• hace 14 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00y no te los juro.
00:09A ver, a ver, a ver.
00:10Una cosa es que hayas hablado
00:12con él, y otra cosa es que te
00:13cite a solas en su casa.
00:15Gloria, se puede propasar.
00:16Pues, pondré mis límites.
00:19¿Límites?
00:20Es un narco.
00:21Sé perfectamente quién es.
00:24Por culpa de los narcos,
00:25yo perdí todo.
00:27Y ahora me toca negociar
00:28con uno de ellos para...
00:30para salvar lo que más quieran
00:31de esta vida, que es mi hijo.
00:34Está bien.
00:35Pero sí voy a ir contigo.
00:37Voy a estar ahí afuera,
00:38al tanto de todo.
00:40Pero no te pueden ver, Eduardo.
00:42Él fue muy claro.
00:43Tengo que ir sola.
00:46Bueno, yo me voy al hospital
00:48para estar con Danielito,
00:49como le hablamos,
00:50y así te vas más tranquila.
00:51Gracias por todo.
00:55Cuídate mucho, por favor.
00:56Y si te encuentras con el
00:57circo, sí me avisas.
01:01Ánimo, campeón.
01:06Tranquilo, no va a pasar nada.
01:10Esto solo lo estamos haciendo
01:11por Daniel, ¿eh?
01:26Pobrecito.
01:50¿Me recuerdas tanto a mi Rodrigo?
01:56diabetes mielitos tipo 1 con nefropatía, diálisis, requiere trasplante de riñón.
02:07Mi enfermera lo omitió. Realmente estás muy mal. Con razones verdad estoy tan preocupada
02:23por ti. Pero ¿sabes qué? Mi marido tiene que cuidar a su hija, porque ella también
02:34está muy enfermita y se se pone peor. Va a ser su culpa.
02:59La veo muy triste. ¿Quiere algo? ¿Necesita algo? Por favor, no vaya a ser una locura.
03:09Se lo suplico, señor. Amparo, Amparo, yo me encargo.
03:12Te dije que no la llamaras, Amparo. Vete de aquí, Arnestina.
03:15Luisa, Luisa, no, por favor, dame eso. ¿Te volviste loca? ¿Qué te pasa, hermana?
03:25Sobre las donaciones que me comentaba para el niño Daniel Cruz.
03:30Sí, dígame. A nombre del hospital le queremos agradecer.
03:35Es que ni se imagina cómo han sufrido el niño y su mamá. Pero gracias a personas
03:39como usted, por fin podrán ir otra vez a Estados Unidos para operarlo.
03:42¿Otra vez? Sí, sí, allá están los mejores médicos
03:47en trasplantes para casos de diabetes infantil. Ustedes con sus donaciones han hecho un milagro.
03:54Sí, sí, yo sé, es un verdadero milagro que pudiéramos juntar el dinero necesario
03:59y salvarle la vida a Danielito. Sí, y usted ya se ganó el cielo. Permiso.
04:11Estados Unidos. Eso no va a volver a pasar.
04:16¡Voy! ¿Qué hubo, Laura?
04:29¿Qué hubo, Óscar? Óscar, ¿estás aquí?
04:32¿Parse? Ay, nos vemos a cada rato.
04:37¿Cómo así que a cada rato? Pues es que como tu chamaco va llegando
04:43de Colombia ya nos hemos visto un par de veces, ¿no?
04:45¿Ah, sí? Bueno, mi amor, anda, anda bien,
04:49juececito, a hacer la tarea, ¿sí? Ay, mamá, la hago después.
04:52No, ¿cómo que después? No, ni que después ni que nada,
04:54anda a hacer la tareita. Mamá, déjame en paz, por favor,
04:56la hago después. A ver, señorita, usted me hace el favor
04:59y no me habla así. Te vas juicioso para el cuarto Miguelito
05:01a hacer la tarea y cuando terminas con muchísimo gusto te dejo jugar un ratito,
05:04pero ahora no. Mamá.
05:05¿Qué? No me llames Miguelito,
05:07me llamo Miguel, y mucho menos enfrente de tus amigos.
05:10A la mamá no se le habla así. Déjalo, Laura, así son los chamacos.
05:17Migue, yo que tú le hago caso a tu jefa y me pongo a hacer la tarea, ¿eh?
05:21Si ves, hasta el bolillo lo está diciendo. A ver, vamos, vamos.
05:24Ay, dame un segundito. No, mamá.
05:25Vámonos, que tengo que estar en los dedos enfrente de la gente, ¿ah?
05:27Ya nada más necesito que me des una copia de las llaves de tu casa.
05:30En la sala hay una mesita, arriba hay una caja blanca,
05:34ahí hay un duplicado.
05:40¿Qué te pasa, hermana? ¿Eh? ¿Quieres salir en todas las noticias?
05:45Hueles a alcohol. Estás borracha y loca.
05:49Déjame en paz. Tanto que fregaste para comprar
05:53la casa que era de Gloria y ahora la quieres quemar.
05:56¿Qué pasa?
