Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают...
00:30Боренька, тихо, сука!
00:32Мне вот только...
00:34Уйди!
00:36Обозорила отца, отца ославила на весь город!
00:38Сволочь! Сволочь! Дура толстая!
00:40Боренька, тихо, тихо!
00:42Заткнись!
00:44Тихо, тихо, тихо!
00:46Ты что со мной делаешь? Зачесалась у тебя в одном месте, да?
00:48Вот мне одного жаль, что я посадить тебя не могу!
00:50Вместе с козлом твоим долбаным! Уйди!
00:52Я же не виноват, папа!
00:54Папочка, не виноват, я пойду в суд!
00:56А тебе и не надо идти в суд!
00:58Гадина!
01:00Ты с глубокой психической травмой будешь находиться под постоянным присмотром родителей!
01:04За городом, ты поняла?
01:06Ты у меня-то вступительных экзаменов, носа!
01:08Сдачи не будешь!
01:10Сволочь!
01:12Бабочка, упрости меня, бабочка!
01:14Да я ответить вас не могу обоих!
01:16Пошла ты!
01:18Дура!
01:20Стыдно!
01:22Пошла ты!
01:24Господи!
01:26Господи!
01:28Где я в руку?
01:30Пропали вы пропад!
01:32Тихо-тихо-тихо!
01:34Господи!
01:36Тихо-тихо!
01:38Господи!
01:40Стыдно!
01:42Тихо-тихо!
01:44Субтитры создавал DimaTorzok
02:14Ну вот, собственно говоря, и все
02:25Ты сейчас пойми, твою дочку пока что никто ни в чем не обвиняет
02:31Она просто свидетель преступления, изнасилования этой дурочки Богдановой
02:37Ну корова, ну гадина
02:39Не, я понимаю, была она комсоргом, с тугачкой школьной такой останется
02:42Но этого даже я от нее не ожидал
02:44Да при чем тут корова? Это папашка свою дочку отмазывает
02:48Она мне сама дура говорила
02:49Она мне сама дура говорила, что она матери все про Лешку рассказала
02:54Та сразу и к отцу, а отец на дыбы встал
02:57Еще бы, главный коммуняка в городе
02:59А доченьку женщина сделала какой-то шоферюга
03:02Господи, Игорек, это... это бред все какой-то
03:05Ну а Верку-то мы в чем могут обвинить?
03:07М-м... Свет, в этом деле еще очень много неясностей
03:11К тому же начальство на меня давит, торопит
03:16Вот, сегодня и с Горкома звонили
03:20Понимаешь, я должен довести это расследование до конца
03:24И очень много здесь будет зависеть от показаний Веры
03:28Я от тебя
03:31А я-то что могу сделать?
03:37Посоветовать дочери говорить мне правду
03:39Ну, как сказано у классика, да?
03:41Правду, правду и ничего кроме правды
03:44Если мы будем говорить все одно и то же, то нам ничего не будет
03:48Да
03:49О, смотрите, селедку отпустили
03:52Тоже с матерью ходила
03:53Здравствуйте, Люба!
03:54Здравствуйте, Люба!
03:55Здравствуйте, Люба!
03:56Здравствуйте!
03:56Ну, ладно, только недолго
03:58Все, спасибо
04:00До свидания, Люба!
04:01До свидания, Светлева!
04:02До свидания!
04:03Ну-ка встань
04:04Ну, что?
04:08Ой, девочки, ну чего?
04:08Ну, что?
04:09Ну, что?
04:10Ой, девочки, чувствую себя уголовницей какой-то
04:12Дайте сигаретку, что ли? Я не знаю
04:14О-о-о-о!
04:18О-о-о-о!
04:23Свет, да не волнуйся ты так
04:25Все будет хорошо.
04:27К тому же я, в конце концов, просто обязан помочь своей бывшей однокласснице, ее дочери.
04:34Иди домой.
04:36Ну, чё, чё, чё ты им сказал?
04:37Ну, не говори, что им сказал.
04:39Ну, что, дурочку себе сострала, с лиц упустила. Ну, я, я, хата не моя.
04:45Ты пошел, слушай. Он говорит, теперь тебе надо идти. Да мать твоя уже пришла.
04:52Пойдем.
04:54Мы ничего не знаем, поняла?
04:55Мы ничего не знаем.
