Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je crois qu'il faut que je vous raconte tout depuis le début.
00:03D'abord, on a dû fuir devant deux espèces de dinosaures toutes en métal.
00:07Ensuite, alors qu'on s'apprêtait à passer une nuit de repos,
00:11on a vu qu'on était sur la queue d'un serpent géant, Sidramon.
00:15Là, tout est devenu fou.
00:17Je me suis retrouvé dans l'eau et Gabumon s'est digivolvé en un énorme loup bleu, Garurumon.
00:22Heureusement pour moi, Sidramon a été battu.
00:26En fait, dès que nous sommes en danger, les Digimons grossissent et nous sauvent.
00:56Ça paraît tellement réel !
01:00Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:04Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:11Digital, pays spécial.
01:15Au contact, Cyber Digital.
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:23Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:27Digimon, petit monstre, tu es le champion !
01:45Hé, vous entendez ça ?
01:47On dirait un petit vaisseau spatial.
01:49Oui, une petite soucoupe volante.
01:51Avouez que ma théorie sur les extraterrestres devient très plausible.
01:54Oui, ils nous ont touchés avec un rayon antigravitationnel pour nous faire perdre la tête.
01:58Teka !
02:01J'ai eu peur.
02:02Fais attention.
02:03Ouais, t'aurais pu marcher sur un serpent.
02:05Ouais, je recommencerais pas.
02:07Hé, Biomon, est-ce qu'il y a des serpents ici ?
02:10Non, seulement des insectes géants et puis quelques mauvais Digimons.
02:14Mais ne t'inquiète pas, Teka, je m'en occuperai.
02:18Parfait, maintenant que c'est réglé, on repart.
02:21Mais rien n'est réglé. Et où on va d'abord ? On ne sait même pas où on est.
02:24Ce n'est pas une raison. Je crois qu'il faut continuer notre route et voir si on trouve une trace de vie intelligente.
02:29Euh, une petite minute. Est-ce qu'il veut dire que les Digimons ne sont pas intelligents ?
02:33Hein ? C'est bien ce qu'il a dit ?
02:35Non, pas du tout, mais je crois que Tai a raison.
02:37Il faut absolument continuer si on veut savoir où on est.
02:40On doit rester calme et surtout s'entraider.
02:43Et ne l'oublions pas, on ne fait qu'un.
02:45Oh, ça, ça me plaît.
02:46En se comportant en équipe, on peut tout faire.
02:48Et vous verrez, on réussira à savoir où on est et comment rentrer chez nous.
02:51On ne doit surtout pas se séparer et chercher chacun de son côté.
02:54Ça serait inefficace.
02:55Hé, Sora, tu comptes rester là ?
02:57Oh, ben c'est gentil de m'attendre.
03:00Mesdames et messieurs, continuons d'avancer.
03:02Notre prochain arrêt sera la forêt aux panneaux indicatifs mal placés.
03:06Pas de photos, s'il vous plaît.
03:09On est pire que jamais.
03:12On est perdus et eux, ils plaisantent.
03:15Hé, attendez-moi, mon lacet est défait.
03:20Regardez, des poteaux téléphoniques.
03:22Je propose de suivre les fils.
03:24Ils doivent sûrement mener quelque part.
03:27Revoilà la soucoupe volante.
03:28Et elle n'est pas tombée très loin.
03:33Pourquoi il fait si chaud ?
03:35Je sens la chaleur passer à travers mes chaussettes.
03:37Oh, ça va.
03:38T'as qu'à remettre tes chaussures.
03:42Cette chaleur sèche est vraiment mauvaise pour mon temps.
03:47Au fait, on est encore loin ?
03:49Tu veux pas arrêter avec tes questions ?
03:51Les choses sont déjà assez insupportables comme ça.
03:53Hé, est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre que moi
03:55qui a remarqué que les poteaux n'étaient pas reliés par les fils ?
03:58Elle a raison.
03:59En fait, ce ne sont peut-être pas des poteaux téléphoniques
04:01mais peut-être du matériel d'extraterrestre.
04:04Hé, vous vous souvenez des cabines téléphoniques et du tram ?
04:08Oui, bien sûr, pourquoi tu dis ça ?
04:10Pour rien. Non, je voulais juste savoir si vous vous en souveniez, vous aussi.
