Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00On était revenu au camp de vacances, là où notre aventure avait commencé, déterminé
00:05à retrouver le huitième Digisauveur avant Mewtismon.
00:07Mais on était loin de la ville.
00:10En arrivant dans le quartier de Bellevue, on a vu un méchant Digimon faire des ravages,
00:14et Garudamon lui a donné une bonne leçon.
00:17Ça nous a rappelé un combat entre deux Digimons quelques années plus tôt.
00:20Izzy nous a expliqué que c'était la raison pour laquelle on était les Digisauveurs,
00:25et que le huitième enfant était dans notre cas.
00:27J'espère qu'on le trouvera avant Mewtismon.
00:30Digimon, petit monstre, tu es le champion Digimon, petit monstre, tu es le champion
00:51Dans ton espace virtuel, tu apparaît tellement réel Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:04Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:11Digital, pays spécial, au contact, cyberdigital
01:19Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:23Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:27Digimon, petit monstre, tu es le champion
01:31Comment ? Tu me dis que Garudamon est apparu dans le vrai monde ?
01:34Oui, et les sept enfants ont également regagné ce monde, Maître Tout-Puissant.
01:39Et le huitième enfant n'a pas encore été trouvé ?
01:42Non, et pour l'instant, on n'a pas eu de chance. Mais ça va pas tarder.
01:47On a élargi notre champ de recherche.
01:58Si cet enfant se trouve en ville, on finira par le trouver.
02:01On le cherche partout, dans les airs, dans les eaux. Il peut pas nous échapper longtemps.
02:10Je l'espère, mais tu sembles oublier que d'autres que nous le recherchent.
02:14Alors arrange-toi pour que les enfants ne le trouvent pas avant l'heure.
02:17Oui, Maître Vénéré.
02:18Et si on allait manger un morceau ?
02:20Non, on n'a pas le temps. Il faut vite aller à Odaiba pour trouver le huitième enfant. On ne peut pas attendre.
02:26Comment on va y aller ? Tu crois qu'on trouvera un restaurant correct en chemin ?
02:30Mais arrête, tu ne penses qu'à manger. De toute façon, on a juste de l'argent pour acheter les tickets de métro.
02:35Le métro ? Mes parents m'interdisent de voyager en métro tout seul.
02:39Mais tu n'es pas tout seul, tu es avec nous.
02:41Est-ce que c'est comme dans les trains à grande vitesse ? Il y a des wagons-restaurants ?
02:45Tu commences à m'énerver ! Et surtout, restez bien groupés.
02:52J'espère que Mjotismon n'éprouve autant de mal que moi à comprendre ce plan.
02:56Bon, qu'est-ce qu'on fait, à part se laisser mourir de faim ?
02:59Je vais bientôt vous le dire. Voilà, j'ai tout.
03:02Bon, l'itinéraire le plus rapide pour se rendre là-bas, c'est de prendre ligne 12, la rame qui va jusqu'à Nakano,
03:09puis de changer pour prendre l'interville qui s'arrête à Shinbashi.
03:13C'est pas compliqué. Maintenant, il ne reste plus qu'à trouver le prix.
03:17Mais qu'est-ce que tu prends dans cette machine ?
03:19Un ticket. C'est obligatoire si tu veux voyager.
03:23C'est compliqué.
03:24Et c'est long !
03:25Chut ! Calmez-vous. Maintenant, je veux que vous restiez bien tranquilles.
03:29Surtout, ne vous faites pas remarquer. Je ne tiens pas à ce que les gens nous posent des questions qui pourraient nous gêner.
03:34Oui, et n'oubliez pas que vous devez vous faire passer pour des animaux en plus.
03:38Mais surtout, restez bien silencieux et ne vous agitez pas.
03:41Ah, j'ai une idée. Je vais faire comme les poupées qui parlent.
03:44Quand tu appuies, elles se mettent à faire ouah, ouah, ouah, ouah.
03:48Non, c'est pire que tout !
03:53C'est comme une galerie.
03:54Oui, je n'aime pas être sous terre.
03:56Hé, ça suffit.
03:59Votre attention, s'il vous plaît. Le train pour Nakano va s'arrêter qu'à 7.
04:04Quoi ? Mais d'où vient cette voix ?
04:07Toi aussi ? Tu l'as entendu ? Alors ça me rassure.
04:10Il y a quelque chose qui approche.
04:12Regardez ses yeux horribles. Ce doit être Miotisman.
04:15Hé, attention !
04:29Vous êtes vraiment insupportables.
04:37Tais-toi, débrouille. Calme-toi.
04:40Vous voulez vous asseoir ?
04:42Merci. Tu as vu comme elle est gentille, la petite fille ?
