series novelas de todos los tiempos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Se dice que en estas montañas yace un embrujo de gloria y poder
00:17Esmeralda, villargullosa, con tu hermosura yo reinaré
00:40Yo reinaré
01:10Muchas gracias
01:40Nada, nada
01:44En el hotel no me da razón de la llegada de José Alejandro, él debió estar allá hace horas y me estoy preocupando ya, Ricardo
01:51¿Por qué? ¿Para qué se angustia de esa manera? No gana nada, no hay ninguna razón para angustiarse, por favor
02:00No lo debimos dejar ir
02:02A ver, su merced no conoce esta región, no sabe cómo son las carreteras de por aquí
02:09Pararon en alguna parte a hacer pipí, alguna cosa, están tomándose algo, qué sé yo, conociendo gente
02:16No se afane, ya llamará en algún momento
02:19Voy a tratar, pero si no llama en un par de horas yo misma me voy a ir a buscar, usted sabe que yo lo hago
02:25Ay, señor
02:26Venga, venga Olga, ¿qué va a hacer por allá? Yo la conozco cuando se pone así
02:35Calma
02:35No me pida que me calme, ellos me van a escuchar
02:38Renzo y Jeremia, se van conmigo yo para la escuela
02:41Un momentico, nada, sigan ahí trabajando
02:43Olga, venga
02:45No, no, no, un momentico, profesora, venga a ver
02:46Usted puede mandar en su escuela como quiera, ¿sí? Pero aquí, con mi sí, nos mando yo
02:51Sí, claro, ¿cómo no? Claro, usted manda, pero resulta, Raúl, que hasta para mandar hay que saber
02:58Mire, conmigo las cosas son bien claritas, y usted y yo teníamos un acuerdo
03:02Que usted mandaba a sus hijos a estudiar a cambio de una parcela para trabajar la tierra
03:06Entonces no entiendo, ¿usted qué está haciendo aquí, guackeando y prohibiéndole a los muchachos de ir a estudiar?
03:11¿Usted qué quería? ¿Que me quedara allá en el pedazo de tajón donde no hay nada que hacer?
03:14¿No ve cómo están aquí las cosas con las esmeraldas?
03:16No, señora, yo no me voy a quedar haciendo nada ya por dejar de hacer lo que estoy haciendo aquí
03:19Y a usted le recomiendo que coja y se vaya por donde mismo vino y ustedes se van a trabajar
03:23¿Y usted qué opina, Matilde? ¿Está de acuerdo con lo que dice su esposo?
03:27Ella no tiene vela en este entierro
03:28Mire, mire, mire, mire
03:29Usted le está faltando la palabra a mi mujer
03:31Si es tan hombre como dice, pues cumple el compromiso que tiene con ella
03:35Tenga palabra
03:36Vamos, vamos muchachos, vamos a la escuela
03:40Estoy seguro que cuenta con la aprobación de su papá
03:42Vamos, vamos, sí o no, Raúl
03:43Y no me venga con el cuentico de que ahora se va a desquitar con Matilde y con los muchachos
03:49Porque lo puedo demandar, Raúl, y le quito a sus hijos
03:53Claro, hagan lo que se les da la gana
03:55Y nosotros que nos muramos aquí de hambre
03:57Si usted quiere hacer parada, hágale, a ver, a trabajar
04:00Bueno, donde nos estás llevando, ya llevan mucho tiempo caminando
04:16Háganle, háganle
04:17¡Ey! ¿Qué pasa ahí?
04:19¡A tocar separarlos, pues!
04:21¡Hágale, hágale!
04:36¡Quietos todos! ¡Quietos! ¡Quietos ahí!
04:38¡Ramírez, Bolaños, las armas!
04:40¡Llévenselos!
04:46Ya saben qué hacer con ellos.
04:54¿Y ustedes quiénes son?
04:55No hagas preguntas.
04:58Caminen con nosotros.
05:00¡Al suelo! ¡Al suelo!
05:02¡Cuidado!
05:04¡Arriba! ¡Arriba!
05:06¡Arriba!
05:08¡Curran!
05:10¡Corre, carajo!
05:12¡Vamos todos!
05:14¡Suba, carajo!
05:16¡Rápido!
05:18Mi instinto materno me dice
05:20que algo le pasó a José Alejandro.
05:21Él no está bien.
05:22Algo pasó.
05:23Bueno, bueno, vamos, vamos.
05:24Pero tranquilícese, ¿sí?
05:25Por favor.
05:40Apareció el tigre Aristizábal y está allá en el pueblo.
05:44Pero que quiere hablar es personalmente.
05:46Entonces, ¿usted irá qué hacemos?
05:48Pues, ¿qué vamos a hacer, ñato?
05:50Oírlo.
05:51Si el tigre Aristizábal se ha tardado todos estos años en aparecerse por acá,
05:55es porque debe tener una razón muy verraga para querer verme.
05:58Claro, patrón, pero de todas maneras...
06:00No has dicho, lo que soy yo, yo no confío en ese hombre.
06:04Pues yo tampoco.
06:05Ese es perro conocido.
06:07Acuérdese que es de inteligentes hablar, pero es de sabios escuchar.
06:13Escuchar.
06:14Escuchar.
06:15Señor.
06:16Escuchar.
06:17Sí, señor.
06:18Entonces, ¿qué le preparo a los hombres?
06:19Como siempre, ñato.
06:20Eso, patrón.
06:33Señor Aristizábal.
06:38Bien por sin verlo.
06:39Pilagro, ¿qué no ha hecho usted, señor Guerrero?