04:15Ça y est, oui !
04:16La chaleur va faire bouillir nos cerveaux et on va finir complètement grillés.
04:20Ne t'affole pas déjà, Jo, il y a seulement deux minutes qu'on marche.
04:23Izzy, écoute-moi.
04:25Je crois qu'on ferait mieux de trouver un peu d'ombre pour Jo sa presse.
04:30J'ai paru que personne n'a jamais eu de montre de ce genre.
04:33Quoi ?
04:34Le soleil a fait fondre tous les chiffres.
04:37Pour quelqu'un qui a horreur de marcher, tu as beaucoup de boussoles.
04:41Et bien sûr, il n'y en a aucune qui fonctionne.
04:44Pas étonnant, ce sable est plein de particules métalliques qui affolent l'aiguille aimantée.
04:48C'est pas grave, j'ai pas de rendez-vous.
04:50Je trouve ce monde bien bizarre et franchement, je l'aime pas trop.
04:53Je crois qu'on ferait mieux de penser à chercher de l'eau.
04:55Sinon, on risque de se déshydrater très vite.
04:58Ah oui !
04:59Pour le moment, ça va encore, pas vrai ?
05:01Non ! Au secours ! Aidez-nous ! Au secours !
05:13J'ai fait un prélèvement de sable pour mesurer la pression barométrique et analyser le degré d'humidité.
05:18Et quelle est ta conclusion ?
05:20Il fait vraiment très chaud.
05:23Hé mais accrochez-vous, il faut pas abandonner.
05:27Oui, oui, ça va aller, il faut juste s'accrocher.
05:30Ma tête explose. Si ça dure un peu trop, je vais ressembler à une salade flétrie.
05:35Tiens, garde mon chapeau sur la tête, tu en as bien plus besoin que moi.
05:38Merci Mimi.
05:42Qu'est-ce que c'est que cette odeur ?
05:46Je devine. Ce soir, tout le monde lave ses chaussettes.
05:50Je pense que cette plage serait plus fréquentée s'il ne manquait pas certains détails comme un océan, une petite brise, un snack bar et de beaux maîtres nageurs.
05:59Désolée, je dois m'arrêter. Je ne crois pas que mes pattes me supportent encore.
06:05Essayons de rester positifs par exemple, imagine qu'il neige.
06:09C'est une idée géniale, j'ai toujours adoré la neige.
06:13Moi aussi mais je pense qu'il faut être réaliste, ça ne va pas s'améliorer.
06:16On ferait mieux de revenir sur nos pas et de sortir immédiatement de ce désert.
06:20Je pense que c'est la moins mauvaise solution.
06:22Attendez ! Attendez une petite minute.
06:26Si je vois bien ce que je vois...
06:28Qu'est-ce que tu vois ?
06:30Si ce n'est pas un mirage, je vois de l'eau !
06:33De l'eau !
06:34C'est fantastique ! Il n'y a plus qu'à trouver du citron, des glaçons et du sucre en poudre.
06:39On dirait qu'il y a un village, on va enfin voir des gens !
06:41Et de l'ombre.
06:42Et peut-être qu'ils ont des chapeaux à nous vendre.
06:45Et moi j'ai merde de faim, je pourrais même manger des brocolis.
06:48Ça se mange vraiment aussi une farce ?
06:50Allez ! On s'en va de ce désert !
06:52Enfin !
06:53D'accord
07:10Ah regardez ça !
07:12Qu'est-ce qu'ils sont drôles !
07:15Vu de là-bas, ce village avait l'air normal.
07:17Mais de près, il est tout petit.
07:19J'ai une question. Est-ce qu'il y a un endroit où on peut boire ?
07:22Et qu'est-ce que le Digimon géant veut boire ?
07:24Moi je ne suis pas un Digimon.
07:26Mon amie Sora est ce que nous appelons un être humain.
07:28C'est vrai qu'elle est un peu curieuse mais les êtres humains sont vraiment très gentils.
07:31Qu'est-ce que c'est un être humain ?
07:33Mais si vous n'êtes pas des Digimons, qu'est-ce que vous faites dans le Digimonde ?
07:36Répondez-nous !
