Categoría
📺
TVTranscripción
00:00y no pienso ya soltarte.
00:05Este lugar ha sido testigo
00:07de nuestro amor.
00:08Y siempre será solo nuestro.
00:10Porque yo solo puedo amarte
00:12a ti, Feria.
00:13Y yo a ti, Alejandro.
00:16Este malantear
00:17es el lugar especial.
00:19Y, Dios mío,
00:20así lo va a ser por siempre.
00:22Yo me voy a quedar aquí
00:23y te voy a quedar aquí.
00:26Y, Dios mío,
00:28así lo va a ser por siempre.
00:30Yo me podría quedar aquí
00:31por siempre a tu lado, León.
00:33Saluarte de una...
00:35y...
00:36otra...
00:37y...
00:39otra vez.
00:42Te amo, Pancho.
00:45Yo no sé cómo puedes soportar
00:46tanto tiempo
00:47sin estar aquí en tus brazos.
00:49Te amo.
00:50Me siento encercada
00:51en tu corazón.
00:55Pam, pam, pam.
00:56Pam, pam, pam, pam.
01:00¿Y ahora por qué
01:01andas tan feliz?
01:03Porque al fin papá
01:04me quitó el castigo
01:05y me dejó ir al mountain bike
01:06donde voy a alcanzar a Juan.
01:08Buenísimo.
01:09Ay, yo también
01:10tengo que apurarme
01:11o llegaré tarde
01:12a mi cita con David.
01:14Esperemos que Victoria
01:15no tarde mucho
01:16en aclarar las cosas
01:17con Alejandro.
01:18Así las cuatro
01:19estaremos enamoradas.
01:23Bueno, pues,
01:24espero que este día
01:25sea muy especial.
01:28Así que te preparé
01:29mi especialidad.
01:30Ven, siéntate.
01:33Además de ser una campesina
01:34guapísima, hermosa,
01:37también eres cocinera.
01:40O sea, tú eres
01:41un estuche de monerías.
01:43Ay, me muero de hambre,
01:46pero espero que te guste.
01:48¿Tú hiciste este queso?
01:49Sí, con el cuajo
01:50de las vacas.
01:51Es el queso que hacemos
01:53solo que esta vez
01:54le puse rosnito que especial.
01:58Prueba esto.
01:59A ver.
02:02¿Y?
02:04Está riquísimo.
02:05¿Sí?
02:06¿Qué hierba le pusiste?
02:08Es menta,
02:09pero no es cualquier menta, ¿eh?
02:11Esa crece en la orilla
02:12del arroyo de tu rancho.
02:15Tembre un poquito
02:16en la hacienda.
02:17Entonces, técnicamente,
02:18la patente de este queso
02:20es mía.
02:22No, no, no, no.
02:23No es mía
02:24porque lo hice yo.
02:37Ahí está esa maldita boscona.
02:40Cómo te odio, estúpida.
02:42Ojalá te murieras.
02:52Claro, eso debió haber sido.
02:54Alguien tuvo que haber
02:55intercambiado los bebés
02:56y así borrarían cualquier rasgo
02:57de mi embarazo.
02:58Por eso me lo quitó.
02:59¿Acaso perdiste la razón?
03:01¿Cómo puedes pensar eso?
03:03¿Quién habrá sido capaz
03:04de hacer algo así?
03:05¿Para qué?
03:06Fue Valente.
03:08Claro que fue Valente.
03:09Date cuenta.
03:11Prefirió eso
03:12que hacerse cargo como hombre.
03:13Por eso me lo robó,
03:14por eso me lo quitó.
03:15Lo que dices es imposible.
03:16No, no, no, no.
03:17No, no, no, no.
03:18No, no, no, no.
03:20Lo que dices es imposible,
03:21Débora.
03:22A esas horas
03:23el señor Valente
03:24andaba buscando a Crisanta.
03:26Cuando tu bebé estaba naciendo.
03:28Él ni siquiera estaba
03:29en la hacienda.
03:31Además, se necesita
03:32tener un corazón podrido
03:33para hacer semejante cosa.
03:35O de plano no tener corazón.
03:37Si alguien conoce a Valente,
03:39esa soy yo.
03:40Porque prefirió casarse
03:41con esa mujer
03:42que acababa de conocer
03:43que estoy segura
03:44que ni siquiera la amaba.
03:46Por mucho coraje que le tengas
03:47por haberse casado
03:48con la señora Diana,
03:49tienes que reconocer
03:50que el patrón
03:51es un hombre bueno.
03:52Así que deja ya
03:53de buscar culpables.
03:55Ten resignación, Débora.
03:57Deja descansar
03:58a tu hijito.
03:59¡Nunca!
04:00¡Nunca!
04:01¿Lo oyes?
04:02Lo voy a buscar
04:04y te aseguro
04:05que lo voy a encontrar.
04:07Y ese hombre malvado
04:09que no tiene corazón
04:11así como tú dices
04:12es Valente Pérez Soler
04:14y voy a demostrarlo.
04:19¡Ay, Dios mío!
04:21Ilúminala.
04:23Porque está peor
04:24de lo que pensaba.
04:26¡Ay, Diosito lindo!
04:31Aquí está el cuajo
04:32para que Victoria
04:33haga los quesos, señora.
04:34Gracias, Elfino.