06:41Pero usted diga, a ver, ¿para qué eso es bueno?
06:44¿Cómo le parece que para nada?
06:45Porque ahora el que le va a servir soy yo.
06:48Mire, los dos sabemos que desde siempre hemos tenido diferentes maneras de pensar
06:53y que gracias a que no tenemos ni un pelo de bobos es que seguimos vivos.
06:58Suelte, a ver, ¿qué es lo que quieren?
07:01Vengo a proponerle un negocio.
07:03Yo ya estoy mamado de darle la vuelta larga a la región para sacar mis negocios adelante.
07:10Veme pasar por sus tierras.
07:14Quiero salir derecho sin que nadie me joda y estoy dispuesto a pagar muy bien por ese peaje.
07:19Ah, tigre.
07:21Yo pensé que si usted iba a aparecer después de tanto tiempo era para conversar de algo nuevo.
07:27Eso es cuento viejo entre los dos.
07:32No sea terco, Octavio.
07:34Mire que a este negocio le conviene.
07:37Vea, que yo supiera que usted solo va a sacar esmeralda.
07:41Yo le aseguro que hasta lo pensaría.
07:46Pero para nadie es un secreto que usted, el negro Juárez, tiene negocios.
07:50Y nada de lo que tenga que ver con este señor le conviene a la zona.
07:54Pues mire, como dicen por ahí, cría fama y échate a dormir.
07:58Yo con ese señor no tengo nada que ver y mucho menos con ese tipo de negocios.
08:02Es más, cada vez que me encuentro con esa gente nos agarramos a bala.
08:06¿O por qué cree que no han llegado hasta acá?
08:11No, no es lo que dice la gente.
08:13¿Y a usted qué le interesa lo que dice la gente?
08:15Y no lo que diga yo, que nos conocemos desde antes.
08:19A ver, Octavio, mire, para que usted me crea, le voy a contar.
08:24Vengo de agarrarme con la guerrilla para quitarle a dos secuestrados que llevaban.
08:28A ver.
08:29Muy bonito esto, pero a mí ni me va ni me viene.
08:34Espera, a ver.
08:38¿Quiénes son o qué?
08:40A ver, rápido.
08:43¡Váganos!
08:50No me diga que no lo reconoce.
08:52¿Ya no distingue a su propia sangre o qué?
08:56Lo voy a presentar.
08:58Aquí está José Alejandro Guerrero, el hijo de su tío Ricardo.
09:02Como quien dice, su primo.
09:08¿Y usted tiene claro qué está haciendo este pendejito en la zona?
09:12Porque yo no tengo nada que ver con este pendejo.
09:15Ni con la muchacha que lo acompaña tampoco.
09:17Por mí, bien puede devolverlos a la guerrilla o haga con ellos lo que le dé la gana.
09:22Ahora, Octavio, venga, venga, venga, venga, venga, mire.
09:24Usted no me ha entendido.
09:26¿Ah?
09:27Usted no me ha entendido para nada.
09:29Conmigo o sin mí ellos venían para acá.
09:32Dice que a trabajar en la región.
09:34Venga, le voy a dar un consejo, si me lo permite.
09:36Yo de usted no desaprovecharía este regalo.
09:39No todos los días le sirven a uno en bandeja al hijo de su peor enemigo.
09:44Y bueno, yo ya cumplí con demostrarle mis buenas intenciones.
09:53Piensa en el negocio.
09:55De veras que nos conviene.
09:57Y en cuanto a estos dos, haga lo que quiera con ellos.
10:00Úselos o píquelos en pedacitos y mándelos para Bogotá.
10:05¡Chachos, nos fuimos! ¡Nos fuimos!
10:14Entonces dígame que las cosas están saliendo como querían.
10:26Sí, mi comandante.
10:27Me imagino el tigre por allá todo lucido y enredando a Octavio Guerrero.
10:32Sí, yo...
10:33¿De qué se ríe?
10:34Ah, no.
10:37Devuélvanlos a la guerrilla.
10:39O hagan con ellos lo que se les dé la gana. Por acá no los quiero volver a ver.
10:42Oye, ¿usted qué le pasa?
10:43¿No se supone que usted es Octavio Guerrero?
10:46Usted y yo somos familia.
10:48Yo sí quería conocerlo.
10:50Escuchar de su propia boca porque es que nos odia tanto.
10:54Pierde su tiempo.
10:56A mí no me interesa hablar del pasado.
10:58Lléveselo.
11:00¡Suéltelo!
11:01¡Suéltame!
11:02Yo aquí no me muevo hasta hablar con usted.
11:04¿Cómo lo va, señor Guerrero?
11:06Veo que se me adelantó para darle la bienvenida a los muchachos de Opción y Colombia, ¿no?
11:11Gracias.
11:12Sí, sí.
11:13Carolina, mucho gusto.
11:14José Alejandro.
11:15Mucho gusto.
11:16Mil gracias nuevamente, pero a partir de este momento me encargo yo.
11:19¡Vamos!
11:20Esta alcaldesa que ve metiendo las narices donde no le importa.
11:27¡Me tienes mamado!
11:29Que ella se vaya preparando para dejar el puesto.
11:34Se le acabó el reinado.
11:36Esmerildo, el que tiene que ganarse es...
11:38¡Uy!
11:43Octavio.
11:48Necesito hablar con usted.
11:52En cambio, a mí no me interesa hablar con usted, doña.
11:57Yo no soy doña.
11:59Yo soy su mamá.
12:04¿Cuándo va a dejar de odiarme tanto?
12:06¿Cuándo, mi hijo?