04:56И смотри, там не взболтни чё-нибудь ему.
04:58Слушай, ты пошел ты к черту!
05:00Слушай, ты пошла сама ты, стерва!
05:01Что ты сказал?
05:02Что ты сказал?
05:03Стерва!
05:06Телегу слышали, нет? Говорят, вчера ночью десертира убили в лесу.
05:10Ну?
05:11Так вот его искали.
05:12Да это ерунда.
05:13Не-не-не-не, серьезно, серьезно. Батя вчера с дежурства вернулся, он рассказывал.
05:18Его, короче, мертвым в лесу нашли, как раз недалеко от Соловьиного, где мы тусовались.
05:21Короче, батя еще сказал, он застрелился.
05:24Ну, на то что, мы ничего про это не знаем. Пойдем.
05:29Ну все, ребята, я пошла.
05:30Давай.
05:31Счастливо.
05:32Иди.
05:33Давай.
05:34Держись, Верка.
05:35Ну все, давай. Пока.
05:36О, господичка.
05:37Как же все обошлось-то, а, ребята?
05:39Давай я тебя засмешусь.
05:40А, ну почему мы с него все влепаем?
05:42Ну что, все пойдет.
05:48Иди домой. Иди домой, вечерком я тебе звякну. Расскажу, как поговорили с Верой.
05:54Угу. Спасибо тебе за все, Игорек.
06:00Давай идите.
06:04Здрасте.
06:05Здрасте.
06:15Плотникова Вера Васильевна.
06:18Да.
06:20Очень приятно, очень приятно.
06:23Меня зовут Соболь Игорь Николаевич, я следователь прокуратуры.
06:26Очень приятно.
06:28Мама тебе тут хочет кое-что сказать.
06:32А я скоро вернусь.
06:36Угу.
06:39Господи, ну Вера, ну что это?
06:40А че?
06:41Нам-то что? Мы могли рассказать все, как было.
06:57А предки? Коровин батя, знаешь, как развопился.
07:01Моему отцу звонили из горкома, намекали насчет очереди на «Жигули».
07:05Отец на меня орал. Говорил, что из-за нас засранцев. Ему в этой очереди еще пять лет стоять.
07:12На всех давить, не только на тебя. Че он теперь из-за этого? Лег сажать?
07:16Так, ну, про три бутылки шампанского я уже знаю.
07:23Хе-хе.
07:25Понятно.
07:27Конечно, ты на Соловьином ничего не видела, не слышала.
07:32И как там было у Богданова и Иванова, понятия не имеешь.
07:37Корову никто не… Галю Богданову никто не насиловал.
07:41Она сама потащила Лешку в автобус.
07:43А ты это видела?
07:45Да. Ну, это все видели, просто не хотят говорить.
07:47Боятся, что будут проблемы из-за Галкиного папаши.
07:50А ты, выходит, не боишься?
07:52Не боишься.
07:56Можно, Борис Михалыч?
07:57Входите.
07:59Так, ну, что у нас есть на этого подонка Иванова?
08:04Только, пожалуйста, по существу, Маргарита Владимировна.
08:07Комсомоль с 84-го, образование среднее.
08:09С 87-го по 89-й службы в рядах Советской Армии.
08:12С 89-го работает водителем похоронного автобуса при горкомхозе.
08:16Ну, характеристики положительные, все.
08:18Все?
08:19Он бандит.
08:21Насильник.
08:22Ему в тюрьме место.
08:23А вы говорите, характеристики положительные.
08:26Так все.
08:28Немедленно позвоните Блинову.
08:30Пусть обязательно что-нибудь найдет на него.
08:32На этого ублюдка.
08:34Не ангел же он в самом деле.
08:36И немедленно переписать все характеристики.
08:38Будет сделано, Борис Михалыч. Не волнуйтесь, будет сделано.
08:41Ну, держитесь.
08:44Я вам покажу.
08:46Кузькину мать.
08:48Значит, не боишься, да?
08:51Смелая девчонка, а?
08:53Ну, не то, чтобы смелая. Просто рассказываю, как все было.
08:55А у меня вот есть показания, что во время полового акта
08:58Иванов выкрикивал антисоветские лозунги.
09:00Чего? Да вы когда-нибудь слышали, чтобы во время этого дела выкрикивали лозунги?
09:06Ну, как тебе сказать?