04:35Deberías de probar
04:36la nueva receta de mi hija.
04:38¡Mmm!
04:39Riquísima.
04:40Es queso con hierbas.
04:41¿Ah, sí?
04:42Sí.
04:43Quiere hacer unas piezas
04:44para vender
04:45a ver qué tal le resulta.
04:46No, pues bien.
04:47Sí, yo espero que sí.
04:48Diana Paz.
04:51Otra vez esta mujer.
04:54¿Qué haces aquí, Débora?
04:55Ahora mismo me vas a decir
04:56la verdad sobre mi hijo.
04:58Porque estoy segura
04:59que Valente te tuvo
05:00que decir algo.
05:01¿Dónde está?
05:02¿Qué hicieron con él?
05:03¡Contéstame!
05:04A ver, Débora.
05:05Valente ya te lo dijo.
05:06Esa es la única verdad
05:07porque él no es mentiroso.
05:09Él jamás te engañaría
05:10con algo así, entiéndelo.
05:12Lo único que tengo
05:13que entender es que
05:14mi hijo está en algún lugar
05:16y tarde o temprano
05:17lo voy a encontrar
05:18y cuando eso suceda
05:19todos me lo van a pagar.
05:21¡Todos!
05:25No sé si enojarme
05:26con esa mujer
05:27o compadecerla, Delfinón.
05:29Me queda claro
05:30que ella en verdad
05:31cree que su hijo está vivo.
05:34Debe ser horrible
05:35querer encontrar a tu bebé
05:37cuando ella murió.
05:39¿No lo crees?
05:42Pues sí.
05:48¿Es claro lo que tienes que hacer?
05:50Simón, me voy a pasar de lanza
05:51con tu chava
05:52por un dinerito.
05:53Ponte pilas.
05:54No quiero que Paloma se entere
05:55que esto es fingido.
05:57Ahí viene, ahí viene.
05:58Primero el billete.
06:00Por el favorcito.
06:01Sí, sí, sí.
06:02Pilas.
06:07¿Qué hubo, chula?
06:09¿A dónde vas?
06:11Estoy hablando.
06:12¡Ey!
06:13Estoy hablando.
06:14¿A dónde vas?
06:15¡Ay, ayuda!
06:17¡Auxilio!
06:18¡Ey!
06:19¡Ey, imbécil!
06:20¿Qué te pasa?
06:21¡Suelta a mi novia!
06:26¿Y tú?
06:28Sí, sí.
06:29Yo le aviso.
06:30Ya cálmate.
06:31¿Con quién estás hablando,
06:32Seferino?
06:33Con la Hilda.
06:34Llamó para preguntar
06:35si la tenía aquí.
06:38Llamó para preguntar
06:39si la señorita Ámbar
06:40no estaba aquí con usted.
06:41Que ya tiene rato
06:42que no la mira en el rancho.
06:43Bueno, pues,
06:44que la llame al celular.
06:46Solo que la señorita Ámbar
06:47lo olvidó
06:48y así pues como.
06:51Bueno, no debe andar
06:52muy lejos esa niña.
06:53Vámonos.
07:00¿Qué te pasa?
07:02¡Lárgate de aquí!
07:03¡Vete!
07:04¡Lárgate!
07:08Mi amor, ¿estás bien?
07:09¿Te lastima?
07:10¿Qué le pasa a ese imbécil?
07:12Yo estoy bien,
07:13no importa yo.
07:14¿Tú?
07:15¿Estás bien?
07:16¿Te pasó algo?
07:17Sí, sí, sí, yo estoy bien
07:18gracias a ti.
07:19Nunca había hecho nadie
07:20esto por mí.
07:21Eres un héroe.
07:33¿Y cómo no quieres
07:34que me enchile?
07:35Si a Alejandro no salió
07:36¿por qué no te llamaste a Victoria?
07:37Porque no estaba.
07:39Te prometo que en cuanto se entere
07:40la va a ir a buscar.
07:43Alejandro ama a Victoria
07:45y yo sé que van a terminar juntos.
07:47Igual que Ángel y Marisol.
07:52Debe ser muy bonito, ¿no?
07:54Enamorarse así.
07:56Pues, no creo que sea difícil
07:57cuando encuentras
07:59una chava que sea linda,
08:01buena onda,
08:03sencilla.
08:07Como Marisol, ¿no?
08:08Y Victoria.
08:14¿Y cómo me describirías a mí?
08:17Pues, linda,
08:19buena onda,
08:21sencilla.
08:23Pero nadie se ha enamorado
08:24de mí.
08:25Ah, no, pero pues...
08:26No te muevas tanto.
08:27Sí.
08:29Perdón.
08:34Sí.
08:36Me voy a quemar a Alejandro
08:37con esa maldita cuidadacas.
08:39¿No sabes cómo te odio,
08:40ranchera asquerosa?
08:50¿Qué pasó, Lucrecia?
08:51Alejandro ya se reconcilió
08:52con esa tipa,
08:53huele ciercol.
08:54Los vi besándose
08:55en el ojo de agua, Débora.
08:57¿Estás segura?
08:58Por supuesto, no estoy ciega.
09:00Estaban juntos,
09:01haciéndose ridículos,
09:02cariños,
09:03perdidos en medio de la nada.
09:05Te juro que ya no sé
09:06qué más hacer.
