Category
📺
TVTranscript
00:00Real Scope
00:02Real Scope
00:04What are they making?
00:06Quiz
00:08First, the real scope is heading to
00:10Sagaeshi, Yamagata
00:12Sagaeshi, Yamagata
00:14Sagaeshi, Yamagata
00:16It's getting closer
00:18It's getting closer
00:20It's getting closer
00:22It's getting closer
00:24It's getting closer
00:26What are they making?
00:28What are they making?
00:30What are they making?
00:32What are they making?
00:34Who are they?
00:36Who are they?
00:38These clothes are for food
00:40These clothes are for food
00:42A lot of blue bags
00:44A lot of blue bags
00:46Raw materials
00:48This is the raw material
00:50It's red beef
00:52It's red beef
00:54The bag is full of beef
00:56Cut the meat into bite-sized pieces.
00:59Remove the excess fat, fascia, and bones.
01:03It's pretty good meat.
01:05Can you tell just by looking at it?
01:08It's amazing.
01:10Add salt and mix well.
01:13Store it in the refrigerator.
01:15Soak it in water?
01:17Soak it in water.
01:19Soak it in water.
01:20Soak it in water for 48 hours.
01:24I want to eat it.
01:26There's a delicious one.
01:27Put it in a giant tank and steam it.
01:30Steam it?
01:32Steam it for 2 hours.
01:34Steam it?
01:36Steam it for 2 hours?
01:37Steam it for 2 hours.
01:39It's delicious, right?
01:43What are you going to do?
01:45Slowly, the giant tank started to tilt.
01:50Something came out.
01:53What is it?
01:54A lot of liquid came out of the beef like a waterfall.
01:59Isn't it the one that was soaked in water?
02:01All the liquid came out.
02:04Because you steamed it?
02:06The steamed meat went through this machine.
02:11It's a special machine.
02:12It's a simple way of saying it.
02:15Five people are working on something.
02:19What is Fukumoto-san doing in the studio?
02:23Please answer in 5 seconds.
02:25What is it?
02:27It looks like a convenience store.
02:31What is it?
02:32Please watch the rest of the video.
02:34Isn't that a famous bento?
02:36The beef that was soaked in water.
02:38It's totally different.
02:40Add seasonings and mix for 2 minutes.
02:45What is it?
02:49The correct answer is...
02:51It's a convenience store?
02:53We make convenience store beef at this factory.
03:02Even if you put it on rice, it's delicious.
03:04The convenience store beef is complete.
03:06It's popular for a long time.
03:07By the way, convenience store beef means salted beef in Japanese.
03:14The beef can be stored for a long time.
03:16It can also be used as an emergency food.
03:18In 2020, the container will be renewed.
03:22It's spinning.
03:23It's like peeling off the seal.
03:28It can be stored for 3 and a half years.
03:31It's a new package, so I haven't eaten it yet.
03:36What are they making?
03:40Next, we will go to Yaizushi in Shizuoka prefecture.
03:45It's famous for fish.
03:49What is it?
03:54This factory.
03:59What is it?
04:01What is it?
04:07Mysterious blocks in a bag.
04:11What is it?
04:15It looks like it.
04:16They put a mysterious white mass in this machine.
04:20I thought it was made of cotton, but it was made of something else.
04:25It's a vehicle.
04:28This is Yaizushi.
04:31It's in a sticky state.
04:33This is a kneading machine.
04:36I haven't received a return ticket yet.
04:40Then.
04:45This is a kneading machine.
04:47This feels good.
04:48This is thin.
04:49This is pushed out of a 1mm hole.
04:53This feels good.
04:55This is transferred to another container.
04:58I feel like I'm going to use that line.
05:03What is this?
05:05What is this?
05:07Is this food?
05:09This is a wonderful pink color.
05:11This is a shocking pink color.
05:14This is a shocking pink color.
05:16This is PARCO.
05:17This is PARCO.
05:19This is the same color as PARCO.
