Igra sudbine, Epizoda 1416 ,Igra sudbine 1417,Igra sudbine 1416,Igra sudbine Epizoda 1417, Igra sudbine Epizoda 1416,Epizoda 1417 Igra sudbine ,Epizoda 1416 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Copyright Australian Broadcasting Corporation
00:13What did you do?
00:16I'm not. I'm not doing anything.
00:19If you're not someone close or dear?
00:23Let's say someone is important and I need you a service.
00:27I'm listening. I'm Andrej Bošniak.
00:31There's nothing. I'm going to say that I'm going to buy it.
00:35Do you want to drink it?
00:38I can't drink it.
00:41I can't drink it.
00:43Tarko, I'm your best friend if you forget and I'm thinking about you.
00:49I just want to put it a little.
00:51Do you want me to ask if it's what I want?
00:54What do you want me to tell?
00:56I think it's very clear.
00:57You know what? I think it's okay to do it the same way I want.
01:03It's the best to myself.
01:08What is it, bro?
01:09What?
01:10It's all screenshots from all the comments from social media.
01:14It's something that I don't think it's true.
01:17Oh, they're worth it.
01:19Let's go.
01:20Let's go.
01:21Let's go.
01:22Let's go.
01:23Let's go.
01:24Let's go.
01:25They have money, right?
01:26They have money.
01:29It seems to me that they don't really care about me.
01:31They can even get a job for the last one.
01:33Let's go.
01:34Let's go.
01:35Let's go.
01:36Let's go.
01:37You know what?
01:38The atmosphere.
01:39What?
01:40Someone who lives all.
01:41Many young people.
01:42Many young people.
01:43Many young people.
01:44Many people.
01:45All the way.
01:46All the way.
01:47All the material.
01:48Yes.
01:49You know.
01:50The authors have been upset.
01:52To not get upset, we decided to create a strategy with you.
01:58We'll do it with you.
01:59I mean, you can help us.
02:03Yes.
02:05How are you with Luke?
02:06You hear me?
02:07We're listening.
02:08We're listening.
02:09We're listening.
02:10Let's go.
02:11Let's go.
02:12As you said, we won't live in the past.
02:17Well...
02:19It happened.
02:21One moment.
02:29Who is the community?
02:31Who is the community?
02:33The community.
02:34The community.
02:35The community.
02:37That's it.
02:38The community.
02:39That's it.
02:40It's very fun.
02:41Good girl.
02:42Sorry.
02:43I didn't know that Pancetta is a guest.
02:47What?
02:48What does he have to say?
02:50What?
02:51Who doesn't know who i am.
02:52Who doesn't know who is.
02:53Who doesn't know who is.
02:54Who is.
02:55Who doesn't know who is.
02:56He knows that you have...
02:58Decks, stop.
03:00Da.
03:02And what does he have to...
03:04...that you have to...
03:06...that you have to...
03:08...that you have to...
03:10...that you have to go.
03:12I would have to go.
03:14No, no, no, no.
03:16No, no, no, no.
03:18Come on, sit down.
03:20O, Adam, don't hurt me.
03:22Mina, go to your house.
03:24You have to go.
03:26You have to go.
03:28Enjoy.
03:34What?
03:36I got it, which means that I'm not hard.
03:40I don't want you to be nervous.
03:42I don't want you to be nervous, Aleksa.
03:44I know that I don't need to be nervous,
03:46but I can't do it.
03:48I can't do it.
03:50I can't do it.
03:52I can't do it.
03:54I can't do it.
03:56I'm sorry.
03:58I'm sorry.
04:00And to tell you something...
04:02...you can be an assistant
04:04...100 times.
04:06You can be whatever you want.
04:08We have experienced it.
04:10That life is not fair.
04:26I'll see you next time.
04:56I'll see you next time.
05:26I'll see you next time.
05:56I'll see you next time.
06:25I'll see you next time.
06:55I'll see you next time.
07:25I'll see you next time.
07:55I'll see you next time.
08:25I'll see you next time.
08:55I'll see you next time.
09:25I'll see you next time.
09:55I'll see you next time.