05:59Ya no puedo vivir aquí, rodeada de tantos fantasmas.
06:06Esta casa no hace más que recordarme el desprecio
06:10de Juan José. A Gloria, la favorita de la
06:15familia.
06:21Era en toda su anocheción.
06:27A mí nunca me quisieron. Ni mi papá, ni mi mamá.
06:37¿Tú me quieres? Yo te quiero mucho, hermana.
06:41No. ¿Tampoco me quieres?
06:47Ni siquiera pude ser feliz con Fernando.
06:51Yo no puedo vivir aquí, no puedo.
06:54Luisa, hermana, por favor. Salgan, salgan.
06:59Por favor, señora, por favor. Que se quemen el pasado
07:05y todos sus fantasmas.
07:08iSeñora! iSeñora!
07:23Lloraste loca, Luisa. ¿Por qué, señora, por qué?
07:29iAña! iAña!
07:58Gloria Guzmán. Las fotos no te hacen honores,
08:04mi reina. Tú eres de esas mujeres
08:07que hay que conocer personalmente.
08:11Es unos ojos que a uno le hacen ojitos en el alma
08:14nomás de verlos. Veráncio Estrada, supongo.
08:19Sí. Sí, para servirle a Malverde.
08:24¿Es a ti? ¿Es a Rosita?
08:32¿O tu difunto esposo? ¿Usted conocía a Juan José?
08:37No personalmente, pero el día que se lo quebraron
08:41se enteró todo el país. Bueno, y también supimos
08:44que dejó una viuda. Tu foto salió en todos los medios.
08:50Estoy aquí para reiterar el trato que le hizo Torres.
08:55Háblame de tú, ¿quieres? Tengo una tonelada de cocaína
09:01para ti. Una tonelada de cocaína
09:05que pertenece al cártel del Duque Medina.
09:09No te voy a negar que esa oferta se oyó mucho mejor
09:11de tus labios que en los de Torres.
09:14Tus ojos hipnotizan. Es muy difícil decirte que no.
09:19Pero te digo una cosa. La respuesta es la misma
09:22que le dije a Torres. No hay trato.
09:31Gracias, ¿eh? De verdad, mil gracias por todo
09:34lo que están haciendo por Danielito.
09:37Voy a llamar a la mamá y le voy a decir que todo
09:39está bajo control. Gracias.
09:43Yadira. Uy, Ramón, a la velocidad de la luz
09:46llegaste, ¿no? Bueno, ¿qué? ¿Cuál es la urgencia?
09:49¿Qué era eso lo que tenías que decirme?
09:51Y no era por teléfono. Sí, te quiero contar.
09:54Mira, es que te quiero proponer un negocio.
09:57Se necesita una inversión importante para entrarle,
10:00pero sí. ¿Pero me estás hablando en serio?
10:03¿Qué negocio de qué, Ramona? Si yo no tengo ni un quinto.
10:05¿Qué te has fumado o qué? Bueno, tú no, pero tu mamá sí,
10:08¿no? Ella tiene un edificio, no sé.
10:10Tal vez se lo puedes pedir a ella.
10:13A ver, ese nivel de empresaria que traes ahora, ¿qué?
10:16¿De qué se trata el negocio o qué?
10:18Es que acabo de pasar por la estética y ya le pusieron
10:20un letrero de se vende. El tal Elías, pues,
10:22ya quiere su lana. Y si no lo compramos nosotras,
10:25se nos van a adelantar. Ya, pero es que mi mamá
10:28no me va a prestar dinero, Ramona. ¿Ya la conoces?
10:33Es que no podemos dejar pasar esta oportunidad.
10:39Oye, ¿y si le preguntas a Gloria?
10:45Yo, yo por supuesto que sé escuchar y también sé lo que es
10:48estar en guerra con el duque. Ya está de ahí.
10:51Este tipo desgració mi vida. No, mujer, no te engañes.
10:55El que te desgració la vida fue tu difunto marido,
10:57Juan José Cruz, y eso todo mundo lo sabemos.
11:01Pero quiero que me digas cuál es el interés que tienes
11:03en venderme esa merca. Mi hijo está muy enfermo
11:07en el hospital. Necesita un trasplante de riñón
11:11y yo necesito 300 mil dólares. 300 mil dólares.
11:19Perdón, no, pero yo no tengo tiempo que perder.
11:21Muchas gracias por atenderme. Espérate, espérate,
11:23por favor, hombre. ¿No crees que soy tan bruto
11:26como para dejarte así, llena de rabia y con el sentimiento
11:29atorado en el pecho? Siéntate, siéntate.
11:36A las mujeres, Gloria, me gusta verlas contentas.
11:40Ha de ser por eso que más de una me ha querido bien.
11:43Pero tú ni siquiera te has esforzado lo suficiente
11:45como para que te dé el dinero que me estás pidiendo.
11:48Le repito, mi hijo está muy enfermo,
11:49no tengo tiempo para perder. Pues con mayor razón
11:52tienes que echarle más de ganas, ¿no crees?
11:55¿Qué dude quiere de mí? La ruga no la voy a comprar.
