Cinderella Game Episode 25 English Sub
Cinderella Game Episode 25 English Sub
#CinderellaGame
Cinderella Game Episode 25 English Sub
#CinderellaGame
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:07Shall I go in?
00:10Will you be okay?
00:11Yes.
00:15This is Eun-chong, President.
00:17Eun-chong.
00:20I'm sorry.
00:22Please forgive me.
00:46Eun-chong.
01:17Eun-chong.
01:19Eun-chong.
01:45President.
01:46Would you like to get off and take a look?
01:49Eun-chong.
01:51Aunt.
01:53It's cold. Why are you out?
01:56I've been waiting for you. Let's go to the mart.
01:58Okay. Let's go to the mart and eat Eun-chong's favorite chicken.
02:01Yes.
02:03By the way, the landlady came earlier.
02:06The landlady?
02:10How can I get a house in a month?
02:12It's a lot different from four years ago, and it's cold.
02:15What I'm saying is, are you telling me to get out of Gyeonggi-do and go north?
02:21Talk to the new landlord and we'll just...
02:27But it's too tight.
02:29There's a lot of time left for the contract.
02:36What should I do now?
02:38I can't go to Eun-chong.
02:41I can't help it.
02:42First of all, think about it while watching.
02:46I'll keep telling you about Eun-chong through you.
02:51But Eun-chong grew up warmly and loved.
02:57Yeah, I think so.
03:06President, Eun-chong is here.
03:13Come on.
03:30It's me. Shall we meet now?
03:33Let's have lunch together.
03:42Let's go.
03:52Would you like to go to Eun-chong?
03:55Would it be okay?
03:56I'll pretend we met by chance.
03:57I won't.
04:04Let's go.
04:05Let's go.
04:09Gu Hana.
04:12Oh, it's the boss. Hello.
04:15Hi, Eun-chong.
04:17Did you get home well yesterday?
04:20Yes, I gave the coat to my mother.
04:25Oh, really?
04:27Did you come with the president?
04:32Oh, hello, president.
04:39Yeah.
04:41Oh, it's the president of this company. Hello.
04:46Yeah. Hi, Eun-chong.
04:50Did you forget my name?
04:53Of course. How can I forget the pretty name Eun-chong?
05:10Would you like to have lunch together if you have time?
05:22Yes.
05:29Is this all different flavors?
05:32You can eat it separately here.
05:35It's hot, so chew it slowly.
05:41I'll eat it, too.
05:43Thank you for the meal.
05:45Yeah.
05:47Did Eun-chong's mother say she was a friend?
05:51It must have been very special.
05:53Yes.
05:54My mom and Hana's aunt were best friends.
05:58Do you know best friend, president?
06:00Best friend?
06:01Yes, I'm best friends with Jisoo.
06:05Oh, girlfriend?
06:06Yes.
06:08President.
06:11Do you have a best friend?
06:12No, I don't have a friend.
06:21I'll be your friend.
06:24My aunt said it doesn't matter how old you are.
06:28Right, aunt?
06:31If you feel right, anyone can be a friend.
06:35If Eun-chong and the president become friends, you'll be on the Guinness Book of World Records as the oldest friend.
06:42Wow.
06:49Eat it.
07:13You're getting a lot of groceries.
07:18Tomorrow is my parents' memorial service.
07:21To me, it's my grandmother and grandfather.
07:24I've been there, but...
07:30Are you sick?
07:32No, I'm not.
07:34I need to go to the bathroom.
07:36Are you okay?
07:39I'm fine.
07:46I'll go.
08:02President.
08:04Are you okay?
08:07Are you sick?
08:09You look tired.
08:13President.
08:15I'm sorry.
08:17I'm emotionally unstable.
08:22Let me know if I can help you.
08:34Eun-hwa.
08:36Yes, president.
09:02I'm glad Eun-chong is brave and smart.
09:06All of a sudden?
09:08Eun-chong is looking for his grandmother.
09:11What do you want to do when you meet your grandmother?
09:14I don't know.