10:25I'll see you next time.
10:55I'll see you next time.
11:25I'll see you next time.
11:55I'll see you next time.
12:25I'll see you next time.
12:27I'll see you next time.
12:29I'll see you next time.
12:59I'll see you next time.
13:01I'll see you next time.
13:03I'll see you next time.
13:05I'll see you next time.
13:07I'll see you next time.
13:09I'll see you next time.
13:11I'll see you next time.
13:13I'll see you next time.
13:15I'll see you next time.
13:17I'll see you next time.
13:19I'll see you next time.
13:21I'll see you next time.
13:23I'll see you next time.
13:25I'll see you next time.
13:27I'll see you next time.
13:29I'll see you next time.
13:34I'll see you next time.
13:36I'll see you next time.
13:38I'll see you next time.
13:40I'll see you next time.
13:42I'll see you next time.
13:44I'll see you next time.
13:46I'll see you next time.
13:48I'll see you next time.
13:50I'll see you next time.
13:52I'll see you next time.
13:54I'll see you next time.
13:56He was very selfish in the start, and I don't want to leave him alone.
14:03That's why you don't have to close his hand.
14:06I know, you've got me here to reduce the level of freedom.
14:11Yes, but of course, you don't need to close his hand when you go to the company.
14:16Okay, but I'm going to use minimum...
14:23Did you see it?
14:25I saw it.
14:26It was only from the front of us.
14:28In other words, he said, he's going to be beside me as beside Turskog Groblja.
14:33That's not possible.
14:34Stepanem, you have to be lovingly to the people who come to our firm.
14:40If you don't have to decide who has come to us, who is a partner,
14:44maybe it's time to buy another job.
14:46Jovana, can I tell you something else?
14:50I don't want to get upset.
14:51Tell me.
14:52I don't want to get upset.
14:53I don't want to get upset.
14:55I know, when I sent them to the front of us, they said to me every time,
15:01they said something and they did that.
15:03They were good people.
15:04And then I just turned the mask on the face and now I'm a little grumpy.
15:07I mean, Jovana, tell me what I'm doing.
15:12I said what I wanted.
15:13I don't want to discuss further on the topic of this.
15:15Okay.
15:16I hope that we understood.
15:18No, no, no, we won't go back.
16:44We have to sit down.
16:46We don't have to wait long.
16:48Two minutes, two minutes, and a half minutes.
17:16I don't know what I'm talking about.
17:18I know what I'm talking about.
17:20I know.
17:22Come on, let's see it. Give me your hands!
17:26I don't know, my mother, I don't lie. What do you do?
17:31Okay, I don't lie.
17:33I'm sure I'm sure that you've noticed how Vitomir threw your eyes on you.
17:41Who is Vitomir now?
17:44Vitomir! Vitomir! Vitomir!
17:47Vitomir!
17:52Vitomir!
18:05Yes?
18:06Hello Bobo.
18:07Hi, hi Andrea.
18:08Where is that?
18:10Come on, come on, quickly.
18:13Well, okay.
18:16Let me see you a little more.
18:20How are you? How do you bring all this stuff?
18:23I don't know, it's not easy.
18:25I know, and I have been blamed for everything.
18:30I am. But I work on that.
18:35Do you know who started the campaign?
18:39I don't know.
18:41I don't like that.
18:43Not me.
18:46Not me.
18:48But if you're talking about it,
18:51you're going to give me some tension, you know?
18:54But we think the best.
18:56Yes, you think.
18:59But for me, the image of the campaign.
19:14Hello?
19:16Hey, tell me.
19:23Okay, thank you.
19:29Alexa, you found some contact in the police.
19:36That's great.
19:37Hey, you found me.
19:41Is there something new?
19:43I'll leave you here.
19:45I'll leave you here.
19:46I'll leave you here.
19:48What's up?
19:49Yes, I have nothing to do with you.
19:51I really have noticed that you are interested in me.
19:52I really didn't see that Vitomir is interested in me.
19:54That's not the way he's interested.
19:55I really didn't remember that Vitomir is interested in me.
20:06This is not interested in me.
