Categoría
📺
TVTranscripción
00:00de la vida.
00:16Perdón, pero trescientos
00:19cincuenta mil dólares. Esto es.
00:19Esto es mi cara, pero yo sé que
00:22son los mejores en en tratar
00:23todos los padecimientos en
00:25diabetes infantil, pero
00:26¿podrías pagar en efectivo
00:28en los Estados Unidos?
00:28En este momento no, pero
00:31sería más práctico para nosotros
00:31pagar en efectivo.
00:36Cien mil dólares.
00:39Sería como parte del anticipo
00:40para la operación.
00:43En una semana le daremos el resto.
00:47Pero es que es mucho dinero.
00:48Yo lo sé.
00:50Ahorita no importa, lo único que
00:51importa es Daniel, ¿sí?
00:53Además dijo que le gustaba
00:54la comida.
00:55Pues, sí.
00:58Bueno, y si soy compatible, pues,
01:00aquí se van a tardar menos
01:01que en México.
01:02Así es.
01:03Y es una decisión, ¿sí?
01:06Aquí vamos a estar otras partes
01:07de Daniel.
01:10Tranquila.
01:16¡Tira el arma y suelta al niño
01:17ya!
01:21¡Atrás!
01:22¡Mi amor!
01:23¡Déjame en paz con los perros
01:24que necesito un coche!
01:25¡Con el tanque lleno!
01:28¡Si no lo tengo en media hora
01:29voy a matar al niño!
01:30¡No, no!
01:31¡Mi amor, por favor!
01:32¡Suelta al niño!
01:33¡No, no, no, no!
01:34¡Suelta al niño!
01:36Por favor, no hagas nada, mi hijo,
01:37por favor, se lo suplico.
01:38Van a ser las responsables
01:39de la muerte de un niño.
01:40¡No, no!
01:42¿Están solos o qué?
01:44¡Consíganme ese coche
01:45o mato al niño!
01:46No puedes escapar,
01:47Luigi Parra.
01:48Mamá.
01:49¿Perrón?
01:50¿Perrón?
01:52Hazme a mí lo que te dé
01:53la verdad que gane,
01:54pero a mi hijo déjalo en paz.
01:55¡Suéltalo, desgraciado!
01:58¿Laura?
02:02¡Ay, Dios mío!
02:03¿Qué estará pasando?
02:06¡Luigi, suelta a mi hijo!
02:08¡Suéltalo!
02:10Si quieres que suelte al niño
02:12que me consiga en el coche,
02:13¡Laura!
02:14¡Suéltalo, desgraciado!
02:16Gabriel, ¿qué haces aquí?
02:17¿Qué es lo que está pasando?
02:19¡Mamá!
02:20Mi hijo, por favor,
02:21no lo conozco, Perrón,
02:22te lo suplico que le dé
02:23lo que esté pidiendo,
02:24no es capaz de matar a mi hijo.
02:25¿Qué quieres?
02:26¿Un coche?
02:27Te lo damos.
02:28Nada más suelta al niño.
02:30No lo voy a soltar
02:31hasta que me des el coche,
02:32¡Perrón!
02:33¡Yo sabía que eras un traqueto!
02:35Es el tipo que secuestró
02:36al niño que estaba contigo.
02:37¿Qué?
02:38Chist.
02:39Vámonos al departamento
02:40antes de que este loco
02:41se le ocurra dispararnos.
02:42¡Perrón!
02:43¡Deja a mi hijo en la obra,
02:44animal!
02:45¡Mamá!
02:46¡Hijo, hijo!
02:47¡Mi amor, mi amor, mi amor!
02:48¡Ay, Dios mío!
02:49¿Estás bien?
02:50¿Estás bien, mi amor?
02:51Sí.
02:52¡Mamá, Perrón!
02:54¡Mi amor, mi amor!
02:55¿Me ves mal?
02:56¿Estás bien?
02:57No, no, quédate aquí,
02:58quédate aquí conmigo.
02:59¡Ay, Dios mío!
03:02¿Julieta?
03:03¿Tu hermano me ha salvado
03:04la vida?
03:07¡Ay, Julieta!
03:16¡Mi amor!
03:18Soy todo oídos.
03:19Solo vengo
03:20a que me digas
03:21los detalles de tu encargo.
03:22¿Cómo, Juana?
03:23¿No te fijó
03:24de qué se trata o qué?
03:25Solo me dijo
03:26que necesitas ayuda
03:27para deshacerte
03:28de un pato salvaje.
03:29¡Ay, Ustedes y sus patos
03:30y sus gansos y sus cabrazos!
03:31Esto no es ninguna granja.
03:32Quiero que te friegues
03:33a esa vieja,
03:34es lo que quiero que hagas.
03:35Que te friegues
03:36a quien te tiene aquí encerrada.
03:37No se trata de una venganza.
03:39Quiero saber
03:40qué estás esperando
03:41para echarte
03:42a Gloria Guzmán.
03:43Y pago.
03:44¿Qué?
03:45¿Qué?
03:46¿Qué?
03:47Y pago.
03:48Son cinco mil dólares.
03:49Pero siempre pido
03:50un adelanto del 50%.
03:52Y cuando termine,
03:53me pagas la otra mitad.
03:55¿Y qué?
03:56¿Cómo piensas echártelo o qué?