05:21Then.
05:24They put two colors of pink and white in the machine.
05:31Then.
05:39This is a quiz.
05:41What is YAKUMARU doing in the studio?
05:46I thought it was a stove.
05:49Do you go beyond that?
05:51This is NARUTO.
05:55This is NARUTO.
05:56The white object is heated.
06:01This is perfect.
06:03This is amazing.
06:05This is wrapped gently.
06:10This is perfect.
06:11This is wrapped gently.
06:14This costs 30 million yen.
06:15The correct answer is NARUTO.
06:20The correct answer is NARUTO.
06:23By the way.
06:24How is the UZU pattern of NARUTO made?
06:29I'm curious.
06:31Is this here?
06:35There is a device here.
06:37This is here.
06:42A UZU-shaped mold is attached.
06:47It's even written in English.
06:49I took off the machine and showed it to you.
06:53This is a pink pattern.
06:58A white pattern is made from the round hole of the mold.
07:02A pink pattern is made from the UZU-shaped hole.
07:06This is a NARUTO pattern.
07:13I thought NARUTO was wrapped.
07:15It's the same pattern from the beginning.
07:20What are they making?
07:24The next stop is AISHO-CHO in Chiga Prefecture.
07:31This is a huge factory.
07:35This is the size of a three-sided soccer court.
07:37This is a huge factory.
07:39They are making a long-sleeved shirt that everyone knows.
07:45They are making a long-sleeved shirt that everyone knows.
07:50What is the first thing that appears?
07:55This is a huge cylindrical object.
07:59This tastes different from the previous one.
08:01This doesn't look like food.
08:05What came out of this is a white paper.
08:13This is a white paper roll.
08:16This product is about 4,700 yen.
08:22They set the paper roll on this machine.
08:26Then. . .
08:34The roll rotates at high speed.
08:38The long paper grows.
08:44This machine also rotates at high speed.
08:52This is cut with a round cutter.
08:56This is a vertical shape.
09:00Then. . .
09:05Something black is covered on the white paper.
09:10Something black is covered on the white paper.
09:12This product has a variety of colors.
09:18They turn the roll over.
09:21This is heated with a heater.
09:27A long paper is attached to the edge.
09:33This is a quiz.
09:34What is YAMASATO making in the studio?
09:40What is this?
09:42This is a Pokemon card.
09:46What is this long paper?
09:51Do you know what this is?
09:52This is pink.
09:54This is cut with a machine.
09:56This is sticky.
09:58What is sticky?
10:00The correct answer is. . .
10:05This is completely different.
10:07This is unfair.
10:09This is a campus notebook.
10:14This is a campus notebook.
10:18I didn't know at all.
10:21I thought it was a paper tape.
10:28This is a campus notebook.
10:29This is the 50th anniversary of its release.
10:32It has sold 3.5 billion copies so far.
10:37It was released in 1975.
10:41This is the 5th generation.
10:45This is a campus notebook.
10:48The design has changed a lot.
10:53How many campus notebooks have you used?
10:58I used three or four.
10:59I used five.
11:01I used two.
11:04I wrote the name of the subject.
11:10This is a storybook.
11:12This is the 5th generation.
11:15What is the new campus notebook?
11:21This is a notebook that feels good.
11:24What are the characteristics of this notebook?
11:28This is a notebook that can be opened on any page.
11:32It's easy to use because it's open.
11:35It's easy to take pictures.
11:37The campus notebook has continued to evolve.
11:41What is this notebook made of?
11:44This notebook is in Akashi City, Hyogo Prefecture.
11:50This factory has been in operation for 112 years.
11:54Let's go inside.
11:57They are taken to the factory.
11:59They enter the factory.
12:05This is a mysterious black object.
12:07This looks like kelp.
12:12This black object is sucked into the machine.
12:16This looks like food.
12:18This looks like rubber.
12:21This looks like rubber.
12:22This has transformed into a smooth board.
12:25What is this?