20:09It's not interested in me.
20:11It's not interested in me.
20:14Someone will tell me who is Vitomir.
20:16You want me to stop.
20:18You see I'm talking about Mino.
20:21Mino.
20:23Wait, wait, wait.
20:25It's about you.
20:27Yes, yes, yes.
20:28It's about you, my Darko.
20:31Mine.
20:32It's about you.
20:34Let me tell you a couple things.
20:37You are young and yellow.
20:41And I have an experience in myself.
20:53How does it take?
20:55So, on the other side, we have Mino and Vitomira.
21:00On the other side, we have Darkića and the Kuguarku Dijanu Erski.
21:07What now?
21:09What now?
21:10I'm a gal?
21:11I'm a gal?
21:12And I'm a gal?
21:13I'm a gal?
21:14I'm a gal?
21:15What?
21:16I'm a gal?
21:17It's a gal.
21:18When I think that I'm going to do my job, do I'm going to do coming up.
21:21I'm going to do that.
21:23You don't have to protect us.
21:25Yes, yes, I think...
21:27For me, Vitomir was even very nice.
21:31For me, Vitomir was very nice.
21:34Okay, children.
21:36This is not difficult.
21:38I will repeat.
21:40You are young and green.
21:44Who is saying stupid?
21:46You came from the inside,
21:50in this jungle.
21:52You have to be aware of the animals
21:57and other animals.
21:59Is it clear?
22:01Yes, yes.
22:02Yes, yes, yes.
22:05Yes.
22:06Yes, no, we have to be out on the fakult.
22:09Do not have to do that.
22:11Do not have to do that.
22:13Do not have to do that.
22:14Do not have to do that.
22:15See you, Pančić.
22:16Ciao!
22:17Ciao!
22:18See you, I hope you heard something
22:20of what I'm talking about!
22:22What did they say?
22:24How do they do it?
22:26And stupid!
22:28What is wrong?
22:30Youngness...
22:32foolishness...
22:34Aha...
22:36Let's put it...
22:38...
22:40...4.
22:42Youngness...
22:44foolishness...
22:46...
22:48...
22:58Ajde, pričaj, slušam te.
23:00Nema ništa, mislim, kampanja se...
23:02...i dalje nastavlja.
23:04Otići ću do policije.
23:06Aleksa mi je sredio neki sastanak.
23:08Jel ti stvarno misliš da policija to može da pomakne?
23:12Ne sam.
23:14Zbunjen sam potpuno.
23:16I ja.
23:18Najviše mi je zanima, što bi se neko sa mnom razračunao na ovaj način?
23:24Andrija, jesi ti prevrtao u glavi sve poslove koje si sad radio u poslednjem vrijem?
23:31I ja sam i niko i ništa mi ne pada na pamet, veruj mi.
23:36Onda je zbog časopisa.
23:38Što bi bilo zbog časopisa?
23:42Možda su mađari?
23:44Pa daj, otkudov ne molim te.
23:46Pa što možda hoće da te ponize pa da brže kupe te časopise?
23:50Jovana, časopis je potpuno nov na tržištu. Ovo mi sve deluje nekako kao lično, znaš?
23:58Da, treba to proveriti.
24:02Da.
24:04Proverit ću saznat ću, a onda...
24:06Onda mu ne bi bilo u koži.
24:08Upravo tako.
24:32Ja ništa neću stići.
24:34Ma stići ćeš veš šta sklipa?
24:35Neću stići ništa.
24:36Ma neću stići ništa.
24:38Ma, šta ti je stižeš sve š...
24:40Te tako si isto paničila i prošli put pa si sve stigla.
24:44Izgleda da upadeš u neku paniku pred nastup.
24:47I što bi rekli ovi klinici, gledaju da se malo iskuliraš.
24:50Ma kako da se iskuliram? Kako da se iskuliram?
24:52Nisam, ne znam, nisam još ni šta treba da obučem odlučila.
24:56Pa odlučit ćeš, obučit ćeš.
24:58I treba da vežbam.
25:00Pa vežba ćeš, vežba ćeš.