03:58No cuento secretos
03:59ni doy detalles.
04:01A veces hay que
04:02improvisar en el momento.
04:04¿Improvisar?
04:05No, mi reina.
04:07Con esta vieja
04:08no se vale improvisar.
04:10Si eres profesional
04:11no vas a improvisar
04:12porque esa vieja
04:13de tonta
04:14no tiene ningún pelo.
04:15No tiene ningún pelo.
04:22Sí.
04:23Termino de desayunar
04:24y voy a la oficina.
04:26Gracias.
04:28Ay, señora Luisa,
04:29usted no para de trabajar.
04:32Estoy agotada,
04:33pero feliz.
04:39Qué rico te quedó.
04:40Ay, qué bueno que le gustó.
04:43Señora, perdone que le diga,
04:44me encanta verla
04:45tan contenta.
04:46Hasta la carita le cambió.
04:50Tengo muchos motivos
04:51para estar animada, Amparo.
04:53No sé por qué tardé tanto
04:54en hacer algo por mi vida,
04:57pero de ahora en adelante
04:58no voy a desperdiciar
04:59ni un segundo.
05:01Bueno, permiso.
05:14¿Pero cómo está eso?
05:15¿Cómo que una situación
05:16de rehén?
05:17Pues sí, yo tampoco entiendo,
05:18Eduardo.
05:19No sé qué planes tiene
05:20Luigi y Parra contigo,
05:21pero...
05:23¿Qué?
05:24¿Qué?
05:25¿Qué?
05:26¿Qué?
05:27¿Qué?
05:28¿Qué?
05:29¿Qué?
05:30¿Qué?
05:31¿Qué?
05:32¿Qué?
05:33¿Qué?
05:34¿Qué?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué?
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:41¿Qué?
05:42¿Qué?
05:43Eduardo,
05:44lo agarramos a tiempo.
05:45Iba a secuestrar
05:46al hijo de su mujer,
05:47Laura Rojas.
05:48¿Pero para qué quería
05:49llevar a ese niño?
05:50Laura no tiene nada de dinero
05:51para pagar ese rescate.
05:53Pues yo tampoco sé,
05:54pero Perón no quiere hablar.
05:56¿Te acuerdas del caso Jiménez?
05:58Sí.
06:00No, no me digas
06:01que quieres hacer eso, Eduardo.
06:02Te consiguen una orden
06:03para entrar a esa cárcel
06:04y yo le voy a sacar
06:05la sopa a ese perrón,
06:06aunque sean madrazos,
06:07¿oíste?
06:13Si moví mis influencias
06:14para que ganaras
06:15es porque te necesito
06:16en ese puesto.
06:18Ya lo sé, Jacinto,
06:19pero no sé exactamente
06:20qué es lo que quieres.
06:22Tu municipio es uno
06:23de los más importantes
06:24del estado,
06:25no solo por el nivel
06:26de población,
06:27sino también
06:28por el presupuesto
06:29que recibe.
06:31Básicamente.
06:33Ah.
06:37Y tú quieres parte
06:38de ese presupuesto.
06:40No solo vas a ganar
06:41tu puesto.
06:42No solo va a ser para mí,
06:43tú también te vas
06:44a llevar tu tajada.
06:46¿Qué no va a ser
06:47tan grande como la tuya?
06:49Yo no inventé
06:50las jerarquías, cuñada.
06:52Soy el gobernador del estado.
06:54Mi puesto es mucho más
06:55importante que el tuyo.
06:57Tú me ayudaste a ganar
06:59y yo quiero seguir
07:00en la política.
07:05Te quería hacer una pregunta.
07:08¿Qué tanto sabes
07:09del duque Medina?
07:11No lo sé.
07:13No lo sé.
07:41¿Sabes qué es
07:43lo peor de una persona?
07:46La falta de lealtad
07:48y honor.
07:50Palabra.
07:52Tu nombre vale
07:53lo que vale su palabra.
07:57Me traicionaste.
07:59Me quisiste robar.
08:08¿Qué?
08:09¿Qué dices?
08:11¿Cómo?
08:12No te oigo.
08:14Piedad.
08:17¿Habrá querido piedad?
08:20Está bien.
08:22Solo porque lo pediste.
08:39¿Por qué me preguntas
08:40por él?
08:43No te pregunto
08:44por el duque en especial,
08:45sino porque quiero
08:46hacer carrera política
08:47y pues tengo que saber
08:48cómo se manejan
08:49todas las ramas del poder
08:50en nuestro estado.
08:52A ver, ¿tú sabes
08:53que el duque es peligroso?
08:54Él mandó a matar
08:55a Juan José.
08:56Sí, porque Juan José
08:57le robó.
08:58Amenazó a la familia también
08:59y mató a tu padre.
09:01Eso fue culpa de Gloria.
09:03Bueno, porque era esposa
09:04de Juan José.
09:06Luisa,
09:07si pasó algo
09:09y no llegas,
09:10¿alguien te amenazó?
09:11¿El duque trató
09:12de ponerse en contacto
09:13contigo?
09:14Claro que no, Jacinto.
09:16¿Ya crees que voy a tener
09:17relaciones con esos delincuentes
09:18y no te voy a decir nada?
09:20¿Qué miedo?
09:22No creo que lo haga,
09:23pero si el duque llega
09:25a tratar de ponerse
09:26en contacto contigo,
09:27no le contestas.
