Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Машину подают сюда, берут инкассаторов и ровно в 19.10 поехали.
00:20Маршрут знаешь, только точный, нам каждая секунда важна.
00:24Так и тут без вариантов, маршрут всегда один, так что не промажем.
00:28Погнали.
00:30Что сидим? Засекают.
00:43Смотри, здесь перекопали.
00:45Значит, они сюда свернут, вариантов больше нет.
00:48Эд, вы с Аллочкой здесь.
00:51Вы роллишь мопед поперек улицы, ну и рядом ляжете.
00:53Ну, типа разбились. Только помни его немного.
00:55Как это помни?
00:57Ну, в стену въедь слегонца.
01:00Попинай по крыльям, ну, чтобы похоже было, чтобы резались.
01:03Я ж только что сцепление же сделал.
01:06Ява, это же баран?
01:07Что баран?
01:08Да, просто яву купишь.
01:09Яву?
01:10Я вообще, чизету хотел.
01:15Ну, или чизету.
01:16Ладно.
01:17А, сильно мять-то?
01:18Пинкер, вообще по-хорошему надо на таран идти.
01:20Ну, просто Аллочку жалко.
01:22Да, да, точно.
01:23Блобовую, как этот.
01:24Какая-то...
01:25Какая-то...
01:26Какая-то...
01:27Костя!
01:27Костя!
01:28Да заткнитесь вы!
01:30Костя!
01:31А, она, ну...
01:32Алла.
01:34Ты носилась?
01:37Слушай, не сразу.
01:39Ну, как и тебя узнала, так...
01:40По-хорошему.
02:10Ну, вот что ты такой дёрганный, а?
02:18Вы?
02:19Я. Пошли.
02:21Ты на 10 минут. Опоздали.
02:25Не могла же я прийти не накрашена.
02:28Это что?
02:30Вам.
02:32Не поняла.
02:35Конспирация.
02:38В этом смысле?
02:40Теперь поняла.
03:09Здорово.
03:10В пилиции.
03:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:14Сильно, сильно, но дурная.
03:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:19Не поняла я.
04:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
06:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:51ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:53ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:01Вы скорую, нам не хотите вызвать?
08:09Богиня.
08:10Иди-ка.
08:13Если такая выручка будет каждый день, я потребую прибавки.
08:18Интересно, за что?
08:19За что?
08:20За вредность.
08:21Или вы считаете, что каждый день пропускать мимо такое счастье, это не вредно?
08:27Был бы я, как вы, молодой человек.
08:30Так в один прекрасный день прихватил бы это счастье.
08:34Тю-тю!
08:54Послушай, рейтенант, давай немножко быстрее, у нас время.
08:57Он сам вас летел?
08:58Да, кандидат сзади, я чуть подпрыгнул.
09:01А вы запишите, пожалуйста.
09:02У нас тормоза отказали.
09:04Мозги у вас отказали, они тормоза.
09:06А вы не хамите, ладно?
09:07Нет, нет.
09:08Что они делают?
09:09А вот двинется яма.
09:11А ты главное не скажи, что я могу.
09:13Ёлка, Ёлка, осторожно.
09:15Вы ему кто?
09:17Я сестра, двоюродная.
09:18Быстрее везем, быстрее вылечим.
09:20Вашего брата.
09:27А с вами все в порядке?
09:29Что?
09:29У меня нога.
09:42Ну, какая же это нога?
09:46Это ножка.
09:52Такое.
09:52Николай Семенович, ну что вы столько конетелитесь?
10:16Не надо меня торопить.
10:20Деньги такая вещь, когда на скорую руку не годится.
10:25Товарищ кассир, время.
10:27У нас график.
10:29Время, время.
10:30Время, конечно, деньги, молодой человек.
10:34Но и деньги требует времени.
10:37Да что вы их перекладываете, как моль.
10:47У вас уже давным-давно все посчитано.
10:50Пакуйте уже в мешки.
10:52Ой, ну нужно же все проверить.
10:54Как паковать?
10:55Да как паковать?
