Cinderella Game Episode 22 English Sub,
Cinderella Game Episode 22,
#CinderellaGame
Cinderella Game Episode 22,
#CinderellaGame
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:02A few days later
00:06Do you have any information about Lee Doona?
00:09Yes, the data was lost due to the fire.
00:12At that time, the director of the orphanage's contact information was in Canada, so it was not easy to connect.
00:17I'll keep trying.
00:19Yoo Joon couldn't catch the culprit of the Bbaeng Soni accident, so he said it was a miscarriage.
00:23Lee Doona doesn't even have a document?
00:26Bbaeng Soni's accident is a miscarriage?
00:28Yes, Jin-gu. It doesn't look like a miscarriage.
00:32Shall we find out more about the Bbaeng Soni accident?
00:35First, let's find my grandson.
00:37And I'll have to find Yoo Joon's dad.
00:40I told Secretary Jang to find out the IP address of the email.
00:45And Jin-gu, this is something only the three of us know.
00:51You can't tell Chae-hong either.
00:53Yes, don't worry.
00:55Give me a call anytime.
00:57Yes.
01:01It's a secret.
01:03Bbaeng Soni's criminals are almost caught.
01:08Are you okay with the gun?
01:12I'm going to meet Tae-hoon's mom and talk to her.
01:22Hang up.
01:24Sir.
01:25Get in.
01:26It won't take long.
01:27It's cold.
01:29Excuse me.
01:38Are you okay?
01:41Yes.
01:42That's a relief. What's wrong?
01:49I'm sorry. I crossed the line on the subject of the contract.
01:52What are you talking about? Do you have hysteremia?
01:59The chairman said yesterday that he wanted to be the first customer of Monyo Therapy.
02:04You need to be healthy to find your daughter and travel.
02:08Did he say that?
02:11If you find your daughter, you'll get better.
02:15I hope you find her soon.
02:17I know.
02:18I know.
02:21Is your hand okay?
02:23Didn't you get a cramp?
02:24Yes.
02:25It's neat. Thanks to the ointment and bandage you gave me.
02:30That's a relief.
02:31Did Team Leader Yoon apologize?
02:36Team Leader Yoon is stubborn, right?
02:38I'll do it one more time.
02:39Formal apology doesn't mean anything.
02:42I don't like to be bowed down.
02:44It's okay.
02:46You've become a boss who can't keep his promise.
02:51One more meal, please.
02:53Can you make it a meal?
02:55Meat?
02:56Think about the menu option.
02:58Yes.
03:07Goodbye.
03:08Go in.
03:09Yes.
03:16Sigh...
03:27Are you Eun-chol?
03:29Yes.
03:31I'm Tae-hoon's grandmother.
03:33I heard you hit Tae-hoon today.
03:35Kim Tae-hoon teased me first that I didn't have a mother.
03:39I heard it's true that you don't have a mother.
03:46What are you talking about in front of him?
03:51I'm sorry, Eun-chol.
03:52My mother...
03:53If you want to raise a child instead of a mother, you should have raised him properly.
03:56How did you teach him to be a child?
03:58He's already fist-fighting.
03:59What do you want to be when you grow up?
04:01I'm sorry I hit him.
04:02Eun-chol doesn't fist-fight anywhere.
04:05Then you did it because you could fist-fight.
04:08What can a child learn?
04:11You hit him and broke his knee.
04:14I heard you hit him again today.
04:16Don't you know you're Tae-hoon's third son?
04:19Apologize to Tae-hoon.
04:21Hurry up!
04:22Tae-hoon's grandmother.
04:23I apologize for hitting him.
04:25I'll take care of Eun-chol's education so that this never happens again.
04:29Please be careful what you say.
04:31Be careful what I say?
04:33In kindergarten,
04:34Tae-hoon is the only one who teases Eun-chol that he doesn't have a mother.
04:37It's not once or twice.
04:40Is there only one or two children without a mother in the world?
04:42Without a mother, it's not a thing to be teased.
04:44No matter how much a child...
04:46I'm sorry.
04:48Why do you keep saying you're sorry?
04:50Isn't it unfair to be hit by your son?
04:52Because you keep doing this, Tae-hoon always gets hit.
04:56Oh, it's frustrating.
04:58What do you do when you have a mother?
05:01Oh, it's frustrating.
05:04Kim Tae-hoon, you started it first.
05:06It's very bad manners to pick only hurtful words from your friend.
05:12Grandma, Mom.
05:15Oh, you little kid.
05:16Who's going to be the head of the family?
05:18Tae-hoon is our top scholar.
05:19I'm grateful to be friends with you.