09:09Понятно.
09:11Мало Галкиному отцу изнасилования, он Лешке еще и политику пришить хочет.
09:15Я вам так скажу, Игорь Николаевич, фигня все это.
09:18Да?
09:19Вы лучше знаете, как запишите?
09:21Лешка корову не насиловал. Скорее наоборот.
09:25О! Слушай, а вот так и запишу. Вот прям вот так и запишу.
09:28А ты все время была на берегу, да? Никуда не отлучалась?
09:32Нет, никуда не отлучалась.
09:34Угу. Хорошо.
09:36Слушай, а ты, ты из автомата никогда не стреляла?
09:41Стреляла. У нас зачет по военному делу был.
09:45Ага.
09:46Все стреляли? А что?
09:48Так, теперь давайте по родителям.
09:50Угу. Так, на Узбруевых очередь.
09:54На расширение жилплощади им я уже звонила.
09:55Сопрыкин в очереди на Жигули, он тоже оповещен.
09:58Со старшиной Клюевым все ясно.
10:00Селивановым обещали участок в садовом кооперативе.
10:03Вот, кстати, с Плотникова у нас закавыка.
10:05Он у нас представлен к «Золотой звезде» героя соцтруда.
10:08Ну, представление отправлено?
10:10Да. 17 апреля.
10:12Ладно, я с ним сам поговорю.
10:15Как отец с отцом.
10:17Я думаю, он меня поймет.
10:21Вот это я нашел рядом с трупом дезертического.
10:24И там с трупом дезертира Евсюкова.
10:30А это не моя заколка?
10:32Да ты что? А подруге все показали, что твоя.
10:36А мне наплевать, что говорят подруги. Это не моя заколка.
10:38Ну, нет так нет.
10:42На нет и суда нет.
10:45Да, Вера Васильевна?
10:46Только пойми, у меня есть стопроцентные улики и железные свидетели.
10:58И еще начальство, которое терпит меня постоянно.
11:01Которому позалез нужен убийца Евсюкова.
11:05А я, Верочка, на счет раз докажу, что убила ты.
11:14Именно ты.
11:16Хотите из меня убийцу дезертира сделать? Да?
11:22Какая у тебя нежная кожа.
11:27Какая ты красивая, умная, смелая девочка.
11:31Ты знаешь, тебе придется очень сильно постараться,
11:35чтобы доказать свою невиновность.
11:38Ты понимаешь меня?
11:41Я никого не убивала.
11:43Видишь ли, Верочка,
11:45человеческие судьбы ломаются очень легко.
11:49Ты даже не поверишь, от каких пустяков они ломаются.
11:54Особенно у таких хорошеньких девочек, как ты.
11:58И очень мало, Вера, кто в таких случаях может им помочь.
12:04Ты поняла меня?
12:05Я поняла вас. Игорь Николаевич, хотите поговорить со мной в другом месте?
12:09Ну, я же сказал, что ты умная девочка.
12:14На, вот прочитай и распишись. Внизу напишись.
12:19Ну, я же сказал, что ты умная девочка.
12:31На, вот прочитай и распишись. Внизу напиши. С моих слов записано верно.
12:45Ну, вот и все с этим, да?
12:49Так, завтра у меня выходной, я могу с тобой встретиться. Лучше в Москве.
12:54И мы с тобой вместе решим, как нам выпутаться из этого очень непростого дела.
12:59Хорошо. Завтра кинотеатр «Иллюзион» в восемнадцать двадцать. Встречаемся там.
13:04Ну, вот и славненько. Надеюсь, ты понимаешь, что о нашем разговоре никто не должен знать.
13:10Ни мама, ни папа, ни друзья. Тайна следствия.
13:12Я все поняла, Игорь Николаевич.
13:20Этот город сегодня совсем опустел.
13:24Я не вижу знакомых лиц.
13:29Вот он.
13:30Иванов? Алексей Степанович?
13:41О!
13:44Так точно, товарищ генерал. Здорово.
13:47Чего такие хмурые-то? Арестовывшие меня пришли?
13:51Какой ты Степанович серый?
13:54Гражданин Иванов, вы обвиняетесь в изнасиловании совершеннолетней гражданки Богдановой Галины Борисовны.
13:58Прошу выйти из автобуса.
13:59Чего? В каком изнасиловании, Серега? Ты че, Семен?