09:08Tenemos que aceptar
09:09que esa ranchera maloliente
09:10nos ganó la batalla, Débora.
09:12Ya déjate de lloriqueos,
09:13que esas lágrimas
09:14no te van a servir para nada.
09:15Tienes que tener
09:16más carácter, Lucrecia.
09:18No te des por vencida
09:19y lucha por Alejandro.
09:21¿Y qué más quieres?
09:22¿Que le eche el coche encima
09:23y la desaparezca?
09:25Pues me parece muy buena idea.
09:27¿Qué?
09:28Dices que están
09:29en medio de la nada
09:30y que no saben
09:31que estás ahí, ¿no?
09:34No, no hay nadie.
09:36Bueno, pues entonces hazlo.
09:38¿Te parece la oportunidad perfecta
09:39para acabar definitivamente
09:40con el problema?
09:42O bueno,
09:43a menos que estés dispuesta
09:44a perder a Alejandro
09:45por esa salvaje.
09:47Aunque Victoria
09:48va a estar muy feliz
09:49de rastregártelo en la cara
09:51y todo el mundo
09:52se va a dar cuenta
09:53que una cuidavacas
09:54te quitó a tu hombre.
09:57Está bien.
09:59Lo voy a hacer.
10:00Muy bien.
10:02Yo me encargo
10:03de Alejandro
10:04y tú encárgate de Victoria.
10:14Por tu culpa
10:15perdí a mi hijo
10:17y lo justo es que sepas
10:19lo que es perder a una hija.
10:22Está rico.
10:24Mi cocina era favorita.
10:34Ay, mi amor,
10:35qué bueno que me contestas.
10:36Necesito que vengas
10:37inmediatamente al rancho.
10:38Ámbar no aparece
10:39por ningún lado
10:40y estoy angustiada
10:41que le pueda pasar algo.
10:42Ahora mismo salgo
10:43para allá, tía.
10:44Pero, por favor,
10:45tranquilízate, ¿sí?
10:46Vamos a encontrarla,
10:47vas a ver.
10:48¿Qué pasa?
10:49Ámbar no aparece.
10:51Tengo que volver al rancho,
10:52mi amor.
10:53Sí, sí, ve, ve,
10:54yo recojo todo,
10:55pero, por favor,
10:56avísame cuando la encuentren,
10:57¿sí?
10:58Voy a estar en la hacienda,
10:59¿eh?
11:00Sí, vas a verte más tarde,
11:01¿sí?
11:03Te amo hasta la muerte.
11:04Hasta la muerte.
11:06Ándale, me avisas.
11:33Juro que esta vez
11:34esa maldita ranchera
11:36me las va a pagar,
11:37lo juro.
11:46¡Lárgate!
12:03Gracias.
12:06Dame.
12:07Basta.
12:08A ver si le cuentas
12:09un chiste a tu novio
12:10porque está muy serio.
12:12Ay, perdóname, don Panchito.
12:14O también le puedes hacer
12:15cosquillas en las costillas.
12:18Este salió versus
12:19sin responsabilidad.
12:21Pues haciendo de inspirada.
12:23Panchito,
12:24vámonos porque lanceo
12:25un mandamiento
12:26es no estorbar.
12:27Tienes razón.
12:29Bienvenidos, ¿eh?
12:30Caritos, caritos,
12:31caritos.
12:32Sí, señor.
12:34Péreme, no corra.
12:35Aquí estoy.
12:38¿Tanto te afectó
12:39tu discusión con Débora?
12:41Sí, ya no puedo vivir
12:42en el rancho.
12:44No podemos estar discutiendo
12:45por todo.
12:46Ya lo decidí, Marisol.
12:48Voy a rentar una casita
12:49en el pueblo
12:50y me voy del rancho.
12:51¿Lo pensaste bien?
12:53Sí.
12:54Además, mientras que tú
12:55estés en mi vida,
12:56nada más me importa.
13:02Quiero que nos hagamos
13:03una promesa.
13:05Que a partir de ahora
13:06siempre juntos
13:08y nos apoyamos en todo,
13:09sin importar las circunstancias.
13:11Sí, mi amor, te lo prometo.
13:13Vamos a estar siempre juntos,
13:14¿sí?
13:15Sí, mamá.
13:23¿Y mi caballa?
13:28¿Pero cómo está?
13:30¿Pero cómo pudo soltarse?
13:34¡Valeroso!
13:37¡Valeroso!
13:41¿Habrá vuelto a la hacienda?
13:45¿No era de bien caminar?
13:47Es un día hermoso.
13:52¿Sabes qué?
13:53Con ese parejo francés
13:54así como le tostó
13:55a la pupula o mató a la guaguá.
13:57¡Ámbar!
13:59Alejandro, ¿qué haces aquí?
14:05Ámbar, ¿estás bien?
14:07Sí, sí, sí.
14:08¿Por qué? ¿Qué pasó?
14:10Qué susto me diste.
14:12En el rancho están todos
14:13preocupados por ti
14:14y voy a ir al pueblo
14:15a buscarte.
14:16Perdón, me salí
14:17sin avisarle a nadie.
14:18Solamente quería caminar
14:19y pintar un rato,
14:20pero también se me olvidó
14:21el teléfono.
14:22Ámbar, está bien.