25:02I onda i da se odmorim. Nema šanse, nikad neću.
25:04E, vidi, što više paniči, što ti manje vremena oste za prave stvari.
25:08Sve stižeš samo polako.
25:10Dok, gde je Marijana?
25:11Šta će ti?
25:12Da mi je ispegla stvari.
25:14Pa ne znam, nisam još vidio.
25:16Kako je, bro, nisam vidio, gde je?
25:18E, imam pojma, bila je to jutro, to znamo li.
25:21Marijana!
25:23Marijana!
25:24Marijana!
25:25Ništa, češ, gdje imamo da je potrašimo?
25:28Hajde, hajde.
25:34Marijana!
25:35Marijana!
25:36Marijana!
25:40Marijana!
25:42Marijana!
25:52Muzika!
25:53In.
25:54In.
25:55I have a sign of Sarah Berger.
25:58I know.
25:59I just have to ask you to ask you a little bit.
26:02Sarah has a few people in the room.
26:03I am going to ask you a little bit.
26:04Ms. Vučković, you've come to a time.
26:07It's just a few times.
26:09It's just a few times.
26:11But it's a long time.
26:13You'll wait for a long time.
26:15I'm going to ask you a little bit.
26:17Ms. Berger has a sign of the name in the room.
26:21But it's a long time.
26:23It's just a few minutes.
26:25You won't wait for a long time.
26:27Okay, if it's like that...
26:29Sit down, wait for me.
26:31No, I'll wait for you.
26:33I'll wait for you.
26:39This with Andriy is fine.
26:41It's great.
26:43But it's only the beginning.
26:46I don't know.
26:48What do you know?
26:51I don't know how all of this is okay.
26:54It shouldn't have been okay.
26:56What if it's okay?
26:58Who do you see?
27:00It's of the way out of the commission.
27:01What do you do?
27:02Nothing.
27:03How do you do?
27:04It doesn't matter.
27:05It's not okay.
27:06I don't know who you are so well.
27:07I don't know.
27:10Do you know that?
27:11Don't focus on a little bit, don't look like a girl.
27:16I'm not looking, I'm just looking at it.
27:18There are great chances to be real.
27:21I'm going to explain what is real.
27:26Real is that you work well.
27:28And real is that you have another job.
27:31Do you understand?
27:33I understand.
27:35You need to go back to Andriju Bošnjaka
27:38and put the picture in the text.
27:44Do you understand?
27:46Yes.
27:52Go on.
28:08Oh, Mr. Bošnjak.
28:13How are you?
28:14Excuse me.
28:22How are you?
28:23I'm on.
28:24It's amazing.
28:25As always, I'm going to go to work with papers.
28:28Good.
28:29Good.
28:30I see.
28:31First of all, I want to thank you for receiving me.
28:34What does that mean?
28:36Well, you can do it right here.
28:39You don't need to be introduced to Alexi.
28:43Right.
28:44I can't.
28:45I'm sorry.
28:46It's nice that you have been introduced to Alexi.
28:48Alexi is my friend.
28:50Not a long time ago, but he did a lot for me.
28:54Yes.
28:56I know.
28:57That's why I went to him.
28:59Yes.
29:00Remember.
29:02Did Alexi tell you what he was doing?
29:07Yes.
29:08He said something.
29:09But I would like to start.
29:11If I can, let's go to you.
29:14I can't be new with Alexi's friend.
29:17Yes.
29:18We can go to you.
29:20Yes.
29:21So, Alexi said something, but we didn't get into details.
29:25What do you do?
29:27Yes.
29:28It's about that...
29:30...that someone will wake up at the door.
29:33Ha?
29:37Nemo je nigda.
29:38Is it up in my room?
29:39Yes.
29:40A, there you go.
29:42No.
29:43No.
29:45No.
29:46He's never seen.
29:47No.
29:49No.
29:50No.
29:51No.
29:52Yes.
29:53No.
29:54No.
29:55No.
29:56No.
29:57No.
29:58No.
29:59No.
30:00No.
30:01No, I wasn't there. I was even in the rest of the room.
30:04It's amazing.