12:02Pero te voy a dar la lana que necesitas.
12:04Así que lo puedes tomar como un préstamo.
12:07No, ni trabajando toda mi vida voy a poder pagarle
12:10ese dinero. Pues eso depende de ti.
12:14¿Qué tanto estás dispuesta a hacer como para salvarle
12:17la vida a tu hijo?
12:35Me tocó venderle el alma al diablo por amor.
12:44Perder la paz, romperme de dolor y de tristeza.
12:49Con el mundo de tu cabeza todo ardió.
12:55Soy la gloria en el infierno, contra el miedo voy corriendo.
13:00Tengo el corazón de fierro, no me doblo, no me esquiabro.
13:06Soy la leona sin manada, con veneno en la mirada.
13:11Soy la jefa en tres palabras, la que manda.
13:18La que puede, la que manda.
13:28Mi dignidad no está en venta.
13:30Si lo que tú necesitas es una mujer que te caliente la cama,
13:32no soy esa mujer.
13:34Lochona y honesta.
13:36Dos puntos más a tu favor, mija.
13:39Eres una mujer hecha mano por el mismísimo dios
13:42o por el diablo, quién sabe.
13:44Pero fíjate que hace mucho tiempo yo no tengo que rogarle
13:47a ninguna mujer para que se acueste conmigo.
13:50Yo te quiero, déjame en mi cama.
13:53Te quiero en mi negocio.
13:55No entiendo.
13:57Yo te doy la lana que necesitas y lo único que tienes que hacer
14:00para pagarme es trabajar para mí.
14:02Me dijiste que eras capaz de cualquier cosa.
14:08Está bien.
14:10Acepto el trato.
14:11Eso.
14:12Eso es justamente lo que quería escuchar.
14:14¿Ya ves?
14:15Solamente era cosa de hablarlo.
14:18Es más, hija, por un gusto te voy a dar hasta más lana.
14:21¿Qué te parece?
14:23¿Medio millón de dólares suficientes?
14:25¿Medio millón?
14:26Sí.
14:28Tú te vas a solucionar la bronca con tu hijo
14:30y cuando la tormenta pase me echas un grito
14:32y te digo cómo vas a pagarme.
14:34No, perdón, pero a mí no me gustan las sorpresas.
14:36A mí me dices qué es lo que tengo que hacer ahorita.
14:39A ver, espérame tantito,
14:40que no estás diciendo que tienes prisa.
14:43Desde que entraste he medido cada palabra,
14:46cada gesto tuyo.
14:48Se nota que eres muy buena en ese negocio, Gloria,
14:51pero tranquila que no te voy a pedir nada
14:53que no puedas hacer.
14:55Así que, por favor, dile a vos salud.
15:14No debí dejarte ir sola.
15:20Ahora que vamos a ser socios
15:21es bueno ser claros y derechos.
15:24Necesito que me digas si él es tu nuevo galán.
15:27¿Es el reemplazo del difunto Cruz?
15:29Prefiero no hablar de mi vida privada.
15:31¿Reservada?
15:32Bien, otro punto a tu favor.
15:35Yo le llamo a Torres para ponernos de acuerdo
15:37en la entrega de la lana que te voy a dar.
15:40Tengo que ir al hospital a ver a mi hijo.
15:42Muchas gracias.
15:43Ahora o después.
15:44Vamos a hacer muchos negocios juntos, Gloria.
15:47Y si eres lo que yo creo que eres,
15:49créeme que vas a ser millonaria en muy poco tiempo.
15:55Con permiso.
16:15Tómale tu jugo.
16:24Sabe raro, mami.
16:26Sabe a naranja.
16:29Además, te lo hice con mucho amor.
16:32Tómale.
16:37Prefiero agua, mami.
16:39Que te lo tomes.
16:42No me hagas dártelo a la fuerza.
16:46A ver.
16:48Te va a comprar la droga.
16:50Te va a dar medio millón de dólares.
16:52¿Cómo conseguiste que Estrada te ayudara, Gloria?
16:54Solamente me va a dar el dinero.
16:56La droga no le interesa.
16:58Dice que no quiere una guerra con él.
17:01Es que no entiendo.
17:02¿Te va a dar el dinero así nada más?
17:04No, por supuesto que no.
17:05Por favor, no me preguntes más, ¿sí?
17:06Necesitamos llegar a Los Ángeles.
17:10¿Sabes qué es lo que quieres, hija de la fregada?
17:14Acostarse contigo.
17:16No.
17:17No, me dijo que no necesita pagar para eso.
17:20Hicimos un trato.
17:23Cuando yo regrese voy a trabajar para él solamente una vez.
17:25Así es como voy a pagar mi deuda.
17:27¿Trabajar para él, Gloria?
17:29¿No te das cuenta que estás vendiendo tu alma al diablo?
17:33Pues, quedamos en hablar cuando llegamos.
17:36Pero ya, por favor, ¿sí podemos dejar de hablar de eso?
17:39Necesito concentrarme en Daniel.
17:41Tienes razón.