10:57Брать и паковать.
10:58Вот так вот брать.
11:02И вот так вот паковать.
11:04И вот так вот паковать.
11:09Что вы делаете?
11:10Вот так вот паковать.
11:12Что вы делаете?
11:13И вот так вот паковать.
11:14Что вы делаете?
11:16Все, все, все.
11:17Считайте, что вы никуда не едете.
11:20Из-за вас.
11:20Из-за меня пока что забыли, кто тут вы,
11:22а кто главный бухгалтер.
11:25Да тут я, тут я.
11:26Товарищи, товарищи.
11:29Гравки.
11:34Шесть, семь, восемь.
12:01Тихо, ничего не понимаю.
12:04Ничего не понимаю.
12:05Десять рублей не хватает.
12:17Послушайте, возьмите мои.
12:19Да не нужны мне ваши.
12:23Мне надо, чтобы тютелька в тютельку.
12:25Деньги-то государственные.
12:26Сидеть вам, тютелька в тютельку.
12:30ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
12:52Товарищи!
12:56От вас одни убытки.
13:22Всего хорошего.
13:52Разлетелись, как горячие пунчики.
13:55А они, между прочим, по 650 трубчиков.
13:58Вы представляете?
14:00А еще все плачут, что мало платят.
14:01Но это не надо, конечно, записывать.
14:03Так, деточка, минуточку.
14:15Здравствуйте.
14:17Все в порядке?
14:18Отлично, все в порядке. Нам пора.
14:20Кристиан, заткнись.
14:22Попандус.
14:34Назад.
14:38Что случилось? Что случилось, товарищи?
14:42Старший инкассатор Семенько.
14:50Мы чуть задержались, но так, авария.
14:52Не поняла.
14:53Все, Костян, приплыли.
15:04Все, Костян, приплыли.
15:13Забывай.
15:18Куда они побежали?
15:19Кто?
15:19Ну, эти двое.
15:20Менты?
15:21Да не они менты, вы менты.
15:22Куда они делись?
15:23Кто-то узнай.
15:35Сеня!
15:39Сеня!
15:41Сеня!
15:41Ну, все, Костян, теперь точно приплыли.
15:45Сеня, воздух!
16:00Я все жду, жду, тебя не мало.
16:08Ну, и при кемаре утрожки.
16:09У меня же судно привычка.
16:10Вахта нет, дави на массу.
16:12Ну, а то потом не придется.
16:14Сюда и.
16:16Ком сумер.
16:17Чита.
16:17Ком, ком.
16:18Костян, я думал, нам все, трындец.
16:22А ты где ключ взял?
16:23Это не ключ.
16:24Это золотой ключик.
16:25А?
16:26А где взял-то?
16:27Как и в черепаха тартилу подарил.
16:29Эй, комцы.
16:31Ну, вы чего?
16:31Комцы умерли.
16:32Скорее, старый мастер Джузеппе.
16:44Сэр, ровненько покушайся.
16:48Все путем.
16:53Движем.
16:59Держись.
17:05Давай.
17:07Давай аккуратненько.
17:09Ну, пасару.
17:14Ну, все.
17:15Ты на следующей остановке.
17:17Почапали.
17:17Десять ступеней, на.
17:21Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.
17:26Десять голову, примем.
17:28А Христофор, наш Колумб, отдал концы полной уверенности.
17:34Осторожней поворот.
17:35Что отплыл новый путь в Индио.
17:38Ровно вышли, как по компасу, кудой ты и хотел.
17:41Сеня, спасибо.
17:43Да нет, Саша, не Саша, капитан.
17:46Слышь, займи треху, до среды.
17:50Сень, да ты уже почти миллионер.
17:53Так это ж в кармане нет ни копья, отметить надо.
17:59Да ты шо, чирик?
18:01Держи.
18:01Аааааа.
18:03Хочу.
18:03Си.
18:04Давай.
18:08Ааа.
18:10Да.
18:11Ты куда лезешь? Жить в это дело!
18:38Объезжай!