07:38Tout ça commence mal, vous allez voir qu'ils vont nous demander de partir.
07:41Calme-toi Joe, ces petites créatures sont très aimables.
07:44Moi, j'adorerais pouvoir en ramener une à la maison et la mettre sur mon lit avec mes autres petites peluches.
07:49Elle est incroyable.
07:51Il y a des fois où je me demande si elle voit les choses comme nous.
07:53Et en fait, je crois que non.
07:55Elle n'est pas véchante, c'est le principal.
07:57TK est fatigué et meurt de faim.
07:59Et il n'est pas le seul.
08:01Biomon, quand est-ce que tu t'es digivolvé ?
08:03Quand j'ai rencontré Sora, il s'est créé une grande amitié que je n'explique pas.
08:07Tu ne parles plus comme nous.
08:09Tous les Biomons parlent comme ça.
08:11Non, c'est vrai.
08:14Non, c'est plutôt parce que j'ai grandi.
08:16Et je suppose que j'ai été influencée par Sora.
08:18C'est une amie vraiment formidable.
08:20Et elle m'apprend des choses à chaque moment.
08:22Ça ne nous explique toujours pas comment tu t'es digivolvé.
08:25Est-ce que tu crois que c'est parce que tu fréquentes des êtres humains ?
08:28Sora avait besoin de moi.
08:30Je devais la protéger.
08:32Elle devait me protéger ?
08:35Oh, ça y est, je comprends.
08:37C'est pour ça qu'elle ne me quitte pas.
08:40Kanta y a été en danger.
08:42Agumon s'est digivolvé en Greymon pour le protéger.
08:44Et Garurumon en a fait de même pour Matt.
08:46Ils se digivolvent pour nous.
08:48Et ça, j'apprécie.
08:50Sora, on est tous invités à manger par les Yokos.
08:53Ils ont dit qu'ils seraient heureux qu'on se joigne à eux.
08:55C'est génial.
08:57Oui.
08:58Moi, je rêve d'un citron pressé.
09:00Moi, je voudrais manger comme eux.
09:02Et moi, je prendrais un burger avec des frites.
09:04Mais qu'est-ce qu'ils vont nous servir ?
09:06Une belle tranche de gigot ?
09:08Un poisson à l'avatar ou bien...
09:10De l'eau !
09:11Quoi ?
09:12Eh, regardez par là !
09:13Ils ont une fontaine !
09:15Oh, cette eau fraîche nous vient directement des sources du mont Mihirushi.
09:18C'est la meilleure eau de la planète.
09:20De la planète ? Non, attends.
09:22Tu devrais dire la meilleure eau de toute la galaxie.
09:24Où il est, ce monde dont vous parlez ?
09:26Là-haut !
09:27C'est un volcan, votre monde ?
09:29Oui, et la chaleur tue tous les microbes.
09:32Eh, écoutez ce bruit ! Il annonce une éruption.
09:37Ah, c'est joli mais moi j'ai toujours rien vu.
09:40Qu'est-ce qui se passe ?
09:41C'est l'eau qui s'évapore.
09:43C'est pas grave parce que le lac est rempli d'eau.
09:46Allons voir.
09:47Venez vite !
09:50Oh, il n'y a plus d'eau.
09:52C'est pas vrai, où est-ce qu'elle est allée ?
09:54Quelqu'un a dû vider le lac.
09:56Du calme, on s'en va.
09:59Oh !
10:00Rien du tout.
10:01J'essaie encore.
10:07Oh, regardez !
10:08Tal fait une petite danse pour nous !
10:10Et c'est pour quoi ?
10:11Pour arrêter le feu ou pour apporter la pluie ?
10:13Vous vous souvenez de l'espèce de soucoupe volante noire ?
10:16Elle est allée s'écraser sur une montagne.
10:18Oui, et à tous les coups, cette soucoupe s'est écrasée sur l'eau.
10:22C'est pas vrai !
10:23C'est pas vrai !
10:24C'est pas vrai !
10:25C'est pas vrai !
10:26A tous les coups, cette soucoupe s'est écrasée sur le mont Mirachi.
10:29À l'endroit même d'où venait cette eau ?
10:31C'est vrai, notre eau vient directement du lac au sommet du mont Mirachi,
10:35alors si une soucoupe s'est écrasée là-haut, on comprend bien.