14:08Тебя что, вытащить, козел? Или пинками оттуда выпить?
14:12Да вы че, мужики?
14:13Семен, Серега! В каком изнасиловании? Да она сама на меня залезла!
14:19Ну пошел, хорош дури!
14:23Сука ты, Серега!
14:25Че сказал?
14:31Ты меня еще получишь!
14:33Подерпи на отделение. Там отдела ему по взрослому.
14:41Коля, иди, они тебя там ждут. Ох, достанется мне от отца.
14:45Ты оттуда иду сразу к нам, в парк. Расслаживаемся, выпьем. Давай, давай, ждем тебя.
14:55Лера, ну как? Че ты ему сказала?
15:01Сказала все, как договаривались.
15:03Молодец. Я ему тоже завтра выдам в красках. Пусть корольный предок хоть весь на дерьмой зайдет.
15:10Володь, ты меня не жди. Я хочу к отцу на завод зайти.
15:14Отметишься и приходим, этой всей командой будем.
15:17Нет, я не приду. У меня что-то вообще настроения нет. Не обижайся, ладно?
15:25Лихо, улыбнись.
15:33Пока.
15:34Пока.
15:35Пока.
15:55Все, я пытаюсь поднять.
15:56А, ну,июдь, летево.
15:58Хэ-ха-ха-ха-ха!
15:59Попадай.
16:00Пока.
16:01Попадай.
16:02Сейчас, что-то такое, сейчас мы перевозим.
16:04Ну, ты картину отстояния.
16:05Папа!
16:06Папа!
16:07Папа!
16:17Папа!
16:18Папа!
16:19Папа!
16:20Папа!
16:21Папа, спа!
16:22Папа, поемь-правонимающее,
16:23Мама! Мама!
16:28О! Привет, доча!
16:32Осторожней, я ее спрячу!
16:35Ну, красители, он не ходит сюда!
16:38Здорово!
16:40Здорово, Газар!
16:42Ну, чё, как оно? Ничего?
16:44Да, нормально, ничего!
16:46Ну, ладно, вы тут поболтайте, а я пойду!
16:48Рассанусь, маленько!
16:50Застись, пирожок пока гореть!
16:51Давай! Пока!
16:53Пошли вот сюда!
16:56Осторожней!
17:01Садись!
17:03Ой!
17:06Вот здесь почище и потише!
17:09Ну, сколько раз я тебе говорил, что девочкам здесь не место!
17:12Ну, ладно, пап!
17:16Ну, как?
17:18Вкусно! Будешь?
17:22Послушай, Вера!
17:25А что у вас там за история на озере произошла?
17:28Ой!
17:29Богданов приезжал!
17:31Сказал, что какой-то водила наповел его дочку Галку и изнасиловал!
17:36И изнасиловал!
17:37Баб!
17:38Да не верь ты ему!
17:40Корова сама напилась и затащила Лёшку нашего в отеле в автобус!
17:45Ну, и это все видели!
17:46Что, приват, что ли?
17:48Да нет, чувак!
17:50Я же говорю, она затащила его в автобус!
17:53А мы сидели около костра и пели песни!
17:55Ничего тебе!
17:56Парня судить будут?
17:58Да не будут его судить!
17:59Я сказала следователю, что корову никто не насиловал!
18:03За Брыкиному другу же самое скажут!
18:05Будет много свидетелей и все будет хорошо!
18:07А Богданов приезжал, тебе угрожал?
18:09Почему угрожал?
18:11Так?
18:13Поговорили, как отец с отцом!
18:15Но он просил меня, чтоб ты сказала следователю,
18:18что Галку этот водитель напоил и изнасиловал!
18:21Пап, ну кому ты скорее поверишь?
18:23Мне или нашему генсеку местному и ментам?
18:26Ну, видать, я не знаю!
18:28Я не знаю!
18:30Я не знаю!
18:31Я не знаю, что ты так боила и изнасиловал!
18:33Пап, ну кому ты скорее поверишь?
18:34Мне или нашему генсеку местному и ментам?
18:38Ну, видать, поздно аж похватился!
18:42Поздно, что надо закрывать, когда кобылу увели!
18:47Только не кобылу, а корову!
18:54Кстати, Вера!
18:56Завтра суббота!
18:58Давайте махнем на дачу, а?
