to mene opet zezate?
45:05Pa ja neću više s vama da razgovaram.
45:07Ova intervju je gotov.
45:09No, nemoj, fakim.
45:10Gospodine Ristiću, kako je zezanje?
45:11Samo polako.
45:12Samo vi nastavite.
45:13Zvratili ste se zbog sumnje?
45:16Da.
45:17Vratio sam se sa prijateljem.
45:19Ako je?
45:20Stvarno?
45:21Da.
45:21Jezdo, dođi ovamo.
45:22Ne, manj.
45:23Dođi ovamo.
45:23Ajde pre Jezdo, niti da daš intervju.
45:26Ono je to bitno.
45:28Bože.
45:29Svašte.
45:30A kako se vi zovete?
45:32Jezdi Mir Sinđelić.
45:35I vi ste bili sa njim, ka ste videli sa Mirci?
45:37Vi ste ih isto videli.
45:38Jesi, zajedno.
45:38Tako, kako ne bi vidio.
45:40Mislim, ja potvrđujem izjavu gospodina Ristić.
45:43Ježdo.
45:47Čuti, bre, vidiš da plunim.
45:50Sam Nostradamus je rekao da će se pojaviti na zavarmova znamaljica.
45:55Ne znam maljica, ali tako.
45:55Ma da ja to nisam čitao.
45:57Ja sam čitao.
45:57Ti si čitao, a ti znaš, on je rekao danas.
46:00Je li tako rekao?
46:01Jesi danas, baš danas u ponoć?
46:04Tačo, tačo u podne.
46:06U ponoć u dvanest.
46:07Otkusano sredamo osno ovaj priče.
46:10Ja ga nisam baš nešto pratio u posljednja, ova njegova dela, ali tu piše, tačo piše da će biti danas.
46:17Baš danas.
46:17Baš danas.
46:18Tako je.
46:18Gospodine Fedore, pošto je kraj sredo neizbežan, kako ste planirali da provedete svoje posljednje sate?
46:27Ovo baš zamiho pitaj.
46:29Nisam o tome nikad.
46:31Pazite, ovo je veče vaše posljednje želje.
46:34Sigurno postoji nešto o čemu maštate cijelo svi život.
46:36Pa ja, pošto sam automehaničar, ja sam nekako celog života maštao da prvozam reliji jedan,
46:42brzo, onako, u relikolima po košutnjaku, eto, ako bi mogao da biram, ja bi to bi izabrlo.
46:50Pa dobro, ispunit ćemo vama i tu želju.
46:53A vi, drage gvedovci, požurajte ako imate nekih neostvarenih slova.
46:57Kao što ste čuli, večera je se smak sveta.
46:59Smak sveta.
47:00Doviđenja i hvala na pašnju.
47:02Šta je bilo, bilo je.
47:03Gotovo, gotovo.
47:05Smak, Nostradamus sam je rekao, jer tako?
47:09Rekao je, da.
47:09Da će biti smak sveta.
47:10Završajmo.
47:12Za što je bilo?
47:14On se teško razbolao.
47:16On je dobio nešto na mozgu.
47:18Ja moram pod hito da ga vodim u orgentin centar da mu snime glavu.
47:23Ispunđu direktor?
47:24Ne, ne, nema vremena.
47:25Samo ako je nešto strašno ozbiljno.
47:27Nema vremena.
47:28Ozbiljno je.
47:29Najozbiljnije.
47:30Vaš sin.
47:31I potpisi.
47:35I, 54 učenika koji su srećeni zato što će moce ne biti opravljeni.
47:39Koji sam i orgenijeniji.
47:40A i nisi baš nikog higiena.
47:42Ma, jesam.
47:43Rito, šta mi to radiš, čoveče?
47:47Šta mi to ova zvojica radi?
47:48Ti imate li vi srca?
47:50To je otac je potpuno poludeo.
47:51Ti si baraba.
47:52Ne idete na gradsko takmiđenje.
47:54Ide plava ljubav.
47:55Da li je to jasno?
47:56Mama pa...
47:57Zagleda da baš i nismo promislili ovo dok reći.
48:03Stvarno.
48:04Majmonoglupi.
48:07Je to bila Nikolina?
48:10Pa kako, brate?
48:11Ne idemo na...
48:12Naša televizijska stanica je odlučila da Fedor ispuni dečački san.
48:17A to je provoz za autorijali kroz košu.
48:20200 na sat.
48:21Mislim, prosečna brzina.
48:22Razgovarala sam sa momcima i dogovorili smo se da nastupamo zajedno.
48:32Jeste, supe.
48:34Od ko to?
48:34Pa ja sam ih nagovorila.
48:36Hoću da budete mirni kao bubice.
48:38Ako vidim da nešto fali, da ste nešto polomili, ostaćete bez letovanja.
48:42A, jesi ga preboljala?
48:45Pa da, da.
48:47Mislim, sad sam s tobom.
48:48I lepo mi je zaljubljenas.
48:52Mrtviš.
49:00A možda kazalakim.