12:09Otra que viene aquí a hablarme con el discurso ese de familia.
12:14¿Fue que pusieron todos de acuerdo o qué?
12:16Ya con su hijo tuve más que suficiente.
12:20¿Dónde está él?
12:22No soy niñera de nadie.
12:23Octavio, ¿dónde está José Alejandro?
12:26Ya le dije, no soy niñera de nadie.
12:29¿Cuándo será que vamos a poder hablarnos como personas decentes, como familias que son?
12:35Dígame, mi hijo.
12:37Nunca, doña.
12:38Vámonos.
12:39¡Que no, carajo! ¡Ningún vámonos!
12:41¿Dónde está mi hijo?
12:42Quítese de mi camino.
12:45Yo no hablo con gente traicionera y vendida.
12:48¿De qué está hablando usted?
12:49¿Usted va a tener el descaro de negarme que le abrió las puertas de la región a los canadienses esos?
13:03¿Para que entrara a robarse todo lo que por derecho nos pertenece a nosotros, los que hemos trabajado duro por todos estos años?
13:10No me venga con pendejadas, hombre. Usted es el que menos puede hablar de lo que le conviene o no le conviene a esta región.
13:18No sea payaso.
13:21Camine, mija.
13:37Dale.
13:38Su bebé está en la alcaldía.
13:41Vaya, vaya, vaya.
13:47Venga, Ricardo.
13:56Muchas gracias, alcaldesa.
13:58Si usted no hubiera estado en ese momento, probablemente estaríamos otra vez con la guerrilla.
14:02Bueno, pero afortunadamente no fue así.
14:05Pues es que yo no entiendo.
14:06Si yo le había advertido a la universidad que esta era zona roja.
14:10Ir aquí no es fácil.
14:12Nunca va a ser fácil pelear contra la violencia, alcaldesa.
14:15Aunque por lo que vi, usted maneja muy bien a ese tipo de personas, ¿no?
14:19Como Octavio Guerrero.
14:21Pues manejarlos, manejarlos no.
14:23Pero lo intento.
14:25Pero yo sí les voy a confesar algo.
14:28Después de mis aclaraciones a la universidad, yo no pensé que iban a mandar a nadie a trabajar aquí.
14:33Así que, si ustedes se quieren devolver, yo los entiendo.
14:36No, no, no, no, alcaldesa.
14:38Nosotros vinimos a trabajar aquí y aquí nos quedamos.
14:41¿Y usted, Carolina, está segura?
14:44Vea que las cosas se ponen más graves sabiendo de quién es hija usted.
14:48Alcaldesa, el hecho de que mi papá sea ministro de minas no tiene nada que ver con que yo trabaje en Opción y Colombia.
14:54Bueno, acaben de comer y después hablamos de eso.
15:06¿Qué pasó, Arroyano?
15:07Eh, disculpe, señor alcaldesa, hay unos señores que la necesitan.
15:10Ricky, ya los vamos.
15:12Permiso.
15:14Alcaldesa, jóvenes, ¿cómo están?
15:17¿Y ustedes qué están haciendo acá?
15:18Según este mapa estamos en el territorio de Octavio Guerrero.
15:33Según este mapa estamos en el territorio de Octavio Guerrero.
15:40Troca esta hermosca.
15:45¿Y usted qué esperaba que hiciéramos?
15:47¿Que su papá y yo nos quedáramos en la casa muertos del susto esperando la llamada que usted nunca hizo y que prometió hacer?
15:53¿Alien sí?
15:54Carolina, a mí no me diga que me calme.
15:56¿Y usted, Carolina? ¿Dónde tenía la cabecita mía?
15:59Bueno, ¿y entonces por qué no nos buscaron en el hotel?
16:02Llamamos y allá tampoco nos dieron razón.
16:05A ver.
16:07Está bien, está bien, discúlpenos por no haberles avisado.
16:10Lo que pasó es que el bus se varó y por eso nos retrasamos, pero el resto ya todo está bien.
16:19¿Qué pasó cuando se encontraron con Octavio?
16:21No, nos conocemos por casualidad.
16:26Cruzamos un par de palabras, nos presentamos y ya.
16:29Sí.
16:31¿Y qué le dijo?
16:33Nada importante.
16:35Aunque me pareció un tipo un poco tosco, ¿sabe?
16:38Pero, no sé, me pareció también como buena persona en el fondo, ¿sabe?
16:42Ay, ese pobre Octavio está tan lleno de odio
16:45que nosotros solo esperamos que algún día podamos hablar con él como persona civilizada, ¿cierto, mi hijo?
16:49Bueno, mamá, lo importante es que ya nos dieron la bienvenida y...
16:53Y la alcaldesa ya nos dio la bienvenida y todo, ¿verdad?
16:55Uh-huh.
16:56Sí.
16:57¡Mira ahí!
16:58¡Pare, pare, pare, pare, pare!
16:59No le digo, no salieron a la carretera estos perros.
17:03Métale la pata, métale la pata que no los vamos a llevar por delante.
17:05¡Métale la pata, métale la pata que no los vamos a llevar por delante!
17:07¡Pare, pare, pare, pare, pare, pare!
17:12No le digo, no salieron a la carretera estos perros.
17:16Métale la pata, métale la pata que no los vamos a llevar por delante.
17:19¡Ja, ja, se vinieron estos hijueputas!
17:21¡Como darle a los perros, mi hijo!
17:22¡Ja, ja, se vinieron estos hijueputas!
17:23¡Como darle a los perros, mi hijo!
17:24¡Como darle a los perros, mi hijo!