12:26This is rubber.
12:28This product is made of rubber.
12:30I know someone who looks like this.
12:32The black rubber is cut.
12:34This machine is used.
12:39This machine is pressed with the power of two tons.
12:42I'm in this machine.
12:45YAMOI is in this machine.
12:47I thought his eyes were strange.
12:49This machine is pressed.
12:56This is a black sphere.
13:01This machine goes through the rail.
13:07This machine is lined up on a white rubber.
13:11This machine is pressed again.
13:14What is this?
13:16This has turned white.
13:18This black sphere has transformed into a white sphere.
13:25This machine is pressed again.
13:28This is a sports product.
13:30This is put in a mold.
13:32This is heated and slowly pressed.
13:38This is a quiz.
13:40What is OKABE making?
13:43I don't understand OKABE.
13:45What is this?
13:47This is a ball thrown when the ball is full.
13:52This is a mold.
13:56This is a mold with a V-shaped pattern.
13:59What is this?
14:01This is a sphere out of the mold.
14:05This is 69 mm in diameter.
14:07This is 129 g in weight.
14:10What is the correct answer?
14:13The correct answer is a baseball for men.
14:17The way you hold the ball changes.
14:22This is a baseball for men.
14:26What is OKABE making?
14:29This is fun.
14:31Real Scope heads to KASHIWARA in Osaka.
14:38This is a huge factory in Panasonic.
14:41This is a limited-edition product.
14:43Let's go inside.
14:50A long metal pipe is brought in.
14:56This is cut by a machine.
15:02This is a deep pipe.
15:05This is bent.
15:07This is bent.
15:10This is bent.
15:21This is a welding robot.
15:23This is a welding robot.
15:28This is the correct answer.
15:32I don't understand.
15:34A painting robot paints quickly.
15:39There are many colors.
15:43This is a motor.
15:51This is a quiz.
15:53What is MATSUMOTO making?
15:57This is a bike.
15:59This is a bicycle.
16:01Which is it?
16:04This is a bicycle.
16:10This is a scooter.
16:14This is an electric bicycle.
16:19This is also a scooter.
16:22This is an electric bicycle.
16:25Bicycles with electric assistance have become very popular in recent years.
16:31What is the product made by the most popular manufacturer, Panasonic Cyclo-Tech?
16:37The vehicle height is low, so it is easy to put a child on it.
16:43The key is opened just by pressing the power button.
16:48You don't have to put the key in.
16:52This is very useful.
16:54This is impressive.
16:56This is amazing.
16:58This has evolved a lot.
17:00This is a powerful motor.
17:03This is very helpful.
17:05This has evolved a lot.
17:12This has evolved a lot.
17:14Is this the same as that time?
17:18What is the product made by the most popular manufacturer, Panasonic Cyclo-Tech?
17:22This is a factory in Saga Prefecture.
17:26This is Saga Prefecture.
17:28Let's go inside.
17:32This is Saga Prefecture.
17:34Is this the same as that time?
17:36Is this different?
17:38This is scary.
17:40This is amazing.
17:42A lot of white hands are spinning.
17:45This is the world of NAGISA HATAHIRA.
17:47This is a quiz.
17:48What is the product made by SEISHIRO in the studio?
17:53This is a mannequin made by SEISHIRO.
17:57This is a pink mannequin.
17:59This is a white hand.
18:02This is a mannequin factory.
18:05I have never seen such a colorful mannequin.
18:08This is amazing.
18:10This is amazing.
18:12This is inside the green liquid.
18:15This is not completed yet.
18:17If this was a mannequin, it wouldn't be a problem.
18:19That's right.
18:22It is a plastic bag.
18:24The plastic bag has dried while spinning in the heat.
18:28How is this made?
18:32The correct answer is...
18:36This is scary.
18:38This is like a paper machine.
18:42This is amazing.
18:47This is a plastic handbag.
18:51Let's keep going!
18:54What are they making?
