土曜日のワンラブ！2025年4月5日 北海道発メンズアイドルのワンラブが初の冠番組に挑戦！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I love you, I want to shout out loud that I love you
00:08I want to tell you, but I want to tell you, so listen
00:14Saturday's One Love
00:22Now, let's start the Hokkaido's growing star variety show, Saturday's One Love!
00:31I'm Yoshi, the host of this show.
00:38And I'm Moriman, the host of this year's 30th anniversary show.
00:43I'm Udari Nagai.
00:45It's been a long time, hasn't it?
00:47It's been a long time.
00:48We've been doing this show together for a long time.
00:50It was before the pandemic, wasn't it?
00:51That's right.
00:52And now, the show is finally back!
00:56I'm so happy!
00:57I'm so glad!
00:59Look to your left, there are six people you don't know.
01:02What?
01:04Let me introduce them.
01:06These six people are the members of the main idol group, One of One Love.
01:11Nice to meet you.
01:14What do you call them?
01:15We call them One Love.
01:18Do you know them?
01:19I didn't know them.
01:22I'm a member of Kabuki-kun.
01:25I know them. I don't know who they are.
01:29Ouch, ouch, ouch!
01:31I saw you talking to that lady over there.
01:35Stop it.
01:37Are you One Love members, Moriman?
01:40Of course!
01:42Hey!
01:44Excuse me.
01:45You're lying!
01:47What?
01:49You don't know each other?
01:51Are you in a relationship?
01:52No, we're not!
01:53We're not in a relationship!
01:55What do you mean?
01:58How old are you?
02:00Who's the youngest?
02:01Me.
02:02Kyou-kun?
02:03Yes.
02:04How old are you?
02:05I'm 18.
02:08I'm in trouble.
02:11You can't speak?
02:1318?
02:14Yes, I'm 18.
02:15How about you?
02:16Yes, I'm the same age.
02:19Don't worry, I'm 28.
02:21That's great!
02:25I thought you were over 30.
02:26No, I'm not!
02:30You don't know Moriman's past, do you?
02:32No, I don't.
02:33What is this?
02:35I'm going to be hated.
02:36You're going to be hated.
02:38Since you're here, why don't you introduce yourselves?
02:41Yes, please.
02:43The oldest one.
02:45I'm Yuichiro Aozanto.
02:48I'm 28.
02:50My favorite food is Sagari.
02:54Sagari.
02:55You can't eat grilled meat.
02:57There's a restaurant called Harami in Tokyo.
03:00I was surprised that you didn't eat Sagari.
03:03Because the name changes.
03:06Nice to meet you, Yuichiro.
03:07Nice to meet you, too.
03:09Let's move on.
03:11I'm Ren, the red one.
03:13I'm 24.
03:14My favorite food is ramen.
03:16I want many people to know about us through this show,
03:21so I want to leave a good impression.
03:23I'll do my best!
03:26I've seen you a lot.
03:27I've seen you a lot.
03:29I remember you.
03:30I remember you.
03:31Nice to meet you.
03:32I'm Haruki.
03:34I'm Haruki, the yellow one.
03:36I'm 26.
03:37My favorite food is hamburger.
03:39I want to do my best because I'm energetic.
03:42Yes!
03:45The last time you were here,
03:47you were like a traffic light.
03:49Yes, I was like that.
03:52Let's move on.
03:55I'm Yuya, the purple one.
03:57I'm 24.
03:59My favorite food is rice.
04:02I want to do my best through this show...
04:05I can't do it.
04:07I can't do it.
04:08I can't do it.
04:10I can't do it.
04:11I can't do it.
04:12I can't do it.
04:15I can't do it.
04:16I can't do it.
04:18I can't do it.
04:19I can't do it.
04:20I can't do it.
04:25I want to do my best to introduce myself through this show.
04:36I'm Masashi, the green one.
04:38Green?
04:39Wait a minute.
04:40Green?
04:41That's Tiffany, isn't it?
04:43Tiffany?
04:44I've never heard of it.
04:46I'm the green one.
04:47That's right.
04:48I'm the green one.
04:49I'm 26 years old.
04:52I want to do my best through this show.
04:57Let's do our best.
04:58Let's do our best.
04:59Let's do our best.
05:01It's like a fairy tale.
05:04I'll do my best from now on.
05:07Let's move on to Kyo.