09:29Me lo dices a mí primero.
09:30¿Entendido?
09:33Sí, Jacinto.
09:36Bueno, sigamos con el presupuesto.
09:39Sí.
09:58Murillo.
10:00Arturo.
10:01¿Qué haces por acá?
10:03Te estaba buscando.
10:04Si vienes a pedirme
10:05el dinero que le diste a Ferran
10:06por lo de tu hijo,
10:07a mí no me dio nada.
10:08No me voy a cobrarte.
10:10Todo lo contrario.
10:12Vengo a proponerte un negocio.
10:17Quiero que termines
10:18la chamba del perrón.
10:20Quiero a mi hijo conmigo.
10:24¿Qué dices?
10:26¿Me entras?
10:35Está horroroso, ¿no?
10:36Pues este era mi socio.
10:38El que me traicionó.
10:40Y ahora parece
10:41que lo agarraron
10:42porque estaba secuestrando
10:43a un niño.
10:44Bueno, ¿qué le pasa
10:45a este imbécil?
10:46Él te hizo daño
10:47y lo está pagando.
10:48El que te la hace,
10:49la paga.
10:50¿Qué?
10:51¿Y eso lo tienes tatuado
10:52en donde no te da el sol
10:53o qué?
10:54Pero bueno, ya, mujer.
10:55Deja la amardura.
10:56Deberías de estar contenta.
10:57El día cayó.
10:58¿Cómo quieres
10:59que esté contenta?
11:00Estoy súper nerviosa,
11:01la verdad.
11:02Me da mucho miedo
11:03que por cobarde
11:04el otro vaya a soltar la boca.
11:05Sabe mucho de mí.
11:06El camino está lleno
11:07de piedras.
11:08Lo importante
11:09es quitarlas antes
11:10para que no impidan
11:11tu avance.
11:12Ni qué piedras,
11:13ni qué piedras.
11:14A mí me va a salir
11:15en un dineral
11:16limpiar ese camino
11:17de piedrotas.
11:19Y todo por culpa de Gloria.
11:21¿Quieres que esté contenta?
11:23Pues quiero ver la muerte.
11:24Solo así lo voy a estar.
11:32Y se lo dije
11:33muchísimas veces.
11:34Perro no va a cambiar.
11:36Dime tú,
11:37¿cuál era la necesidad
11:38de llevarse al niño?
11:39¿Fregar a Laura?
11:41Lo están interrogando,
11:42pero no quiere decir nada.
11:44Bueno, bendito Dios
11:45que Miguelito y Laura
11:47están a salvo.
11:51¿Qué tal?
11:52Soy el doctor Gil.
11:55Yo me voy a encargar
11:56de todo lo adicionado
11:57con su hijo Daniel.
11:58¿Y cómo lo vio?
11:59Daniel está presentando
12:00hinchazón en sus pies,
12:01propios de su enfermedad renal.
12:03Pero hay que resolverlo
12:04cuanto antes.
12:05Sí, sí me di cuenta
12:06que se le estaban hinchando
12:07mucho los pies.
12:09Dígame lo que tengo que hacer
12:10y yo lo hago.
12:11Vengo a entregarle
12:12el resultado de su análisis
12:13de compatibilidad.
12:14Bueno, soy la mamá,
12:15entonces seguramente
12:16no va a haber ningún problema
12:17que yo le...
12:23Mátame.
12:26No.
12:28¿No puedo ser yo la donante?
12:35Mátame.
13:05Mátame.
13:06Mátame.
13:07Mátame.
13:08Mátame.
13:09Mátame.
13:10Mátame.
13:11Mátame.
13:12Mátame.
13:13Mátame.
13:14Mátame.
13:15Mátame.
13:16Mátame.
13:17Mátame.
13:18Mátame.
13:19Mátame.
13:20Mátame.
13:21Mátame.
13:22Mátame.
13:23Mátame.
13:24Mátame.
13:25Mátame.
13:26Mátame.
13:27Mátame.
13:28Mátame.
13:29Mátame.
13:30Mátame.
13:31Mátame.
13:32Mátame.
13:33Mátame.
13:34Mátame.
13:35Mátame.
13:37Mátame.
13:46Ya pusimos el nombre de su hijo
13:47en la lista de espera
13:48para pacientes
13:49que necesitan donante.
13:50¿Y cuánto tiempo
13:51más o menos hay que esperar?
13:53Es impredecible.
13:54A veces meses,
13:55a veces años.
13:57Pero
13:58hay que resolverlo
13:59cuanto antes.
14:01¿Qué podemos hacer mientras?
14:02con el anticipo que dieron, les vamos a entregar unos aparatos
14:05para medición del azúcar y una máquina para que ustedes
14:08lo puedan idealizar en casa. Una enfermera les va a enseñar
14:11a usarlos. Gracias.
14:15¿Se gustaría acompañarme?
14:21Vamos, tranquilo, tranquilo.
14:25iMamá! iMamá!
14:28Las inyecciones no me dolieron. Nada.
14:31¿Aquí vamos a venir para que me curen?
14:33Te prometo que vamos a hacer todo lo que esté en nuestras manos
14:36para traerte aquí, mi vida.
14:38¿Qué me prometes, hermosa?
14:44Bueno, vamos a recoger los aparatos que nos dijo el doc.