18:57Next, Real Scope is heading to a factory in Iizuka City, Fukuoka Prefecture.
19:08They won't show us.
19:10There's a big hint here, so they won't show us.
19:15What did they see first?
19:17Food?
19:18It looks like food.
19:20What is it?
19:22It's a golden object.
19:25What is it?
19:27What is it?
19:28It's made of red bean paste.
19:32What is it?
19:33The golden object is red bean paste mixed with sugar and egg yolk.
19:40Now I know what it is.
19:43What about this?
19:45What is it?
19:46I'm sure it's red bean paste.
19:49The yellow paste is a little different from the red bean paste.
19:54I made it by mixing honey and wheat flour.
20:00It's a machine that mixes red bean paste with dough.
20:09The red bean paste is wrapped in the dough and becomes a slime.
20:14It's cute.
20:16What shape is it?
20:18It's cute.
20:20I want to cut it with a giga-slash.
20:22Don't use such a strong slime.
20:27It goes into the thin roller.
20:30It becomes a slimy object with a little higher line.
20:34I don't think this is the end.
20:37What happens if it becomes slim?
20:41I don't know.
20:43I don't know yet.
20:47I did it.
20:50After this, SHOWA VS. REI will be in the Dagashi Ranking.
20:55I'm excited.
20:57The headquarters of Don Quixote, which produces more and more products.
21:01It's amazing.
21:03Real Scope, a large-scale entry special in spring to the mysterious Kouya.
21:11I want to train.
21:13I want to train.
21:17It's a slime.
21:19It's a slime.
21:22It exploded in my mouth.
21:25My jaw hurts.
21:30What is it made of?
21:33What is it made of?
21:41It's a strange shape.
21:44It's white.
21:46What is YAKUMARU making?
21:50I've loved this since I was a kid.
21:54It's a chick.
21:56It goes backwards and meets PYOPYO.
22:03It's cute.
22:08It goes to the oven and meets PYOPYO.
22:12It's baked.
22:15It goes slowly into the oven.
22:18It's baked.
22:34It's a needle that has escaped more than 100 degrees.
22:38It's a needle that has escaped more than 100 degrees.
22:42Suddenly, it has eyes.
22:47What happens after it has cute eyes?
22:52It's a gentle look.
22:54It's not gentle.
22:56It goes to a huge refrigerator.
22:58It goes to the refrigerator.
23:00What is the correct answer?
23:02It goes to the refrigerator.
23:04It's cute.
23:05It goes to the refrigerator.
23:07It's YOKO who is making it.
23:11It's YOKO who is making it.
23:15It's delicious.
23:17It's a classic.
23:19What is it in the other lane?
23:29It's a bee and light.
23:32The light is a laser.
23:35Is it a new type?
23:38YOKO can draw various shapes of eyes with a laser.
23:44It's evolving.
23:47It's a smiling eye.
23:49What is it in the other lane?
23:53It's a quiz.
23:54It's fun.
23:55It goes to Minami-Uonumachi, Niigata Prefecture.
23:59It's a beautiful town.
24:01I love it.
24:02What is it in this huge factory?
24:11It's a great place.
24:13It's Niigata.
24:14What is it?
24:21It's food.
24:22What did they see in the factory?
24:27It's a mysterious brown powder packed in a bag.
24:32It's coffee.
24:34What is it?
24:35What is it?
24:39They put in a little bit of the powder.
24:43What is it?
24:45It's a cool guy.
24:48It's a little bit.
24:50It's like soil.
24:52What is it?
24:53It's a bed.
24:54They put it in a room and make it a bed.
24:57The powder turns white.
25:01Really?
25:02What is it?
25:03They control the temperature and humidity in this room.
25:08It takes about three months.
25:10What kind of powder is it?
25:12They check it with a mirror.
25:14Something slowly comes out.
25:19What is it?
25:22It's a quiz.
25:23It's Yamasato in the studio.
25:25What is he making?
25:29What is it?
25:30It's soil.