05:08I'm Kyo, the pink one.
05:13My favorite food is fried chicken.
05:15I'm 18 years old.
05:19I usually don't talk.
05:21I usually don't talk.
05:23But I'll do my best to talk.
05:25I'll do my best.
05:26I'll do my best.
05:29It's like a fairy tale.
05:31In this kind of show, there are times when you can't quit.
05:34Let's do our best without quitting.
05:36Let's do our best.
05:37Let's do our best.
05:38Let's do our best.
05:39Let's do our best.
05:40Let's do our best.
05:41Let's do our best.
05:42This program will be broadcast every Saturday night.
05:47Please support us to make us a star.
05:52This is the fifth program.
05:54We're going to investigate if you know the members of the cast.
05:59I've heard of it.
06:01I've heard of it.
06:03I've been dressed like this.
06:05That's why your nose is red.
06:09You look like a girl.
06:11I've been told by the members.
06:13You look like a girl.
06:15I look like a girl.
06:16I've been doing it until now.
06:18You've been doing it until now.
06:19You've been doing it until now.
06:21Let's start with Haruky.
06:23We actually went to Sapporo City to investigate how much people know about us.
06:33There is a video, so please watch it.
06:36Please watch it.
06:41We're going to investigate if you know the members of the cast.
06:49Let's do our best.
06:50Let's do our best.
06:52Is there anyone who knows the members of the cast?
07:04Hokkaido is famous for its strong energy.
07:08Fruity.
07:10Fruity got 1 point.
07:14Moriman.
07:16Moriman got 2 points.
07:19We're going to investigate if you know the members of the cast.
07:26Let's do our best.
07:28We're going to investigate if you know the members of the cast.
07:44Are you okay?
07:49We're going to investigate if you know the members of the cast.
07:55I don't know.
07:56I don't know.
08:03I don't know.
08:05I don't know.
08:11We're going to investigate if you know the members of the cast.
08:18Let's do our best.
08:20Let's go.
08:22Fruity.
08:23Fruity got 1 point.
08:25Fruity got 1 point.
08:29I got it right.
08:31I got it right.
08:33Fruity got 1 point.
08:35Fruity got 1 point.
08:40We're going to investigate if you know the members of the cast.
08:45Is there anyone who knows the members of the cast?
08:56Tanewa and Morima.
09:01Morima is recognized.
09:11We're going to investigate if you know the members of the cast.
09:17We're going to investigate if you know the members of the cast.
09:21This is Hokkaido's first big-screen idol, Fruity's corner.
09:30In this corner, the members of Fruity, who are aiming to be a star in Hokkaido,
09:38will have a YouTube competition to decide who will be on the show.
09:43The results are already out.
09:45In this competition, the winner will be announced here.
09:52Let's bring out the first member.
09:56The winner is this person.
10:03Are you okay?
10:07Fruity.
10:09Fruity Reika.
10:11She's really good.
10:13She's really good.
10:15She's really good.
10:17She's amazing.
10:19Please introduce yourself.
10:21I'm Hokkaido's first big-screen idol, Fruity, Reika.
10:26Nice to meet you.
10:29You're also a member of Fruity, right?
10:32What are you in charge of?
10:34I'm in charge of my hips.
10:36I see.
10:38You're in charge of your hips.
10:40You're in charge of your hips.
10:42You're in charge of your hips.
10:44You're in charge of your hips.
10:46You're in charge of your hips.
10:48Now, Reika will show us how she won the competition.
10:57The audience will be given 1 to 10 points.
11:01The first member to get 1,000 points through this program will receive a regular ticket.
11:10Let's do a psychological test.
11:14You all have a score board in your hands, right?
11:17Yes.
11:19Let's see your score.
11:21Reika, please tell us what you're good at.
11:25I can guess how many words are in a given word.
11:29How many words are in a given word?
11:31Like Saudi Arabia.
11:33Seven.
11:35Saudi Arabia, seven.
11:37Can you say anything?
11:39Yes.
11:41Haruki, how about you?
11:43One of One Love.
11:46Wait a minute.
11:48Eight.
11:50Eight.
11:52You're a little late.
11:55No, I thought I was fast.
11:59You're fast.
12:02Masaashi, how about you?
12:04Japan.
12:06You're too kind.
12:08You're too kind.
12:10I can do it, too.
12:12I can do it, too.