14:47Tenemos que salir a Ciudad de México.
14:55Arturo, no puedo seguir hablando, me están esperando.
14:58Espérate, espérate. ¿Qué no oíste?
15:01Te estoy ofreciendo una buena lana para que termines
15:03la chamba del perrón.
15:05Laura no va a caer en la misma trampa, dos veces.
15:07Ella no sabe que tú estuviste metido en el secuestro.
15:10El único culpable es el perrón y él no va a soltar la lengua.
15:14Pero ella sabe que Perón y yo somos cuates.
15:17Yo solo quiero que te acerques a mi hijo,
15:19para luego yo acercarme a él sin que él ahora sea
15:21Yo solo quiero que te acerques a mi hijo,
15:23para luego yo acercarme a él sin que él ahora se entere.
15:26Es la misma paga.
15:28Después te llamo.
15:31Déjame echarle una pensada.
15:34No me vuelvas a hacer esperar, Bolillo.
15:52Sí, sí.
15:54Bueno, ya, dime.
15:57¿Qué ha pasado con Gloria Guzmán
15:58antes de que regresó de Tijuana?
16:13Guau, el cómic de mi juego favorito.
16:17Gracias, está padrísimo.
16:19No tendrías que hacerlo, ¿eh?
16:21Gracias.
16:23Voy por tus medicinas, amor.
16:26¿Te gustó?
16:28Qué bueno que ya te sientes bien, ¿eh?
16:31¿Ya no se te hinchan los piecillos?
16:33Ya no.
16:34Lo que no me parece es eso de la diali...
16:38Dialisis.
16:40Esa cosa.
16:48Perdón, ahorita no te puedo atender.
16:52¿En el parque San Francisco dices?
16:55Ajá.
16:58Muy bien, muy bien, voy para allá.
17:10Está chido, ¿no?
17:11Ay, qué tanto hablaban, ¿eh?
17:13¿Qué tal, amor?
17:14Eh, me tengo que ir, mi amor,
17:16pero te hablo al ratito, ¿va?
17:18Ok.
17:20Con cuidado, ¿eh?
17:21Vamos al ratón.
17:26Oye, ya que nos quedamos tú y yo solitos,
17:28¿no quieres ir a pasear?
17:31No sé, pudimos invitar a Miguelito,
17:33a Yadira, a Laura.
17:38Mejor vamos al parque de San Francisco.
17:44En un parque.
17:54¡Daniel!
17:55¡Daniel, que no corras!
17:56Te dijo el doctor que no podías correr.
17:58¡Está bien!
17:59Haz caso.
18:00A ver, Laura, espero que no estés pensando
18:02en ir a la cárcel a visitar a Perrón.
18:04Amiga, ¿cómo se te ocurre?
18:05Ay, no, no, no, no, Dios me libre.
18:09Aunque sí debo confesarles que...
18:11hay algunas veces en las noches
18:12y me dan como unas ganas de, o sea,
18:14preguntarle qué era lo que quería hacer con mi hijo.
18:17Bueno, pues seguramente nada bueno.
18:19O sea, sí, pero me dan ganas de preguntarle, o sea,
18:21¿para qué me lo hiciste traer entonces de Colombia?
18:23O sea, ¿para qué razón?
18:25Lau, tu hijo está bien, está contigo.
18:27Eso es lo que importa.
18:29Mira, sí tienes razón.
18:31¿Tú cómo estás, eh?
18:33Pues yo, ya sabes, desempleada, desintoxicada,
18:37desahuciada, todo con des.
18:39Pero bueno, un día a la vez.
18:41Aunque estoy pensando en retomar mi profesión
18:45de mujer sexy de las redes sociales.
18:50Bueno, pues si eso es lo que tú quieres,
18:52pues mira, quien te quiera juzgar,
18:54pues que se ponga en tus zapatos.
18:56O en sus taconotes.
18:58Bueno, sí que...
18:59Porque miren eso.
19:01Comodidad absoluta.
19:04Amiga.
19:06Ay, mi niña.
19:09Saben que yo no soy compatible
19:11para donarle ese riñón,
19:12pero pues tampoco tengo dinero
19:14para pagar todo lo que él necesita.
19:18¡Daniel, que no corras!
19:20Te estoy diciendo que no corras, Daniel.
19:22¡Eduardo, vino!
19:25Ay, mire a Eduardo ahí atrás.
19:32¿Cómo viste, Eduardo?
19:34¿Cómo estás?
19:36Bien.
19:39¿Qué haces aquí?
20:10Disculpe.
20:12¿Usted es el doctor Gil?
20:14Sí, señora. ¿En qué puedo ayudarla?
20:16¿Qué tal? Yo soy Matilde Guzmán.
20:19La abuela de Daniel Cruz Guzmán.
20:22Ah, claro. Daniel.
20:24Mi hija Gloria me dijo que había salido
20:28incompatible para hacer el trasplante de riñón,
20:30entonces yo quería pedir
20:33que me haga los análisis
20:35para ver si yo puedo ser la donante de mi nieto.
20:40Te estoy preguntando, ¿qué haces aquí?
20:42Yo te escuché y dijiste que ibas a venir aquí
20:45y vinimos para darte una sorpresa.
20:47Y vaya que sí se la dimos, mi amor,
20:49porque no hablas.