25:31Look.
25:32It's a bamboo.
25:34The answer is...
25:35It's a snowman.
25:36It's a snowman.
25:42It's amazing.
25:44As you can see, it's a bamboo.
25:50This is a snowman factory.
25:52They make more than 20,000 tons a year.
25:57It's amazing.
25:58It's delicious.
26:00The first two types of powder were Ogakuzu and Maitake.
26:07I love it.
26:09I love it, too.
26:10What are they making?
26:14Next, let's go to this factory in Toyokawa City, Aichi Prefecture.
26:18I want to go there.
26:19There are about 5.3 Tokyo Dome.
26:22It's big.
26:23What are they making here?
26:27It's Aichi Prefecture.
26:28What is it?
26:33An automated machine cuts an aluminum plate.
26:39Aluminum.
26:40It cuts the aluminum.
26:43In order to assemble it well, the precision of the millimeter unit is required.
26:47So, it's cut precisely by computer control.
26:52The cut aluminum plate is assembled by machines and craftsmen.
27:02Since it has a complicated shape, both machines and craftsmen are required.
27:09It's amazing.
27:10After welding...
27:12It's handcrafted.
27:13It's handcrafted.
27:15It becomes a smooth streamlined machine.
27:17It's amazing.
27:18Here is a quiz.
27:20What is Seishiro making?
27:24It's a head.
27:26It's a Shinkansen head.
27:28I was surprised.
27:31Next, he paints the welded aluminum plate.
27:35The amount of paint used is about 1 ton.
27:41And...
27:42When the blue line is drawn...
27:45Is he making a Shinkansen?
27:49The answer is...
27:55It's a Shinkansen.
27:58It's a Shinkansen.
28:00It's a Shinkansen.
28:01He got it right.
28:02It's a new one.
28:04What is the vehicle of the Shinkansen?
28:06It has an outlet and everything.
28:08A car and a docking station.
28:10I'm glad.
28:11It's amazing.
28:14Inside the car, there are various parts such as a seat and a second row.
28:20It's amazing.
28:21It's past midnight.
28:26A new Shinkansen vehicle came out of the factory.
28:30It's carried in the middle of the night.
28:32From Aichi prefecture's factory to Shizuoka prefecture's factory...
28:35Because there is no Shinkansen track...
28:37It is carried through the highway.
28:40I'm lucky.
28:42It's interesting.
28:43It's an interesting car.
28:46The back of the car also turns.
28:48In order not to get in the way of transportation...
28:50The time to carry the car is fixed.
28:52It would be nice if I could do it.
28:53It is confidential information when to depart.
28:57I would be very lucky if I could see it.
29:00I want to do it.
29:01I want to go on a trip every time I see this.
29:05What is he making?
29:08Real Scope is going to Utsunomiya City, Tochigi Prefecture.
29:15What is in front of the completed residential area?
29:21This is the factory.
29:23It's a showroom.
29:26Let's follow the factory manager.
29:31Is this a tube?
29:32What is this?
29:33Is this paper?
29:34There are many roll-shaped objects.
29:36What is this?
29:38This is Gyugawa.
29:40Gyugawa?
29:41All of these shelves are Gyugawa.
29:44It's colorful.
29:45Gyugawa?
29:47If you look closely, you can see various colors such as green and pink.
29:51Is it colored?
29:55I heard a voice.
29:58Gyugawa is set on this machine.
30:02It's already over, isn't it?
30:05What is it?
30:06Gyugawa is cut out one by one.
30:08I want to answer.
30:09It's a cat.
30:11What is it?
30:14There are various types of Gyugawa.
30:20Did you get it?
30:21Is it Gyugawa?
30:23What is Gyugawa in a strange shape?
30:26This is Gyugawa at this time of year.
30:30Each Gyugawa is sewn together.
30:33I see.
30:34There are about 200 Gyugawa parts.
30:36That's a lot.
30:37Here is a quiz.
30:38Okabe in the studio, what are you making?