12:18Pineapple.
12:20Seven.
12:22Seven.
12:24Six.
12:26Pineapple.
12:28Six.
12:34Tokyo is seven.
12:38I'm sorry.
12:43Brazilian Jiu-Jitsu.
12:45Seven.
12:47Brazilian Jiu-Jitsu.
12:49Nine.
12:52Seven.
12:54Seven.
12:56You're too fast.
12:58You're too fast.
13:00You're too fast.
13:02Who wants to go first?
13:05Let's go with Haruki.
13:07Yellow team.
13:09Let's do it.
13:11Let's win.
13:13Japan.
13:14Four.
13:17Masaashi, how about you?
13:19Chinese nation.
13:21Fifteen.
13:23Fifteen.
13:24Fourteen.
13:28Fourteen.
13:30You're too fast.
13:32You're too fast.
13:35Dragon fruit.
13:37Nine.
13:39Eight.
13:41Dragon fruit.
13:43Eight.
13:44You're too fast.
13:46You're too fast.
13:48You're too fast.
13:51If I had a fight with Reika, would you buy me?
13:54What kind of face would you make?
13:58You're too fast.
14:00You're too fast.
14:02You're too fast.
14:04You're too fast.
14:07Do you want to fight?
14:09It's okay.
14:11We can win with this, right?
14:12We can win with this, right?
14:14What about the others?
14:16That's true.
14:18We can't win with this.
14:20We can't win with this.
14:22You're curious about the others, right?
14:24This is a coincidence.
14:26If you look at the new YouTube channel of Blue Tea, you can see the others.
14:36Let's add points to what we've done so far.
14:39It's difficult.
14:40It's difficult.
14:42I think we've done our best.
14:45Are you ready?
14:47Are you ready?
14:49Let's add Reika's points.
14:52Let's go.
14:58You're kidding, right?
15:00What are you trying to do?
15:02What do you mean?
15:03You're kidding, right?
15:05You're kidding, right?
15:07You're kidding, right?
15:09Wait a minute.
15:11Are you trying to cry in the office?
15:13Are you?
15:15Look at our score.
15:17It's difficult.
15:19I was strict, too.
15:21You're kind.
15:23I was kind.
15:25I was kind.
15:28Wait a minute.
15:30Today is 7.
15:318.
15:337, 7, 8.
15:35Isn't that too much?
15:37No, no, no.
15:39I'll give you a fair evaluation.
15:42You're just saying that to your seniors.
15:44No, no, no.
15:45I have a little bit.
15:49Reika's score is 59.79.
15:54941 points.
15:58It's the closest.
15:59It's the closest.
16:01It's a perfect score.
16:03I'll do my best.
16:05That's great. Thank you very much.
16:07Thank you very much.
16:15Let's announce the results.
16:17Please.
16:19Ta-da!
16:21Hey, hey, hey, wait.
16:23What?
16:25What?
16:27I think it's better to do a program with only Fruity.
16:32No, no, no.
16:34It's Fruity.
16:36It's Fruity now.
16:38It's amazing.
16:40You're kidding, right?
16:42It's amazing.
16:44Isn't it?
16:46I talked to people like my classmates.
16:49I talked to my grandparents.
16:52No, no, no.
16:54It's a great result.
16:57Well, I should get used to it.
17:02Don't you have any complaints?
17:04No, no, no.
17:06How old are you, Morimura-san?
17:08That's right.
17:10That's right.
17:12I'm in my 40s.
17:14I'm in my 40s.
17:16I'm in my 10s, but I don't think I'm that old.
17:18I don't think so.
17:19I remember I was in my 40s.
17:21I think I've been in my 40s more than a year.
17:24I was in my 40s.
17:26Why don't you do it with Fruity?
17:28The young men.
17:30It's better to have a woman.
17:32Young women.
17:34If there is a member of Fruity, that would be great.
17:36What about a woman?
17:38What about a woman?
17:40It's a bit of a hassle.
17:42No, no, no.
17:44Not at all.
17:46No, no, no.
17:47I didn't need it.
17:49I didn't need it.
17:51We have a word of mouth sign on our backs.
17:55I'll show you.
17:57I don't know if you can see it.
17:59It's really visible.
18:01I've never seen it.
18:03I've seen it a lot.
18:05I don't know the name.
18:07I'm a two-letter word.