05:22I'm glad you didn't go straight to the police station and came here.
05:26Would you like to go to the police station?
05:32I recorded everything you just said.
05:34If you do more here, I'll report you for child abuse.
05:38Boss.
05:40I didn't even hit him. What kind of child abuse is this?
05:42If you hit him, you'll be punished by the family.
05:46If an elderly child is precious, Eun-chong is precious, too.
05:50Please leave now.
05:51Before you add unauthorized intrusion.
05:54Mom, let's go.
05:56Grandma Tae-hoon.
05:58Apologize to Eun-chong.
06:00I've never heard you apologize to my kid in my life.
06:05Let's go, Tae-hoon.
06:07I'm sorry, Eun-chong.
06:18Is it that hard for an adult to apologize to a child?
06:22It's easy for an aunt.
06:25There are a lot of adults who can't do that.
06:28How did you get here?
06:32I left this behind.
06:35I was out of my mind.
06:38Thank you for helping me a while ago.
06:47Don't be hurt by what people say.
06:50Yes.
06:52Boss, wait a minute.
06:58Boss, do you have a girlfriend?
07:01Huh?
07:09This is handmade and pharmacy.
07:12I have a lot of regulars because I have good sales performance.
07:15It's from the owners of the Insa-dong store.
07:17Eat it with your mother.
07:19Wow, this precious thing.
07:23Bye.
07:25See you tomorrow.
07:26Good-bye.
07:27Good-bye.
07:35I recorded everything you just said.
07:38If you do more here, I'll report you for child abuse.
07:42That's what Mr. Hwang said.
07:45If the elderly age is precious, Eun-chong is also a precious child.
07:50What was it?
07:52What was it?
07:54Before you enter without permission.
07:57Bingo!
07:59But what's that?
08:00You can't go into someone else's house without the owner's permission.
08:04If I were there, I would have done it better.
08:08But Mr. Hwang is still alive.
08:10Boss, you're cool.
08:13Eun-chong, let's wash up.
08:14Let's go.
08:16She must be good at her job.
08:21She's got all this stuff.
08:24I'm a subordinate, but I have a lot to learn.
08:26You live with your nephew.
08:29You're a lucky girl these days.
08:32Is it your sister's son or your brother's son?
08:34My friend's son.
08:35Friend?
08:37Are you raising a friend's son?
08:39That's great, Mom.
08:40Eun-chong said it was a relief that she had an aunt because her parents were all dead.
08:44You're not a real aunt, you're my friend?
08:49Oh, my God.
08:50It's going to be on the air.
08:52It's a human theater, right?
08:53He told me to go out.
08:55Do you know?
08:56Did you hear anything about your grandmother?
08:58Shall I?
08:59But why did the chairman collapse?
09:04Did you hear anything about your daughter?
09:06No, it's just low blood pressure.
09:10Why do you have low blood pressure?
09:11It's because of your daughter.
09:14Why are you hiding a threatening letter?
09:17Your face is all over the place.
09:19Is your aunt crying?
09:21Did you hear that Ryujin is dead?
09:26Really?
09:28No.
09:30If Ryujin is dead, it's not over until she collapses.
09:34How low is your uncle?
09:38Because of my husband, who has no news for 20 years, I'm going to cry.
09:43Secretary Jang and Jingu will definitely know.
09:47To Jingu.
09:48You don't even know Jingu.
09:49He keeps saying low blood pressure.
09:51Jingu...
09:52I'm going to have to deal with him first.
09:55Is it my son-in-law or your brother's son-in-law?
10:00Do I have to install a location tracking app?
10:03Can you install it?
10:04It's a little hard because of security.
10:07I'll find a way.
10:09Go change your clothes and come down.
10:12Okay.
10:20It's a blind man's accident and DNA contamination.
10:24Someone intentionally...
10:29No, it won't be.
10:35If that's the case, Ryujin's son...
10:38How do you guarantee my grandson's safety?
10:42I don't know.
10:50You sent a letter to Quigo, didn't you?
10:52Tell me where my grandson is right now.
10:54Don't hide and show up in front of me and tell me.
10:57Ryujin's accident and DNA contamination are all revealed.
11:01Why don't you show up?
11:02How can I handle it alone?
11:04You don't show up because you want to see me die?
11:07Ryujin is dead.
11:09Ryujin has a son. Why don't you show up?
11:13Ryujin's dad.
11:14Let's meet and talk.
11:17Ryujin is not here, but we have Ryujin's son.
11:21I'll tell you how to protect my grandson from now on.
11:25You saw it, didn't you?
11:27It's near my grandson, isn't it?