14:24Yo la cuidé.
14:25¿O qué?
14:26¿No podemos estar juntos?
14:27Claro que sí, Gabino.
14:29Sé por Victoria
14:30que eres un buen muchacho.
14:32¿Es verdad que sí?
14:33La verdad es que es lo máximo
14:35y me trata muy lindo.
14:37Gracias por cuidar a mi hermana.
14:39¿Y tú?
14:40¿Cómo estás?
14:42Yo muy bien.
14:45¡Eso sonrisa
14:46se llama Victoria!
14:47Ya supiste
14:48que te llevo a ser enata.
14:50Sí, más que eso, Ámbar.
14:52Nos reconciliamos.
14:54Así que espero ahora
14:55que nada ni nadie
14:56nos aleje.
14:58¡Qué bueno!
15:07Victoria,
15:08no podría ser feliz sin ti.
15:10¡Claro que te amo!
15:11¡Te amo!
15:12¿Sí?
15:13Y ahora quiero que tú
15:14digas lo que sientes por mí.
15:16Dime que sientes lo mismo,
15:17mi amor, por favor.
15:19¡Te amo!
15:20¡Te amo!
15:21¡Te amo!
15:22¡Te amo, mi amor!
15:26¡Te amo!
15:35Yo me podría quedar aquí
15:36por siempre a tu lado.
15:38Sanote una,
15:41otra,
15:44y otra vez.
15:47Te amo pronto.
15:53Yo de mesa pensando
15:54que lo había perdido.
15:57Te amo.
16:02Tengo que asegurarme
16:03que la ranchera
16:04no se quede con Alejandro.
16:14Ahí va
16:15esa estúpida cuidavacas.
16:18Tengo que sacarla del camino,
16:20de mi camino.
16:27Atropellé a Victoria.
16:33La atropellé.
16:35La atropellé a Victoria.
16:37La atropellé.
16:56La atropellé.
17:26Te amo.
17:27Te amo.
17:28Te amo.
17:29Te amo.
17:30Te amo.
17:31Te amo.
17:32Te amo.
17:33Te amo.
17:34Te amo.
17:35Te amo.
17:36Te amo.
17:37Te amo.
17:38Te amo.
17:39Te amo.
17:40Te amo.
17:41Te amo.
17:42Te amo.
17:43Te amo.
17:44Te amo.
17:45Te amo.
17:46Te amo.
17:47Te amo.
17:48Te amo.
17:49Te amo.
17:50Te amo.
17:51Te amo.
17:52Te amo.
17:53Te amo.
17:54Te amo.
17:55Te amo.
17:56Te amo.
17:57Te amo.
17:58Te amo.
17:59Te amo.
18:00Te amo.
18:01Te amo.
18:02Te amo.
18:03Te amo.
18:04Te amo.
18:05Te amo.
18:06Te amo.
18:07Te amo.
18:08Te amo.
18:09Te amo.
18:10Te amo.
18:11Te amo.
18:12Te amo.
18:13Te amo.
18:14Te amo.
18:15Te amo.
18:16Te amo.
18:17Te amo.
18:18Te amo.
18:19Te amo.
18:20Te amo.
18:21Te amo.
18:22Te amo.
18:23Te amo.
18:24Te amo.
18:25Te amo.
18:31Si está acá conmigo, así que avísale a mi tía que ella está bien,ilda, que regresarán un rato al rancho.
18:42Gracias.
18:44Gracias, hermanita.
18:47muy bonito. Oye, ¿ese no es Valeroso?
18:51El caballo de don Valente. Pero pues ahora lo trae Victoria,
18:54que es aquí. Seguro se soltó y Victoria quedó
18:57varada. Eh, no te preocupes,
18:59yo regreso por ella. Ay, yo me encargo del caballo.
19:10Ay, ay, ay, ay. Ay, Diosito, ¿ahora qué hago?
19:31Mia iba a hablar con su papá para que le levantara el
19:33castigo. Tienen prohibido salir de la hacienda.
19:36Mm, qué feo castigo. Lo único bueno es que así tu
19:39novia no te va a venir a distraer en el trabajo.
19:42Mia no es una distracción. Y de veras espero que su papá
19:45se le haya quitado el castigo. Mm, pues ya veremos.
19:50¿Por lo pronto me ayudarás a llevar esa bicicleta
19:52hacia allá? Sí.
19:53¿En qué rumbo? Te juro que me pelearía con cualquier
20:09tipo con tal de protegerte, palomita.
20:12David, ¿es cierto lo que le dijiste a la tacandé?
20:16Que somos novios. Te amo.
20:20A tu lado me siento otra persona.
20:23No sé, me siento más completo. Te juro que soy mejor persona
20:28cuando estoy contigo. ¿Es verdad?
20:32Nunca me habías dicho esas cosas tan bonitas.
20:36Ah, Mia, te perdiste de la caída que me acabo de dar.
20:40Me tropecé y me llevé de corbata, Elisa.
20:42Sí, es que Juan está por ayudarme a llevar una bici
20:45rota bien pesada y, pues, ya sabes, es...
20:48Siempre es un lindo. Pues, si ustedes lo dicen.
20:54No estabas pensando que quiera algo con Elisa.
20:56Ella solo es mi jefa. Sabes que para nada me interesa.
