Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Si he venido hasta aquí ha sido para decirte que te sigo queriendo.
00:03Que voy a criar a esos niños como si fueran mis propios hijos.
00:06Catalina, casarte con Adrián no sería la solución.
00:09Es que eso no significa nada.
00:11Pelayo también me amaba.
00:13O eso decía él.
00:15Y yo no puedo hacer mis ilusiones otra vez, Martina.
00:18Pero tú tienes un corazón muy noble y no quieres hacerle ningún daño
00:21y con eso lo que estás consiguiendo precisamente es hacerle daño a la persona que te ama.
00:25Y tú tienes un corazón muy noble y no quieres hacerle ningún daño
00:27y con eso lo que estás consiguiendo precisamente es hacerle daño a la persona que de verdad quieres.
00:31Aunque sea muy doloroso, tienes que decidirte ya.
00:35¿Opía o no?
00:37Me tenéis aburrida ya con vuestros secretos.
00:39Sabemos que te escuece la impaciencia, pero ya te vas a tener que esperar un poquito más.
00:43Debe ser un asunto serio de verdad.
00:45Que va, no es grave, ¿no?
00:47Se va usted a reír muchísimo cuando se entere.
00:50Ahora lo importante es el picnic.
00:52El de Lorenzo, la Eucadia y el señorito Jacobo.
00:57Es una buena oportunidad para nuestras pesquisas.
01:00Yo solamente lo hacía para que te animaras a venir al picnic.
01:03Pues ya ve que no lo ha conseguido.
01:05Pues es que sigo sin entender por qué.
01:07Será una tarde de lo más divertida.
01:10Además, Curro se va a encargar de organizarlo todo.
01:14Imagino que, al haberlo vivido desde el otro lado, le dará una nueva perspectiva.
01:20Es cuestión de horas que María acabe de despedida.
01:22A menos que suceda un milagro, hoy será su último día en la promesa.
01:25Samuel, eres nuestra última esperanza.
01:28Creo que si has adoptado una actitud tan fría, es para no tener que abrir la herida de la muerte de Feliciano.
01:34Y sabes muy bien que despedir a María Fernández no es el camino.
01:38Quizás yo pueda ayudarla.
01:40Tal vez puedo hablar con la casera que me alquila la habitación para que María se quede unos días conmigo.
01:46Sí, ya le digo yo.
01:48Que no tiene usted medida para dar.
01:51¿Manuel? ¿Dónde te habías metido?
01:53Necesitaba salir de aquí.
01:55Ya habrá tiempo de hablar de mi viaje con calma.
01:58Ahora lo importante es que estoy de vuelta y estoy bien.
02:02Me dijeron que el padre Samuel vivía en el palacio de la promesa.
02:07¿En la promesa?
02:09¿Y a santo de qué iba...?
02:10Sí, es que estuvo viviendo un tiempo en la promesa, mientras reparaban y hacían una obra en la casa parroquial.
02:16Ya estoy metida en el ajo. He mentido y tendré que seguir haciéndolo, López.
02:21Señorita González. Señor Ruiz. Buenas tardes.
02:26Señor Baeza, ¿qué hace usted aquí?
02:28Me he pedido evitar escuchar su conversación.
02:32Y me gustaría saber en qué ha mentido y a quién le ha mentido.
02:37Es la verdad. Llevo años ganando todo tipo de carreras y de competiciones.
02:41Corre contra Currón. Es la callosa de montar y una carrera entre ambos tendría cierto interés.
02:47¿Listos? ¡Ya!
02:50Se puede ser más inútil. Ya ni siquiera esto sabe hacer. ¡Qué bochorno! Ni que fuese un novato.
03:12No, nunca he fueso a un roboto.
03:15¡Corre!
03:16¡Corre!
03:17¡Corre!
03:18¡Corre! ¿Cómo estás?
03:19¡Corre!
03:20¡Corre! ¿Estás bien?
03:21Estoy bien.
03:23Estoy bien.
03:25Estoy bien, estoy bien.
03:28Ayúdame a levantarme, señorita, por favor.
03:31Sí.
03:32Sí, pero seguro que puedes andar. Es mejor que esperes un poco.
03:35Voy a levantarme de todos modos.
03:36Seguro que estás bien.
03:37Seguro, por favor.
03:40Perfectamente.
03:42No tendrías que haberlo levantado tan rápido.
03:44Eso le he dicho yo, que no me pareció una buena idea.
03:45Es mejor que no te muevas.
03:47El golpe que te has dado no es poca cosa.
03:48De verdad que no se preocupe, señora. Estoy bien.