04:46Je commençais à être fatiguée de rester debout.
04:59Excusez-moi
05:01Qu'est-ce que tu fais ? Mais non !
05:05Non, mon chéri, ne tire pas dessus, ce n'est pas à toi. Ce jouet appartient à la petite fille.
05:11Ce bébé est un monstre
05:15Mais arrête de tirer, tu vas arracher quelque chose
05:24Hé, tu vas bien me lâcher un peu ?
05:29Oh !
05:36Je crois que mon jouet n'a pas apprécié qu'on lui fasse mal
05:41Salope ! Un animal en peluche qui parle
05:47Ça a marché, ça fait finalement de travailler. Tout le monde a marché
05:51Chut ! Ne dis plus un seul mot surtout
05:54Calme-toi, le bébé a tiré sur tes cheveux parce qu'il t'aime beaucoup
05:58Oh, c'est vrai, c'est pas une raison pour lui parler comme ça
06:02Oh, je ne ferai plus, je suis désolée
06:07Tu as vu ça ? Elle fait croire que c'est sa poupée qui parle
06:10mais en réalité c'est elle, c'est une ventriloque et elle est vraiment très forte
06:17Je croyais que c'était sa poupée qui parlait
06:19J'en veux un comme ça
06:21Papa, achète-moi le même jouet que celui-là !
06:24Si tu ne m'en donnes pas un tout de suite, je vais crier très fort devant tout le monde
06:29Excuse-moi ma grande, tu peux me dire où tu as acheté cette poupée ?
06:32Mon fils en veut une
06:33Euh...où je l'ai acheté ?
06:35Mais oui ! Oh, ne me dis pas que tu as oublié
06:38Tu l'as bien acheté dans un magasin de jouets, je suppose
06:40Mais lequel ?
06:43Nous arrivons dans quelques instants à Nerima
06:45Prochain arrêt Nerima
06:52Oh...
06:56Au grand magasin de Nerima
06:58De Nerima ? Merci beaucoup
07:00Allez, viens fiston !
07:05Encore merci
07:08Au revoir !
07:11Oui, on l'a échappé belle
07:13Vous avez vu comme ce bébé s'en est pris à Yokomon ?
07:16On vendra des jouets si on ne trouve pas l'autre enfant
07:19Très drôle, ça va être long ?
07:22Je ne sais rien, réveillez-moi quand on m'arrivera
07:25Oui, moi aussi
07:27Comment s'appelle le prochain arrêt où on doit descendre ?
07:30Il faut descendre à Nakano
07:32D'accord, on y va
07:34On y va ?
07:36Oui, on y va
07:38Nakano
07:39D'accord, Nakano
07:46Prochain arrêt Nakano
07:49Attention, prochain arrêt Nakano
08:01Hé, c'est ici qu'on descend
08:03Tu dois t'attarder
08:09Votre attention s'il vous plaît
08:11Nous sommes arrivés au terminus
08:13Tout le monde descend
08:20On a oublié de descendre
08:22Vous êtes tous endormis
08:24Mais toi tu ne dormais pas
08:26Non
08:27Mais alors pourquoi tu nous as pas réveillés ?
08:29Et comment on nous a interdit de parler ?
08:34Bon alors on repart dans l'autre sens je suppose
08:36Non, il y a trop d'attentes
08:38Mais il doit y avoir une correspondance dans cette station
08:49C'est encore loin, je commence à avoir drôlement faim
08:52Je meurs de faim moi aussi
08:53Moi aussi
08:54Vous attendrez
08:55Oui, moi aussi j'ai faim, vous savez
08:57Je ne sais pas pourquoi j'ai envie d'un hamburger
09:01Et pourtant j'ai toujours détesté les hamburgers
09:04Ça fait déjà un beau moment qu'on n'a plus rien mangé
09:07Et les digimons s'affaiblissent quand ils ne mangent pas
09:14D'accord
09:17C'est pas croyable, avec le monde qui défile ici, il n'y a même pas de restaurant
09:21Le premier qui voit un endroit où on peut manger crie très fort
09:28Oh hé, ici
09:29Qu'est-ce qu'il y a ? T'as vu quelque chose ?
09:31Où sont les autres ? Ils sont plus là ?
09:33Quoi ?
09:35Ça j'en reviens pas, ils nous ont laissé tomber
09:38Attends, pas de panique ! Tant qu'on aura ça, on les retrouvera facilement
09:43C'est bizarre, pourquoi ils marchent pas ?
09:45Ils croient qu'ils ne fonctionnent plus depuis qu'on est rentrés dans le vrai monde ?
09:48On sait rien mais quand ça va mal, il y a tout qui s'enchaîne
09:51C'est bête
09:54Vous voulez goûter ?