18:41Петёк!
18:50Костя, ты даёшь, вообще чуть пол головы не снёс!
18:53Алексей Петрович!
18:55Здравствуйте! Сколько лет? Вас можно поздравить? Первый секретарь?
19:08А ну иди сюда!
19:10Сейчас я тебя тоже поздравлю!
19:13Сосранец! Вот я не знаю, что мне с тобой сделать!
19:18Или в бошку тебя отвернуть, или в тюрьму тебя отправить!
19:20Паскуда ты такая!
19:21Алексей Петрович, что случилось?
19:22Что случилось? Как папа, Константин!
19:26А? Всё в ЦК? Или может же в политбюро позвали?
19:32Так быть дал, чтобы у тебя все зубы повылетали! Гомно сраное!
19:37Алексей Петрович!
19:38Что, Алексей Петрович? Я ж тебе как родного же!
19:42Эй-эй-эй-эй! Феррюга!
19:45Да вы сами виноваты.
19:48Что?
19:49А кто ко мне в поезде подсел? Я только подыграл.
19:52Вы Гоголя, ревизор, читали?
19:56Читали.
19:58За этих Гоголя и Моголя?
20:01Знаешь, что бывает?
20:04Отош!
20:07Откуда вы знали?
20:08Не твое собачье.
20:11А Маев доложил.
20:12Он за тебя все знает.
20:15А я, идиота кусок.
20:18Ну, слушай сюда.
20:22Уматывай с Одессы к чертовой матери.
20:25Но если тебя загребут, мне тоже здесь будет мало места.
20:29Я Мамаеву бошку как-нибудь задрю, но...
20:32Чтоб тебя...
20:34Я в Одессе больше не видел.
20:44Большая радость золотой.
21:03Здорово, Леня.
21:04Привет.
21:06Идем.
21:07Всего хорошего.
21:08До свидания.
21:08Спасибо.
21:09Как дорога?
21:10Да, ничего, как.
21:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:21Что-то ментов на бану густо.
21:45Не меня ли встречают?
21:47Да нет.
21:48Вчера в магазинах рабанули.
21:49Кто, ваши?
21:50Залетные.
21:53Порядка нет.
21:59Уявляешь?
22:00В инкассаторов переоделись и сняли кассу.
22:05Бардак в городе.
22:06Косяк по носу.
22:07Кипиш с инкассатором в кассу.
22:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:51Так а ты за подземный ход, получается, знал, что ли?
23:07Ну так эти кака подкатили.
23:09Я туда и поехал.
23:11Как договаривали.
23:12Глаз, а меня, значит, можно в темную, да?
23:14Да я думал, мы нормально уйдем.
23:15В городе такое творец.
23:17Бабулечка прибежала, говорит, там милиция.
23:20Наши все на ушах стоят.
23:21Я же должен был быть вроде выходной вчера.
23:24Звонят ночью, вызывают.
23:26Перекрыли весь город, вокзалы.
23:28В аэропорту Шмон.
23:30Водных трусят.
23:31Никто ничего не понимает.
23:33Погоди, Папа, погоди, Костян.
23:35А там вообще сколько получилось?
23:37Двести двадцать тысяч.
23:38Погоди.
23:39Погоди.
23:43Ну, копейками.
23:51Я дико извиняюсь.
23:55Отделить.
23:57Опять будем по справедливости.
24:00На этот раз поровну.
24:03Потому что если загребут, то и получим тоже поровну.
24:05Ну так я могу посчитать, но что, все точно.
24:08А пока нечего.
24:09В смысле? Я деньги у Сени оставил.
24:12Что? Он что не принесет?
24:16Чьи-то?
24:20Костян, ты что, шизанулся?
24:21Кто такой Сеня?
24:24Куда ты смотрел?
24:26Да я знаю, что ты начинаешь.
24:27Костян.
24:28Да куда бы я с ними поперся?
24:29Такой, хоть куда, хоть сюда.
24:31Стыкали бы где-нибудь.
24:31А если бы что?