18:59Вот я приду со смены и сразу поеду.
19:02Там шашлычки, тут травы, балочка. Ну, как обычно, а?
19:08Пап, можно я поеду на выходные в Москву? Калки простовые, пожалуйста.
19:15Пожалуйста. Ну, пожалуйста.
19:22Ну, конечно, можно. В виноградках тебе нечего делать.
19:29А с деньгиного не возьми, у меня в заначку.
19:34Хорошо. Ты у меня золотое при золотое пополе.
19:37Измажешься вся. Ладно. Мамке скажу, что я тебя отпустил.
19:45Хорошо. Пошла.
19:51Пап, я хотела тебя спросить, а вот если бы со мной что-нибудь случилось,
19:56ну, как с коровой, ну, или что-нибудь другое, не важно.
20:00Вот ты что бы сделал?
20:05Да я бы за тебя жизнь отдал, лишь бы с тобой ничего не случилось.
20:11Ладно, беги с тебя, газа.
20:14Ну, счастливо. Пока. Пока.
20:26Субтитры создавал DimaTorzok
20:42Вера!
20:46Вер, ты дома?
20:51Возьми у меня сумки.
20:52Привет.
20:54Ой, что такие тяжелые-то?
20:56Ой, сегодня такие кошмарные в очереди.
21:01В рыбном палтусе давали. Целый час отстояла.
21:07Между прочим, бабы в очередях. Только о вашей пьянке на озере и говорят.
21:11Естественно. Представляю себе, чего ты там говорила.
21:14Я там не слушалась.
21:16Подробности рассказывать не буду, уши вянут.
21:22А ну-ка, сядь!
21:24А чего?
21:25Сядь, я сказала!
21:30Ну-ка, рассказывай, что там было на самом деле.
21:32Да ничего там не было.
21:34Я вчера стирала, трусики твои не могла найти. Пятницу, из недельки.
21:37Они порвались.
21:42Они порвались.
21:46На озере порвались.
22:07Игорь, мне утром звонили из военной прокуратуры. Некто, полковник Лямкин.
22:23Ты что, опять эту бодягу затеял с дезертиром?
22:25Ну, понимаете, я только…
22:27Да тебе что? Заняться больше нечем. Решил воякам нос утереть и меня под монастырь подвезти.
22:35Тебе по-русски сказано, это было самоубийство. Все! Дело закрыто. Забудь.
22:41И не дай бог, если я еще от кого-нибудь услышу. Вы меня поняли, Соболь?
22:46Да, Леонид Максимович. Я все понял.
22:50А теперь садись. Не давай по существу. Только что звонил Богданов.
22:54Совсем обезумил. Крови требует.
22:57Ну, если по существу, Леонид Максимович, то обвинение в изнасиловании у меня рассыпается.
23:03У меня показания троих свидетелей, что насилия не было.
23:05Богданов и Иванов вступили в половую связь по собственной воле.
23:10Черт!
23:11Остальные показали, что вообще ничего не видели.
23:14На завтра я вызвал оставшихся мудруха и Селиванова.
23:16На боюсь, их показания ничего не изменят. Дико себе.
23:20Так. Значит, остается только 120-е.
23:22Да. Разратные действия по отношению к несовершеннолетней. Трешка.
23:26Но можно еще сопротивление при аресте с нанесением легких телесных повреждений офицеру милиции.
23:30Тоже трешка.
23:31Пусть Богданов удовольствуется этим. Быстро оформляй дело и передавай в суд.
23:37Все.
23:37Ну, ладно. С ним, с Вовкой твоим все понятно. Ну, а ты-то почему ходишь, как в воду опущенная?
23:43Ты что, совсем не любишь его?
23:45Ну, не знаю, мам. Вот мне нравится, как он смотрит на меня, как он разговаривает со мной.
23:50Ну, не знаю.
23:52Мальчик симпатичный. Воспитан такой миленький.
23:54А-а-а, симпатичненький.
23:56Только ты будь осторожней. Ты ведь знаешь, как дети получаются.
24:00Мам, ну что, я маленькая, что ли?
24:01Да уж, взрослая уж.
24:05Ладно, надо идти ужин готовить. Папа скоро со смены вернется.
24:09Угу. Мам, ну так я поеду к Калке. Мне папа разрешил.
24:13С Володей поедешь?