09:55T'es un méchant chien-chien
10:09Regarde, ils sont en train de manger
10:12Ça fait drôlement du bien de manger
10:14Et ça remonte la morale
10:16Oui, je me régale
10:17Oui, c'est drôlement bien
10:19On est morts, on a tout mangé
10:22On a tout mangé
10:23Elle a tout mangé
10:24On a tout mangé
10:25On a tout mangé
10:27On a tout mangé
10:28On a tout mangé
10:31Qu'est-ce qui se passe ?
10:32Oh mon dieu
10:33Mais c'est un cauchemar !
10:35Oh mon dieu
10:36Mais c'est un cauchemar !
10:37Qu'est-ce qui se passe ?
10:38Qu'est-ce qui se passe ?
10:39Oui, c'est drôlement bon
10:41Je vous en vie vraiment
10:44C'est très bon ce que vous mangez, vous les humains
10:46Attention, parle moins fort
10:48Heureusement personne n'a encore rien remarqué
10:50C'est bon, personne n'a rien entendu là-bas
10:52Mais Mat a raison, tu devrais...
10:55Eh vous deux, mais où étiez-vous passés ?
10:57Eh ! Qu'est-ce que vous attendez ? Dépêchez-vous d'aller commander
11:00Comment ? Je te rappelle que c'est vous qui avez l'argent
11:04C'est trop bête, on a tout dépensé
11:07Oui, on avait tellement faim qu'on s'est offert un vrai festin, c'était délicieux
11:12Bon, il n'y a plus d'argent
11:14Qu'est-ce qu'on va faire s'il n'y a plus d'argent ?
11:22C'est quand même incroyable, on ne peut plus compter sur eux
11:25Et on appelle ça des amis ?
11:28Regardez, le Digivice vient juste de s'allumer
11:31Oui, et qu'est-ce qui te surprend ?
11:33Il ne fonctionnait pas quand je l'ai mis en marche en arrivant à la station de métro
11:37Ah bon ?
11:38Je crois que sa portée est terriblement limitée dans notre monde
11:41Peut-être, mais en attendant, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
11:44On va devoir marcher, on ne pourra pas prendre le métro sans argent
11:48Je ne suis pas très emballé à l'idée de marcher si longtemps
11:51Eh ! Je sais comment faire et sans avoir à payer
11:54Suivez-moi et laissez-moi faire
11:56Ah chouette, on va rire
11:58Au secours, police !
12:00Charles est coincé sur la branche d'un arbre dans le stand d'Odipa
12:03Il faut qu'il aille là-bas et lui porter secours
12:05La police ? Tu parles d'une idée géniale
12:07Si la police s'arrête, elle va l'enfermer pour des ordres sur la voie publique
12:11Eh ! Je te parle ! Elle n'a pas la tête !
12:13Bravo, bonne idée
12:14Oui, c'est très efficace, ça va nous prendre toute la journée
12:17Oui
12:18Vous qui êtes si malins, prenez ma place
12:19Moi ? Des clous, oui
12:21Alors vas-y, Matt, toi qui es si fort
12:31C'est pas si facile que tu le pensais, hein ?
12:33Non mais je n'ai pas de chat coincé sur un arbre
12:45Maxime ! Maxime !
12:47Maxime ! Maxime !
12:49Maxime ! Maxime !
12:51Maxime !
12:53Maxime ! Maxime !
12:55Maxime ! Maxime !
12:57Maxime ! Maxime !
12:59Maxime !
13:01Vous voulez un taxi ?
13:02Oui
13:03Et vous avez de l'argent ?
13:05Non
13:18C'est mon cousin !
13:19Eh salut !
13:20Je vous emmène ?
13:21Oui ! Ouais ! Venez tous !
13:25Les filles sont meilleures !
13:27Son cousin ?
13:28Ça c'est une chance formidable
13:30Oui, la probabilité était très faible
13:32Faible ou pas, c'est déjà bien qu'ils nous prennent
13:34Et qu'est-ce que c'est un cousin à taille ?
13:36Ton cul !
13:40Écoutez bien, je vais pas le répéter, hein ?
13:42Oui !
13:43Si j'ai accepté de vous prendre, c'est parce que Sora et ma cousine vous êtes ses bagages, d'accord ?
13:47Oui, nous sommes ses bagages
13:50Et les bagages ne font pas de bruit, c'est compris ?
13:52Sinon je les bazar par la fenêtre, est-ce que c'est bien clair ?
13:55Oui, les bagages ne font pas de bruit
14:01Tu veux un chewing-gum sans sucre ?
14:02Oh oui !
14:03Et toi aussi, Sora ?
14:05Je veux bien
14:09Eh Sora, je trouve ton cousin un peu bizarre, non ?