21:00Sí, solo somos amigos. Y, pues, no te esperábamos
21:03porque son horarios de trabajo de Juan.
21:06A ver, Mia, no me quita tiempo. Ya ves que a veces me acompaña,
21:09pero yo siempre cumplo con mi trabajo.
21:13Eh... Por favor, no me lo distraigas, ¿sí?
21:17Juan tiene mucho trabajo pendiente.
21:28Te pensaba llegar el día que nos íbamos a ver.
21:31¿Te acuerdas? ¿Te acuerdas que te tenía preparada
21:33una sorpresa? Pues, sorpresa.
21:37Paloma, ¿quieres ser mi novia?
21:43Sí, sí, sí. Quiero que andemos en serio,
21:48que mi familia te conozca para que ya no tengamos
21:50que escondernos.
22:01Perdóname.
22:08¿Quieres un aventón, Chuy?
22:10No, mi madrina se cayó. Parece que está muerta.
22:13Apúrate, apúrate. Apúrate, apúrate.
22:17Por acá. ¿Dónde está?
22:20Está acá.
22:24¡Victoria!
22:29Atropellé a Victoria. Débora, la atropellé.
22:31Ella desapareció. A ver, Lucrecia,
22:33tienes que calmarte. Estás hecha un manojo de nervios.
22:37Dime, ¿la mataste? No lo sé, yo solamente hice
22:41lo que tú me pediste. En cuanto yo la vi, aceleré,
22:44le eché el coche encima, después volví,
22:46y ya no la vi, desapareció. Bueno, sí, pero tienes que
22:48dejar de gritar, si no te van a escuchar.
22:50Nadie te vio, ¿verdad? No sé.
22:53No, no, no, solamente estábamos ella y yo.
22:56¿Qué hice, Débora? Tranquila.
22:59Con suerte, Victoria, ya no va a ser un problema
23:01para ti. Ay, Débora.
23:05¿Qué le pasa, señorita Lucrecia?
23:07Se ve re tepálida, ¿se siente mal?
23:09Sí, le duele muchísimo la cabeza.
23:11De hecho, la pobre por eso no ha podido salir de su cuarto.
23:14Caray, si yo pensaba que había salido.
23:16¿No escuchaste lo que dije? Le duele la cabeza
23:19y no ha podido salir de su cuarto.
23:21Así que ve a prepararle un té y unos analgésicos.
23:23¡Córrele!
23:29Ya sabes lo que tienes que decir.
23:31Te has estado sintiendo muy mal
23:33y no has salido en todo el día.
23:35Y cuando Hilda llegue con la pastilla, te la tomas
23:37y te quedas ahí encerrada.
23:39Yo voy a ver si Valente sabe algo, ¿ok?
23:42Tranquila.
23:55Dime algo.
23:57¡Reacciona!
24:04¡Madrinita, abre tus ojitos, ándale!
24:09¡Reacciona! ¡Reacciona, mi amor!
24:16Sí, mi amor, aquí estoy.
24:18¡Santo zapotazo que te hices, madrina!
24:20¡Nos asustamos harto!
24:22¿Qué le pasa a mi madrina?
24:24Voy a llevarla al hospital. Corre y avisa a la hacienda.
24:26Sí, ahorita les aviso.
24:29¡Rápido!
24:33¡Rápido!
24:41Oye, por cierto, ¿cómo está Diana?
24:43Hace mucho que no la veo.
24:45Como siempre,
24:47casado con el imbécil de Valente.
24:49Siempre me extrañaba que se casara con él
24:51de un día para otro.
24:53Ni novios eran.
24:55Me lo recuerdas.
24:57La boda tuvo que ser así
24:59porque el muy infeliz
25:01y la dejó en barata.
25:07¿Cómo que se aprovechó de Diana?
25:09Me enteré porque escuché a Diana
25:11hablar del asunto con Evelia.
25:13Entonces le pregunté
25:15quién habrá sido el infeliz
25:17que había abusado de ella.
25:19Obvio, se nos llegó a decírmelo.
25:23Entonces, ¿por qué dices que fue Valente
25:25el que abusó de Diana?
25:27¿Tú te casarías con una mujer que espera un hijo de otro?
25:31Aparte, son iguales, padre e hijo.
25:33El otro infeliz
25:35se metía con cuanta mujer podía.
25:37Soltera, casada,
25:39divorciada, dejada.
25:41¿Quién lo viera?
25:43Haciéndose el buen samaritán.
25:47Ahora entiendo por qué desprecias tanto a tu yerno.
25:51Pancho, ve que tengan el agua necesaria
25:53en los abrevaderos
25:55y asegúrate de que esté desinfectada.
25:57¿Ya limpiaron los corrales
25:59para las nuevas vacas?
26:01Sí, señor.
26:05Si supiera algo, no estaría trabajando.
26:07Y no me da la gana
26:09que se entere tan pronto.
26:13Ustedes, retírense.
26:17¿Ya llegaron las vacas que compramos?
26:19Así es.
26:23Todo en orden.
26:25¿Usted le ofrece algo más,
26:27patrona?
26:29No te preocupes, Valente.
26:31No te voy a invitar al granero.
26:33Solo quiero asegurarme
26:35que el embarque llegó correcto.
26:37Llegó bien.
26:39¿Y ese celular?
26:41Apágalo.