11:30I miss you, too.
11:32I want to touch and hug my grandson.
11:35Please tell me where my grandson is.
11:38Ryujin's dad.
11:40Please.
11:46It's ambiguous.
11:49The news that he's dead doesn't make sense.
11:52The news that he was found doesn't make sense.
11:55It's moderately sad, but it's moderately okay.
11:58I was shocked enough to collapse, but I can still hold on.
12:04I found Ryujin, but isn't she in the hospital?
12:07An incurable disease or death?
12:08Then she must have run to the hospital right away.
12:11I'm advertising a lot to save Ryujin.
12:15Then what the hell is it?
12:22Did you have something to see in a hurry?
12:25You're not feeling well, but you have to eat dinner.
12:31I don't have any thoughts.
12:32It's not good to be too upset.
12:35Then you'll collapse again.
12:38If there's a rumor that you keep collapsing, there's nothing good for the company.
12:42You like abalone porridge.
12:44If you warm it up, you'll feel better.
12:47Eat it with us.
12:50Yeah.
12:51I have to eat and feel better to find my grandson.
13:03A mother with a child is eating rice in her mouth.
13:06What kind of mother is this?
13:09How did my baby die?
13:16Why?
13:17I can't eat it.
13:20What should I do?
13:21Did you threaten me?
13:23Do you want me to give you Cheongsimhwan?
13:24No, I'll give it to you, so don't come in.
13:28Yes, yes.
13:29Take a rest.
13:30Take a rest, mom.
13:37I can't communicate.
13:39You'll know when you look at the documents.
13:42Where did you put the documents?
13:44I'll put the important things in the safe.
13:46There's nothing in the safe, right?
13:56Ryujin.
13:59I was a fool.
14:02I didn't know you went to America.
14:05I didn't know it was an accident.
14:10I didn't know you had a son.
14:14I'm really sorry.
14:25Ryujin.
14:28Where's your son?
14:30Where's my grandson?
14:33Please.
14:35Please show up in my dream and tell me.
14:38Please.
14:41Ryujin.
14:44Please.
15:09Ryujin.
15:10Let's meet and talk.
15:13Ryujin isn't here, but we have Ryujin's son.
15:18We need to talk about how to protect our grandson.
15:22You saw him, right?
15:24He's near our grandson, right?
15:27I miss him, too.
15:29I want to touch and hug my grandson.
15:32Please tell me where my grandson is.
15:34Ryujin's dad.
15:36Please.
15:44I read his e-mail, but there's no answer.
15:46If there's no answer this time, I won't see him until I die.
15:49It's really over.
15:50He'll definitely answer.
15:53Ryujin's dad's IP address.
15:54Did he contact you?
15:55He said he'd contact me today or tomorrow.
15:58Chairman.
15:59I saw this picture at the orphanage yesterday.
16:01The title is a new friend.
16:03It says Lee Hana, Lee Duna, and Lee Sena.
16:06Lee Duna?
16:11Lee Duna?
16:13Lee Hana, Lee Duna.
16:16Ryujin drew this.
16:19Do you recognize it?
16:20Of course.
16:22It's a picture of Ryujin when she was 10 years old.
16:25Ryujin.
16:31Friend.
16:34I need to go here.
16:38There's no record of Chairman Shin's husband coming to Korea.
16:41But there's no record of him leaving for the U.S. and entering 10 years ago.
16:45I'm checking if he's in the U.S. right now.
16:47If it wasn't for you, he might have bought a person.
16:50What about Hwang Jin-gu yesterday?
16:51I came out with Secretary Jang at Chairman Shin's house, but I didn't go back to the office.
16:56Find out more about Hwang Jin-gu yesterday.
16:58Yes.
17:08How are you feeling?
17:09I heard you collapsed yesterday, and I was very worried.
17:13It's okay.
17:26Hwang Jin-gu seems to have forgotten that he had a meeting with me.
17:29Yes.
17:30It's amazing that Chairman Shin collapsed in shock and went to work in a day.
17:35Where are you in a hurry?
17:36If it's news that my daughter is dead, it's related to my daughter.
17:39It takes too long to recover.
17:42What if I heard bad news and good news together?
17:46That's possible.
17:47What's the bad news and what's the good news?
17:53He was adopted here and went to the U.S. with his adoptive parents.
18:00The child who drew this picture is Lee Doona.
18:03Does anyone know about Lee Hana and Lee Se-na in the title?
18:08I told you yesterday, but I don't have any documents related to Lee Hana and Lee Se-na.
18:13It's only been five years since I came here.
18:20Can I take this picture?
18:24Your daughter drew it, so I have to give it to you.