24:14Нет, одна. Ну, честно, одна поеду, мам.
24:21Ну, ладно, поезжай, раз папа разрешил. Все лучше, чем с этой компанией болтаться.
24:24С Володей поеду.
24:54С Володей поеду.
25:24ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:30Одну минуточку! Кто это?
25:40Ой, Игорек!
25:42Привет!
25:43Привет!
25:45Пустишь?
25:48Ну, конечно, входи!
25:50Спасибо!
25:54А ты одна, что ли? А где муж? Где Вера?
26:00А Вася на дачу поехал. С ночевкой.
26:03А Вера к подруге в Москву на все выходные.
26:07Ну, давай, проходи.
26:10Что случилось-то? Садись.
26:13Ну, понимаешь, Свет, я присяду, да?
26:16Ну, конечно.
26:17Спасибо.
26:19Я обещал тебе рассказывать, как будет продвигаться дело.
26:24Вот. В общем, там все в порядке. Вера ни при чем.
26:29Просто возникла одна маленькая проблема.
26:35Скажи, пожалуйста,
26:39вот эта вот
26:42веренность заколка?
26:44Да.
26:46Да, я сама покупала ей.
26:53А что?
26:56Почему она у тебя?
26:59Да тут такое дело, Свет.
27:02Ты только не волнуйся.
27:04Понимаешь, в ту ночь возле озера
27:07Вера застрелила избежавшего из воинской части дезертира.
27:11Дезертира.
27:41Третьяна,
27:42ты не знаешь.
27:44А что это?
27:45Ты знаешь, что это?
27:46Убийство в целях самообороны.
27:47Это…
27:48Это все равно убийство.
27:49Понимаешь, Свет, даже если это убийство в целях самообороны,
28:02это, это все равно убийство.
28:07Ну как же, это же, Господи, я не могу в это поверить.
28:13Успокойся, тихо, не плачь, не надо плакать.
28:19Это какой-то кошмар. Что же теперь делать?
28:28Успокойся, Свет, успокойся. Я что-нибудь обязательно придумаю.
28:34Мы что-нибудь обязательно придумаем.
28:40Игорь, ты что?
28:41Тихо, тихо, тихо, тихо. Все, только тихо.
28:46Ты же знаешь, я рад тебя готов на все, что угодно.
28:49Я могу помочь тебе, я могу помочь Вере, пока же кроме меня никто не знает.
28:56Не знает, что она его убила, понимаешь?
28:58Пошел вон отсюда.
28:59Пошел вон отсюда, я не хочу тебя видеть.
29:04Хорошо, как скажешь. Как скажешь, Свет, я, я ухожу.
29:09Я сейчас могу уйти, Света. И твоя дочь получит срок за умышленное убийство.
29:21И на пять долгих лет она окажется на зоне, в грязи, в параше, среди лесбиянок.
29:28Ты этого хочешь, да?
29:28Какая же ты сволоча, Игорь.
29:37Ладно. Ладно, как скажешь. Я ушел.
29:45Стой.
29:46Не уходи.
30:00А вообще-то, со взрослыми мужиками, в тысячу раз круче.
30:17Да ладно.
30:17Берет гитару в руки вон.
30:22Они в постели такое делают. Ухлёт.
30:26Ты-то откуда знаешь?
30:28Я все знаю.
30:31Врешь.
30:32Ага.
30:34Вот, врешь.
30:38А ты что, вот так вот собираешься к нему идти?
30:41Угу.
30:43Почем?
30:44Дядя, дядя надо.
30:46Пошли.
30:47Куда?
30:47Пошли.
30:53Выбирай.
31:09Не беспокойся, я сейчас уйду.
31:10Ты чего?
31:22Хочу понять, что в тебе такого.
31:24То есть?
31:33Мне 36 лет.
31:35Я уже 18 лет замужем.
31:38На моровеснике.
31:42Мне еще никогда не было так хорошо.
31:44Насчет Веры можешь не беспокоиться.
32:02Завтра утром я закрою дело.
32:04Никто ничего не узнает.
32:06Я просто шлюха.
32:15Все бабы шлюхи.
32:17Какой?
32:29Какой?
32:30Вон, видишь, мужик, в всяком костюме с белыми розами.
32:33Вот этот?
32:33Вау, какой прикинтый папик.
32:41Смотри-ка, он с гербарием.
32:47Тихо.