17:43Ahorita lo único que importa es la salud de Daniel.
17:47Te voy a llevar al hospital.
17:48Voy a despedirme de mi hija.
17:50Y nos vemos en una hora en el aeropuerto.
18:04Aquí está.
18:05Muchas gracias, Dolora.
18:06Qué pena que haya tenido que venir a pedirte ropa de perrón.
18:09Pero, pues, es que como dejé casi todas mis garritas en Sonora...
18:12No, de verdad, no te preocupes.
18:14Lo hago con muchísimo gusto.
18:16¿Y sabes qué?
18:17Pues, la verdad, yo creo que como que entre menos recuerdos tenga de perrón,
18:21pues, mucho mejor, ¿no?
18:22Pues, sí, ¿verdad?
18:24Laura, yo sabía que al perrón de vez en cuando se le iba la mano contigo.
18:29Pero, pues, uno no se puede meter en broncas de pareja.
18:32Sí, yo...
18:34Pues, yo creo que lo mejor siempre es como tratar de arreglar las cosas ahí,
18:38como con tu pareja, adentro de la relación, ¿no?
18:41Pero no estoy de acuerdo con András a los madrazos, ¿eh?
18:43Para mí, como dicen por ahí, a una mujer no se le toca ni con el pétalo de una rosa.
18:48Ay, bolillo, ojalá todos los lunes pensaran así, pero, ¿qué te digo?
18:52A mí eso sí que, paz, descanse.
18:55Nunca le he levantado un dedo.
18:57Para mí era sagrada.
18:59¿Qué es eso de andar pegando?
19:01Si uno le va a poner encima la mano a una mujer, pues, que nomás sea para acariciarla.
19:07Tan bonito.
19:09Entonces, vos sí tenés tu corazoncito, ¿cierto?
19:14¿Por qué me trajeron acá?
19:16Ay, porque esta es tu casa.
19:18¿De dónde nunca debiste haber salido?
19:20A ver, aquí está.
19:21Gracias.
19:22Sí, a ver.
19:23Ayúdame, cárcel.
19:26Ay, acá está.
19:28¿Sabe qué?
19:29Decías, András, yo le voy a hacer un tecito.
19:31Sí, perfecto.
19:33Perfecto.
19:35A ver.
19:38Mira nada más.
19:39Ya están hablando del incendio.
19:42Bueno, lo bueno es que dicen que fue un accidente, como le hicimos creer a los bomberos.
19:46Isa, ¿pero qué va a pasar si se enteran que no fue verdad?
19:49Ni vale.
19:51Soy la presidenta municipal.
19:54Esa bola de periodistas chayoteros va a publicar lo que yo les ordené.
20:00Isa, mandaste a arrestar a mi mamá.
20:02Porque no se fue a Los Ángeles y ahora esto.
20:05Hermana, tú no estás bien.
20:07No, pues, no.
20:08No, es que estoy paralítica.
20:09Estoy paralítica por culpa de Gloria.
20:11No, no, tú no estás bien mentalmente.
20:13Me preocupas.
20:16Tú siempre has sido una idiota y yo nunca te dije nada.
20:22¿Sabes qué, Luisa?
20:24Estoy harta que tú y todo el mundo me falten al respeto.
20:28Harta.
20:33O sea, yo debo confesarte que cuando te veía en la estética,
20:37o sea, yo sí te veía y como que me dabas miedito.
20:40Ay, no, es en serio.
20:42O sea, porque yo te veía como todo serio, como todo raro, yo no sé.
20:45Pero no, no, sí tenías tu corazoncito, ¿eh?
20:48Pues, qué feo que me tenías en tan mal concepto.
20:51Ay, no, perdón, perdón.
20:53No, está bien, pero pues ya viste que no soy así.
20:55Y me gustaría agradecerte por lo de la ropa.
20:57No, con muchísimo gusto.
20:59No hay necesidad, de verdad.
21:01Ándale, mira, ¿te late si hablo un rato con Miguel?
21:03Digo, a lo mejor lo que necesita el chamaco es platicar.
21:05A lo mejor lo que necesita el chamaco es platicar de hombre a hombre.
21:08Ya sabes, por aquello de que le hizo falta un papá.
21:13¿Ah, sí crees?
21:15Pues, nomás vive a mí. Yo tampoco tuve papá.
21:18Déjame hablar con él, no perdemos nada intentándolo.
21:21Bueno, espérate, pues, entonces yo voy por él.
21:24¿Listo, no, mi amor?
21:26Ay, eh...
21:28Yo voy con el chamaco.
21:30Va, listo, yo abro.
21:32Ay.
21:34Hola, Laura, perdóname por venir sin avisar,
21:36pero quería hablar contigo de Luis y Parra, es importante.
21:39Eh...
21:41Sí, sigue.
21:42¿Sí? Gracias.
21:43Sí, sí, sí, sigue, tranquilo.
21:45O sea, nos vemos, ¿cierto?
21:47Que es que tengo una visitita, pero...
21:49Te propeto ser muy breve.
21:51Ok.