03:50No te has hecho daño. De verdad, ha sido una buena costalada.
03:52Debería haberlo un médico.
03:53Sí, sí, sí. Y yo no me quedo tranquila hasta que no te vea un doctor.
03:56De verdad que no se inquieten.
03:59Les sugiero que vuelvan a Palacio,
04:01que procuren olvidar este incidente.
04:03Accidente más que incidente.
04:05¿Y tú?
04:08Y me quedaré aquí, recogiendo todo, que es mi obligación.
04:11Yo puedo quedarme y ayudarte, si lo deseas.
04:13¿Y yo? No me supone ninguna molestia.
04:15No, no será necesario.
04:16Porque no hay nada que me impida no seguir haciendo mi trabajo.
04:18Si lo prefieres, cuando volvamos a Palacio,
04:20puedo pedir que alguien venga a ayudarte.
04:22Les ruego que no lo haga.
04:24No necesito ayuda.
04:27Ya lo han oído, no hay caso.
04:29Nuestro experimentado jinete se encuentra perfectamente
04:32y puede apañársela solito.
04:35Así que creo que no pintamos nada aquí.
04:40¿Seguro que estás bien?
04:45Ve.
04:56No.
05:10No sé si puedo contarte
05:15las cosas que han pasado desde que te vi.
05:18Las luces que han bailado por nuestro jardín.
05:22Los rumores nuevos
05:24entre el corazón y las murallas.
05:28En la promesa
05:30habrá partículas de amor en movimiento.
05:34Habrá secretos
05:36que no podrán escapar.
05:37Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:44En la promesa
05:46las despedidas son girones por el suelo.
05:49Hasta las flores bailarán de su manera.
05:53Equilibristas entre el miedo y la pasión.
05:59Somos como un sánchor
06:01que se desvanece por el movimiento.
06:04Somos como un sánchor
06:09de tres.
06:11Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
06:15Un camino largo a recorrer.
06:19En la promesa ya serás cuestión de suerte.
06:23Somos como un sánchor de tres.
06:27Somos el amor cuando se vive, ha habido muerte.
06:31Nunca vino el agua a recorrer.
06:35Y la promesa ya se hará, es cuestión de suerte.
06:45A ver, recapitulando.
06:48El hombre que tienen ahí dentro
06:50es uno de los desamparados que el padre Samuel tiene en su refugio, ¿no?
06:53Sí, señor.
06:54Y me dicen que se llama Antonio.
06:57Así, así.
06:58También me dicen que es hijo de doña Simona en nuestra cocinera.
07:01Efectivamente, mismísimo antoñito.
07:03Dios nos guarda.
07:04Pero usted no se preocupe, señor Baeza, porque lo tenemos todo controlado.
07:06Sí, señor Baeza, sí.
07:08Claro, he curro esta movida a la habitación de López así todo el mundo tiene un catre donde descansar.
07:12Es que había propuesto dormir en el suelo.
07:14El motivo de que el hijo de doña Simona esté aquí en la promesa es que estaba mal herido.
07:19Bueno, yo no diría tanto.
07:21Es que me lo encontré inconsciente, pero creo que se debe más a la borrachera que a los propios golpes.
07:25Aunque le de los golpes es verdad. Menuda paliza se ha llevado.
07:28Se debió de meter en una reyerta, señor Baeza, y usted ya sabe cómo son estas cosas.
07:31Un emprendido, ¿qué?
07:33Bueno, el caso es que antoñito cree que está en la casa parroquial y no en la promesa.
07:39Y para que ese bendito crea que está en la casa parroquial, alguien ha tenido que decirle que estaba en la casa parroquial.
07:45Porque no creo que haya llegado él a esa conclusión por sí solo.
07:48Se lo he contado yo.
07:51Y ese engaño supongo que tiene que ver con que en el pasado antoñito no quería tener nada que ver con su madre.
07:58Bueno, hemos pensado que si antoñito se entera que está en la promesa seguramente quiera marcharse.
08:02Aunque en este momento no está en las condiciones de hacerlo, por lo de los golpes.
08:06Comprende.
08:07Bueno, lo estoy intentando.
08:10¿Y la señora Martínez? ¿Sabe algo de este embrollo?
08:14No, no le he contado nada a doña Simona.
08:17Creíamos que era lo mejor.
08:19¿Y el padre Samuel?
08:20¿Qué sucede con el padre?
08:21Pues sucede que la promesa no es parte del albergue para pobres.
08:24Por mucho que el huésped sea hijo de uno de los miembros del servicio.
08:28Bueno, es que en realidad...
08:30¿En realidad qué?