24:32Уже что? Сеня бабки не вернет.
24:34Сеня укатил с ними.
24:36Форца.
24:36Ну ты-то знаешь, кто такой Сеня?
24:38Что ты на меня орешь?
24:38Ты вообще свалил, когда мы дело делали.
24:40Кто свалил? Я сейчас тебя свалю.
24:42А кто такой Сеня?
24:48Сень.
24:52Здорово.
24:53Париманой.
24:55Ну вот.
24:56Хорошим людям доверять нужно.
24:59Не ждали?
25:02Хавчик.
25:07А я притемился рыбаком.
25:14Ну, для маскировки.
25:18Редактор субтитров.
25:23Корректор субтитров.
25:28Субтитров.
25:29Субтитров.
25:29Субтитров.
25:29Оть.
25:29КОНЕЦ
25:59Считай
26:26А встретить западу
26:29Характер держит
26:38Шпанок прибери
26:46Давненько я в Одессе не был
26:48Я знаю, зачем ты приехал
26:58Не я так решил
27:02Люди так решили
27:04Я за тебя стоял
27:06Народ сомневается
27:10Говорят, старый ты
27:12Город не держишь
27:14Говорят, старый ты
27:16Город не держишь
27:18А кто говорит?
27:20Были такие
27:22Я такой расклад вижу
27:30Делаем игру
27:32Ты выставляешь своего исполнителя
27:36Против твоего московский
27:40Твой московского хлопнет
27:42Твоя сила
27:44Твоя сила
27:48Твоего нагнут
27:50Уходишь без кипиша
27:52Уходишь без кипиша
27:53КОНЕЦ
28:23Шестёрку себе куплю, вишнёвую, тихлые, велюровые, ну, чтобы всё как надо, чтобы всё как положено.
28:48Возьму королеву и рвану куда-нибудь.
28:51Куда?
28:51А пофигу, путешествуй.
28:57А ты себе что купишь?
29:00А я, я мамке всего подокуплю.
29:08Может, хату куплю, кооператив, может, ржавый починю.
29:16Так, всё, едем в бабки и по домам.
29:20По домам, но без денег.
29:24Почему?
29:26Деньги сейчас брать нельзя, опасно слишком.
29:28Скайпы лежат здесь немного.
29:31Мы к ним привыкнем, они к нам.
29:33Или что, кто-то против?
29:34Деньги сейчас, Костян, с бабками начнём светиться.
29:38Едай боже, спалимся.
29:40Так что, пацаны, предлагаю хлопнуть за нас богатых.
29:44Ура!
29:45Ура!
29:49Питка, ты что, не с нами?
29:52Эдя.
29:53Сень.
30:04Это тебе.
30:07Да на шо?
30:09На память.
30:11Он, между прочим, золотой.
30:12Золотой?
30:13Да ладно.
30:18Кто-нибудь дома?
30:21На уху!
30:26Днём.
30:28Кто там?
30:31Я бы чидил, чидят.
30:32Америка, I miss you!
30:51Здрасте.
30:53Здорово, мужики.
30:55Здорово, мужики.
30:57Здорово, мужики.
30:57Здрасте.
31:01Здрасте.
31:14Здрасте.
31:15Здрасте.
31:16Алла где?
31:17Николавна?
31:18Вот.
31:19Николавна.
31:20Алла Николавна, к вам здесь пришли.
31:25Алла Николавна, к вам здесь пришли.
31:32Алла Николавна, к вам пришли.
31:35Мне кажется, уже немного под шефы.
31:46Привет.
31:47Привет.
31:48Привет.
31:49Ты как?
31:56Ну, вообще хорошо.
31:57Это все, это все ты, все, что в жизни есть у меня, все, в чем радость каждого дня, все, что я люблю своей судьбой, связано, связано только с тобой.
32:22Мне пора.
32:23Мне пора.
32:24Угу.
32:28Нам поговорить нужно.
32:31По делу.
32:32Но тебя же все равно больные ждут.
32:34Да?
32:35Да.