17:54¡Cuidado!
17:55¡Cuidado!
17:56¡Vamos a la TRAMPA!
17:57¡Vamos!
18:01¿Qué pasó?
18:02A ver, ¿qué encontraron?
18:03Por qué era serín, patrón.
18:04¿Todo las canecas?
18:05No, esta tenía coca.
18:06Para mí que esto era una trampa.
18:08¡Cuidado!
18:09¡Cadas, hombre!
18:10¡Ah!
18:11¿Cuidado de las canecas?
18:12¡No, esta tenía coca!
18:13Para mí que esto era una trampa.
18:14¡Uy!
18:15¡Cuidado de las canecas, hombre!
18:17¡Ya!
18:18¿Cuidado de las canecas?
18:19¡Ah!
18:20!
18:24Echeme de gasolina y prenda todo eso, hermano.
18:28Sí, señor.
18:29Prendan esa bañita.
18:30Oyeros, muchachos.
18:51El lugar está sencillito, pero no está mal, ¿no?
18:54Igual si no le gustó, se va a tener que acostumbrar
18:56porque es lo que hay.
18:57No tiene por qué decirlo.
18:59Ya me di cuenta.
19:03Venga, más bien, hablemos de una cosa
19:04que me llamó la atención.
19:06¿El estudiante está tratando de superar a la maestra o qué?
19:09¿De qué habla?
19:10No, porque no contó nada de todo lo que nos pasó
19:12con la guerrilla, ¿no?
19:14Y aparte de eso, dijo mentiras de su primo.
19:17Pero fresco, fresco.
19:19Eso quiere decir que aprende rápido.
19:21Ya, Carolina.
19:22Muy bien, felicitaciones.
19:23No, esperen, esperen.
19:24Usted sabe perfectamente que yo detesto
19:26decirle mentiras a mis papás.
19:28Pero ya es hora que ellos se den cuenta
19:29que yo ya no soy un niño
19:30y que también me sé cuidar solo.
19:33A ver, me cayó como un zapato su primo.
19:36Si hubiera podido, nos deja botados ahí
19:37en mitad de la plaza con la guerrilla.
19:40Eso sí es cierto.
19:43Tiene una cosa solo que me parece raro, Caro.
19:46Porque Octavio es así.
19:47Yo no sé, pero yo siento que mi familia
19:51han pasado más cosas de las que yo sé.
19:56Vaya, usted sí se quiere meter a la boca del lobo.
19:58Me va a acostar.
19:59Estoy muerto.
20:00Ey, venga, venga, venga.
20:01No se me vaya como acomodando de mucho
20:03que es que su cuarto es el de allá.
20:04Carolina, esta es mi cama.
20:05¿Usted en serio cree que yo voy a dormir allá
20:07después de todo lo que me pasó?
20:08No es tan tibio, mijito.
20:10¿Y también va a cogerme almohada?
20:11Sí, le va a tocar acostumbrarse
20:12que yo dormo acá con usted.
20:30Padrón.
20:33Imagínese que el perro de Guaqueta
20:35se nos intentó meter.
20:37¿Ah, sí?
20:38Sí, claro.
20:38Por ahí le cogimos un camión
20:40por el lado de la cueva.
20:42Pero de todas maneras,
20:42yo creo que él sabía que
20:43nosotros íbamos a estar ahí parados.
20:45¿Y eso por qué?
20:46Porque el camión estaba lleno de canecas,
20:48pero las canecas tenían el acerrín por dentro
20:50y solamente una tenía coca.
20:52Qué ver, Raco.
20:54Lógico.
20:55El hombre lo que estaba haciendo
20:56era midiéndonos.
20:57A ver qué tan es serio es que hablamos nosotros.
20:59Sí, claro.
20:59Entonces, me tocó dejarles una sorpresita, patrón,
21:02para que vean que...
21:04que nosotros sí estamos hablando en serio.
21:08Qué veracamañezas la suya, hombre.
21:14Quítenme de ahí.
21:15Pero, patrón,
21:17usted sabe que uno lo tiene que conocer por algo.
21:19Que diera por verle la cara a Guaqueta en este momento.
21:29Sí.
21:30Allá estaban todos los hombres de Octavio Guerrero
21:32esperándonos en la carretera.
21:33Ya te lo dije.
21:36Ese Octavio y sus hombres son muy previsibles.
21:39Tremendo cabezazo el que usted se metió.
21:41Es que tanteando el terreno se conoce a las personas.
21:44¿Y ahora qué?
21:45¿Seguir con el plan o qué?
21:47Pues claro.
21:48Ustedes ya saben lo que tienen que hacer.
21:49Hágale, pues.
21:50Sí, señor.
21:51Hola, primo.
22:07¿Qué?
22:08¿Qué, primo, hombre?
22:09No, usted sí, no.
22:11Me cago tan jodida.
22:12Si no es porque uno lo manda a llamar,
22:13usted por aquí no se aparece ni a hacer los pasos.
22:15Ah, primo,
22:16así no se lo pueda trabajando ahí arriba.
22:17¿Y usted qué bueno?
22:18¿Qué?
22:19¿Cuál es su urgencia?
22:19¿Para qué sea hoy bueno?
22:20No, no.
22:21Venga, que eso por aquí hay mucho sapo.
22:24Camine mejor, ¿eh?
22:26Echemos para allí, para la pringamosa
22:27y nos tomamos unas agrias ahí.
22:29El raco, primo, no cambia.
22:30No es que para pringamosa.
22:32Me dejó preocupado la posición de Octavio
22:38frente a la llegada de los canadienses.