26:43No quiero que hagas llamadas tontas en tu horario de trabajo.
26:45Lo necesito para llamar
26:47a proveedores y clientes.
26:49Para eso está el teléfono de la oficina.
26:51Apágalo.
26:55Estoy haciendo una orden, tu patrona.
27:05¿Y bien? ¿Cuántas vacas llegaron?
27:09Ay, es que no sé qué me siento.
27:11Ay, me siento tan angustiada.
27:13Ay, ¿por quién más va a ser?
27:15¿Por Débora?
27:17Esa mujer está muy mal.
27:19Con decirte que piensa que yo me robé a su hijo.
27:21Hazme el favor.
27:23No, a lo mejor sería ya no pensar en eso, ¿no?
27:25Ojalá pudiera, Delfino.
27:27Pero es que llegó, llegó trastornada,
27:29fuera de sí.
27:31Y me preocupa que le pueda hacer algo a mi marido.
27:33No, le voy a marcar.
27:35Es mejor que le avise.
27:41No, me manda el buzón.
27:43Seguramente se quedó sin pila.
27:45Pues ojalá que nunca regrese esa mujer.
27:47Ay, Dios quiera.
27:49Cuando vea que su hijo no aparece por ningún lado
27:51y mucho menos en la hacienda,
27:53pues va a terminar por resignarse.
27:59Ey, ey, ey, Chuyito, ¿qué traes?
28:01¿Qué corredor?
28:03Mi padrino ha sido un catorrazo.
28:05¿Cómo?
28:07Mi padrino me lo llevó a la clínica.
28:09No abre sus ojitos.
28:11¿Cómo le hagas? A ver. ¡Diana!
28:13Vamos rápido, por aquí.
28:15Con cuidado, con cuidado, por favor.
28:17¿Por qué no reacciona, doctor?
28:19Sí, sí, por favor, espere aquí.
28:31Alejandro.
28:33Alejandro, ¿cómo está mi hija?
28:35¿Qué pasó?
28:37No lo sé, no lo sé.
28:39Yo cuando llegué ya estaba inconsciente,
28:41tirada en el barranco.
28:43Y Chuy tampoco vio qué fue lo que le pasó.
28:45Pero ahora está el médico atendiéndola.
28:47Ahí viene, ahí viene el médico.
28:49Por favor, proteja a mi hija.
28:51¿Cómo está mi hija?
28:53Es claro que recibió un golpe muy fuerte.
28:55Casi podría asegurarles
28:57que un auto la impactó.
28:59Y por esa razón cayó al barranco.
29:01¿La atropelló?
29:03Ay, Dios mío.
29:05Pero, pero se va a poner bien, ¿verdad?
29:07Mi hija va a estar bien, ¿verdad?
29:09Estamos haciendo lo posible
29:11por estabilizarla.
29:13Deben saber que
29:15su estado es muy grave.
29:17Por el traumatismo que recibió,
29:19siento decirlo,
29:21pero podría perder la pierna.
29:23Ay, no, no, no, no, no, no, no.
29:27¿Es usted el médico que recibió
29:29a la señorita Victoria Pérez Soler?
29:31Sí, oficial, así es.
29:33¿Qué hace la policía aquí?
29:35La clínica debe dar aviso a la comandancia
29:37cuando hay sospecha de agresión
29:39a un paciente.
29:41Él es la persona que llegó
29:43con la paciente.
29:45Soy Alejandro Sánchez Guerra,
29:47a sus órdenes.
29:49Debo tomarle su declaración.
29:51Acompáñeme, por favor.
29:53Claro. Ahorita regreso.
29:55Sí.
29:57Con permiso.
29:59No, no, no, no, no.
30:01Estoy pasando esto.
30:07Es que no puede ser
30:09que no pueda comunicarme.
30:11Desde hace rato que me está
30:13mandando a Buzón.
30:15Vamos, si quiere yo me lanzo al rancho, señora.
30:17De que me lo traigo, me lo traigo.
30:19Sí, por favor.
30:21Bueno, cualquier cosa me avisa.
30:23Con permiso.
30:25Ay, no puede ser.
30:27Ay, Diosito, por favor.
30:29Por favor, por favor.
30:33¿Te vas a casar con Marisol?
30:35¿Te vas a casar con Marisol?
30:37¿Pero por qué lo dices así?
30:39No.
30:41Ámbar nunca había deseado algo tanto en mi vida como esto.
30:43Estoy pensando ya en comprarle casa
30:45a mi futura esposa.
30:47Ay, sí, te vas a casar con Marisol, ¿no?
30:49Sí.
30:51O sea, me estás diciendo que el mismo hombre que se enamoraba
30:53de la primera cabonita que veía
30:55ahora quiere
30:57perrito, casa, esposa, hijos y todo el circo.
30:59¿Es en serio?
31:01Soy un hombre nuevo.
31:03Oye, quería pedirte un favor muy especial.
31:05Justamente hoy
31:07quería ir a comprarle el anillo de compromiso.
31:09Y quería saber si tú aceptarías
31:11ir conmigo a comprarlo.
31:13¡Ay!
31:15¡Ay!
31:19Deja la pista de la señora Ana, ¿verdad?
31:21Sí.
31:23Pues ya están hechos todos los pedidos
31:25de los medicamentos.
