Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Jenaï nous a réservé une sacrée surprise.
00:02Il nous a dit qu'il y avait un huitième enfant et que c'était à nous de le retrouver.
00:06Alors qu'on était sur le point de franchir les portes qui donnent accès au monde humain,
00:10on a soudain été attaqué par un méchant Digimon femelle du nom de Gatomon.
00:16On n'a pas eu de chance.
00:17Les portes se sont fermées sur nous.
00:20Et maintenant, les méchants Digimon sont partis chercher le huitième enfant,
00:23nous laissant piéger comme des rats.
00:25De toute façon, on trouvera bien un moyen pour sortir d'ici.
00:28C'est parti, on y va !
00:59Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:03Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:10Digital, pays spécial.
01:14Au contact, cyberdigital.
01:18Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:22Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:26Digimon, petit monstre, tu es le champion.
01:57Vous voulez bien parler de manière plus claire ?
01:59Vous n'avez qu'à venir chez moi et je vous expliquerai tout ça.
02:02Ici où, chez vous ?
02:04Regardez au-dessus de vous.
02:05Vous n'allez pas recommencer avec vos énigmes ?
02:08Non, c'est très facile, si vous m'écoutez bien.
02:13Regardez bien, vous ne voyez rien ?
02:17Un rayon lumineux ?
02:19Désolé, je n'ai plus de plan à vous envoyer.
02:21Si vous suivez le faisceau lumineux, vous trouverez.
02:23Génial.
02:25C'est l'heure de mon repas.
02:27Allez, on y va.
02:30Je crois bien qu'il va falloir se mouiller un peu.
02:33Non, pas ça. Mon chapeau ne le supportera pas.
02:36Soit on s'est trompé de direction, soit la maison de Génai se trouve au fond du lac.
02:41C'est pour ça que je ne l'ai pas trouvé.
02:43Ça ne doit pas être facile de se faire livrer une pizza.
02:46Allez, dépêchez-vous, l'eau est bonne.
02:49Non, non.
02:54Il y a des escaliers qui mènent jusqu'au fond du lac.
02:57Probablement jusqu'à chez Génai.
02:59Bon.
02:59Qu'est-ce qu'on attend ?
03:01Il aurait pu venir nous chercher avec une barque.
03:07Ne me lâchez pas !
03:09Si l'un d'entre nous a envie de sushis, c'est le moment.
03:12J'aimerais bien avoir mes bœufs.
03:14C'est pas possible.
03:15C'est pas possible.
03:17C'est pas possible.
03:18C'est pas possible.
03:20C'est pas possible.
03:21C'est pas possible.
03:22J'aimerais bien avoir mes bœufs.
03:24Moi aussi.
03:27C'est pas mal comme endroit, mais je trouve ça brumeux.
03:30Il n'y a même pas de gazon.
03:31Et pas de sonnette non plus.
03:33Génai ! Génai ! Génai !
03:36Pas besoin d'avoir une sonnette avec des visiteurs aussi bruyants.
03:39On a enfin le vrai Génai devant nous.
03:41Vous attendiez à voir le Père Noël ?
03:43Ça fait plaisir de vous rencontrer.
03:45Oui, c'est vrai.
03:46Alors dites-nous, pourquoi vous voulez toujours vous cacher ?
03:48C'est faux.
03:50Vous auriez pu vous manifester en personne au lieu d'envoyer votre image.
03:52J'étais pour vous impressionner.
03:54Quel genre de personne êtes-vous en réalité ?
03:56Un être humain ou moitié homme, moitié Digimon ?
03:59Ça n'est pas très important.
04:01Et pourquoi vous semblez toujours très bien savoir ce qu'on fait ?
04:04Pas la peine de parler si fort, je ne suis pas sourd.
04:07Vous avez été choisis pour sauver ce monde et le vôtre.
04:09Mais sur quels critères avons-nous été choisis ? Pourquoi nous ?
04:12Oui, on devait d'abord partir en camp de vacances.
04:14Vous n'avez pas besoin d'en savoir plus pour le moment.
04:16Venez à l'intérieur.
04:18Le plus urgent, c'est de regagner votre pays et de découvrir le huitième enfant choisi.
04:21En attendant, je vais vous offrir un bon bol de soupe et une tranche de thon.