22:40Bueno, es obvio que los caciques
22:41no estén de acuerdo con esa sociedad.
22:44Ellos en lo único que piensan
22:45es en no perder el negocio.
22:47Pues ojalá el tiempo y los hechos
22:50los hagan entrar en razón.
22:52Esas sociedades solo traen beneficios
22:54para todos nosotros.
22:56Pues ojalá sea así,
22:57porque otro problema
22:58sería un desastre para esta zona.
23:00Buenas.
23:01Mira, Chepe, aquí está la lista
23:04de ingenieros y profesionales
23:05que trabajan con nosotros.
23:07A ellos incrementen sus sueldos
23:08y paguemos las pulizas.
23:10Sí, señor.
23:10Y a los mineros no les pague
23:12porcentajes de ganancia,
23:13ni pulizas, ni seguros, ¿ok?
23:15Esa gente no necesita
23:16tanto dinero para vivir.
23:17No, perdón, perdón, don Jones.
23:20Pero es que yo,
23:21con todo respeto,
23:22quiero decir una cosa.
23:23Yo quiero recordarle que,
23:25pues, en esta mina,
23:26durante muchos años
23:27y por tradición,
23:28a los mineros se les da
23:29un porcentaje sobre el producido.
23:31Sí, se les daba.
23:33Pasado.
23:34Ahora yo estoy aquí
23:35y vengo con nuevas reglas.
23:36¿Entendido?
23:37Ellos van a trabajar como empleados
23:39y no como socios minoritarios.
23:41¿Me quedó claro, Chepe?
23:43Sí, señor.
23:44Gracias.
23:44Ay, Dios mío,
24:00eres santísima.
24:02Con que esas tenemos
24:03con la princesita.
24:10¿Qué tal para ver eso?
24:14¿Qué tal para ver eso?
24:44Hasta mañana, Caro.
24:52Ya me voy a dormir.
24:56¿Cómo así?
24:56¿Es que vamos a dormir
24:57en la misma cama o qué?
24:59No, pues,
25:00¿estaba muy nerviosita?
25:02¿O es que le da nervios
25:03dormir conmigo?
25:06La verdad...
25:09Un poquito.
25:14Sí.
25:29Permiso.
25:32Permiso.
25:34¿Tan nervioso?
25:35Eso le digo.
25:39Hasta mañana.
25:41Hasta mañana.
25:42No le conté de lo que me enteré
25:55hoy en el pueblo.
25:56¿Qué?
25:57¿Sabe quién volvió?
25:59No.
26:00¿Quién?
26:02Su hermana Verónica.
26:03¿Verónica?
26:04¿Cuándo?
26:05¿A qué hora?
26:05¿Dónde?
26:06¿Y por qué no ha venido aquí?
26:09Pues,
26:10seguramente porque sabe
26:11que usted va a reaccionar mal
26:12cuando sepa con quién se casó.
26:15Se casó, además.
26:18Ahí está pintada Verónica.
26:19¿Con quién se casó?
26:22Nada más ni nada menos
26:24que con Gabriel Guaqueta.
26:28¿Se acuerda de él?
26:30¿Guaqueta?
26:31¿Guaqueta?
26:32Guaqueta.
26:34Guaqueta.
26:37Ay, Verónica,
26:38de mal en peor.
26:39Guaqueta.
27:09Verónica,
27:37yo no entiendo.
27:38¿Por qué nunca nos contó
27:39que se había casado?
27:40Ay, yo no sé.
27:41No me parecía prudente,
27:42Esmeralda.
27:44Pero sí te conté
27:45que tengo una hija,
27:46¿verdad?
27:46Sí.
27:47Mami,
27:48encontré unas artesanías divinas.
27:51A ver,
27:51saluda primero,
27:52no seas maleducada.
27:53Buenos días,
27:54mucho gusto.
27:54Paula.
27:55Mucho gusto.
27:56Esmeralda de Guerrero.
27:58Esmeralda,
27:59¿la prima de la abuela Reina?
28:01La misma.
28:02Ay.
28:04Me encanta mucho
28:05conocer a mi mamá.
28:06Me ha hablado muchísimo.
28:08de usted.
28:10Bueno,
28:10pero tienen que ir a la casa.
28:12Yo sé que Olga,
28:13Javier y Ricardo
28:13se van a poner felices
28:14cuando las vean.
28:15Van a mi casa,
28:16comemos allá.
28:17Claro que sí,
28:18me parece muy bien.
28:19Eso de estrecharla
28:20a sus familiares
28:21es muy importante.
28:22Además,
28:22usted y su marido
28:23tenemos que hablar
28:24de negocios,
28:24¿no?
28:25Sí,
28:26claro que sí.
28:27Claro que sí.
28:29Y ustedes siempre
28:30van a ser bienvenidas
28:31en mi casa.
28:32Gracias.
28:32Gracias.
28:39Yo no tengo nada
28:40de qué hablar
28:41con ese señor.
28:42¿Qué quería
28:43que yo hiciera?
28:44Él es el esposo
28:45de Verónica,
28:46el papá es sobrina
28:47y yo no podía
28:47hacerles ese desplante.
28:48¿Cuál desplante,
28:49hombre?
28:49¿Cuál desplante?
28:51¿Cómo se le ocurre
28:51que vamos a meter
28:52en nuestra casa
28:52a un narcotraficante
28:54y muchísimo menos
28:55atrasarlo
28:56como si fuera
28:57de la familia?
28:58Ricardo,
28:58no lo digas
28:59y suena muy feo.
29:00Entonces,
29:00¿cómo hay que decirlo?