18:32How many seven-year-old boys are here?
18:37There are three seven-year-old boys.
18:40Are all the children's parents alive?
18:43When did you come here?
18:45Can I see the children's pictures?
18:48Where are the children now?
18:50Chairman.
19:03What are you talking about?
19:09It should be in there.
19:15The password is...
19:17Yoojin's birthday?
19:23It's your birthday.
19:24It's Yoojin's birthday.
19:31There's no such obvious number.
19:41Why?
19:44Did you leave with your friend?
19:47He said he'd come back and tell me where he was going.
19:49What are you doing so busy?
19:52Okay.
19:58Detective Cho, meet me for a second.
20:04Why are you coming out of there?
20:07I changed the room.
20:11Did I go in when I couldn't?
20:14I'm not doubting anyone.
20:16I'm just asking.
20:18Why are you doubting me?
20:19I'm not doubting you.
20:20Hey.
20:22Ma'am.
20:24There's a standard for people.
20:26Watch what you say.
20:28Why is there a standard here?
20:30It's weirder than I thought.
20:32There's a standard for people.
20:35You're exaggerating.
20:37You don't even give me a word.
20:44Did you spill the president's water?
20:49I emptied the trash can yesterday.
20:51There's a lot of wet tissue.
20:56I got a report from the Kwi Group.
20:59I fainted after seeing that.
21:01You said you were fine today.
21:02That's why I'm more confused.
21:05It's moderately sad and moderately fine.
21:08What is that?
21:10Moderately sad.
21:12Hey.
21:14There's nothing coming out of your head.
21:17I have to open the safe.
21:20Find me a safe technician.
21:22There are a lot of technicians.
21:24I can give it to you at home.
21:26That's...
21:27I have to aim for when you're not here.
21:30I can't guarantee it because I'm not good at it.
21:34I can't steal the safe.
21:37Should I decorate it like a thief came in?
21:41Oh, the Bang Son-yi accident.
21:44No one asked.
21:46Are you sure?
21:47Yes.
21:49I don't even know if my daughter is dead or alive.
21:53I'll call you when I find a safe technician.
21:55As an ace.
21:58And I...
22:00I'm going to change the location of President Hwang's phone.
22:03Red light, green light.
22:08Red light, green light.
22:11Red light, green light.
22:14Red light, green light.
22:19Red light, green light.
22:27Red light, green light.
22:31Red light, green light.
22:34Why didn't I know this place?
22:37You went to a national nursery school.
22:40Why?
22:41Red light, green light.
22:49Red light, green light.
23:02Excuse me, sir.
23:04Have you been working here for a long time?
23:07I was wondering if you knew the employees who worked here 20 years ago.
23:19Red light, green light.
23:22Eugene's mom.
23:24I'm most worried about whether we can protect Eun Jong-in properly.
23:39Where do you keep your eyes?
23:40You bumped into me on purpose.
23:42So what?
23:44Apologize?
23:45You're not going to apologize.
23:47That's enough.
23:49Did you change your concept?
23:50You're so cool.
23:56Are you sighing now?
23:58No.
24:04Wedding photos are here.
24:14This is a detailed concept of mother-daughter therapy.
24:17I think you can dress up after seeing this.
24:20Are we doing mother-daughter therapy again this year?
24:22I wanted to do it.
24:26Did you bring this to read now?
24:28Can't you see the footprints?
24:29He told me to save the parts.
24:31I thought it would be okay because it was the team leader's footprints.
24:34This feeds people well.
24:36You don't see anything because the president loves you, do you?
24:41Do whatever you want.
24:42From the schedule check to the company list.
24:45I've never said I'd do it all.
24:47I told you I wanted to do it with the team.
24:50Yeah.
24:51Then I'll dress you up as you wish.
24:54Gu Hana is in charge of the company list.
24:56Eating place, experience place.
24:59Pick 100 each.
25:00100?
25:01Why? Can't you do it?
25:04I'll do it.
25:05Until tomorrow morning.
25:06Tomorrow morning?
25:08Yes.
25:13Chairman, let's stop.
25:16It's cold.
25:20What about the picture?
25:21I brought a picture.
25:23Thank you for your sponsorship.
25:30Oh, it must hurt.
25:32Are you okay?
25:33Yes.
25:36How old are you?
25:38Seven years old.
25:39Seven years old.
25:43You're the only one for my grandson.
25:45Is your grandson here, too?
25:47No.
25:48Then what?
25:51I don't know yet.
25:59Jingo.
26:00I need to find my grandson right now.
26:03I'm going to do everything I can to find him.