32:36Кто не помрет, тот и дождется.
32:39Я завтра заскочу.
32:42А?
32:43Утром.
32:44Да.
32:45Рану обработать.
32:56Разрешите.
33:01Вы надолго не задерживаетесь?
33:05Почему?
33:08Больной нужен покой.
33:10О!
33:13Ну, пока.
33:15До завтра, принцесса.
33:16Да.
33:23Это… это что?
33:26А это что?
33:27Да.
33:28Да.
33:34Как вчера за ногу меня схватил, так до больницы не отпускал.
33:45Лёва тебя сейчас не отпускает.
33:47Мазал.
33:48Мазал.
33:51Был повод.
33:57Отметим?
33:59Да, конечно.
34:03Мазал.
34:05Смотрю, а он идет.
34:08Кто?
34:09Мазал идет?
34:10Нет.
34:11Большой.
34:12Большой идет.
34:13Котенок идет.
34:14О!
34:15Костян!
34:16Иди к нам.
34:17Давай трахни по май.
34:18Нет.
34:19Ты же знаешь, я не пью.
34:20Нет-нет-нет.
34:21Костян, ты не прав.
34:22Костян.
34:23Ты не прав.
34:24Сегодня у нас такой повод, так что ты влип по полной.
34:27Кузьмич, подтверди.
34:29Котенок.
34:30Повод.
34:31О!
34:32Что, опять день рождения?
34:34Нет-нет.
34:35Хуже?
34:36Верху эго.
34:38Пылесос купил.
34:40Походи.
34:42Давай.
34:44В этом электромагазине, который ограбили, их это надо обмыть?
34:54А то ведь он...
34:56Он же ведь всасывать не будет.
34:59Что?
35:00Ну как?
35:01Этот.
35:02Уран?
35:03Тайфун!
35:05Ты такая как бабушка.
35:08Ты тоже никогда не слушала.
35:10Сразу, Боря, ты больше такого никогда не сделаешь.
35:14Но та хоть не кричала.
35:17А ты ж нападаешь на него и не слушаешь.
35:23Дед, он же бандит.
35:24Он же уголовник.
35:25Ты что, не понимаешь что ли?
35:26Я не говорю, что он чистое золото.
35:30Я просто говорю, что он не такой плохой, как ты тут кричишь.
35:34Да он вообще прекрасный человек.
35:36Ты вон тоже бабушке жить спокойно не давал, я все знаю.
35:39И этот еще такой же приехал, даже хуже.
35:41Зачем он вообще приехал, гадина такая?
35:43Ну, я знаю, что с магазином все не очень хорошо получилось.
35:55Может, ему сильно надо было.
35:58Может, он больше не будет.
35:59Дед, да ты как маленький, ну что значит больше не будет?
36:02Я знаю, что больше не будет.
36:04Да, столько с ним надо немного поварить.
36:07Ой.
36:09И не надо мне тут пыркать.
36:11Вот именно.
36:12Майя, Майя.
36:31Костя.
36:34О.
36:36Это Маечка.
36:37Бабушка.
36:41Любит.
36:43Страшно.
36:48А ты что, туда залез?
36:50Тсссс.
36:52Бабушка.
36:54Вот такой.
36:56Да спит давно уже.
36:58А?
36:59Кость?
37:00Нет.
37:01Кость, а?
37:02А?
37:03Все.
37:05Рассчитаюсь с балабаном эволюцию.
37:15Ты за мной?
37:19Господь, открой устасовый, мой язык возвестит хвалу тебе.
37:24Благословен ты, Господь, Бог наш, и Бог отцов наших, Бог.
37:29Благословен ты, Господь, Бог наш, и Бог отцов наших, Бог Авраама,
37:34Бог Исака, Бог Якова, Бог великий, могущественный и грозный,
37:39Всевышний Бог, властелин мира, воздающий истинным добром,
37:44исполняющий добрые дела отцов и по любви своей,
37:49изловителей и потомкам ради имени своего.
37:54Ты, Царь, помогающий, спасающий и защищающий.