29:02¿Cómo hay que decirlo?
29:03Todo el mundo sabe
29:04que Higuaqueta
29:05es un narcotraficante
29:06y que está aliado
29:07con otro narcotraficante,
29:09Pedro Escallón,
29:10que es el más buscado
29:11en el país.
29:12Esa gente
29:13quiere meterse aquí.
29:17Está bien,
29:18yo hablo con Verónica
29:18y trato de explicarle
29:19así que...
29:19No,
29:19yo no voy a hablar
29:20con nadie.
29:21Yo hablo con Verónica
29:23y le digo
29:24que no quiero tener
29:25nada que ver
29:26con su esposo,
29:27que no quiero tenerlo
29:28ni en casa,
29:29ni en la mina,
29:30ni en ninguna parte
29:31cerca de nosotros.
29:32Faltaba más.
29:35Ay, Ricardo.
29:41Listo, primo,
29:42yo hablé con el comandante
29:43y me dijo
29:43que le iba a ayudar
29:43con la vuelta
29:44a la profesora.
29:45Ay, muchas gracias.
29:46Pero sí,
29:46con una sola condición.
29:47¿Qué?
29:48Que usted no sirva
29:49de informante.
29:51¿Cómo así?
29:53¿Y yo qué tengo que hacer?
29:55Vea, Raúl,
29:56esto es serio.
29:57Necesitamos que nos dé
29:58toda la información posible
29:59acerca de la seguridad
30:00de este pueblo.
30:01¿Cuántos policías hay?
30:02¿Qué turnos tienen?
30:04¿Cada cuánto
30:04se recorrió el ejército?
30:06Si estos canadienses
30:07tienen seguridad privada
30:08o no,
30:08necesitamos saber
30:09quién nos ayuda
30:09con la bobea del banco.
30:11Mejor dicho,
30:11necesitamos saber
30:11hasta el nido de la perra.
30:20Mire, hombre,
30:21lo que me encontré.
30:24Carolina Barrera.
30:26Esta no era
30:27la muchachita esa
30:28que venía
30:28con el guerrero.
30:30La misma,
30:30la misma.
30:32Nada más
30:33y nada menos
30:34que la hija
30:34del ministro
30:35Roberto Barrera.
30:37¿Cómo va a ser,
30:40hombre?
30:41No friegue.
30:43Y todo esto
30:44me pasa,
30:44hombre,
30:45por hacerle caso
30:45a usted,
30:45hombre tigre.
30:47¿Usted se imagina
30:48cuánta platica
30:49nos hubiera dado
30:50el ministro
30:50por su hija?
30:51Bueno,
30:52pero todavía
30:52tendríamos tiempo
30:53de recuperar
30:54esa platica,
30:55negro.
30:56Ya es muy tarde,
30:57hombre tigre.
30:58Ya es muy tarde.
31:00A estas alturas,
31:02Octavio Guerrero
31:02ya debe saber
31:03de quién se trata.
31:03Alcaldesa,
31:07yo no entiendo
31:08usted cómo siendo
31:09la máxima autoridad
31:10de este pueblo
31:10no le dan
31:11la autorización
31:11para acceder
31:12a las minas.
31:13Carito,
31:13eso no es problema
31:14la alcaldesa.
31:15Usted ya se dio cuenta
31:16cómo son las cosas
31:16en este pueblo.
31:17Más en las minas.
31:19Eso funciona
31:19de manera independiente.
31:21Allá los que mandan
31:22son los socios
31:22del consorcio
31:23y en cabeza
31:24de su primo
31:24Octavio Guerrero.
31:26Toca someternos
31:27a su santa voluntad
31:28y llévalos con calmita
31:30para que no nos vayan
31:30a interferir
31:31en el desarrollo
31:31de sus proyectos.
31:32No, Alejo,
31:33pero es que entonces
31:33no nos ponen
31:33puede negar
31:34el estudio
31:34de las vías de acceso
31:35de las carreteras,
31:36mejor dicho,
31:36de todo lo que nos da tiempo.
31:37Y eso sí que lo necesitan,
31:39alcaldesa.
31:39Pues fíjense
31:39que yo no veo
31:40ningún problema
31:41porque se van acompañados
31:42por los agentes.
31:42Uy, vea,
31:43hablando del rey de Roma.
31:49Señor,
31:49más alentoso.
31:57Entonces,
31:59¿qué dice el primo?
32:00Señorita,
32:06¿cómo le ha tratado
32:09al pueblo?
32:09Muy bien para no preocuparlo,
32:12caballero.
32:15Pues, doctora,
32:15por ahí me contaron
32:16que estuvo en la mina
32:17pidiendo permiso aquí
32:18para que el primo
32:18y la amiga puedan entrar
32:20a hacer sus trabajos,
32:21sus estudios.
32:22Sí, señor Guerrero.
32:24Y me imagino
32:24que también le contaron
32:25que no nos permitieron
32:26con el ingreso.
32:29Eso es porque
32:30no han hablado
32:30con el que toca,
32:32con el que es.
32:32Mire, señor,
32:33vaya al punto.
32:34¿Nos va a dejar ingresar,
32:35sí o no?
32:37Pues, ¿cómo le parece, primo,
32:38que lo estuve pensando
32:39mucho mejor?
32:41Y decidí que sí.
32:43Gracias.
32:44Por eso aquí
32:45les voy a dar
32:45una camioneta.
32:46¿Murraya?
32:47Sí, señor.
32:48Y a Murrayita
32:49para que los acompañe
32:51y él les brinde
32:51todo lo que necesite.