26:05Until Dr. Yoon's answer.
26:07I don't need him.
26:09He's like a man who's determined to dry my blood.
26:11How can he be so vicious?
26:14You know how I feel.
26:16You're just looking at other people's business.
26:21I'll find him.
26:23With my own strength.
26:38Oh, I'm hungry.
26:41Oh, I don't know. I can't do it.
26:44If you want to cut me with this, cut me, Yoon Se-hyung.
26:54Aren't you off work yet?
26:56Yes, I'm on my way now.
26:59Oh, I'm hungry.
27:01I'm hungry.
27:03I'm hungry.
27:04I'm hungry.
27:05Oh, yes.
27:06Come now, boss.
27:08I'm going now.
27:09Then let's go together.
27:10I'll just bring a piece of paper.
27:12Yes.
27:25Let's go.
27:26Yes.
27:31It's before dinner.
27:33I'll pay you back today.
27:35If you have time, would you like to have dinner?
27:38Yes.
27:40Wait a minute.
27:42Oh, Se-hyung.
27:45Where are you?
27:46Office.
27:47I just got in.
27:49Where did you go with your uncle?
27:52I went around the exchange office.
27:54Secretary Jang was in bad condition, so I took him.
27:58Yeah?
28:01Oh, I heard there was a wedding photo at the newlyweds' house, so I'm going to give it to you.
28:05Yes.
28:06But...
28:11I'll call you later.
28:14Did Ki recognize you?
28:16Don't care.
28:18I'm not interested either.
28:19I guess he didn't recognize you.
28:21If you're so curious, look for it yourself.
28:30Next.
28:35Next.
28:51Delivery.
28:54There was nothing in front of the door.
29:01What happened?
29:06Yes, this is Cheonhee-ho, 4-dong, Lala Palace.
29:09I didn't get a package.
29:11Wait a minute.
29:13Oh, I'm sorry.
29:14I think it's Cheonhee-ho.
29:16What should I do?
29:17What?
29:24Why is someone else's package in my house?
29:26I was in front of my house when I went to work, so I thought it was yours.
29:29Isn't it yours?
29:30It's from the front house.
29:32He'll come to find it.
29:33He'll come to find it.
29:36Yeah, hang up.
29:47I heard the package was wrongly delivered here.
29:50Come in.
29:52Just give me the stuff.
29:53Come in and take it.
30:08Eat a lot.
30:10Thank you for the meal.
30:12I'll make you a glass of somaek.
30:15I'm a cider.
30:16I can't drink well.
30:22Have a drink.
30:24I'll do it.
30:25The ratio is important.
30:29Did you work late to prepare for mother-daughter therapy?
30:32Yes.
30:34The chairman is looking forward to it, so I want to do better.
30:38Oh, did you go on a trip with your mother?
30:41No.
30:44Oh, you're such a bad son.
30:46You don't even go on a trip with your mother.
30:50There must have been a reason.
30:52Is it my life if I can do whatever I want?
30:55It's someone else's life.
30:57Someone else's life?
30:59Yes.
31:00I'll make sure to succeed in mother-daughter therapy, so I'll plan a hat therapy for the second round.
31:06I'll invite you and your mother as the first guest.
31:12Keep that promise.
31:13Yes.
31:15Later, Eun-chong and I...
31:17Join the hat therapy.
31:19Yes.
31:21Oh, I forgot to show you the money I gave you.
31:28Why are you giving it back to me?
31:29The genetic test results came out, but it wasn't Eun-chong's grandmother.
31:33What?
31:35I even had a funeral.
31:37No, what kind of case is that?
31:40Just put this in.
31:42I had a funeral, so I'll pay for the funeral expenses.
31:44No, it's not.
31:45Listen to me.
31:50Then I'll deliver it well to Eun-chong.
31:54Is it good for Eun-chong?
31:56That's what I'm going to think.
31:59If my grandmother is alive, we'll meet someday.
32:04If you agree, cheers!
32:06Cheers!
32:08Cheers!
32:15Wow, it's really good.
32:26It's really good.
32:30It's really good.
32:57You and my little hearts will shine on each other.
33:06Now I don't hesitate anymore.
33:10I saw a man in the nursing home director's office.
33:13Strangely, I'm caught in my mind.
33:14Who is that grandfather?
33:15Did your aunt have a boyfriend?
33:17Sister, do you have a boyfriend?
33:20I'm worried that Eun-chong's bloodline will be known as a bloodline.
33:26I'll find him and protect him.
33:29It would be better to focus on Hyesung 2 as planned.
33:31I'll never collapse.
33:33I'm going to go higher without even looking at me.