10:40On n'osera jamais aller voir.
10:41Les montagnes sont gardées par un méchant Digimon appelé Meramon.
10:45Il est terriblement dangereux.
10:47Je vais mieux voir avec ça.
10:50Tu dis que ce Meramon est un dangereux Digimon, mais à quoi il ressemble ?
10:54Ne fatigue pas, je le vois.
10:56Il s'approche rapidement !
10:57Il brûle tout sur son chemin !
10:59Oh la la !
11:00Il n'est jamais descendu de la montagne jusqu'à aujourd'hui !
11:03C'est vraiment très curieux !
11:05Ha ha ha ha ! C'est trop chaud !
11:07Le Méramone est un méchant Digimon,
11:10mais il ne devrait pas souffrir à cause des flammes,
11:12puisque c'est sa propre nature.
11:15Ha ha ha ha ha ha ha ha !
11:18Il pleure !
11:19Et il crie !
11:21Je brûle !
11:22Hé, le pauvre, on dirait qu'il a mal !
11:24Qu'est-ce qu'on fait ?
11:26Je brûle, je brûle !
11:27Aaaaaaah !
11:30Digimon !
11:32Regardez, il vient tout droit sur le village !
11:34Écoutez-moi tous, il faut vite prendre une décision !
11:37On ne l'a jamais vu bouger de cette façon !
11:39Il est pratiquement arrivé au pied de la montagne,
11:41et la forêt commence à prendre feu !
11:43Aaaaaaah !
11:49Vous n'arriverez jamais à m'arrêter !
11:53Ne bougez pas ! Attendez mon signal !
11:56Je brûle !
11:58Je brûle, je brûle, je brûle !
12:02Ça va ?
12:02Je brûle !
12:04Attention !
12:05Aaaaaaah !
12:10Courez !
12:11Aaaaaaah !
12:15Aaaaaaah !
12:19Vite, allez-y, courez !
12:21Aaaaah, il pleure !
12:24Aaaaaaah !
12:27Aaaaaaah !
12:29Aaaaaaah !
12:31Aaaaaaah !
12:33Aaaaaaah !
12:35Allez, pressez-vous un peu !
12:37Et montez à l'arrière !
12:39Allez, dépêchez-vous de vous installer !
12:41Il y a de la place pour tout le monde !
12:43Aaaaaaah !
12:45Aaaaaaah !
12:47Aaaaaaah !
12:49Pas d'affolements, ça va aller !
12:51Allez-y, entrez !
12:53Aaaaaaah !
12:55Arrête les Yoko's !
12:57Je vais m'en occuper !
12:59Oh, c'est trop gentil !
13:01Allez, faites vite !
13:03Tout le monde se dépêche, suivez celui qui est devant vous !
13:06Biomon, pense à toi, descend pendant qu'il est encore temps !
13:09Je ne peux pas partir tant qu'il reste encore des Yoko's !
13:12D'accord, alors puisque tu ne veux pas descendre, je viens te chercher !
13:16Allez !
13:17Sora, où tu vas ?
13:19Mais regardez, c'est Sora !
13:20Sora, reviens !
13:23Aaaaaaah !
13:25Ça y est, ils sont tous sauvés !
13:29Attention !
13:32Biomon, ne reste pas là !
13:34Aaaaaaah !
13:36Attends, Meramon, laisse-nous tranquille, on n'a rien fait !
13:40Oh non, n'aie pas peur, j'arrive !
13:44Aaaaaaah !
13:46Aaaaaaah !
13:49Ça va aller ?
13:51Oui, mais j'espère bien ne plus jamais revivre ça, c'était vraiment pas drôle !
13:56Merci d'être venu me chercher !
13:58Ne me remercie pas, c'est fait pour ça, les amis !
14:01Oui, tu es mon ami !
14:03Mon ami !
14:08On est toujours en danger ?
14:10Quoi ?
14:11Tu restes là cette fois-ci, t'as un mois de te sauver !
14:14Tu crois peut-être que tu me fais peur ?
14:16Je n'ai pas dit mon dernier mot, Spirotornage !
14:20Aaaaaaah !
14:28C'est pas suffisant, prends ça et ça et ça !