32:53Sí, sí,
32:53para servirles, señores.
32:54¿Qué es la Buda?
33:12¿Qué queda?
33:18Yo le veía la cara
33:20a la alcaldesa
33:21y a los chinos esos
33:22a la más convencidos.
33:23Ahí sí lo vi bien, patrón.
33:25Yañato,
33:25es que aquí
33:25lo único que cuenta
33:26es que yo,
33:27a la guía del señor ministro,
33:29no la puedo tratar
33:29de cualquier manera.
33:30No, claro.
33:31Diste que es tan malo
33:32para tratar a las peladas
33:33porque, oye,
33:34esa pelada está pero muy buena.
33:35No aguanta los 20.000.
33:36Por eso tenemos que aprovechar
33:37y darle el trato
33:38que se merece.
33:39Sí, señor.
33:40Oye, nosotros
33:40teniendo la pelada
33:41en la cara, hombre.
33:42¿Ah?
33:43Con la guaca en la cara
33:44y no nos dimos cuenta.
33:45Mira, a su primo
33:45sí le quedó claro
33:46que fuera de ser
33:48el guía de la pelada
33:48lo que tenía que hacer
33:49es cuidarle la espalda
33:50y seguirla a todos lados.
33:52Sí, señor.
33:52Yo le expliqué,
33:53ese es el primo mío
33:53y ese es bien adispado,
33:54vale.
33:55Entonces yo le dije
33:55ahí pegadito,
33:56pegadito a ella,
33:57mejor dicho.
33:58Oye, patrón,
33:58me aquí hablando
33:59de primos
34:00y qué va a hacer
34:01con el sur.
34:02A ver si también
34:02lo voy a atender
34:03como se merece.
34:05Pero déjemos
34:05lo que coja
34:05con fuerza primero.
34:07Fágui, nos vamos.
34:07Fágui, nos vamos.
34:38Sin cambio
34:38no hay progreso.
34:40Se terminó
34:41la tranquilidad
34:42en este pueblo.
34:44Con sangre
34:45se escribirán
34:47sus epitabios.
34:48Ah,
34:49la respuesta
34:50que estábamos esperando
34:51de Guaquita
34:52y su patrón.
34:53¿Y entonces
34:54qué hacemos?
34:55Por rodearnos
34:56de más gente
34:57y unir fuerzas
34:57y queremos terminar
34:58con este problema
34:59rápido.
35:00Pero, ¿por qué
35:00más gente, patrón?
35:02A ver,
35:03yo estoy hablando
35:03de gente común y corriente.
35:07¿Casi toda la roca
35:10de esta mina
35:11es dura?
35:12Exactamente,
35:13la mayoría.
35:14Hay buen sistema
35:15de ventilación,
35:15sin embargo,
35:16no está exento
35:17de cambiarse
35:17en algún momento.
35:19Así es,
35:19claro que con el tiempo
35:20y las nuevas tecnologías
35:21se han hecho
35:22adecuaciones muy buenas
35:22a los túneles.
35:24Sí,
35:24a mí me preocupa
35:25un poco
35:25la roca blandita
35:26esa que vimos
35:26al lado derecho.
35:28Yo creo que
35:29con el manejo
35:30de la maquinaria
35:30pronto pueda haber
35:31un derrumbe fácilmente.
35:34Oiga,
35:34pero usted
35:35para ser estudiante
35:35conoce bastante
35:36el tema, ¿no?
35:37Lo básico.
35:38Bueno,
35:39yo estoy acá
35:39en todo caso
35:39para aprender
35:40de ustedes, ¿no?
35:40No sea tan modesta,
35:42Carolina,
35:42que usted es la mañoña
35:43del semestre.
35:43Ah, sí,
35:44pues tan ñoña
35:44que vamos
35:45y empecemos
35:45a trabajar más bien.
35:46¿Para qué?
35:59¿Lo necesitaba
36:00el alcalde
36:01y pasó algo?
36:01Sí,
36:02está preocupado
36:03porque le contaron
36:04que la guerrilla
36:04está muy cerca
36:05de la victoria.
36:06Parece que
36:07la presencia
36:08de la empresa canadiense
36:09y sobre todo
36:10de Jones
36:10nos convirtieron
36:11en objetivo militar.
36:13No,
36:14increíble
36:14el alcance
36:15de esta gente.
36:16Él, de todas maneras,
36:17ya le pidió
36:18refuerzos al ejército.
36:19Me parece muy bien,
36:21pero desde el momento
36:22en que lo solicitan
36:22hasta que llegue
36:23puede pasar
36:23muchísimo tiempo.
36:25Ojalá esta vez no.
36:27Ahora hay que
36:28advertirle a Jones.
36:29Sí.
36:30Venga,
36:31tomes este cafecito.
36:32Mmm,
36:32lo menos.
36:34Bueno.
36:36Entonces,
36:37lo mejor
36:37es que se refuerza
36:38la vigilancia
36:39en todos los accesos
36:40y que estemos
36:41más atentos
36:42a cualquier cambio.
36:43Ajá.
36:44Por lo menos,
36:45mientras llegan
36:45los refuerzos
36:46del ejército.
36:47Ok.
36:47Si esa es la situación,
36:48entiendo.
36:49Sí,
36:50lo mejor es que usted
36:50no ande solo
36:51y como dicen,
36:52en este país
36:52no hay que darse a allá.
36:53No hay ningún problema.
36:55Hago lo que ustedes digan
36:56y ya estaré más atento.
36:57Bueno.
36:58Les agradezco
36:58su preocupación.