21:52Mira,
21:54este es el registro de llamadas de los últimos meses
21:57que hizo Parra desde allí.
21:59¿Te conoces este número de Colombia?
22:03No.
22:05Pues, ese número no es el de mi mamá.
22:07Ni...
22:09No, ni ningún otro número que yo conozca.
22:11Ok, pero ¿alguno de estos Estados Unidos?
22:14¿Sabes si Parra tenía familia de Navajo?
22:16No, no, él no tenía.
22:18Bueno, no, no, que yo sepa, pues.
22:20Bueno, yo...
22:22Yo sé que conozco un desgraciado ahí, un Arturo, pero...
22:24Pero, pues, nada.
22:26¿Arturo qué?
22:28Es...
22:30Es el papá de Miguelito.
22:32Pero...
22:34Pero no, la verdad, yo a ese man no lo veo hace como
22:36diez años, ¿no?
22:37Ok.
22:38Ni idea.
22:42¿Dónde está mi chiquita hermosa?
22:44Eduardo, por favor, ven, por favor, ven.
22:46Ayúdame, por favor.
22:48Niña.
22:50Ven, ven por acá.
22:52Ven por acá.
22:54Niña.
22:58Mi chiquita preciosa.
23:01Mi chiquita hermosa.
23:03Mi chiquita hermosa.
23:15¿Qué pasó?
23:17No sé, no sé, yo estaba muy bien y de repente se desmayó.
23:19Por favor, hay que hablarle al doctor.
23:21¿Cómo es posible? ¿No le has hablado al doctor?
23:23Por favor, Eduardo, no me vayas a dejar sola.
23:25Si le pasa lo mismo que a Rodrigo, yo me muero, por favor.
23:26Chécala, chécala, chécala.
23:28¿Qué hice?
23:31¿Qué hice?
23:33Doctor, soy el papá de Amanda.
23:35Se me desmayó la niña, doctor.
23:37Necesito que venga, inmediatamente.
23:39Doctor, es urgente.
23:41Aquí lo esperamos, ¿sí?
23:42Gracias.
23:45No sé qué le pasó, no sé qué le pasó, no sé qué le pasó.
23:47No sé qué le pasó.
23:49Mirame, mirame, mirame.
23:51Respira.
23:53Respira.
23:54¿Desde cuándo está así?
23:56¿Desde cuándo está así la familia?
23:58¿Cómo se ocurre matar a su hijita, pues?
24:00¿Cómo se ocurre?
24:02Porque la niña está así por tu culpa,
24:04porque tú nos abandonaste por esta mujer y por su hijo.
24:07Te la pasas despotricando que Gloria se sienta
24:09el centro del mundo,
24:11cuando la que humilla a todo el mundo eres tú.
24:13Ella deja de hacerte la víctima.
24:15Pues sí, sí, no soy.
24:17Y en gran parte porque yo le he permitido.
24:19Tus hijas siempre me bajan de estúpida,
24:21me maltratan todo el tiempo, pero sabes que ya me cansé.
24:23¿Y qué vas a hacer?
24:25Me voy a dejar que tú y mi marido estén de muy amiguitos.
24:27Ay, no.
24:29¿No pensarás que entre Jacinto y yo...
24:31Ay, no, Luisa, por Dios.
24:33Lo que me refiero es que tú y Jacinto se han juntado
24:35para tratarme de tapete.
24:37¿No sabes qué? Ya me cansé.
24:39Ya se acabó la Ernestina que aguantaba todo.
24:41Aquí estaba para todo el mundo a partir de ahora.
24:43Mi prioridad soy yo.
24:45Que te quede bien claro.
24:55¿Entonces me estás diciendo que la única persona
24:57que tú conoces en Estados Unidos
24:59es el papá de tu hijo?
25:01Sí.
25:03Te estoy diciendo que es la única persona
25:05que no lo veo hace muchísimo tiempo,
25:07hace como diez años.
25:09Y la verdad yo no tengo ni idea de dónde vive, nada.
25:11Bueno, ese número está listado en Los Ángeles.
25:13O sea, yo a este man lo conocí en Nueva York,
25:17pero desde ese entonces yo le perdí la pista completamente.
25:20O sea, no...
25:21no sé nada de él.
25:23Ay, niño, es que te digo la verdad,
25:26a mí me da como una perecita hablar de él
25:28porque es que me trae unos recuerdos horribles.
25:30Bueno, claro, pero esto es parte de una investigación
25:33del posible intento de secuestro de tu hijo.
25:36Sí.
25:38Sí, tienes toda la razón.
25:40Pero a ver, Arturo no se conoce con Perón.
25:42O sea, no hay forma.
25:44Yo creo que estás buscando como por el lado equivocado.
25:46¿Cómo conociste a tu Arturo en Nueva York?
25:47Yo ya te dije a vos que yo estuve ilegal en Estados Unidos,
25:50¿sí o qué?
25:52Y pues nada, yo me tenía que rebuscar la vida
25:54de cualquier manera y...
25:57pues estaba trabajando en...
26:01en una cocina.