31:27¿Pudieses confirmar que sí los van a entregar hoy?
31:29Sí, sí, claro que sí, Ximena.
31:31Mira, si los traen, yo voy a revisar
31:33que todo está en orden, ¿sí?
31:35No te preocupes, vete tranquila.
31:37Yo me voy a quedar a cargo del asilo.
31:39Sí, sí, sé perfectamente
31:41que puedo confiar en ti.
31:43Marisol, eres una excelente colaboradora.
31:45De verdad, gracias.
31:47Gracias a ti.
31:49Hasta mañana.
31:51Disculpa, ¿no eres la hija mayor
31:53de Valente Pérez Soler?
31:55Sí, Marisol, a sus órdenes, don Efraín.
31:57Hace mucho que no te veía.
31:59Eres muy parecida a tu madre.
32:01No sacaste nadita de Valente.
32:03Todavía recuerdo cuando fuiste
32:05novia de mi sobrino Facundo.
32:07Sí, eso fue hace mucho tiempo,
32:09ya ni me acuerdo.
32:11Sí, tu papá y yo también somos viejos amigos.
32:13Y de tu madre, claro.
32:15Sí, sí, lo sé. Mi papá habla de usted
32:17con frecuencia.
32:19¿Y cómo no? Gracias a mí, Valente está saliendo
32:21de ese hoyo financiero.
32:23No tienes que agradecérmela.
32:25Para eso son los amigos, ¿no?
32:27Sí, si me disculpa,
32:29tengo que regresar a mis labores.
32:31Con permiso.
32:33Sí, sí, a ver qué día platicamos con más tiempo.
32:35Me encantaría invitarte a comer.
32:37Con permiso.
32:39Sí.
32:51¿Te pusiste celosa de Elisa?
32:53Solo me sacó de onda
32:55verlos así abrazados.
32:57Entonces sí te pusiste celosa.
32:59Ya sé que es tu trabajo,
33:01pero no sé, siento que pasas mucho tiempo
33:03con Elisa y no quiero que te esté tirando la onda.
33:05Mía,
33:07yo a la que amo es a ti.
33:09Elisa y yo solo somos amigos.
33:11Sí, pero tú y yo también éramos amigos.
33:13¿Recuerdas?
33:15Sí, pero tú nunca fuiste mi jefa.
33:17Eso sí.
33:19No quiero que tengas problemas en tu trabajo.
33:21Creo que ya no será buena idea vernos por acá.
33:23Solo en tus descansos.
33:25Además, ya voy a poder seguir tocando con la banda.
33:27Mi papá ya me dio permiso,
33:29entonces voy a estar un poquito ocupada.
33:31¿En serio?
33:33Qué chido que ya te quitaban el castigo.
33:35Pero sí, los dos vamos a andar retocupados.
33:37Aun así,
33:39prometo darme el tiempo para estar juntos.
33:41Yo también, mi Juan.
33:51¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
33:53Dionisio, lo único que has hecho
33:55es jugar con los sentimientos de Débora.
33:57Yo pensé que esa mujer
33:59te caía mal.
34:01¿Tú se trata de que me caiga bien o me caiga mal?
34:03No, no es eso.
34:05Estás jugando con la ilusión de ella
34:07por encontrar a su hijo.
34:09En su momento,
34:11solamente quise ayudarla.
34:13Ay, por Dios.
34:15Y que el chamaco no resultó ser su hijo,
34:17¿cómo demonios iba yo a saberlo?
34:19Por eso le insistí que se hiciera una prueba.
34:21Quien quita y a lo mejor fuera.
34:25Y no me engañes, ¿eh?
34:27Como si fuera un chamaco.
34:29Como si te preocupara mucho
34:31esa mujer.
34:33Lo que me preocupa es que estés empeñado
34:35en encontrar a ese muchacho.
34:37Sé que solo lo haces
34:39para perjudicar a Valente,
34:41sin importarte el dolor que le vas a hacer
34:43a Diana y a las niñas.
34:45Eso es lo que me preocupa.
34:51Por lo que veo,
34:53¿estás en orden con la compra?
34:59Con permiso.
35:01Todavía no te ordeno que te retires.
35:03Además, tengo algo
35:05que te puede interesar.
35:07Usted dirá.
35:09Creí que había encontrado a mi hijo,
35:11pero no es así.
35:13Veo que cubriste muy bien su secuestro.
35:15Todo sería tan diferente
35:17si me dijeras dónde está.
35:19Esta situación se está volviendo
35:21insostenible para los dos.
35:23Ya basta, Débora.
35:25Entonces, devuélvemelo.
35:27Dime dónde está. Quiero verlo.
35:29Quiero tenerlo aquí junto a mí.
35:31Señor Valente, un muchacho de la hacienda
35:33lo busca. Es Gavino.
35:37Extraño. Debe tratarse de algo serio
35:39para que venga a buscarme aquí.
35:43Los problemas de tu hacienda pueden esperar.
35:45Aún estás en tu jornada de trabajo.
35:47¿Y a cuándo salgas verás qué pasó?
35:49Mi familia está primero que nada
35:51y que nadie.
35:53Voy a ver qué pasa, patrona.
35:57¡Valente!
35:59Te ordeno que te detengas.