09:16Haven't you thought about it?
09:18It's not easy to find your grandmother.
09:22You don't have to find her.
09:24I just need aunt Hana.
09:26Do you like aunt Hana that much?
09:28Yes, aunt Hana is the best.
09:32President.
09:34Are you getting married?
09:36All of a sudden?
09:38Yes, I'm getting married.
09:40Why?
09:44I don't know.
09:58Do you know this restaurant?
10:00Are you here?
10:06This is where I often came when my parents were alive.
10:09It's a 40-year-old house.
10:10Yeah?
10:12Thank you for inviting me to a good place.
10:14I hope you like it.
10:15Of course I like it.
10:17Do you go around these days?
10:21I'm wandering around here and there.
10:25You're a handsome young man.
10:28You must have brought your father today.
10:31Yes, he's my son.
10:34Enjoy your meal.
10:36This house is great with seasoned chives and radish kimchi.
10:45It's a taste you'll miss.
10:54Shall I try it after a long time?
11:04But what are you doing all of a sudden?
11:07No.
11:09By the way, tomorrow is your parents' death anniversary, right?
11:12Yes.
11:13You remember.
11:15All the brothers will gather.
11:18By the way, you said you were going around Haesong, right?
11:22Yes.
11:23I think you're special to your sister. Why don't you live with her?
11:26I don't have the confidence to live with my sister because I owe her a lot.
11:30When I see my sister...
11:31Does your heart hurt?
11:32Does your heart hurt?
11:40Mr. Gu Hana.
11:42He said he raised Euncheon-gun and his brothers alone while he was a guide.
11:46What's your sister's name?
11:48I'm Gu Hana.
11:51Are you okay?
11:53Yeah, I'm fine.
11:56Oh, I'll look for your accommodation.
11:59You'll be uncomfortable if your hotel life is long.
12:01I'll find out if I live.
12:03You do it yourself?
12:05I have the most time.
12:08Yes.
12:13Euncheon-gun was raised by Jiseok's sister.
12:34Did you cry because you thought of me?
12:38But why did you say thank you?
12:44Did you eat with the president?
12:46Why did you dream with your eyes open?
12:50There's no fever, but it's nonsense.
12:53Oh, it's real.
12:54It's real.
12:55With the president.
12:57Who did your aunt eat pork belly with yesterday?
13:01Hwang Jin-gu?
13:02Bingo.
13:04But the boss is getting married.
13:06I know.
13:08She's a daughter of a very rich family.
13:13She's really pretty.
13:16But why do you look like you're ruined?
13:19Hana's aunt is the prettiest.
13:24Are you trying to get involved with your sister and Mr. Hwang?
13:30That's too much.
13:32Hey, my sister and the boss are more than that.
13:37Wake up.
13:39Call Seunhee.
13:41What time are you coming tomorrow?
13:43Sister, why did you eat with the president?
13:47I met him at the mart by chance, and he asked me to have lunch.
13:51The president must have taken a picture of you completely.
13:54Buy me a dress, buy me a meal, and buy me a house.
14:00Don't talk nonsense and call me quickly.
14:07You're tired from going to the temple, right?
14:10Would you like some bath water?
14:12Take a break.
14:14What's that in your hand?
14:17What is it?
14:23It's my gift.
14:29Oh, that's why the bronze was attached.
14:32Take it off.
14:34Then take a break.
14:48Yoojin, I met my mom.
15:02I can't even close my eyes comfortably with such a pretty thing.
15:08My mom's heart is breaking.
15:14Why are you doing that?
15:17Did you have to leave for a terrible accident?
15:21I'm going to catch the criminal.
15:25For Eunsong.
15:28Must.
15:40I would like to request paternal love with Eunsong's hair and the president's hair.
15:46I know the real feeling.
15:49It's definitely my grandson.
15:55Now I have to bring Eunsong.
16:01The most important thing is the safety of the child.
16:04If your grandson is known to the outside world, the child could be in danger.
16:09I have to find a way to hide and bring my grandson.
16:19Didn't you go to the temple?