30:07I'm sure she's gone somewhere.
30:10I don't know, she's always coming out when she comes out.
30:13Yes, she'll come back.
30:16I don't know if she didn't happen.
30:18Let's go, don't worry. What happened to you?
30:22I don't know what happened to you, but I think we should call the police
30:25and call the police.
30:27What is the police?
30:29Okay, what if she didn't go back?
30:31Okay, if she didn't go back, we'll call the police.
30:45And then there were false news,
30:52we'll call the police.
30:54We'll call the police.
30:56We'll call the police.
30:58Okay.
31:00Okay.
31:02And are we, between those false news,
31:06there are some truth?
31:10No.
31:12There are no truth.
31:14Okay.
31:16Do you have any idea who could be standing there?
31:20That's why I came here.
31:24I don't know.
31:26I saw a person from business,
31:28attacks come from different countries.
31:30Yes, I understand.
31:32I don't know.
31:34I can't.
31:36I can't.
31:37I can't.
31:38I can't.
31:39I can't.
31:40I can't.
31:41I can't.
31:42Okay.
31:43That's it.
31:44What I'm talking about,
31:45I'm going to do everything I have to do.
31:47We'll have to get here and VTK.
31:50It's a department for high technology criminal.
31:54Yes, I understand.
31:55But, as it relates to VTK,
31:59there is no way to go.
32:02Do you want me?
32:04That's it.
32:05That's it.
32:07Okay.
32:08We'll see.
32:09I hope we'll see the truth together.
32:11I hope that it will be so.
32:13That's it.
32:18See you.
32:45Now you need me.
32:55the line.
33:01What do we do?
33:02I don't have to.
33:03I still need the police to file a residence.
33:08I'll call it next.
33:09Okay, call it.
33:10Hey, what do you call Mariana?
33:12Where are you all right now?
33:13Good evening.
33:15What was a nice evening?
33:17Mariana?
33:18Yes, it'll be quiet.
33:19Yes.
33:20I hope that it will be soon.
33:27I hope that it will be soon.
33:30Sara will probably lose your term.
33:33I expect every moment to come out.
33:36Okay.
33:37Good.
33:50It's very important that the pancheta doesn't know.
33:54If we can, we can do it a little bit,
33:57that she doesn't know anything about it.
33:59I'm sorry, I don't understand why you're talking about it.
34:05What's wrong with you, Gala?
34:17Don't go to me now!
34:19Don't go to me like that!
34:21Don't go to me like that!
34:23Don't go to me like that!
34:25I don't really know what's going on.
34:26What's wrong with you?
34:27That's my thing!
34:35What's wrong with you?
34:42You're not supposed to go to me now.
34:43Do you want to do it?
34:44Do you want to go to court?
34:45What's wrong with you?
34:46You're okay, what's wrong with you?
34:47You're sorry to say you don't fall.
34:48I'm sorry for the pain!
34:52Thank you, Lenka.
34:57Hmm?
35:01Are you okay? Are you something else?
35:04I'm okay. I've never thought about something.
35:08I'm really sorry.
35:11But we won't do that.
35:22I've brought my ideas and plans here.
35:32I've written everything nicely.
35:34You can read it.
35:36You can read it.
35:38Let's see what we're going to do.
35:52Someone actually leads a campaign on Andrii Bošnjaku.
35:57It's anonymous.
35:59What campaign?
36:01Negative.
36:03Where is it?
36:05On the social networks.
36:07We're going to ruin it.
36:09Who does it work?
36:11Sure, I'm not supposed to be.
36:13What's the matter?
36:14I love you.
36:15Come on!
36:16What are you doing here?
36:17What are you doing now?
36:18What are you doing now?
36:20What are you doing now?
36:21I'm going to relax.
36:22Good to get this one day.
36:25I'm going to get this one day.
36:26See, I'm going to get it.
36:28Oh, no, I'm going to get this one day.
36:29I don't want to get it.
36:30I've never got it.
36:32I don't want it.
36:33There are many days.
36:34All right.
36:36I'm going to get it.
36:37Good to get it.
36:39I'm so happy to meet you.