37:59Благословен ты, Господь, защитник Авраама.
38:02Да свет и свято имя Твое.
38:05И святые ангелы восхваляют Тебя изо дня в день вовеки.
38:10Благословен ты, Господь. Аминь.
38:13НАЙ!
38:15ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:18ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:21ДЫХАН..
38:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
38:24Вы задаете такие вопросы,иродорогая?
38:27Я прямо не знаю, как вам сказать.
38:30Скажите, как думаете?
38:33Как думаете?
38:34Как я думаю.
38:36Кому это интересно, как я думаю?
38:39Лёсик, перестаньте уже строить из себя не пойми кого.
38:43Я бы не пришла, если бы не имела интереса вас послушать.
38:46Когда он приходит и говорит, что хочет ехать,
38:51так я хочу знать, может, и правду.
38:55А что это вам приспичило ехать, молодой человек?
38:58Так, что вам не нравится в нашей советской стране?
39:06Просто хочется.
39:11Просто хочется?
39:15Прекрасно.
39:16Вы все идёте ко мне, чтобы я сказал вам да.
39:21Едьте.
39:22Вы так кричите?
39:24Что ж, я не понимаю, так ехать ему или нет.
39:33Если вы хотите, чтобы я сказал да или нет, так я говорю вот.
39:37Нет.
39:39Ни в коем случае.
39:41Зачем?
39:43Ехать из такой прекрасной страны,
39:45где все, даже евреи, имеют своё счастье.
39:49Счастье?
39:51Разве нет?
39:52Первый раз меня посадили в тридцать восьмом году.
40:11Я тогда был, ну,
40:14было кое-что, за что могли.
40:16Но посадили меня не за то,
40:21а за брата Лёву.
40:23Он организовал фашистский заговор.
40:28Вы когда-нибудь слышали,
40:29чтобы человек по фамилии Леберзон
40:31организовывал фашистский заговор?
40:34Ему дали десять лет
40:40без права переписки,
40:42а мне пять.
40:45Фигура, разве это не счастье?
40:50В сорок девятом меня посадили опять.
40:53И опять не за мои таланты.
40:56Меня могли бы расстрелять,
40:58но нет.
40:59И в пятьдесят четвёртом меня выпустили.
41:04Правда, немножко без зубов
41:06и чуть-чуть с язвой желудка.
41:10Но это такая чепуха.
41:13Фигура, дорогая, разве это не счастье?
41:17Желаю здоровья.
41:25А все остальное
41:26купите на привозе.
41:30Или выиграете в карте.
41:33Идём.
41:34Домой идём.
41:36И приведи к нам Костика.
41:40Он куда-то уехал?
41:41Да приведи, когда вернётся.
41:47О, едут.
41:55Прикинь, я сейчас я могу такую же купить.
41:57Ну, чисто теоретически.
41:59А что, продав, завтра куплю в мире.
42:03Ну, что хотел?
42:07Здесь двадцать пять нищ.
42:09Теперь в расчёте?
42:15Ух ты!
42:17Где взял?
42:19Тебе не всё равно?
42:24Братоника.
42:31Ты же сказал, отдам деньги, и всё, мы в расчёте.
42:34Что мешать не будешь, так?
42:35Я сказал, не высовывайся без команды.
42:39А что мне оставалось делать,
42:40когда ты с паспортами обломал?
42:42Электротовары твоя работа.
42:43Вижу по глазам наглым твоя.
42:47Откуда же у тебя сразу столько бабок?
42:51Молодец, племяк.
42:53Похвально.
42:54Моро, грузи его.
43:02И второго красавца не забудь.
43:03Убийство.
43:04Да.
43:05Да.
43:05Да.
43:06Да.
43:08Да.
43:09Да.
43:09Да.
43:10Да.
43:10Да.
43:10Да.
43:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:45Ах! Что?
43:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:49ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
43:53Что за хипик?
43:56Да, натворил ты дел.