16:22Oh, I was mistaken.
16:25I was going to go, but something happened, so I adjusted my schedule.
16:29Yes, go in, Bodhisattva.
16:38Where did you go with your friend without going to the temple?
16:43Open the safe.
16:50Is it your friend's house?
16:53She didn't go to the temple.
16:56Are you lying again?
16:58Dig your friend's car.
17:01Hang up.
17:04Are you coming now?
17:05I'm here.
17:07Where's your mom?
17:08She's in the kitchen.
17:15What are you doing, Mom?
17:17I'm here. Seyoung likes braised short ribs.
17:21Ask Seyoung to get some.
17:23Go away. What does Seyoung know? It's faster for me to do it alone.
17:28Mom, eat this tomorrow and go out and eat it.
17:31Do you want to eat your favorite shabu-shabu?
17:32It's done, but I can't go up. Hurry up and wash up.
17:35Oh, right. If Seyoung is here, I bought a coat. It's so nice.
17:42Yeah?
17:51Have you been in the temple so far?
17:54It takes a long time for the president to bow 3,000 times.
17:59Did you hear anything about Eugene recently?
18:02I didn't say that. Why?
18:03You were busy all of a sudden.
18:05He went to the temple with his client.
18:08You're the only one who's going to the temple.
18:11People will think you're a nephew.
18:13It's because I'm easy to mess with.
18:16You're a princess. I'm a servant.
18:18Lying to the end.
18:20It's not fun, Hwang Jin-gu.
18:22You're a servant.
18:24When you go to the temple, I'll go with you.
18:27Not a temple, but somewhere else.
18:29All right?
18:30Then I like it.
18:32Tell the president.
18:34You can tell me in advance.
18:36What do I do with the president's schedule?
18:38He has a lot of unannounced schedules.
18:40Are you going to keep picking on me?
18:42What's wrong?
18:44I met Gu Hana yesterday.
18:47I brought your coat.
18:50Yeah. I was sorry about Dubai, so I said I'd buy you a meal.
18:54I heard. But why did you lie?
18:57What?
18:58You said you left the coat in the car.
18:59You gave it to Gu Hana to wear instead of an umbrella.
19:02Oh, I'm afraid you'll care.
19:05It's not important.
19:06Why do I care about Gu Hana?
19:08What do you mean?
19:09What are you talking about?
19:10What's wrong with that?
19:12Are you on Gu Hana's side now?
19:14That's why I'm the only weird person.
19:16It's Jin-gu who makes me care about it.
19:19Lower your voice in front of your mother.
19:22I'm sorry.
19:23Act properly.
19:25It's a moment when the trust collapses.
19:26It's a private interest for a man to take off his coat just because it's raining for any woman.
19:30It's not a man's behavior to have an engaged woman.
19:37Why are you staring at me?
19:39Are you fighting?
19:40No, mom.
19:42No, mother. We're just talking.
19:45A man has to be good.
19:47unconditionally
19:49Yes.
19:50It's almost time to go.
19:51Come out.
19:52Let's eat.
19:54Yes.
19:57Yes.
19:59I'm sorry.
20:00I didn't have an umbrella, so I gave it to you.
20:05I didn't think much.
20:06Didn't you run with me?
20:08Are you filming a drama?
20:09Be careful if you don't want to appear in a drama.
20:11I can't stand it when people talk about it.
20:15There's nothing to talk about.
20:27Yes, Secretary-General.
20:30Is it the chairman?
20:33Yujin's father met Eun-chong.
20:37I don't know what I should do for Eun-chong.
20:42You're in America, aren't you?
20:44Come to Korea.
20:46Don't send me a letter. Let's meet and talk.
20:49I want to live with Eun-chong.
20:51Please answer me, Yujin's father.
20:54We couldn't protect Yujin, but we have to protect Eun-chong.
21:09Yes.
21:15Mr. Hwang will deliver the food tomorrow.
21:20What about tracking down Yujin's father?
21:23I got a call a while ago.
21:26Where?