30:44It's a land cell.
30:46It's a land cell in spring.
30:49Combine the Gyugawa parts three-dimensionally.
30:53It's heavy.
30:54It's amazing.
30:55It's a hand-made Gyugawa.
30:56It's a hand-made Gyugawa.
31:00There are various colors.
31:02The correct answer is a land cell.
31:05What he was making was a land cell.
31:08It's so cute.
31:09What is this?
31:11Dad.
31:12Dad.
31:14This is a high-end brand that was established in 1935.
31:19It's a popular over-making method.
31:23He is particular about hand-making.
31:24He makes about 10,000 land cells a year.
31:30Speaking of land cells, in the Showa era, there were two types, red and black.
31:36That's right.
31:39There are more than 80 types and they are colorful.
31:43That's a great idea.
31:45There are black and yellow bi-colored land cells.
31:47It's like a cool half-body Tiger.
31:50There are also cute black-and-white colors that are popular with girls.
31:55The land cell in the Reiwa era was a fashion item.
32:01This is good.
32:02It's popular.
32:03It's interesting.
32:05What is he making?
32:08Next, the Real Scope will go to...
32:10Hiroshima City.
32:11Saeki-ku, Hiroshima City.
32:13Is there anyone who was born here?
32:14There is no one who was born here.
32:16It's a devil.
32:17In front of Hiroshima City,
32:19in this building,
32:20he is making something that everyone has ever had.
32:26In Hiroshima?
32:28Let's go inside the building.
32:30It's a big factory.
32:31Is it big?
32:33What is this?
32:34It doesn't look like a work.
32:35There are a lot of metal plates on the roll.
32:39Metal.
32:41And...
32:42What is it?
32:44What is it?
32:46It's crying.
32:48Which one should I use?
32:49He is processing it like a ring.
32:51This one?
32:53When you make an IKEA ring,
32:55how many pieces will be left?
32:57No, I'm just reading it.
32:58I'm reading it.
32:59And the other machine is...
33:04He is hitting it on the disk.
33:06But what is it?
33:08If he can make two kinds of parts like this...
33:12Everyone will make it, right?
33:18The machine vibrates at an unstoppable speed,
33:21and they combine.
33:23And what will happen next?
33:27It's getting done.
33:30And here is the quiz.
33:32What is Matsumoto-san making?
33:36It looks like a coin from a game center.
33:39It does.
33:40Coin.
33:41It looks like a medal.
33:42A medal?
33:44The answer is...
33:45A 500-yen coin?
33:47It's new.
33:50It's a 500-yen coin.
33:52A 500-yen coin.
33:53Can you make a 500-yen coin at a factory?
33:57No, you can't.
33:59Is it okay to make a 500-yen coin at a stationery store?
34:02It says it's a stationery store.
34:05Akiko-san, do you think it's a street market?
34:08A 500-yen coin.
34:09What is he making?
34:13Let's go to the next factory.
34:17First, he's kneading brown powder with a machine.
34:22Is it a candy?
34:24Then, he spreads it on a brown, thick stick.
34:27Chocolate?
34:28A big bean powder?
34:29This time, he spreads it thinly.
34:33Caramel?
34:34The characteristic of this object is that it emits a strong smell.
34:39So, in the factory's locker room...
34:44A bath?
34:45What is it?
34:46He's taking care of the bath.
34:49What is it?
34:50When he sets the object that emits a strong smell on the machine...
34:55A strong smell?
34:57What is it?
34:59A coin?
35:00In an instant, he turns it into a rolling grain.
35:04Here's the quiz.
35:05What is Yakumaru-san making in the studio?
35:09This is hard!
35:10Garlic powder?
35:12Powder?
35:13Is he shaving it?
35:15The answer is...
35:24A cellophane tube.
35:27I'm waiting for your answer.
35:28A cellophane tube that emits a unique smell.
35:32What is the smell?
35:38It's a liquid called creosote.
35:41Creosote?