26:03Y ahí lo conocí porque era el que atendía
26:05la tienda como de granos, a barrotes,
26:07como una cosa así.
26:09Ok.
26:11¿Y qué pasó?
26:13¿Qué pasó?
26:15Ay, Nino, ya deja esa notadera.
26:17En serio que me tienes como nerviosa.
26:19¿Todo bien?
26:24En los casos de rapto de menores,
26:26los principales sospechosos siempre son los papás.
26:30Especialmente si están separados.
26:33El papá o la mamá secuestran a su hijo
26:36para volverlo a tener.
26:45Al peor que nada,
26:47¿cómo se te ocurre involucrarla en nuestros asuntos?
26:49¿Por qué no es tonta?
26:51¿Por qué hace preguntas?
26:53¿Por eso se enteró que tú te estabas revolcando
26:55con esa mujer?
26:57Mi amor, mi amor.
26:59Mi amor.
27:01Aquí estamos los dos.
27:03Te vas a curar, te vas a poner bien
27:05y vamos a volver a ser la misma familia
27:07que éramos antes, ¿eh?
27:09Papi, papi.
27:11No me dejes sola.
27:12Papi.
27:14Aquí está papi, chiquita.
27:17¿Pero por qué estarías celoso, Eduardo?
27:19¿Ese narco te tiró la onda o qué?
27:21No, solo que no dejaba de repetir
27:23que yo estaba muy guapa.
27:25Nunca me faltó el respeto.
27:27Pero a mí se me hace que lo de este tipo
27:29es más como una cosa de poder.
27:32Siento que se cree a Dios.
27:34¿O como un diablo?
27:37Flor, ¿y recuerda que el mundo este de los narcos
27:39es un camino sin salida?
27:40Yo sé.
27:42Mírame a mí que cuando me clavaron las drogas
27:44me costó y aún me sigue costando salirme.
27:47Tienes que tener cuidado, Gloria.
27:49No te preocupes.
27:51Yo pago mi deuda
27:53y me salgo de ahí.
27:55No voy a caer en su trampa.
27:57Señora Gloria.
27:59Dígame.
28:01Ya está todo listo para trasladar
28:03a su hijo al aeropuerto.
28:05El doctor Fernández ya firmó la autorización.
28:07Ay, gracias a Dios.
28:08Y gracias a la señora que juntó dinero
28:10para poder ayudar a su hijo.
28:12¿Qué señora?
28:14Una señora que estaba
28:16más temprano por aquí.
28:18Es de cabello largo, castaño, ojos claros.
28:20¿Ya les dio el donativo?
28:25Permiso, me necesitan.
28:29¿Estás pensando lo mismo que yo?
28:31¿La esposa de Eduardo?
28:33Pero ¿por qué esa tipa tiene que estar preguntando
28:35por mi hijo?
28:36¿Y la gente de Estrada?
28:38Ay, Dios mío.
28:40Lo bueno es que ya me lo llevo a Los Ángeles.
28:42Sí, tú cálmate.
28:44No estás pensando en cosas que no tienes que pensar.
28:46Oye, necesito decirte algo, ven.
28:49Lo que pasa es que, bueno,
28:51realmente no sé si sea una buena noticia,
28:53pero yo creo que sí.
28:55Ramona llegó acá y me dijo que
28:57vio que la estética la están vendiendo.
29:00Yo creo que si tenemos el dinero
29:02para comprarla,
29:04podría ser la solución
29:06de todo esto.
29:08Señora Gloria,
29:10su hijo despertó y está preguntando por usted.
29:12¿Qué?
29:17Mira, yo te cuento algo.
29:19Cuando Arturo se dio cuenta
29:21de que yo estaba embarazada,
29:23él me quería obligar a abortar.
29:25Entonces, por eso que vos me digas ahora
29:27que él quiera recuperar al niño y todos a mí,
29:29no me parece que eso tenga sentido.
29:31Yo creo, honestamente,
29:33que lo que pasó es que el perro
29:34me quería dar un susto y ya.
29:36Eso fue.
29:38¿No?
29:41Bueno, vamos a esperar
29:43a que lleguen los reportes
29:45que yo pedí la enferma de Centercorp.
29:47Pero mientras tanto,
29:49yo tengo que investigar cualquier pista,
29:51por pequeña que sea.
29:53Ok.
29:55Ya, acá vamos.
29:57Muchas gracias.
29:59Pues, muchas gracias a ti.
30:01Siempre suena bueno.
30:02Lo mismo, nena.
30:04Permiso.
30:06Bye.
30:10Laura,
30:12ya hablé con tu chamaco
30:14y estaba más tranquilo.
30:16Pero como que ya hace hambre, ¿no?
30:18¿Quieres que vaya por unos tamales?
30:20Yo invito.
30:25Mira, ese es el chamaquito, carnal.
30:28Es mi hijo por los cuatro costados.
30:29Es gallito,
30:31está trancado,
30:33bien machín.
30:35No se queda callado por nada.
30:39Como mandaba acir,
30:41mejor que llevármelo conmigo.
30:45Por los negocios
30:47y por los herederos.