04:27Vous avez vu ces poissons ?
04:29Ah !
04:30C'est bizarre, on dirait pourtant des poissons d'eau salée.
04:33Oui, c'est exact.
04:35Et ça pose des problèmes d'alimentation.
04:37Je suis obligé de beaucoup saler tout ce qu'ils avalent.
04:39Tu crois qu'il nous fait marcher ?
04:41Je ne sais rien.
04:43Regardons un peu la carte.
04:45Le pays, la région, la ville.
04:48Est-ce que l'un d'entre vous reconnaît cette ville ?
04:50Ah, c'est chez nous.
04:51Et le cercle rouge que vous apercevez sur cette carte indique où se trouve Nautismon.
04:56Hein ?
04:58Nautismon ?
04:59Ah non, ça veut dire qu'il se trouve tout près de chez nous.
05:02En effet, oui.
05:03Si jamais il réapplique dans le centre-ville, ça risque de mal tourner.
05:10Tu vois quelque chose ?
05:11Ben non rien, le camp est normal.
05:13Je ne vois pas ce qui provoque ces parasites.
05:21Montrez-nous comment on peut passer dans notre monde.
05:24Vous avez l'impatience de la jeunesse.
05:26Attendez un peu, je vais tout vous expliquer.
05:31Vous aurez besoin de ces cartes.
05:33Ça alors !
05:34Regardez !
05:35Des cartes avec des dessins de Digimon.
05:37Oh, elles sont drôlement chouettes.
05:39Oh, regardez, Gommamon !
05:40Je suis mieux que ça.
05:42Regardez, j'y suis moi aussi.
05:44Mais à quoi elles servent ?
05:45À ouvrir les portes de notre monde, je parie.
05:47Oui, il y a neuf emplacements réservés à ces cartes sur les portes.
05:50Ah, je vois.
05:52Alors, logiquement, chaque carte a son emplacement.
05:55Tout à fait.
05:56Oui, mais si tu les examines bien, tu verras que c'était pas aussi simple que ça.
06:01Tu vois où est le problème ?
06:03Vous nous avez donné dix cartes ?
06:05Exactement.
06:07L'une d'entre elles est fausse.
06:09Oh !
06:10Il suffit simplement de toutes les essayer, on finira bien par trouver...
06:13Quoi ?
06:14Non, non, non, n'ai pas question, tu m'attends.
06:15Je t'interdis de le faire, c'est beaucoup trop dangereux.
06:18Il existe beaucoup d'autres mondes.
06:20Si tu mets les cartes dans les mauvais emplacements, c'est la catastrophe.
06:23Tu pourrais te retrouver dans un autre monde et être prisonnier à jamais.
06:28Je vais vous expliquer.
06:30En choisissant les mauvaises cartes, vous pouvez accéder dans un monde...
06:33où les dizimodes et les humains échangent leur peau.
06:35Non, pas ça !
06:38Je tiens ma peau !
06:39Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas.
06:41Tu n'échangeras pas ta peau avec quelqu'un tant que tu utiliseras les cartes correctement.
06:44Je te le garantis.
06:46Mais on n'a aucune idée de ce qu'il faut faire.
06:48Vous devez apprendre à maîtriser votre force exactement comme le fait Mjotismon.
06:52Demain, je vous montrerai comment utiliser correctement vos cartes.
07:00Le monde digital ressemble au nôtre, mais il est différent.
07:03Comment expliquez-vous ça ?
07:04On retrouve les particules élémentaires dans tous les mondes.
07:07Vous voulez dire les molécules et les atomes ?
07:09Absolument.
07:10Tout ce qui se trouve dans le monde digital,
07:11comme les plantes, les arbres, les constructions, et même les dizimodes,
07:15a été conçu à partir de données informatiques de ton monde.
07:18Et s'il y a des combinaisons étranges ici, elles proviennent d'une donnée imparfaite.
07:22Et vous, Genai, vous avez aussi été conçu par ordinateur ?
07:25Bien sûr.
07:26Et je suis légèrement différent d'un monde à l'autre.
07:30Mais au fond, qu'est-ce qui vous différencie de véritables dizimodes ?
07:33Je ne possède pas leur capacité.