32:48Хочешь, давай махнемся?
32:52Да легко.
32:56Ладно, давай, иди.
32:57Иди, иди, иди, иди.
32:57Ну, подожди, ну, Вер, ну, я только посмотрю, как вы встретитесь, и все.
32:59Ну, что ты, а?
33:05Ты что, Вер, переспать с ментом, да еще чтобы не попасть за решеткой,
33:09это же даже круто, ты что?
33:10Дура ты.
33:15Ну, я пошла.
33:19Подожди.
33:25О, Господи.
33:25Надо.
33:28Не надо.
33:29Перестань.
33:30Все, пошла.
33:32Ну, давай.
33:44Привет.
33:46А вот и я.
33:48Привет.
33:49А вот и ты.
33:52Это тебе.
33:54Спасибо.
33:55Ну, как дела у подруги?
33:58Не поняла.
34:00Ну, я же следую.
34:06Ты знаешь, я заказал нам столик.
34:08На девять часов вечера в домике.
34:11Ну, а пока я все время предлагаю заехать ко мне.
34:13У меня дома есть японская телевизора, видео.
34:15Очень много классных фильмов.
34:17Ух ты.
34:25Да, шахталка.
34:30Хахталка.
34:37dam.
34:38Светка! Я дома!
35:01Зря-то не поехала. Погода была отличная. Позагорала мы маленько.
35:10Светлячок, ты где?
35:19Света!
35:24Хо! Да ты не скучаешь! Че празднуем?
35:31Света! Что случилось? Что с тобой? Света! Светка, что случилось?
35:43Света, ну расскажи! Света! С Верой что-то? Отвечай, ну!
35:50Она че-то убила человека.
35:57Как это? Как это убило?
36:00Какой-то солдат напал нею в лесу. Ну тогда на пикнике этом. А она его убила.
36:10А она? А...
36:11Да...
36:13Тогда...
36:14На озере?
36:16После выпускного?
36:18Да как?
36:19Как она?
36:20Как же она убила-то?
36:22Да остановись! Объясни мне!
36:23Подожди! Объясни!
36:24Объясни мне!
36:30Подожди! Объясни!
36:31Это ты во всём виноват?
36:34Зачем? Зачем ты отпустил её тогда?
36:36Ничего бы не случилось!
36:38А что теперь делать?
36:40Что мне делать?
36:41Успокойся, Света!
36:42Успокойся, Света!
36:43Света, девочка моя!
36:46Успокойся, подожди!
36:48Какой следователь-то?
36:50Света! Света!
36:51Я тебя ненавижу!
36:52Я ненавижу!
36:53Света!
36:54Света!
36:55Света!
36:56Света!
36:57Света!
37:00Света, ну открой его! Давай поговорим!
37:02Давай всё решим спокойно, обсудим!
37:04Подожди, Света! Объясни хоть, что случилось!
37:06Уйди! Оставь меня в покое!
37:08Ну, Света!
37:09Света!
37:10Света!
37:20Свет!
37:22Свет, ты куда?
37:52Да. А это ты?
37:58Ты просто с спиной очень похожа на свою мать, когда мы с ней учились.
38:02Господи.
38:05Вот что. Чтоб ты не напорол лишней чепухи,
38:08я изъял из протокола твоего допроса все, что связано с дезертиром. Поняла?
38:13Вояки считают, что это самоубийство. Я не стану их в этом разубеждать.
38:19Я тоже.
38:21Ага. На, возьми.
38:27Только впредь будь осторожней. Запомни, не колись и не судим будешь.
38:34Что бы ни произошло, придерживайся своей версии.
38:36Все время была на берегу, ничего не видела, ничего не слышала.
38:41Дезертиров никаких не встречала. Поняла?
38:43Так оно и было.
38:44Ну вот и умница. Улик у них больше нет. Еще увидимся.
38:49Я позвоню пока.
38:52О, молодежь! С утра пораньше насрались!
38:54О!
38:55О!
38:56О, молодежь! С утра пораньше насрались!
38:58О!
38:59О!
39:00О!
39:01О!
39:02О!
39:03О!
39:04О!
39:05О, молодежь! С утра пораньше насрались!
39:07О!
39:08О!
39:09О!
39:10О!
39:11О!
39:12О!
39:14Тескуха!