37:02Ya sabe,
37:03si pasa alguna cosa,
37:05nos avisa.
37:06Vamos.
37:06Gracias.
37:06Permiso.
37:07Lucho.
37:09Lucho.
37:12Dígame,
37:12señor.
37:14Ven.
37:15Cuénteme.
37:16Necesito que vaya
37:17al pueblo
37:18y averigüen
37:19muy prudente
37:19cómo logro
37:20comunicación directa
37:21con el jefe de guerilla
37:22de la región
37:23junto a un negro
37:24Juárez.
37:25Si preguntan
37:25para qué,
37:26diga que la empresa
37:27canadiense
37:27quiere hablar con él.
37:28Ok.
37:28Bueno,
37:29listo,
37:29señor.
37:29Entonces,
37:29no pudiera hacer
37:30esa vuelta.
37:37¿Los votó
37:37la avioneta
37:38desde el aire?
37:38Sí, doctora.
37:39Es la hora
37:40de que el pueblo entero
37:41está todavía en pánico.
37:42Usted sabe,
37:43primero son los pamfletos,
37:44después son las balas.
37:46Con toda la razón,
37:46esto es una amenaza abierta.
37:52Creo que queda
37:52a partir de las seis
37:53de la tarde.
37:54Todo el mundo,
37:55establecimientos públicos,
37:57privados,
37:57particulares,
37:58vaqueros del río,
37:59todo el mundo
38:00encerrado en sus casas.
38:01No quiero ver a nadie
38:02en la calle
38:02después de esa hora.
38:03Listo,
38:03inmediatamente me hago cargo.
38:05Arrollave, arrrollave,
38:05venga.
38:06Dígame.
38:06Búsqueme a los muchachos
38:07de Opción Micolombia.
38:08Listo.
38:08Todo lo hago con ellos.
38:09Listo.
38:25Bienvenido.
38:26¿A qué le voy a negar?
38:27Que me sorprendió
38:28que me haya llamado
38:29tan pronto.
38:30Pero si me hizo venir
38:32es porque ya me tiene
38:34una respuesta
38:35a lo que le pedí.
38:38Claro que la tengo.
38:40Pero antes quisiera
38:41pedirle a usted
38:42y a su amigo.
38:43El negro jugar
38:44es un favorcito.
38:47Yo sabía
38:48que de eso tan bueno
38:49no iban a dar tanto.
38:51Y como que
38:52será lo que quiere.
38:53hombre es que
38:54por ahí
38:55un enano
38:55que me está creciendo.
38:57Y si lo ponemos
38:58en términos
38:59de plata blanca
39:00eso también
39:01es un problema
39:01para ustedes.
39:03No es porque
39:04viene siendo
39:04competencia directa
39:05en el negocio
39:06de la droga.
39:07no era
39:08que me está
39:08hablando
39:09de Gabriel
39:09Huáqueta.
39:11¿De quién más?
39:13De él
39:13y de su patrón
39:14en tal Escayón.
39:16Ese par
39:17quiere meterse
39:17a la fuerza
39:18por la zona
39:19para mover
39:20su mercancía.
39:21Y si los dejamos
39:22pues luego
39:23se van a querer
39:24apoderar
39:24de las minas
39:25y luego
39:26de toda la región.
39:28Y ahí sí
39:29mi amigo
39:29le toca en el bolsillo
39:31porque eso
39:31tiene también
39:32que ver
39:32con sus tierras.
39:34Eso ya lo sabíamos.
39:37Solo que nosotros
39:38si estamos
39:39fuertes
39:39por nuestro lado
39:40pues podríamos
39:43ser más fuertes
39:44si nos unimos.
39:47Usted,
39:48el negro Juárez,
39:49yo,
39:50los otros caciques
39:51ahí sí nos quitamos
39:52ese problemita
39:53de encima.
39:54A ver,
39:55si le desterramos
39:59esa liebre
40:00usted nos da
40:01su palabra
40:02que podemos
40:03usar sus rutas
40:04para sacar
40:05libremente
40:06todo lo que queramos.
40:10Dalo por hecho.
40:11Si lo sacamos
40:12a ellos
40:12cuente con eso.
40:16Papá,
40:16ese amigo.
40:20Salud.
40:25Entonces,
40:33así están las cosas.
40:35Nosotros
40:36ayudamos a sacar
40:36del camino
40:37a Guaquetá
40:37y a Escallón
40:38y por ahí
40:39mismito
40:40sacamos
40:40nuestra mercancía.
40:41Eso es lo que
40:42dice Octavio Guerrero.
40:44Pero nosotros
40:44sabemos
40:45que ese es
40:45un perro
40:46traicionero
40:47y nadie
40:48nos puede garantizar
40:49que una vez
40:49le hayamos ayudado
40:50no se nos vuelva
40:51a poner esquivo
40:52y nos falte
40:53a su palabra.
40:54Eso tenemos
40:54que pensarlo
40:55muy bien.
40:57Es más,
40:58yo creería
40:59que debemos
40:59consultar esto
41:00con el secretariado
41:01porque hasta
41:02donde yo tengo
41:03entendido
41:03ellos tienen
41:04muy buena
41:04relación
41:05con el señor
41:05Escallón.
41:07Haga lo que
41:07tenga que hacer,
41:08negro.
41:09Yo por mi parte
41:10sigo pensando
41:11que debemos
41:12jugar muy bien
41:12nuestras fichas
41:13para irnos
41:15apoderando
41:16poco a poco
41:17de toda la región.
41:20Así tiene que ser
41:20Tigre.
41:21Así es que
41:22tiene que ser.