14:33Tu crois réussir à gagner avec ça ?
14:35Ça devient dangereux, il faut aller l'aider !
14:38Allons-y !
14:39Ouais !
14:41Oh non ! Il a eu...
14:45...biomone
14:48Il faut absolument aller aider Biomone !
14:51Ça se passe plutôt mal !
14:53Dépêchez-vous, je suis pressé !
15:05Aaaaaah !
15:08Aaaaaah !
15:11Il devient plus gros !
15:13Ah oui !
15:16Mais pourquoi est-ce que je souffre autant ?
15:19Si on savait pourquoi il a si mal, on pourrait l'aider
15:21Ça doit pas venir des flammes, il en a l'habitude
15:27Il grandit encore, il souffre de douleurs de croissance peut-être
15:31Tu plaisanteras une autre fois, d'accord ?
15:33Préparez-vous parce que j'arrive !
15:36Il est à moi !
15:42Sora !
15:44Ça devient très grave !
15:46Je peux pas laisser Meramon gagner !
15:50Mes amis sont en danger !
16:07Aaaaaah !
16:13Biomone, dégage de toi !
16:16Meramon !
16:27Aaaaaah !
16:30Noooooon !
16:32Lâchez-le !
16:35Aaaaaaah !
16:41Vous avez vu ça ?
16:43Biomone s'est digivolvé pour nous sauver !
16:49Aaaaaah !
16:51Qu'est-ce que tu as, Bertramon ?
16:53Tu as peur ? Approche !
16:57Tiens, attrape !
17:01Ne te tourne pas !
17:04Aaaaaah !
17:11Bertramon, éloigne-toi !
17:20Bichon !
17:34Ça paraît clair, c'est pour ça qu'il pleurait
17:37Oui
17:38Je suppose qu'avec cette espèce de roue noire dans le corps, nous aussi on souffrirait beaucoup
17:43Et je le plains
17:44Ouais, Biomone a gagné !
17:51Oh oui, au moindre petit danger, Biomone vient à mon secours parce qu'on est de vrais amis
17:56Est-ce que ça va ? Oh Sora !
17:58Oh Biomone, j'ai eu tellement peur pour toi
18:02Tu sais, je te dirai jamais assez à quel point je suis fière de toi
18:05Je n'ai pas eu peur du tout
18:07En fait, je ne pensais qu'à te sauver parce que tu es mon ami
18:18Mais Ramon, pourquoi tu as attaqué notre village ?
18:20C'était plus fort que moi
18:22Ça devait être terrible pour toi
18:24Mais si ce n'était pas toi qui te contrôlait, qu'est-ce que c'était ?
18:27La dernière chose dont je me souviens, c'est cette drôle d'un roue
18:30Oh, on est tellement contents de t'avoir retrouvé comme avant
18:33On espère que ça ne se reproduira plus
18:35On a besoin de toi pour protéger le mont Mihirachi
18:38Au revoir, mais Ramon, et surtout porte-toi bien
18:41Au revoir ? Mais ne reviens plus jamais brûler notre village, d'accord ?
18:47Je viens de penser que vous n'avez pas eu le repas qu'on vous a promis
18:50Vous devez avoir faim
18:51Mon estomac n'arrête pas de gargouiller
18:53On va préparer quelque chose
18:55Oui, oui, oui
18:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:57Tais-toi et mange
18:59Quand on est bien élevé, on ne pose pas de telles questions
19:03Je ne peux même pas dire si c'est cuit ou non
19:08Mangez tout ce que vous voulez, vous pouvez même vous resservir
19:14C'est vraiment gentil mais franchement je crois que ça me suffira
19:17Ça sent meilleur que le brocoli
19:19Qui sait ?
19:21C'est peut-être meilleur
19:22Est-ce que vous avez remarqué qu'on parle toujours de manger ?
19:26Mat, j'ai pas très faim
19:28Mais tu n'es pas la seule, c'est très malsain de se gaver
19:31Et comme on ne sait pas ce que c'est, avec ma chance je suis sûre d'y être allergique
19:40Et c'est comme ça que c'est fini cette aventure qui m'a fait découvrir Biomon
19:44J'avais surtout découvert une chose qui me touchait beaucoup
19:47C'était son grand cœur