30:53¿Qué rollo, carnal?
30:55Me voy a decir algo.
30:56¿Qué rollo, carnal?
30:58¿Me voy a recibir tu patrón o qué?
31:00Agüizón,
31:02don Estrada me aceptó el mandado para ayudarte.
31:06Pero si me haces quedar mal frente a mi patrón,
31:09yo mismo te rueno el pescuezo.
31:11¿Estamos?
31:17Ya nos vamos al hospital que tanto te gustó.
31:20¿Te acuerdas? En Los Ángeles.
31:22¿Y Eduardo?
31:24Lo vamos a ver en el aeropuerto.
31:26Mi amor,
31:28él va a volar con nosotros.
31:31No quiero verlo.
31:34Má,
31:36tú me dijiste la verdad.
31:38Eduardo tiene otra familia.
31:40Su esposo me dijo cosas muy feas de ti
31:43por teléfono.
31:45Mi amor, pero no hagas caso, ¿eh?
31:47Que Eduardo te quiere muchísimo.
31:49Igual y si le das tantito,
31:51en el avión puedes hablar con él.
31:53Además,
31:54vas a ver a tu abuelita, mi amor.
31:56Ella te va a donar el riñón.
31:58¿Mi abuelita?
32:00Ajá.
32:02Vas a tener un pedacito chiquito de ella siempre contigo.
32:07Yo en cuanto lleguemos allá a Los Ángeles
32:09te marco para contarte cómo va todo.
32:11Y por lo de la estética,
32:13no te preocupes.
32:15Vamos a ver cómo le hacemos para cumplir ese sueño.
32:17¿De qué?
32:19Cuídate mucho por allá.
32:21Cuídense mucho.
32:22Cuídense mucho.
32:35¿Sí escuchaste?
32:37Se van a pelear del país.
32:39No podemos dejar que la paloma se nos vuele.
32:45Vamos.
32:53Si no me invitas,
32:55no me queda otra que venir a visitarte.
33:02Me preocupé mucho por ti.
33:05Y no supe del incendio.
33:07Sí, sí, sí.
33:09Ya entendí que te enteras de todo.
33:11Vete que quiero estar sola.
33:13Fue una estupidez incendiar la casa de Gloria.
33:16¿Y tú?
33:18¿Y tú?
33:19Fue una estupidez incendiar la casa de Gloria.
33:22Te creía más astuta.
33:25Pero Isa,
33:27no era la casa lo que había que incendiar.
33:31Esa Gloria.
33:33Yo no puedo tocarla.
33:35Pero tú sí.
33:39La niña está deshidratada.
33:41No hay necesidad de hospitalizarla.
33:43Pero sí observarla.
33:45¿Y por qué estará deshidratada?
33:47Se puede deshidratar por cualquier cosa.
33:49El estrés.
33:51¿No es así, doctor?
33:53Yo confirmo que puede ser una afección intestinal.
33:55Tiene dolor abdominal, nauseas y mareos.
33:57¿Y qué sería bueno darle?
33:59Por ahora, solo suero y algún caldo.
34:02Si ella lo pide,
34:04no hay que obligarla a comer nada.
34:06¿Con eso será suficiente, doctor?
34:08Seguramente comió algo que le cayó mal.
34:11Eso es raro porque yo soy muy especial con la dieta.
34:14De hecho, comimos lo mismo y yo estoy perfecta.
34:16Si presenta fiebre, diarreas o mareos,
34:20me avisen inmediatamente, ¿sí?
34:22Sí, doctor.
34:24Bueno.
34:26Cuídate mucho, Amanda.
34:29Estoy al pendiente.
34:31Doctor, muchas gracias por venir.
34:33De verdad, gracias.
34:35Hasta luego.
34:38Claro que odio todo lo que tenga que ver con Gloria.
34:41Pero ya no puedo vivir con tanto rencor.
34:43Y es hora de que siga con mi vida.
34:47Ese rencor atorado que tienes aquí dentro
34:51va a seguir ahí.
34:53Estaré comiéndote.
34:57Porque lo sea.
35:00Porque siento lo mismo que tú cada vez que me doy la mano.
35:05No te ocurre.
35:09No te preocupes.
35:10No te ocurre
35:14que estás sentada en tu silla y sientes el impulso de pararte.
35:19Y no puedes.
35:21Y recuerdas que Gloria está por ahí haciendo su vida
35:24como si nada.
35:26Y tú aquí sentada en esa silla paralítica.
35:33¿Qué quieres que haga?
35:35Si a Gloria es como los gatos, le sobran las vidas.
35:38Por más que intente dañarla,
35:41siempre sale librada.
35:44¿Sabes por qué no me conocías a mí?
35:47Porque tengo el mismo rencor atorado que tú.
35:51Aquí dentro.
35:54Se lo perdono y se lo voy a perdonar.
35:57Lo que me hizo.
35:59Lo que nos hizo.
36:01Lo que riendo la hace.
36:05Llorando.
36:07Llorando.
36:11Muchas gracias por venir y por su paciencia, doctor.