20:51¿Qué haces aquí?
20:53Estoy en asuntos de trabajo, Gloria.
20:55Silencios.
20:57Ya.
20:58Amor, no dejes solo a Miguelito, ¿sí?
21:01Y que no te agites.
21:03¿Qué tal fue?
21:04Con cuidado.
21:06¿Qué trabajo?
21:08Ya no trabajas en la FGR.
21:11¿Gloria?
21:13Qué gusto verte.
21:14¿Cómo estás, Nino?
21:15Es que me quedé de ver con Nino
21:17para que me adelantara
21:19cómo van las cosas con la investigación con Perrón.
21:22Aquí.
21:24En un parque.
21:28¿Y tú?
21:30¿Y tú?
21:32¿Y tú?
21:35Te fuiste muy nervioso de la casa.
21:38¿Qué traes?
21:40Mira, déjame hablar con Nino unos minutos
21:42y los alcanzo, ¿sí?
21:55Oye, tú ven, este...
22:00¿Mm?
22:05No le des papas a las tortugas.
22:07¿Por qué no?
22:08Porque son animales
22:09y los animales no pueden comer papas.
22:11Eso le dices porque vos nunca has tenido mascotas.
22:13Pero mira cómo me las recibe.
22:15Tienes razón.
22:16Los animalitos solo quieren jugar.
22:19Yo más Miguelito que los niños.
22:21¿Y vos tenés mascotas?
22:23Hablas muy chistoso.
22:25¡Amanda!
22:27¿Qué te he dicho de hablar con extraños?
22:28Pero, mamá...
22:29¡Te callas y vente para acá!
22:31¡Vente para acá!
22:34¿Cuántas veces te he pedido que...
22:36¿Eh?
22:37No te puedes despenar.
22:38No te puedes...
22:40¡Socia, niña!
22:41Te dije que no te juntes con gente extraña.
22:44Oye, espero que le pase a esa señora.
22:46¿Por qué trata así a la niña?
22:48Es su mamá.
22:49¿Y por qué no le gustó que hablara con nosotros?
22:51¿Qué? ¿En serio?
22:53Es que amargada.
22:54Bueno, ya sé.
22:55Vamos nosotros a jugar.
22:57No le hagas...
22:58¿Y esos papitos de aquí?
22:59Sí, a ver, danse ese pedo.
23:01¡Quédate!
23:14Ahí viene tu encargo.
23:16Servicio a domicilio.
23:22¿Qué hubo?
23:25Aguanta, doy tu domicilio.
23:27Gracias.
23:32¡Ay!
23:33¿Cuántas?
23:34Mira, mira.
23:35A ver, a ver, a ver.
23:37Mira cuántas.
23:38Ahí está suficiente para la que va a volar Arlovia.
23:41Y para que te compres todo lo que te debo.
23:44¿Me puedes comprar unas chapitas?
23:47Labial.
23:55A ver.
23:56¿Cuáles?
23:57A ver.
23:58¿Cuáles?
24:03Ahí está.
24:08Bernardo.
24:10Sí, pues, ¿quién va a ser?
24:13Gracias, ¿eh? Ya los recibí.
24:16Y gracias dos veces por haber escondido los videos que tú querías.
24:21Sí, luego me pongo mal, ¿no?
24:23Te lo juro.
24:24Triple te voy a dar.
24:27Luego hablamos.
24:28Va.
24:36¿Dónde está Eduardo?
24:38No sé, mi amor.
24:39A lo mejor se fue y al rato nos alcanza.
24:42Ok.
24:45Miren, es esa niña que conocimos.
24:48Uy, ahí está su mamá loca discutiendo con alguien.
24:52Váyanse para allá y jueguen un ratito, ¿sí?
24:55Vamos.
24:56Con cuidado.
24:57A ver.
24:59A ver.
25:02¡Ay, pero qué locura!
25:06¿Todo bien?
25:08¿Y a ti qué te importa?
25:12Son...
25:13Son agentes de la FGR.
25:17Amanda, ven.
25:21Les presento a...
25:23Amanda.
25:25Mi hija.
25:30Y ella es...
25:32Es Verónica.
25:34Mi esposa.
25:52Esposa.
25:55Y ella, la niñita, es tu hija, ¿dices?
25:57¿Sí?
25:58¿Cuál es el problema?
26:01Si son agentes, ¿por qué nunca las había visto?
26:03No había escuchado de ellas.
26:05Son... Son agentes encubiertas.
26:07Sí.
26:08Bastante encubiertas.
26:10Sí.
26:11Nadie sabe de nosotras.
26:12De hecho, tampoco tenemos mucho conocimiento
26:14de la vida del otro.
26:16Por eso es que estamos tan sorprendidas.
26:19Pero, pues...
26:20Sí.
26:21Bueno, sí.
26:22Bueno, nosotras mejor nos retiramos.
26:24Es que como andamos de agentes encubiertas,
26:27pues tenemos que...
26:28¿No?
26:29Seguir con lo nuestro.
26:31Eh...
26:32Permiso para retirarme, comandante Torres.
26:34Comandante.
26:37O sea, ¿trabajan con mi marido
26:38y no saben que él ya no está en la FGR?
26:41No, todo el mundo se enteró
26:42que yo salí de trabajo.
26:43Lo que pasa es que, como podrá ver,
26:45pues en la FGR tampoco nos comunican muchas cosas.