43:59Вчера из-за тебя менты весь город вверх дном перевернули,
44:04шмона навели, бродяг ни в чем не повинных,
44:07накрытку закрыли.
44:08Все из-за тебя.
44:08Так что этот долг твой не считается.
44:14Ты мне еще сверху торчишь.
44:19Двадцать пять ты отдал, ну это считай штраф.
44:23Болтинник выходит опять.
44:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
44:28Я все верну.
44:30А где ж ты возьмешь столько?
44:32Ты знаешь где?
44:33Ты что, за инкассаторские бабки?
44:36Забудь.
44:37Они и так мои.
44:38Как это?
44:39А так это.
44:41Команды цапать не было.
44:43А ты знаешь, что за этих инкассаторов?
44:45У самого Панаса головняк образовался.
44:47Так что эти деньги изымаю, как нечестно нажитые.
44:52Хрен ты их получишь.
44:55Ты не понял, Костя.
44:57Я ведь с тобой не шутки шучу.
45:00Деньги мне отдашь, как миленький, как зайка принесешь.
45:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
45:45А так я тебе еще с путевками помогу.
45:58Да что там путевки?
46:00Лично твои вещи до трапа донесу.
46:02Здесь ты оставаться не можешь, сам понимаешь.
46:05Вот ты же мне как кость в горле.
46:09Ну не валит же тебя в натуре.
46:12Как-то не по-родственному получается.
46:15Что скажешь, племяшек?
46:19Я тебе не верю.
46:20Зря.
46:22Через две недели был бы уже за бугром.
46:25Мало того, главы готов подбросить тебе.
46:28Так нормально.
46:29Ужоб ты не голодал там первое время.
46:32Ну?
46:37Что нужно делать?
46:44А покажи мне, чему тебя Аркадьевич научил.
46:49Здорово, банда.
47:09Ну что, бегун, где деньги?
47:18Эд!
47:19О, благодарю, пацаны.
47:36Еще ли шаг будет, доносите.
47:38Не били тебя, дядя?
47:39Нет.
47:40Целый.
47:41Не били тебя, дядя?
47:42Нет.
47:43Нет.
47:44Нет.
47:45Нет.
47:46Нет.
47:47Нет.
47:48Нет.
47:49Не били тебя, нет?
47:57Нет.
48:02Лебополу жалко.
48:04Так ей бабки только раз в жизни приходят.
48:07Дядя Лёня опять чего-то хочет?
48:09Хочет.
48:11Ценок, давай потом, ладно?
48:14Заводи свою шарманку.
48:19Я не мог эти вагоны оставить.
48:25Большие люди стояли за этим.
48:27Всё заряжено.
48:29Так что так без вариантов.
48:32Я даже подумать не мог, что он выплится ночью на работу.
48:35Специально день подгадал, чтобы не его смена.
48:38Тут ещё охранник...
48:39Ё-ка-ваны-бабай.
48:41Дядя Лёня.
48:43Пальчики Жоркины на волыне.
48:45Начальник взговаривали с налётчиками.
48:49Дай им всё в ёлку.
48:51МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
48:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
49:27КОНЕЦ
49:57Постарел ты.
50:03Себя посмотри.
50:06И фуза.
50:10Это ты просто давно меня не видел.
50:14Так ты сам не хотел видеться.
50:17Не хотел.
50:17Даже на похороны Томочки не пришел.
50:24Такой злой на меня.
50:27Да был я.
50:30Был. Просто ты меня не видел.
50:32Я в стороне стоял.
50:36Борька, а ты на что меня позвал?
50:40Так поговори.
50:42За что?
50:43За игру.
50:48А хлопец вроде у меня правильный.
50:51Хлопнет Московского.
50:53Не должен он хлопнуть.
50:56Его другая команда была.
50:59От кого команда?
51:00А кто его к тебе привел?
51:04Леня.
51:06А ты откуда знаешь?
51:09И твой это хлопчик.
51:12А мой.
51:13ПОДПИШИСЬ!
51:16ПОДПИШИСЬ!
51:17ПОДПИШИСЬ!