21:27Same as every day, the text came from America.
21:34Eun-chong is here.
21:36Does it make sense to be in America?
21:43I want to live with Eun-chong.
21:45Please answer me, Yujin's father.
21:48We couldn't protect Yujin, but we have to protect Eun-chong.
21:53Yujin's mother.
21:55Do you know who raised my grandson?
22:00She's the daughter of the family you destroyed in the past.
22:04She doesn't even know she's got the enemy's bloodline.
22:11How did you make this happen?
22:14What do you want Eun-chong to do?
22:18What do you want Eun-chong to do?
22:23What do you want Eun-chong to do?
22:35What did Jin-gu say?
22:37It's the same thing over and over again.
22:39It hurts my pride to ask.
22:41You're so cheap.
22:44When am I going to open his mouth?
22:47Just open the safe.
22:49I found the technician.
22:51I'm going to open it on time.
22:53No, but we're worse than Jin-gu or Secretary Chung.
22:58No matter how much it is, it's a bloodline.
23:00It's not fun, is it?
23:03There's a plan B.
23:04If my aunt betrays us, we can't be betrayed.
23:08It's okay if you're betrayed.
23:10The fight is unconditional.
23:14That one shot is stuck in the back of the head.
23:17Jin-gu doesn't hit us in the back of the head?
23:20Betrayal hits anyone.
23:22I thought I was going to be a tiger.
23:24I didn't raise my brother's friend.
23:27I saw one thing that was true and smart.
23:30That's why I took it as your partner.
23:33Is it true?
23:35Is there a problem?
23:37That's ridiculous.
23:38It's ridiculous to Jin-gu.
23:41I don't know how much I'm spilling.
23:44I don't know how much I'm spilling.
23:46I don't know if Jin-gu is completely dry and crossing the line.
23:4973 years.
23:51What happened to you two?
23:54Where are you moving to in this cold weather?
24:00A room in Gyeonggi-do.
24:06Why is it so expensive?
24:09Oh, I don't know.
24:14Why are you lying down?
24:17Are you tired?
24:20A little.
24:23Do you want a massage?
24:25Really?
24:27Lie down.
24:36Oh, it's cool.
24:38Eun-chong is really good.
24:40Do you want me to make it cooler?
24:43Wow.
24:45Wow.
24:47I'm so tired.
24:50Eun-chong's feet are medicine feet.
24:53It's so cool.
24:56You're really good.
24:59Step on the top, too.
25:01Oh, my.
25:02It's hot.
25:13Give me a bite.
25:17It's delicious.
25:22I don't think there's enough cooking oil.
25:24I need to make a circle.
25:25I'll buy it.
25:27Then go with your uncle.
25:29Yes.
25:32Give me a house?
25:34What about the people who live now?
25:35You have to move.
25:37He asked me to empty it in a month.
25:42Hey, why have you been in the bathroom for so long today?
25:47I'd like a broom, please.
25:49Yeah, go in and get it.
25:50Yes.
25:51Oh, by the way, when this young man becomes a tree...
25:56It was there soon.
25:59You're moving?
26:01Yes.
26:02But I'm too young to go home.
26:04I'm worried.
26:07Why are you worried about that?
26:17Oh, my.
26:18What's wrong with the boss?
26:20The chairman sent it.
26:23It's your parents' memorial service today.
26:24The chairman?
26:27I shouldn't have said it was a memorial service.
26:29Don't feel pressured.
26:31Let's go.
26:36Boss.
26:38Hi, Eun-chong.
26:39Hello.
26:41Hello.
26:42You visit the staff often.
26:44What's going on?
26:45The chairman sent me a memorial service.
26:48Oh, my.
26:49You're totally into your sister.
26:51I'm going to date you.
26:53I'll go.
26:54Oh, boss.
26:55Wait a minute.
26:57Oh, my.
27:00My sister is the type to appeal to adults.
27:03The chairman?
27:04It's more than I expected.
27:08Yes, then...
27:13Boss, is your girlfriend pretty?