07:35Leur capacité ? Qu'est-ce que vous entendez par là ?
07:38Vous voulez dire cette faculté d'attaquer propre aux dizimodes ?
07:40Eh oui. Et la façon dont les dizimodes se dizimolvent ?
07:43Les rôles des dizimodes sont déterminés à l'avance.
07:46C'est pourquoi certains dizimodes sont gentils et d'autres méchants.
07:49Les dizimodes peuvent se classer en trois types.
07:51Les données, les virus, les antivirus.
07:53On commence à bien connaître les virus.
07:55À propos, est-ce que tu as utilisé l'analyseur de dizimodes que je t'ai donné ?
07:59Oui. Mais il y a quelque chose que je voulais vous demander à ce sujet-là.
08:02Oui, vas-y.
08:03J'obtiens seulement des informations sur les dizimodes que j'ai personnellement observées.
08:07Pas sur ceux que mes amis ont vus.
08:10En effet, ça pose un problème.
08:12Vous pouvez le résoudre, vous pensez ?
08:14Oui, je vais m'en occuper. Ne fais pas de soucis.
08:16Je trouverai une solution d'ici demain matin.
08:19Mais en attendant, je te conseille d'aller te reposer.
08:22Bien.
08:24Tu aurais pu manger les arêtes pendant que tu y étais ?
08:27J'avais une de ces faims.
08:30Bonjour, mes jeunes amis.
08:32Bonjour !
08:33Izzy, j'ai modifié le programme de ton ordinateur.
08:36Ça devrait marcher.
08:37Quand tu introduiras le Digivice de quelqu'un dans cet adaptateur,
08:40l'analyseur donnera toutes les informations sur n'importe quel dizimode que ce quelqu'un aura vu.
08:44J'ai également installé un nouvel écran de veille qui représente ces poissons que vous trouviez amusants.
08:49C'est très réussi.
08:50Les grands esprits se rencontrent.
08:52Maintenant, je vous demande votre attention.
08:54N'oubliez jamais que vous êtes les Digisauveurs. C'est important.
08:57J'ai trop mangé. Je n'arrive pas à digérer.
08:59Jojo, essaie d'être un peu sérieux.
09:01Voilà, j'ai fait le maximum.
09:02Je ne pourrai plus vous aider quand vous retournerez au château de Mjotismon.
09:06Bonne chance.
09:10Cet endroit me donne vraiment la chair de poule.
09:18On ne pourra pas passer avec ces délits de ramen.
09:20Laissez-moi t'aider. Je vais les occuper pendant que vous entrerez.
09:28Tantôt mort, le Digivice de toi.
09:31Caléderimon !
09:36Caléderimon !
09:38Digivolve-toi, Hormon !
09:41Mégacaputérimon !
09:46Allez, on y va !
09:47Où allez-vous ?
09:50Cornwoggle !
09:54Venez vite !
09:55C'est l'heure !
09:57C'est l'heure !
09:58C'est l'heure !
10:00C'est l'heure !
10:01C'est l'heure !
10:03C'est l'heure !
10:04Venez vite !
10:07On peut pas dire que ce soit une entrée discrète
10:10Cornwoggle !
10:19Mjotismon !
10:21Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
10:23J'en sais trop rien, on est tombé dans les escaliers
10:25C'est grâce à toi
10:27Venez, les portes sont là-bas
10:29Pour commencer, on va bien analyser ces cartes et les classer
10:33Et ça donne ?
10:34Les gentils, les méchants, les lunatiques
10:38Pourquoi ne pas les classer en disciples, champions et ultimes ?
10:42Oui, pourquoi pas en petits, moyens et grands ?
10:45Là, on prend des risques
10:46Et ça ne donne pas d'indices sur la mauvaise carte
10:49C'est peut-être l'élément dans lequel ils vivent qui est important
10:53Ou alors c'est peut-être leur nom, par exemple
10:55Agumon commence par un A, c'est la première lettre
10:57Ou alors un...
10:59Ah non, non, ça ne semble pas logique après tout
11:01Oh, Izzy, qu'est-ce que tu regardes ?
11:04Mjotismon s'est servi d'une formule magique pour ouvrir les portes
11:07Et je pense que ces dessins ont un rapport
11:09Je reconnais quelques-uns
11:11Le sagittaire et le lion sont des signes du Zodiac
11:13Mais le singe n'en est pas un
11:15Et je me demande quelle est la signification de ces étoiles
11:22Maman !