26:49Pero bueno.
26:50Ya que vimos el error,
26:51pues no lo vamos a volver a cometer.
26:59Tengo su resultado, señora.
27:01Sí.
27:02Son buenas noticias.
27:03Usted es candidata para donarle un riñón
27:05a su nieto Daniel.
27:06¡Oh!
27:12Amanda, ¿no ves que estamos platicando entre adultos?
27:14Por favor, vete para allá donde te pueda ver, ¿sí?
27:16No quiero que mi hija nos escuche.
27:18Hoy es su cumpleaños y su papá y yo
27:20le organizamos una fiesta sorpresa
27:22y por eso la trajimos aquí.
27:24Ya entendí por qué dijiste que te salió...
27:27que te salió algo.
27:29¡Ay, mira!
27:31Tan amigo eres de estas...
27:33agentes.
27:34¿Que les avisas todo?
27:35¿Dónde vas a estar y qué haces?
27:39Bueno, como son tan íntimas de mi esposo,
27:41las invitamos a la fiesta.
27:42Va a ser en una hora, en un salón en el sur.
27:46¡Ah!
27:47Eh...
27:48No, no.
27:49Se lo agradecemos, de verdad.
27:50Es que...
27:51por eso, como somos agentes encubiertas,
27:53pues no nos pueden ver mucho tiempo juntas.
27:56Cosa de...
27:58¿No?
27:59Pues...
28:00Muchísimas gracias y pues ya nos vamos, ¿cierto?
28:02Sí, que se diviertan.
28:04Adiós.
28:05Con permiso.
28:06Permiso.
28:07Adiós.
28:08El trabajo nunca se acaba.
28:10Ni no.
28:11Quedo un momento con Verónica y con la nena voy a...
28:14decirles algo.
28:16¿Cómo llevas?
28:21Acabo de conocer a tus tres compañeras.
28:24¿No las vas a saludar?
28:26No, no.
28:27No, no.
28:28No, no.
28:29No, no.
28:30No, no.
28:31No, no.
28:32No, no.
28:33No, no.
28:34No, no.
28:35No, no.
28:36No, no.
28:37¿No las vas a saludar?
28:38¿O son tan secretas que tampoco te las conoces?
29:08Tengo que marcharme.
29:12Gracias por irte sin tanta plática.
29:15Tengo cosas que hacer.
29:20Me gusta tu estilo, Luisa.
29:23No eres como el resto de mujeres.
29:26No te van nada los sentimentalismos.
29:29Yo no estoy buscando ninguna relación.
29:31Ni contigo ni con nadie.
29:34Nunca digas nunca.
29:35Igual te terminas enamorando de mí.
29:39Ay, Duque.
29:40Cómo me haces reír.
29:41¿Tú qué?
29:43Seamos sinceros.
29:46¿Tú qué?
29:48Así estamos mejor.
29:50En relación a los negocios me dijiste que te vas a con mi cuñado.
29:54Y yo la verdad no quiero involucrarme en el mundo del narco.
29:58Dios.
30:06¿Hijo?
30:08¿Soy yo?
30:10Sí, no te preocupes. Estoy bien, estoy bien.
30:13Solo te llamo para preguntarte algo.
30:16¿Cómo les decían al narco que los tenían secuestrados a ti y a Karen?
30:24¿Estás seguro de que es el Duque?
30:27Por la cara que pusiste parece que no conoces a esas mujeres.
30:31Si son agentes de la FGR, ¿o no?
30:35Es complicado, Verónica.
30:38Eduardo y yo no siempre trabajamos con las mismas personas.
30:41¿Y tú?
30:43¿Y tú?
30:45¿Y tú?
30:47¿Y tú?
30:49¿Y tú?
30:51¿Y tú?
30:53¿Y tú?
30:54Eduardo y yo no siempre trabajamos con las mismas personas.
30:57Es más, hay agentes que están de encubierto.
31:03¿Sí? Sí, sí, ya veo por qué las contrataron.
31:05No parecen agentes.
31:12¡Mi amor! ¡No!
31:14¡Tira el arma y suelta al niño!
31:16¡No lo voy a tirar!
31:18¡Dile a tus padres que dejen de apuntarle!
31:21¡Ayuda!
31:22¡Mamá!
31:25Sí, la conozco.
31:29Ella y yo estuvimos en un operativo de secuestro.
31:32¿Y la otra?
31:34La que está muy guapa, esa no parece agente, parece modelo.
31:39Híjole, Verónica, como sabrás, hay información que es confidencial.
31:45Y no la puedo decir.
31:48En verdad, tú y Eduardo creen que soy estúpida, ¿verdad?
31:53Esa mujer casi se enfarta cuando se enteró que yo soy la esposa de Eduardo.
31:58Yo no tengo ni idea de eso.
32:03Es que no entiendo cómo pude ser tan idiota.
32:06Es que tampoco es tu culpa, Gloria.
32:08No, por supuesto que fue mi culpa. Yo le creí.
32:10Él me dijo que quería hacer una familia conmigo, con Daniel.
32:13¡Le creí!
32:15Bueno, al final todos los hombres son iguales, tú.
32:17Pero es que no nada más le mintió a mí.
32:20Le mintió a mi hijo.
32:22Daniel no puede recibir emociones fuertes por su enfermedad.