35:43It's a liquid that acts on the stomach, which is extracted from sardines and pine trees.
35:48It's a mixture of a small amount of it.
35:50That's why it has a unique smell.
35:52It's the most effective image.
35:54It's a smell that you have to take a bath with.
35:57It's amazing.
35:58What is he making?
36:02Real Scope's next destination is...
36:05Nara Prefecture, Koryo Prefecture.
36:10This is the factory.
36:12Food.
36:13SD.
36:14Here it is.
36:15Let's go inside.
36:17What is it?
36:18This is flour.
36:20He puts the flour in the machine.
36:24Flour.
36:25And...
36:26He's stirring it.
36:28He adds bonito powder and salt.
36:31Bonito powder and salt.
36:35Water.
36:36Ice water.
36:39He adds ice water.
36:40What is it?
36:41Bonito powder.
36:43He mixes it well with a mixer.
36:46What is it?
36:52It's a machine for making this product.
36:56What's inside?
36:59What's going on?
37:01A lot of oil.
37:03300 liters of oil.
37:06He turns on the machine.
37:10And...
37:14It's spilled.
37:16Here's the quiz.
37:17What is Fukumoto making?
37:21It's difficult.
37:24Tenkasu?
37:26Tenkasu?
37:28The answer is...
37:29Isn't it?
37:36Yes, it's tenkasu.
37:38Wow.
37:44But why does it rise round and beautiful?
37:49The secret lies in the ice water.
37:54Why do you cool it?
37:56By cooling the dough with ice water,
37:58it rises beautifully.
38:02Because the dough is cooled with ice water,
38:04the temperature is low,
38:06so it rises slowly even if it touches the oil.
38:09Because the dough rises in the oil,
38:13it keeps its round shape.
38:17The round tenkasu is done.
38:21He's good at guessing.
38:24What is he making?
38:30What is he making?
38:33Next, they go to this factory in Katsushika, Tokyo.
38:39Katsushika.
38:41What does he see first?
38:45A thick, black stick.
38:50He sets it on the machine.
38:57It turns into a thin, long string.
39:02Then...
39:07He cuts it roughly with a knife.
39:11And...
39:15See?
39:21He cuts it to the same length with a machine.
39:26The length is about 17 centimeters.
39:2917 centimeters?
39:31See?
39:32And...
39:40I see.
39:41He makes a sandwich with a wooden board.
39:44I see.
39:46Here's a quiz.
39:47What is Seishiro making?
39:51Is that what's in there?
39:53It looks like a sugar butter sandwich.
39:57What's that?
39:59What is that?
40:01What is it?
40:02The answer is...
40:04What is Seishiro making?
40:10Oh, I see.
40:11He's going to cut it.
40:13He's going to cut it.
40:15It's a pencil.
40:17I think the softness was about 6B.
40:20A little.
40:21It wasn't soft.
40:22It's a pencil.
40:24What is he making?
40:27Next, Real Scope goes to Atsugishi, Kanagawa.
40:33He goes to a simple residential area.
40:39There's a factory called JFC.
40:43What's inside?
40:49He cuts a car with a saw.
40:54There are two maps.
40:57I see.
41:00There was a hint.
41:02I understand English.
41:05That's frustrating.
41:08He puts an iron plate on the cutting part and welds it.
41:15He stretches the car body for a long time.
41:18I see.
41:19He stretches it.
41:20Why?
41:21Then...
41:22I don't know. It's frustrating.
41:25He paints the whole car in gold.
41:32On the other hand, on the second floor of the factory...
41:35I see.
41:39He cuts the wood.
41:44He assembles it into some shape.
41:47I hope there won't be any problems.
41:49Then...
41:51Ah!
41:52There it is!
41:53The correct answer!
41:55After this...
41:57He creates a hit product.
42:01He goes to the headquarters of Don Quixote.
42:06He infiltrates the inside of the factory.
42:14I want to train.
42:21He trains.
42:23He trains.