36:14Espero que entiendan.
36:16Nosotros perdimos a un hijo y no ha sido fácil.
36:21Confía en mí.
36:23Lo de Armando es una indigestión.
36:30Seguramente se comió unos dulces sin el permiso,
36:33pero prometo tenerla más controlada.
36:35Cualquier cosa, estoy atendiente.
36:38Gracias.
36:54Perdóname, mi amor.
36:57Yo te amo.
36:58Yo te amo.
37:02Pero si no te enfermo, como pasaba con Gloria.
37:18Pues ya oíste, princesita hermosa.
37:21Ya toca descansar, ¿eh?
37:24Pero no quiero ser princesa.
37:26Quiero ser policía, como tú.
37:29Bueno, mi amor, pero los policías también descansan, ¿eh?
37:33Bueno, pero duerme conmigo.
37:36Cuando estás conmigo no me duele la panza.
37:41No te tienes que ir otra vez, ¿verdad?
37:44Duerme conmigo esta noche.
37:56Señora Luisa, le traje su tecito.
38:00Ay, dispénseme, no sabía que estaba acompañada.
38:03Gracias, Amparo. Vete a descansar.
38:06Sí.
38:14Una temblada.
38:17¿No se puso a temblar cuando me dio?
38:20No está acostumbrada a ver hombres en mi casa.
38:23Y menos en mi cama.
38:26Ni que hubiera visto el mismísimo Diablo.
38:32Ni le hagas caso.
38:34La pobre está muy ansiosa desde que desapareció su hijo.
38:37Era un chavo que estudiaba química.
38:54Gloria.
38:55¿Qué pasó?
38:57Discúlpame, de verdad.
38:59No voy a poder acompañarlos.
39:02¿Todo bien?
39:04Fíjate que Amanda, mi nenita, está enferma.
39:11¿Qué es lo que tiene?
39:13Mira, al parecer no es nada grave,
39:15pero el doctor que la chicó nos pidió que la estuviéramos observando.
39:20Y mira, no tengo corazón para dejarla.
39:23Me pidió que me quedara a dormir con ella.
39:25Sí, no te preocupes, yo entiendo.
39:27Tu hija es primero.
39:29Sí, yo los alcanzo en Los Ángeles, ¿sí?
39:33Gloria, todo va a estar bien.
39:36Ya tengo cuadrado todo lo del pago con Venacia.
39:39Sí, no te preocupes.
39:41Yo me sé defender.
39:43Ese es mi problema,
39:45que es de que te sabes defender muy bien,
39:47tanto que igual ya no me necesitas a mí.
39:49No tanto como yo a ti.
39:51Mira, Eduardo, te quiero agradecer todo lo que haces por mí y por Daniel, la verdad.
39:55Mientras tanto le voy a decir a Daniel que no vienes.
39:59Sí, mira, tú dile que yo los alcanzo en el hospital, ¿sí?
40:03Te lo juro.
40:07¿Cómo?
40:09Estabas hablando con Eduardo, ¿verdad?
40:11Sí, me hacía algo.
40:14Me dijo que no viene con nosotros, pero nos alcanza más tarde.
40:18Que no venga. No lo necesitamos.
40:20Por eso mi papá me dejó encargado de ser el hombre de la casa.
40:25¿Qué?
40:44¿Qué quiere?
40:47¿Necesita algo?
40:51Primero, tranquila.
40:55No te dejes de temblar como perro con frío.
40:58Dime dónde está tu hijo.
41:00¿Mi hijo?
41:02No sé, la policía lo está buscando.
41:05No te hagas la idiota conmigo.
41:08Tu hijo es, ¿cómo se llama? Facundo, el héroe de internet.
41:12Se me escapó.
41:14Y estoy segurísimo que te marcó para decirte dónde está.
41:19No sé dónde está.
41:21¿Por qué quieres saber de mi hijo, Facundo?
41:23Porque tengo una reputación que cuidar.
41:26Y porque a mí nadie se me escapa.
41:28Y el que se me escapa acaba dos metros bajo tierra.
41:31Y tu hijo no va a ser diferente.
41:42La vieja se va a pelar de la Ciudad de México.
41:45Está en un aeropuerto privado con su chamaco.
41:47Yo creo que se van a ir a vivir a otra ciudad.
41:50No, no, no.
41:51Esa maldita perra me tiene que pagar por haberme quitado mi vida.
41:54¿Me entiendes?
41:56Quiero que la vueles en pedazos.
41:58La vuelas antes de que se suba ese avión.
42:00¿Estás loca?
42:02Es un aeropuerto, no podemos meter explosivos.
42:04A mí me viene valiendo madres, ¿me entiendes?
42:06Yo ya te di un adelanto.
42:08Más te vale, más te vale que me cumplas.
42:11Porque si no, te vas a tener las consecuencias conmigo.
42:14Está bueno.
42:16Ya veremos qué se nos ocurre.
42:18Te aviso cuando la chamba esté terminada.
42:20¿Qué te dijo?
42:25Que hay que volar a Arbilleja de una vez.