32:24¿Qué le voy a decir ahora?
32:26¿Cómo le voy a decir que no va a volver a ver a Eduardo?
32:29Por eso no me quería ilusionar yo con nadie, por eso.
32:31Y menos con un FGR.
32:33Mucho menos con él.
32:34Pero es que insistió tanto.
32:36Bueno, a ver, la mujer se ve un poco nefasta, como media loca.
32:40Igual es que no se llevan bien ellos dos, puede ser.
32:44¿Y?
32:45Por eso lo tengo que justificar.
32:48No, ya dirá. Yo tengo dignidad.
32:51Y no se la voy a regalar ni a Eduardo ni a nadie.
32:54Tienes razón.
32:56Yo estoy sola.
32:59Déjame sola, por favor.
33:14¿Quién es?
33:15No vale madre que sea.
33:17¿Por qué no contestas el teléfono?
33:20Te están llamando y llamando y llamando y no contestas.
33:22Sí, no, no voy con el teléfono.
33:24Debe ser de la FGR, pero ahorita no me interesa nada.
33:27Ahorita lo único que importa es Ani, ¿no?
33:29Claro.
33:32Pero los mensajes de las personas...
33:33Gloria.
33:46No, ni se te ocurra.
33:48No me vas a volver a tocar nunca más en tu vida, ¿oíste, Eduardo?
33:52De todas las mujeres que había en el mundo, decidiste engañar a tu esposa conmigo.
33:56Conmigo, que sabías perfectamente mi historia por todas las cosas que yo había pasado.
34:00Me viste vulnerable, ¿verdad?
34:03Fui una presa fácil para ti.
34:05Yo entiendo que estés enojada, pero tú sabes que esa no es mi intención.
34:08Lo sabes muy bien.
34:09No te creo nada.
34:11Me mentiste a mí.
34:13Me mentiste a mí.
34:15Le mentiste a Daniel.
34:16A tu esposa.
34:18A tu hija.
34:20Me dijiste que querías hacer una familia.
34:23Añorabas una familia.
34:24¿Para qué?
34:25¡Ya la tenías!
34:27No cabe duda.
34:28Amanda es mi mundo.
34:29Amanda es todo lo que tengo, pero Verónica no...
34:31Pues no te creo nada.
34:33Lo que yo tenía que saber de tu matrimonio, tu esposa ya me lo dijo.
34:36¡Déjame estar!
34:37¡No te dije nada!
34:38Porque pensé que me ibas a dejar.
34:39Me dio miedo, ¿me entiendes?
34:40¡Por supuesto que te iba a dejar! ¡Por Dios!
34:43Obviamente te iba a dejar.
34:45Andrea.
34:48Gloria.
34:50Perdóname.
34:53Yo no tengo la culpa.
34:56Yo no pedí esto.
34:57Yo no pedí cruzarme en tu vida y enamorarme de...
35:01enamorarme de ti así como estoy.
35:05Siento que...
35:06que me quemo por dentro.
35:10Yo te amo, Gloria.
35:12Y tú sabes que es verdad, tú sabes que te amo.
35:14Porque tú sientes lo mismo que yo, ¿no?
35:27Ah, pero está cuidando a Danieli.
35:29Hola, Laura.
35:31¿Podría hablar contigo en privado?
35:34Sí.
35:35Amiga, ¿le echas un ojito a las niñas fuertes?
35:38Gracias.
35:39Señor.
35:40Ahí te dejo con Yadira.
35:42Hola.
35:43Hola.
35:44Es que quería hablar contigo del secuestro de tu hijo.
35:48Ay, Dios mío.
35:49Qué horror eso, ¿cierto?
35:50O sea, menos mal, no pasó nada.
35:52Gracias a Dios y gracias a vos también, obviamente, niño.
35:56Ya.
35:57Y, bueno, quería preguntarte si pudiera ir a visitarte.
36:04O sea, para hablar de Perrón.
36:06¿Perrón?
36:07¿Por qué? ¿El caso todavía está abierto?
36:09Ah, no, claro.
36:10No, no, no, no.
36:11Ni no todo lo que sea para dejar a ese maldito metido en la cárcel.
36:14Bienvenido sea.
36:15O sea...
36:16¿Te doy mi número?
36:17Sí.
36:29Mi matrimonio con Verónica ya terminó hace mucho tiempo, Gloria.
36:33Si no nos hemos divorciado es por asuntos que...
36:35No, no, no.
36:37¿Te amas esa historia?
36:39¿Que tu esposa no te entiende?
36:41¿Que estás con ella nada más por tu hija?
36:44No todo es en blanco y negro, Gloria.
36:46No, no todo es en blanco y negro.
36:48Créeme que veo las cosas perfectamente claras.
36:52Me mentiste.
36:54Primero me negaste que estabas en la policía.
36:58Después el dinero.
36:59Y era un préstamo del banco.
37:01Lo hice por Daniel.
37:02Pero me mentiste.
37:05Daniel ya ha tenido suficiente, Eduardo.
37:08Perdió a su papá.
37:10Su hogar.
37:11Su salud.
37:14Y ahora a ti.
37:16Hasta aquí.
37:17Gloria...
37:18Déjame en paz.
37:19¿Qué está pasando aquí?
37:20¿Por qué le pagas?
37:21¿Qué te pasa?