42:24He trains.
42:25He trains.
42:26He trains.
42:27He trains.
42:32He puts a gold scale on the wood he assembled.
42:39I see.
42:41Here is a quiz.
42:43What is Matsumoto-san doing in the studio?
42:47This is a car for the lab.
42:56The car and the gold scale are combined.
43:00That's amazing.
43:02He cuts the wood and assembles it.
43:05I've never seen that before.
43:07The correct answer is...
43:10It's gorgeous.
43:12It's a car for the lab.
43:16I don't understand.
43:18This company makes various types of cars.
43:25Here we go.
43:26Real Scope...
43:28Go!
43:31Real Scope.
43:32What are they making?
43:34Quiz.
43:35Stop the Fukumoto.
43:36Real Scope went to this factory, which is over 100 years old.
43:42What did they find?
43:44It's not food.
43:45It's not food.
43:46It's a big roll-shaped object.
43:49What is it?
43:50400 kg.
43:51It's a roll-shaped iron plate.
43:53Iron plate.
43:54He spreads the huge iron plate.
43:57It's soft.
43:59What shape is it?
44:00The surface is green.
44:02I think I know what it is.
44:05Is it this color?
44:06He cuts it roughly with a huge cutting machine.
44:10Is it this thin?
44:12Do you remember this size?
44:19And...
44:21It's not iron plate.
44:23He combines them to make the same size.
44:26Wait a minute.
44:27He puts it on the wooden frame.
44:30Is it that?
44:31Which one?
44:32He takes off the film on the iron plate.
44:38The surface is rough.
44:41It's not rough.
44:43It's a rough texture.
44:45Is it this?
44:46He puts the aluminum frame on it.
44:50It's iron plate.
44:51This completes the blackboard.
44:54It's a blackboard.
44:58This factory produces 1,500 blackboards a year.
45:04The surface is rough.
45:06The surface is rough.
45:08The surface is rough.
45:11Please stop it.
45:15You are going to be separated.
45:17No, I'm not.
45:18I'm not.
45:20What are they making?
45:24Next, they enter this factory in TOKUSHIMA.
45:28TOKUSHIMA.
45:30What does he see first?
45:33It's not food.
45:37It's a transparent long stick.
45:43It's that.
45:44Which one?
45:45It's that.
45:47And...
45:48I don't know.
45:49He cuts it with a nipper.
45:51It's that.
45:53What's on the tip?
45:55I don't know yet.
45:56It's that.
45:57It's that.
45:58He can only see that.
45:59There are many small holes.
46:01I'm frustrated.
46:02With this machine...
46:08The white wood is moved at high speed.
46:11It feels good.
46:12How does it work?
46:13It's fast.
46:14It feels good.
46:15The correct answer is a toothbrush.
46:21What are they making?
46:24Next, they enter this factory.
46:27NAKAJO.
46:28NAKAJO.
46:29What does he see first?
46:36There is a lot of cloth wrapped in a roll.
46:39It's colorful, such as red and blue.
46:42What is it?
46:43It's a bright color.
46:45He spreads the white cloth.
46:48How do you cut it?
46:52He cuts it with scissors.
46:55It's smooth.
46:57It's a craftsman's skill.
46:59And...
47:00What is it?
47:01It's oil.
47:03It's a sewing machine.
47:05He sews the cut cloth together with a sewing machine.
47:09What is it?
47:10Sewing?
47:11What did he bring?
47:13What is it?
47:15Is it that?
47:17It's that.
47:18It's a strange-looking object.
47:23He touches it.
47:25It's elastic.
47:27What is it?
47:29This is what it looks like inside.
47:31I'm a good person, so I'll tell you my impression.
47:34It's a sewing sponge.
47:37Hardness is important.
47:41They are doing something.
47:49Who is it?
47:53He sews it with a huge sewing machine.
47:56It's cool.
47:57It's a mat for exercise.
48:01It's a mat for exercise.
48:04Good bye.