36:07Lo único que tengo que entender
36:09es que mi hijo esté en algún lugar
36:11y tarde o temprano lo voy a encontrar.
36:13Y cuando eso suceda,
36:15todos me lo van a pagar. Todos.
36:19Ay, Dios mío, Dios mío.
36:23Por favor, señor.
36:25Por favor que no se descubra la verdad
36:27porque si se descubre
36:29lo voy a perder todo,
36:31hasta mi familia.
36:33¡Don Valente! ¡Don Valente!
36:35¿Qué?
36:37Deja de pegar de gritos
36:39si no quieres que te callen.
36:41Pues, a ver, cálale para que veas de cómo nos toca.
36:43¿Qué no entiendes? Es urgente. Necesito al patrón.
36:45Además, no voy a estar aquí esperando como menso.
36:47¡Gavino!
36:49Ay, patrón.
36:51¿Quién te crees para gritar en mi rancho?
36:53Vete a gritar al mercado, no en mi propiedad.
36:55Ya, ya, ya. Tranquilidad.
36:57¿Qué es lo que pasa, Gavino?
36:59Va a ser Victoria, patrón.
37:01Está muy grave en la clínica
37:03y dicen que podría morirse.
37:17Ay.
37:19Ay, no.
37:21Mi vaquita.
37:23Ay, apenas si tenía tres meses con ella.
37:27Claro, tengo otro par en el sótano.
37:31Ay, no, ¿dónde está el fantasma?
37:35Ya sé que eres tu abuelita,
37:37pero me sacas cada asusto cuando te apareces.
37:41Y no está ninguna de mis hermanas
37:43para acompañarme.
37:45No, no, no.
37:47Necesito conseguir unas de volada
37:49porque si no, no voy a poder tocar con la banda
37:51en el próximo concierto.
37:55¿Y si voy sola al sótano?
38:09¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿No te gusta?
38:11No.
38:13Lo que pasa es que siento
38:15que vamos demasiado rápido
38:17y apenas empezamos a andar de novios.
38:19Bueno, es que eso hacen los novios.
38:21Sí, ya sé.
38:23Y no quiero que te lo tomes a mal,
38:25pero me gustaría que lo tomáramos con calma.
38:27¿Cuál es la prisa?
38:29Bueno, pues, llevo un ratote
38:31esperando por estar cerca de ti.
38:33Palomita,
38:35necesito sentir
38:37que eres mi novia.
38:39Sabes que estoy enamorada de ti.
38:41Tal vez con tus otras novias
38:43haya sido más fácil,
38:45pero yo no soy así.
38:47Es que no entiendo, Paloma.
38:49¿Por qué? ¿No confías en mí?
38:51Mira, si no estás segura de seguir con esto,
38:53pues, yo creo que mejor ahí la dejamos.
39:05No hay fantasmas, no hay fantasmas.
39:09No hay fantasmas.
39:11No hay fantasmas.
39:15No hay fantasmas, no hay fantasmas.
39:17No hay fantasmas, no hay fantasmas.
39:21No hay fantasmas.
39:23No hay fantasmas.
39:25No hay fantasmas.
39:29No hay fantasmas.
39:39Ayer un lazo oculto está.
39:41Un secreto.
39:43En la bruma amenaza
39:45a la familia sin piedad.
39:47De sangre compartida.
39:49Pero en caminos instantes
39:51un medio hermano
39:53espera
39:55entre susurros constantes.
40:09¿Ya estás más tranquila?
40:11Estoy temblando.
40:13¿Ya saben
40:15qué le pasó a Victoria?
40:17¿Se murió?
40:19Aún no.
40:21Acabo de hablar con Alejandro
40:23y es muy importante que sepas
40:25que la policía ya está investigando
40:27lo que le pasó a la cuidada Vacas.
40:29Piensan que la atropellaron.
40:31¿Qué?
40:33¿Qué?
40:35¿Qué?
40:37Piensan que la atropellaron.
40:39Me van a descubrir, van a saber que fui yo.
40:41¡A ver, tranquilízate!
40:43Deja la histeria.
40:45Escúchame muy bien, tú no vas a ir a ningún lado.
40:47Porque si no, vas a ser la primera en levantar sospechas.
40:49Y ya, quita esa cara
40:51de miedo, de culpable.
40:53Si no, el que te vea va a saber que tú la atropellaste.
40:57No sé por qué te hice caso, Débora.
40:59No debí hacerlo.
41:07No debí hacerlo.
41:37Hola, mi amor.
41:39Soy yo, Alejandro.
41:41Aquí estoy.
41:43No voy a dejarte sola, ¿sí?
41:49Quiero que juntos
41:51luchemos por tu vida.
41:53Yo te daré
41:55hasta mi última huelga.
41:57Y yo te daré
41:59hasta mi última muerte.
42:01Y yo te daré
42:03hasta mi última muerte.
42:05Yo te daré hasta mi última
42:07gota de sangre.
42:09Lo que sea que tú necesites para estar bien, ¿sí?
42:17Juntos lo vamos a lograr.
42:21Tienes que ser fuerte.
42:25Y luchar por tu vida, mi amor.
42:27Yo no dejaré que la vida se te vaya.
42:29¿Me oyes?
42:31No lo dejaré.
42:33Te lo prometo.
42:43Te amo.
42:45Te amo mucho.
43:03Porque ya me toca...