37:22Ey, ey, ey, no te metas, Verónica.
37:23Tranquila.
37:24No te metas.
37:25Pregúntale a tu esposo.
37:26Sobre su viaje a Los Ángeles y por qué no te contestaba el teléfono.
37:28¿De qué viaje habla?
37:31¿Te están preguntando algo, Eduardo?
37:35¿Estás listo?
37:53Estoy esperando que me expliques, Eduardo.
37:55¿Quién es esa tipa?
37:57¿Viajaste con ella a Los Ángeles?
37:59¿Por qué te estaba golpeando?
38:00Estaban esperando a tus invitados en la fiesta.
38:02¡Me valen los invitados!
38:03¿A qué fuiste a Los Ángeles con ella?
38:06Por eso no contestabas mis llamadas.
38:09Es algo confidencial.
38:10No puedo decírtelo.
38:11Es de trabajo.
38:14¿También es confidencial el motivo por el que tu supuesta compañera de trabajo te estaba golpeando?
38:19No insultes la inteligencia, Eduardo.
38:23Hubo un accidente, Verónica.
38:27Por un error.
38:29Mataron a su esposo.
38:30Le desgraciaron su vida a ella y a su hijo.
38:33¿Quieres saber más? ¿Quieres seguir hablando?
38:34¿O nos vamos a tu fiestita?
38:36Vámonos, ¿no?
38:37Amanda, vámonos.
38:39Vámonos ya.
38:43Vámonos.
38:48Ya conseguimos el dinero, pero no te lo puedo mandar con nadie.
38:51Tienes que venir por él.
38:53Juana, apúrate, que no tarde el ronín.
38:56Te la paso para que ella te explique mejor.
38:58Maribel, ¿qué pasa?
39:00Ven.
39:05Hola.
39:07Por lo pronto lo que puedes hacer es empezar a espiarla, a seguirla.
39:11No me estén cuidado con el novio porque ese es un comandante de la FGR.
39:15A él también te lo tienes que echar.
39:18Ahorita te mando un mensaje la dirección exacta.
39:22No me vayas a fallar.
39:24Adiós.
39:30Si no fuera por este grupo de ayuda,
39:35hoy estaría preso.
39:39Gracias.
39:44Ay, ya, Oriel, quítese esa cara.
39:46Aquí todos son súper buena onda.
39:48Te van a ayudar.
39:50Sí, ya veremos.
39:51Pero yo no voy a hablar en público, que te quede claro.
39:54Vale, está bien.
39:55Pasa nada.
39:56Mi nombre es Gael y llevo 533 días sin consumir ninguna droga.
40:10Oye, ¿estás bien?
40:12¿Te hizo algo? ¿Necesitas que llame a la policía?
40:14No.
40:15¿Segura que estás bien?
40:16Sí, sí.
40:17Ay, gracias.
40:21Tranquila, ya pasó.
40:23Ha sido un proceso muy difícil,
40:26tanto para mí como para mi familia.
40:29Estar en este grupo me ha dado más confianza para salir de las drogas.
40:35Deja los regalos en la cocina y quítales el papel.
40:38Por favor, límpialos antes de que mi hija los toque, ¿sí?
40:41Voy a acostarla, ¿eh?
40:43No debería estar dormida.
40:45Después se despierta a medianoche y no se duerme con nada.
40:48Ten, mi amor.
40:51¿Por qué no me dejas hablar con Eduardo?
40:54No me pude despedir de él en el parque.
40:57Amor, ya te dije que Eduardo está muy ocupado
40:59y me pidió que no lo molestáramos.
41:02Ay, otra vez traen los pies hinchados, mi bebé.
41:04Pero no me duele.
41:06Dependiendo de lo que haces,
41:08no me duele.
41:10No me duele.
41:12No me duele.
41:14No me duele.
41:15No me duele.
41:17¿Te perdiste con Eduardo?
41:20No.
41:21No, no, no.
41:22Solamente estábamos arreglando unas cosas y yo...
41:24No es cierto, yo te vi.
41:26Todos te oyeron.
41:28¿Por qué dices mentiras, mamá?
41:29Tú no me dejas decir mentiras a mí.
41:31Eres una mentirosa.
41:33No, no me digas así.
41:34¡Quiero ver a Eduardo!
41:35¡Dile que venga!
41:37¡Quiero verlo!
41:46¿Adónde vas?
41:48¿No acabamos de llegar?
41:50Creo que en primera no tendría que darte explicaciones, ¿no?
41:53Hace mucho que hacemos vidas separadas.
41:57En segunda ya estamos solos.
41:58¿No sabes cómo es cansadísimo esto de estar haciendo
42:01como que somos una familia feliz?
42:04¿Te quedas a dormir esta noche?
42:07Verónica, por favor, sí.
42:11¿Qué?
42:12Verónica, por favor, sí.
42:15Nunca me vas a perdonar, ¿verdad?
42:18¿Sabes qué? Yo creo que ya no deberías estar tomando.
42:28Mejor tómate tu medicina y vete a descansar.
42:34¿No fue mi culpa, Eduardo?
42:37¿Me tienes que creer?
42:38Ya han pasado dos años y todavía siento que me hablas con odio.
42:42Créeme que no quiero hablar de eso ahorita.
42:45No fue mi culpa, Eduardo. Yo no lo maté.