08:31Que en realidad el padre Samuel no sabía nada, pero se lo conté después.
08:35Después de contarle a antoñito que estaba en la parroquia se lo conté al padre Samuel.
08:38O sea que ahora sí que el padre Samuel sabe que antoñito es hijo de doña Simona.
08:42Sí, vacías.
08:43Pues más a mi favor.
08:44Bueno, pero el padre Samuel es un hombre de Dios, señor Baeza.
08:47Sí, el padre Samuel está haciendo una hora de caridad.
08:49Tanto por nosotros como por antoñito.
08:52Y no quiere contarle la verdad porque no quiere alterarle.
08:55Aunque parezca un poco contraproducente dadas las circunstancias.
08:58¿No cree usted?
09:01El caso es que tiene que guardarnos el secreto, señor Baeza.
09:04Pues no es fácil, ¿eh?
09:06Bueno, el padre Samuel ha dicho que en cuanto se encuentre mejor se lo lleva de la promesa
09:10y aquí vacíes después, Gloria.
09:11Y nadie tendría por qué enterarse de que ha estado aquí.
09:14Y ya después, pues con calma, con tranquilidad, intentamos juntar a la madre con el hijo.
09:18Que no es fácil, señor Baeza, porque es que hay mucha basura vieja.
09:21¿Lo comprende usted?
09:22No, no, no comprendo.
09:23Es que no hay nada que comprender, por el amor de Dios.
09:25¿Pero qué tenían ustedes en la cabeza?
09:27Es que este embrollo no podía salir bien.
09:29Pues no veremos a ver, ¿no?
09:30No veremos nada.
09:31Ya me haré yo cargo de todo, como siempre.
09:33Señor Baeza, hemos intentado hacer las cosas lo mejor posible.
09:36Pues ha resultado lo contrario.
09:37Esta maraña de embustes y secretos tarde o temprano nos va a estallar en la cara.
09:42Y en este palacio, desde luego, es que se multiplican los problemas.
09:59No sé qué le hace tanta gracia, padre.
10:03Tienes la misma cara que tu madre al final del embarazo.
10:06Vaya, ella también parecía un rodaballo.
10:11No seas tonta.
10:13Estás preciosa, hija.
10:16Y usted está ciego, padre.
10:20¿Te duelen los pies?
10:21Me están matando.
10:24Eres igual que tu madre.
10:28¿Qué pasa?
10:29Nada grave, no se inquiete.
10:31Dime la verdad.
10:32Nada, nada.
10:34Es solo que esta mañana los bebés han amanecido más animados de lo normal.
10:39Y no han parado de darme patadas.
10:42¿Puedo?
10:44Claro.
10:49Pues yo no noto nada.
10:51Él es tiempo.
10:53Al principio son tímidos, pero ya verá cuando empiece la juerga.
10:57A ver.
10:59Ahí está.
11:00¿Lo ve?
11:01Sí, sí.
11:03Es que se ha tirado fuerzas.
11:05Los dos son fuertes.
11:06A veces parece que se desafían entre ellos.
11:08A mi costa, claro.
11:11¿Qué sucede, Ángela?
11:12Curro ha sufrido un accidente.
11:13¿Cómo que Curro ha tenido un accidente?
11:15¿Pero qué tipo de accidente?
11:17Mientras cabalgaba, se ha caído del caballo.
11:19¿Pero qué hacía Curro cabalgando?
11:21¿Iba a servir un picnic?
11:22Sí, pero...
11:24¿Pero qué?
11:25El capitán de la mata quiso que se enfrentara a Jacobo en una carrera y lo retó.
11:29¿Y eso por qué?
11:30Pues no lo sé.
11:31Tengo ni idea, pero Curro no se negó a semejante disparate.
11:34Es que Curro no se puede negar.
11:36Ahora es un sirviente.
11:37Ay, Dios.
11:38¿Cómo está?
11:39Bueno, bien.
11:40Él ha insistido en que no era nada y en que podía continuar con sus funciones con normalidad.
11:44¿Pero usted cree que es verdad o era para no preocupar a nadie?
11:47Pues sinceramente, yo todo lo que les puedo decir es que...
11:50que no me quito de la cabeza su caída y el tremendo golpe que se dio.
11:53Pero es imposible determinar si realmente está bien o si le duele algo porque...
11:57Bueno, lo conocen perfectamente, ya saben cómo es.
12:01¿A dónde va?
12:02A ver, a Curro.
12:03Si me lo permite, yo creo que no es una buena idea.
12:06¿Por qué no es una buena idea?
12:08Él insistió mucho en que estaba bien y últimamente, bueno, ya saben que está muy pesado con eso de que...