11:24Mat, qu'est-ce qu'on entend ?
11:26J'en sais rien
11:28J'ai peur, il faut absolument s'approcher
11:30Oui, laisse-moi aller voir
11:32Aidez-moi, il faut trouver la signification des cartes
11:34Oui, il a raison
11:36C'est pas la peine, on n'y arrivera jamais
11:38Qu'est-ce que tu peux être défaitiste ?
11:40Même si on pense avoir réussi à trouver les bons emplacements
11:43Une erreur pourrait nous être fatale
11:45Il faut quand même essayer
11:50Si on reste plantés ici, on est fichus
11:53C'est tout l'ensemble du château qui est en train de s'effondrer
11:56Les couloirs sont bloqués
11:58Ça veut dire qu'on ne peut plus faire demi-tour
12:00On est piégés
12:01Il faut réussir à ouvrir ces portes
12:03L'un d'entre nous doit choisir 9 cartes et les déposer sur les emplacements
12:06Vas-y, Tai
12:08Moi ?
12:09Oui, c'est à toi de le faire
12:10Pourquoi ce serait moi ?
12:12Si je te le demande, c'est pas pour t'embêter
12:14C'est tout simplement parce qu'on a tous confiance en toi
12:17En moi ?
12:18Mais oui, dans un moment pareil la décision doit être prise par celui qui est le chef
12:23Non, absolument plus rien, il n'y a aucun chef, vous le savez très bien
12:25Souviens-toi quand tu nous as laissés seuls
12:27On s'est perdus parce que tu n'étais pas là
12:29Et tu as réussi malgré tout à nous retrouver les uns après les autres et à nous rassembler
12:33Ouais, ouais, c'est vrai, ouais
12:34Allez, vas-y, Tai
12:35Mimi !
12:36Oui, dépêche-toi, je veux vite retourner à la maison
12:41Excusez-moi, je suis égoïste, je ne pense qu'à moi
12:44J'oublie qu'on est tous dans la même galère
12:46À toi de jouer, Tai, sors-nous de là
12:47Oui, il faut faire confiance à ses amis
12:49Souvenez-vous de ce que Genaille a dit
12:51Oui, il nous a dit de maîtriser notre force et surtout de lui faire confiance
12:54Oui, peut-être
12:56Allez, on ne va pas se laisser abattre, on en a vu d'autres
12:58Si on ne s'était pas serré les coudes, on n'aurait jamais maté Cidramon
13:01Ni même Tyrannomon
13:03Où fut la ville des jouets ?
13:04Et on serait toujours en train de faire la cuisine et la vaisselle dans ce restaurant
13:08Tu vas y arriver, Tai
13:09Tu vas y arriver, Tai !
13:13Très bien
13:22Vous êtes prêts à faire ce que je dirais sans discuter un seul instant ?
13:28Bon, je demande à Izzy de venir placer les cartes
13:32Quoi ?
13:34Et pourquoi moi ?
13:35On a dit qu'on ne discuterait pas
13:37C'est vrai, ne t'inquiète pas Izzy, il a confiance en toi et nous encore plus
13:41Oui mais si jamais je me trompe de carte
13:43On t'avouera pas ?
13:45Tu es le seul à pouvoir nous sortir de là, alors vas-y
13:47Je n'arrive toujours pas à comprendre à quoi ces signes correspondent
13:50Tu trouveras peut-être la solution avec l'ordinateur
13:53L'ordinateur ?
13:54Je préférerais l'utiliser et me connecter sur internet
13:56pour réserver des billets d'avion pour le voyage retour
14:04Attendez voir, le cheval, le lion et le singe, oui c'est ça !
14:12N'oublie pas, tous les Digimons peuvent être classés en trois types
14:15Il est donné les virus et les antivirus
14:17J'y suis presque
14:19Lequel d'entre vous a vu Digitamamon et Gécomon ?
14:22Moi
14:24Passe-moi ton Digivice
14:29Alors qu'est-ce que ça donne ?