27:17I've never seen anyone prettier than Aunt Hana.
27:22Eun-chong, you only know Aunt Hana.
27:27Hmm...
27:29If...
27:30This is a real if.
27:33If Eun-chong finds his grandmother,
27:37What will you do if your grandmother wants to live with Eun-chong?
27:42I can live with Aunt Hana and my grandmother, right?
27:46Oh, that's right.
27:49You're smart, Eun-chong.
27:52Boss.
27:53Boss, I packed some food.
27:56I don't know if you're eating memorial service food.
27:59I like it.
28:00Memorial service food is delicious.
28:02Then eat it with your mother.
28:04I get something every time I come.
28:07Thank you for the meal.
28:10Oh, hello.
28:12What is it?
28:13It's my sister.
28:15Nice to meet you.
28:17Nice to meet you, too.
28:19How about you?
28:20Not yet?
28:22Mom, Dad.
28:23I'm Ji-suk.
28:26I'm sorry I'm late.
28:29You know I'm the general manager of Haesung Group, right?
28:32Haesung Group.
28:35It's Shin Yeo-jin's company.
28:37I'll make up for your mom and dad's injustice.
28:42Just a little bit.
28:46Please wait a little longer.
28:51Okay.
28:59Hey, turn it off.
29:00It's my mom's theme song.
29:02My mom liked my older sister playing this song the most.
29:06How much did you like it that you asked me to play it on the day of the memorial service?
29:09I don't want to hear that song because it reminds me of the day my mom and dad died.
29:12I'm sure you don't like it, but your mom likes it.
29:18What are you doing?
29:19Don't turn it off.
29:21Really.
29:22If you don't want to hear it, block your ears or leave.
29:24It's annoying every day.
29:27I'm sorry.
29:46My mom liked my daughter playing the most.
29:51It's not fancy, but it's neat and classy.
29:57I'm going to cry.
29:59Make sure to play this song on the day of my mother's memorial service.
30:11Mom, Dad, Jiseok is coming today.
30:17You'll see your eldest son's face in five years.
30:27Turn on the candles.
30:32Jiseok is here.
30:33Hello, Uncle Jiseok.
30:36You're here.
30:56Yes.
31:22What are you talking about?
31:24What is Chairman Shin looking at?
31:25Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
31:28That's a luxury. What about Chairman Shin?
31:31I happened to meet him at the mart yesterday.
31:33I said it was my parents' memorial service today, and he remembered it and sent it.
31:37It's a hundred times more pressure.
31:39Now...
31:41Did you post what Chairman Shin sent to your mom and dad's memorial service?
31:44My mom and dad are completely overjoyed.
32:26Mom, Dad, Jiseok is coming today.
32:28You'll see your eldest son's face in five years.
32:30Turn on the candles.
32:32Make sure to play this song on the day of my mother's memorial service.
32:34You'll see your eldest son's face in five years.
32:36What are you talking about?
32:38Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
32:40That's a luxury. What about Chairman Shin?
32:42I happened to meet him at the mart yesterday.
32:44I said it was my parents' memorial service today, and he remembered it and sent it.
32:46It's a hundred times more pressure.
32:48Now...
32:49Did you post what Chairman Shin sent to your mom and dad's memorial service?
32:51Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
32:54What are you talking about?
32:55Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
32:57What are you talking about?
32:59Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
33:01What are you talking about?
33:03Recycled food. Fruit, alcohol, and meat.
33:05I think your personal secretary will look better than the president of the Hyesung Tour.
33:07I think your personal secretary will look better than the president of the Hyesung Tour.
33:09The two people I saw are more than a mother and a daughter.
33:11I think my nephew is a troublemaker.
33:13Find out specifically.
33:15Gu Hana's reputation around her.
33:17Tell me straight.
33:18There's nothing different about Eunha.
33:20Find a way to bring Eunseong quickly.
33:22I don't know how to solve this secret.
33:24I don't know how to solve this secret.
33:26I'm looking forward to it.
33:27I'm looking forward to it, too.
33:28How deep our relationship will end.