39:31Куда катится эта страна, я вас спрашиваю? Это же не суд, а бардак какой-то, а!
39:39Да я слышать тебя не могу!
39:42Лена, да они что думают, эти дерьмократы?
39:45Что они могут просто так обгадить Богданова, и им это с рук сойдет?
39:54Лена, дать насильнику всего два года общего режима.
39:59Ну где это видано, а?
40:03И все, Горбачев, виноват со своей перестройкой, развратил народ.
40:08А борцели шакалы, подняли головы.
40:12Но ничего, да либеральничий дурак пятнистый, да поздно будет.
40:16Боря, соседи!
40:18Да плевать я хотел на твоих соседей, где дочка твоя, шлюхов от собора.
40:24Опозорил отца, шалава.
40:28Да хватит орать!
40:31Что?
40:32Это ты меня опозорил, а не я тебя.
40:34Это ты, старый дурак, раздунутую историю на весь белый свет.
40:38Это из-за тебя я не могу выйти на улицу, потому что все на меня будут показывать пальцем!
40:42Как с отцом разговаривать?
40:43Да как тебе несовестно!
40:46Ты человека ни за что в тюрьму засадила, тебе мало.
40:50Хотел, чтобы его на всю жизнь упрятали.
40:53Молчать!
40:54Да мне стыдно, что ты мой отец.
40:58Не говори так!
40:59Боря, Боренька, Боренька, что с тобой, Боря, Боря?
41:12Черт, сейчас!
41:13Боречка, сейчас!
41:15Скорую, ты завистишь!
41:16Сейчас, Боренька, сейчас!
41:17Ты ничего не ешь?
41:36Я не хочу.
41:37Вера, я решила, что тебе нужно отсюда уехать, и немедленно.
41:45Подожди.
41:47В Риге живет дядя Миша.
41:49Это мой сводный брат.
41:50Ты его никогда не видела, потому что тебе не было года, когда он был у нас.
41:53Это не важно.
41:55Он сын моего папы от первого брака.
41:57Он еврей.
41:58Как это?
41:59Ну, первая жена папы была еврейкой, а когда она умерла, то папа женился на моей маме.
42:04Он хороший человек.
42:05Ты никогда не говорила?
42:06Ну, не говорила, потому что мы практически не виделись.
42:10Я вчера с ним разговаривала по телефону.
42:12Он сказал, что он согласен, чтобы ты пожила у него.
42:16Там есть институты, есть университет.
42:20Ты можешь поступить туда, потому что у тебя есть золотая медаль.
42:23И не смотри на меня так!
42:29Ты действительно хочешь, чтобы я уехала?
42:40Ну, а что же теперь делать? Я не знаю, как дальше жить.
42:47Мама, скажи, а?
42:49Мы действительно с тобой очень похожи, если посмотреть со спины.
42:55Я не знаю.
42:57Ну, наверное, ты ведь моя дочка.
42:59А почему ты спрашиваешь?
43:08Мама, когда я уеду, не обижай, пожалуйста, папу.
43:17Пусть он ничего не знает, ладно?
43:22Чего не знает?
43:24Ты о чем?
43:25Не говори ему, что ты спала с Соболем.
43:42А ты знаешь, почему я это сделала?
43:44Ты откуда вы там знаешь?
43:54Как же мы теперь будем жить, доченька?
44:13Я не знаю.
44:14Доченька моя, прости.
44:15Мама.
44:16Доченька моя, прости.
44:21Мама.
44:21Мама.
44:22Мама.
44:23Мама.
44:24Мама.
44:29Мама.
44:30Мама.
44:31Мама.
44:32Мама.
44:33Мама.
44:34Мама.
44:35Мама.
44:36Мама.
44:37Мама.
44:38Мама.
44:39Мама.
44:40Мама.
44:41Мама.
44:42Мама.
44:43Мама.
44:44Мама.
44:45Иди, иди, иди!
44:48Давай! Иди, иди, иди! Давай!
44:50Три!
44:57Иван, иди, отдохни!
45:00Слышь! Иди, отдохни!
45:02Сначала смены не ты взял.
45:10Че с тобой, Иван? Че тряслось-то?
45:15Иван?
45:16Продолжение следует...
45:46Продолжение следует...
46:16Продолжение следует...
46:46Продолжение следует...
47:16Продолжение следует...
47:46Продолжение следует...