18:11I want to walk with you.
18:13I think I'll be able to talk to you.
18:17By the way, where is Sapporo?
18:19I think it's in the city.
18:21It's a strong place with a lot of people.
18:23Rather than being able to talk to the TV program that Mr. Tokoro was doing,
18:29I've seen it on YouTube.
18:31I've seen a lot of it.
18:33I think I'll be able to talk to you on TV from now on.
18:39There are a lot of people who can talk to you.
18:41We're going to win.
18:47If we get a second place.
18:49It's a second place.
18:51Thank you for the first broadcast.
18:57I think I've seen it.
19:01Are you looking forward to it?
19:03I'm not sure if I've seen it.
19:05Well, you can see it, right?
19:09Well, well, well, well, we're not done yet.
19:12Let's do our best from now on!
19:14Yes!
19:15We have an announcement from One Love!
19:17Yes, yes.
19:19I'm Yuuichiro.
19:21Actually, last month, at the end of March,
19:23One of One Love has been disbanded.
19:25What?
19:26We're going to be on this show only for a month in April,
19:31and One of One Love's activities will end.
19:34What's going on?
19:36I don't know what's going on.
19:38I don't know what's going on.
19:40I don't know.
19:41I often go to read the world's history.
19:44I think it's the first and last time.
19:46This show is the first and last time for the Spanish.
19:48Yes, yes.
19:49And it's a self-proclaimed leader.
19:51Yes, it's a self-proclaimed leader.
19:52So, this show will start in April,
19:54but I'm the only regular.
19:56What?
19:57I'm the only one who is on air in real time.
19:59I'm the only one who is on air in April.
20:01So, you're going to be on this show only for a month?
20:03Yes, the average person will be on this show.
20:06The average person?
20:08You said in the beginning.
20:10This show is officially announced.
20:14It really says,
20:17at the time of the show,
20:18there will be a nice hint.
20:19What?
20:20We were not informed at that time.
20:22Really?
20:23We'll be on air in the evening?
20:25We should stop doing this.
20:28Yes.
20:29So, basically,
20:31Where is this?
20:32I'm quitting school.
20:34I'm quitting school.
20:35I think he's trying to tell you to quit school.
20:38Yes.
20:39I want you to know about One of a Kind.
20:42I don't know.
20:43I don't know.
20:44It's time for you to quit school.
20:47You're talking about KB.
20:50You should know about One of a Kind.
20:52Everyone remembers you.
20:55You're amazing.
20:56Stop it.
20:57You're the one who remembers me the most.
20:59There are some people who want to quit school.
21:03I'm worried that we won't have a leader.
21:06So we're going to recruit new members through this program.
21:13Do you have any requirements for recruitment?
21:16Like age.
21:17Do you have any conditions?
21:19Conditions...
21:21It's probably around here.
21:24It's too early.
21:25It's too early.
21:27It's meaningless.
21:28We can watch it on TV.
21:30But we can only watch it in Hokkaido, right?
21:33Actually, it's a local program that can only be seen in Hokkaido.
21:38But this time, we're going to broadcast it on TVer.
21:46We can watch it in Tokyo, too.
21:49Let's re-record it on TVer.
21:52You're going to re-record it?
21:57That's amazing.
21:58So you're going to broadcast it on TVer, too?
22:00It's possible that people from all over the country will watch it.
22:05It's going to be like L2H of LINE.
22:09It's going to be great.
22:11So, we had a lot of good stories at the end.
22:15But, since it's your first time on the show, I'm sure you'll have some regrets.
22:20After the show, we're going to have a YouTube program called One of One Love.
22:24It's going to be broadcasted on YouTube called One of One Love Internet TV.
22:30Please watch it with us.
22:37So, One of One Love, it's your first time on TVer, right?
22:41Yes.
22:42Are you nervous?
22:43I'm very nervous.
22:46What?
22:50Did you have fun?
22:51Yes, we did.
22:52How about you, Michiyo?
22:54I still have a lot of memories.
22:58It's a job.
22:59We're doing our best.
23:02What if no one is there at the end?
23:04No.
23:09Please watch it next week.
23:16Finally, I met you, my lady.
23:20We met in this wide world.
23:25Now, I'll cast a spell for you.
23:32I'll shine in the sky and in the starry sky.
23:39Now, let's sing a love song forever.
23:47Always show me your smile.