14:12Il a toujours été la provocatrice de la famille mais sois gentille avec lui, nous dépouses
14:26Un fils en monnaie ?
14:32Je commence à en avoir assez de fouiller cette ville horrible
14:36J'ai bien envie de laisser tomber les recherches et de repartir
14:39Mais le maître n'apprécierait pas
14:56C'est pas ça !
14:59Vous pouvez passer un petit coup ?
15:02Pardon ?
15:03Tu me parles, ma mère ?
15:04Oui, c'est trop fort !
15:06Quoi ? C'est trop quoi ?
15:07Fort !
15:09Mais t'aimes pas ?
15:10Non, baissez la radio !
15:13Et voici notre bulletin d'information
15:15La police enquête toujours sur l'énorme explosion qui a dévasté de nombreux immeubles dans le quartier de Bellevue en début de matinée
15:23Le courant n'est toujours pas rétabli dans le secteur et le bilan des blessés continue d'augmenter régulièrement
15:28Les autorités se refusent à toute explication pour l'instant mais les témoins commencent à parler
15:33et leur déclaration risque de compliquer encore la tâche des enquêteurs
15:37Les détails diffèrent légèrement mais plusieurs témoins affirment avoir vu combattre de leurs yeux un éléphant et une sorte d'oiseau géant qui lance du feu
15:45Un oiseau géant qui lance du feu ? Encore des illuminés qui disent n'importe quoi
15:51Une explosion de ce genre a déjà eu lieu dans les immeubles de ce quartier il y a 4 ans
15:55mais les enquêteurs ignorent s'il y a un lien entre les deux événements
15:58Qu'est-ce qu'il y a ?
15:59Eh ! Dépêchez-vous de vous arrêter !
16:04Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
16:07Coromane t'aurait pu attendre
16:10Bon qui a fait ça ?
16:13Quel est celui d'entre vous qui a fait cette saleté sur mon siège ?
16:18Je suis désolé
16:19Non, non, c'est moi la coupable
16:21Je vais nettoyer, j'ai un produit détachant sur moi
16:25Mais pourquoi tu essayes de protéger ces bons à rien ?
16:27Qui est le coupable ?
16:29C'est toi qui a fait ça, hein ? Avoue-le, le Pinoclate
16:32Eh ! Lâchez-le, il a rien fait
16:43J'avais ta survie
16:49Mon petit man, digivolve-toi, hein ?
16:53Tantreman !
16:56C'est bon, je te tiens
16:59Ne lâche pas surtout !
17:01Heureusement que je suis intervenu à temps, tu as de la chance
17:04Eh ! Attention !
17:08Oh, c'est un geste romane
17:10Un quoi ?
17:11Un geste romane
17:13Un geste romane ?
17:15Un geste romane !
17:18Un geste romane ?
17:19Il se compose d'un peu de toutes les plus horribles créatures qui vivent sous l'eau
17:23Oh, débrouillez-vous tout seul !
17:26Bon, débarrasse de toute façon, il conduit comme un pied
17:42Gommamon, digivolve-toi, hein ?
17:48Icacumon !
18:06Regardez, qu'est-ce qui se passe ?
18:08C'est certainement encore de la publicité
18:13Ou peut-être qu'il tourne un film
18:14Je ne vois pas de caméra
18:16Ou bien ils doivent répéter une scène
18:18Vous ne devinerez jamais ce qu'il m'a dit
18:20Ah, qu'est-ce que c'est ?
18:22Mais qu'est-ce qui se passe ?
18:28La journée a été dure, hein ?
18:30Euh...oui, ce travail devient un enfer
18:40Moi je parie que le poilu va gagner
18:47Oh, ils ont disparu, c'est dommage
18:52Non, mais vous avez vu ça ?
18:54Sora !
18:55Eh, Sora !
18:57Mais où sont passés les enfants ?
19:02Ouais, on ne passe pas inaperçu avec lui
19:05Je suis content qu'on ait pu supporter le cousin de Sora
19:08Beau travail, Icacumon, tu l'as eu !
19:24Bonne nouvelle !
19:25Maintenant qu'ils se sont enfin montrés, on va s'occuper de leur vie
19:28C'est ce qu'on va faire, hein ?
19:30Oui, c'est ce qu'on va faire
19:32C'est ce qu'on va faire, hein ?
19:34Oui, c'est ce qu'on va faire
19:36Maintenant qu'ils se sont enfin montrés, on va s'occuper de...
19:40Prochain arrêt, chez nous !
19:42Ouais !
19:44Quelqu'un aurait quelque chose à manger ?
19:46Oh, Mimi, recommence pas
19:48Mais quoi, je peux toujours demander, non ?