14:30Approchez tous, je vais vous expliquer
14:34Ces trois-là, le lion, l'archer et le singe
14:38représenteraient Léomon, Centarumon et Étémon
14:43Chacun d'eux se classe dans un type différent
14:45Donné, virus et antivirus
14:47Les étoiles en allant du haut vers le bas désignent les niveaux
14:50disciple, champion et ultime
14:52Il ne reste plus qu'à mettre les cartes dans les bons carrés
14:54Bravo Izzy, t'es génial !
14:56On savait que tu y arriverais
14:58Attendez une minute, pas si vite
15:00Vous voyez ces deux cartes ?
15:02L'une est fausse mais je ne sais pas laquelle
15:05Voilà le hic
15:07Désolé, je ne peux pas vous garantir qu'on arrivera au bon endroit
15:10Pourtant sans toi on ne serait jamais arrivé jusque-là
15:15Merci, c'est gentil
15:16À taille de choisir maintenant
15:18Si ça marche, j'offre une glace à tout le monde
15:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:31Je vais te le dire dans une minute
15:34C'est un Docugumon, un Digimon très méchant
15:36Son corps est recouvert de virus informatiques virulents
15:39Les intrus qui sont à l'intérieur du château y resteront
15:42En avant, vous autres !
15:52Gondamon, digivolve-toi, hein ?
15:56Icacimon
16:00Balmon, digivolve-toi, hein ?
16:03Togemon !
16:09Garumon, digivolve-toi, hein ?
16:12Garurumon !
16:18Hurlement tonnerre !
16:23Plus vite, plus vite, plus vite !
16:25Il ne nous reste plus beaucoup de temps !
16:28Attaquacon !
16:30Orpiharpon !
16:36Pas à l'un !
16:38Yukomon, digivolve-toi, hein ?
16:40Piyomon !
16:42Juste à temps !
16:43Firotornale !
16:46Je ne sais vraiment pas laquelle des deux est fausse
16:49Dépêche-toi, choisis !
16:57Wafunimon !
17:00Garurumon !
17:01Digivolve-toi encore !
17:09Garurumon !
17:11Digivolve-toi, hein ?
17:17Garurumon !
17:19Digivolve-toi, hein ?
17:25Garurumon !
17:27Garurumon !
17:29Garurumon !
17:31Garurumon !
17:33Garurumon !
17:47Allez, Taimasi, décide-toi vite !
17:49D'accord, celle-là !
17:52J'espère !
17:53Allez, ouvrez-vous !
17:55Regardez !
17:56Ça marche !
18:02Elle s'ouvre ! Bravo !
18:04Venez, on s'en va d'ici !
18:10Laisse-le, dépêche-toi !
18:11Je ne vous laisserai pas partir du château !
18:22Il s'en est fallu peu, mais on va passer !
18:27Aaaaah !
18:43Où on est ? Je connais cet endroit !
18:45C'est le camp de vacances où on s'est rencontrés !
18:48On est de retour dans notre monde !
18:51On est revenus à l'endroit où on a été entraînés dans le monde digital
18:54Mais où sont nos Digimons ?
18:56Je me demande si on ne s'est pas trompé de carte finalement
18:59Il n'y a peut-être pas de place pour eux dans notre monde
19:02On ne va pas vous laisser tomber !
19:06Réveillez-vous, bande de petits flemmards !
19:08On est réveillés mais où vous étiez passés ?
19:10On était seulement allés chercher de quoi manger
19:13Maintenant qu'on est revenus dans notre monde
19:15on ne mangera plus de feuilles mais des hamburgers !
19:18Oh non, moi je préfère une bonne pizza !
19:20Moi je fais des frites !
19:21Et une glace !
19:22Oui, et des brocolis !
19:23Des brocolis ?
19:25Comment tu as su que c'était ma carte la fausse ?
19:28Qui, moi ?
19:29J'ai gardé ta carte parce que tu es mon ami
19:31Oh, tu es gentil !
19:33Oh, écoutez-moi ! Il faut vite retrouver le huitième enfant
19:36Oui, ce n'est pas le moment de traîner, surtout que Mjotismon a de l'avance
19:40En tout cas, ça me fait vraiment plaisir de revoir notre monde
19:43Et quand on aura trouvé cet enfant, tout ira alors pour lui !
19:46Allez, on y va !