12:13lo traten como un lacayo más y sin privilegios.
12:15Bueno, pero aún así...
12:16Yo misma avisaré a alguien del servicio para que vayan a buscarlo.
12:19Será lo mejor.
12:29Toma.
12:32María, lo superarás, ya lo verás.
12:34Aunque ahora lo veas todo negro.
12:36Claro que lo superaré.
12:39No importa nada.
12:42Bueno, María, tanto como nada.
12:45Pues no.
12:47Lo que me ha importado es Jana.
12:51Por lo menos para mí.
12:54Ya lo sé.
12:55No, Teresa, no lo sabes.
12:59Desde que se fue la Jana, yo estoy como deshecha.
13:03No tengo fuerzas para nada.
13:05Estoy como sin alma.
13:07¿Qué me va a importar el trabajo si tengo una pena tan grande dentro, eh?
13:12Pero una cosa no quita la otra, María.
13:14El trabajo también es importante y es necesario.
13:16Necesario, qué estúpido.
13:19A ver, nosotras nos alegramos de que no hagas un mundo de todo esto,
13:22pero aún así el trabajo es importante y...
13:24Sí, sí que es importante.
13:26Pero ni siquiera es la primera vez que me despiden de la promesa.
13:30María Vera tiene razón.
13:32Allá donde vayas vas a tener que levantar cabeza y hacerte valerme, ¿oyes?
13:37Sí, seguro que encontraré otro empleo.
13:40En otro sitio.
13:41Claro que sí.
13:43Y lo mismo me viene, ¿está bien?
13:45¿Alejarme de la promesa?
13:49Bueno, puede ser.
13:50Quién sabe.
13:53A don Manuel le vino bien quitarse de en medio.
13:56Pero don Manuel ha vuelto.
13:59Igual a ti te pasa como a él.
14:01No, Teresa. Yo no voy a volver.
14:11Deshaz tu maleta.
14:13Te quedas.
14:15¿Entonces ya no está despedida?
14:18Es lo que acabo de decir.
14:20¿No me habéis oído?
14:22Pero...
14:23¿Pero qué es lo que ha pasado, señora Arcos?
14:26Pues que alguien cuya autoridad, reconozco el respeto,
14:30me ha pedido que mantenga a María Fernández de su puesto.
14:34Y yo he decidido atender su petición.
14:38Qué bien.
14:41En cuanto recojas te vuelves a poner el uniforme
14:45y vuelves al trabajo, ¿estamos?
14:47Sí, señora.
14:49Por tu bien, aprovecha esta segunda oportunidad.
14:53No habrá una tercera.
14:56María, que te quedas.
14:58María, recuerda.
15:00¿Estás contenta?
15:01Sí.
15:02¿Seguro?
15:05Sí.
15:06Menos mal.
15:26¿Voy a andar con la corbata del azo así?
15:28Parece que lo vayan a ahogar con ella.
15:31Yo se la cerro.
15:32Listo, ya puedes irte.
15:34¿Ha venido esto?
15:35¿Ocurre algo, señora?
15:37Le estaba buscando, señor Baeza.
15:39Con prisa, por lo que veo.
15:40Sí.
15:41Es por Curro.
15:43Curro se cayó del caballo y se golpeó la cabeza.
15:45Dios mío.
15:46¿Pero está bien?
15:47Es que no lo sé.
15:48Por lo que me han dicho, sí, pero yo no he podido hablar con él.
15:50¿Pero qué hace ese muchacho montado en un caballo, por el amor de Dios?
15:53Eso tampoco lo sé, pero no es momento ahora, señor Baeza.
15:55Bueno, pues explíquese entonces.
15:57Ver a los asistentes al dichoso picnic.
15:59Han vuelto y lo han dejado solo en el campo recogiéndolo todo.
16:02¿Pero cómo podría hacer algo así?
16:03Bueno, porque ha insistido él. Insiste en que no quiere ayudar a nadie.
16:06Ese muchacho siempre ha sido muy testaludo.
16:08Pues sí, la verdad es que sí.
16:09Bueno, ahora haga por sosegarse y dígame, ¿qué pretende que hagamos?
16:13Pues quería pedirle permiso para que me dejase el automóvil del señor Marqués
16:17y socorrer al muchacho en caso de que hiciese falta, claro.
16:19¿Qué le pasa hoy a todo el mundo?
16:21Bueno, ¿me da permiso o no me da permiso?
16:23Primero tranquilícese y cuénteme, ¿cómo se ha enterado de la caída?
16:27Pues me lo ha contado doña Leocadia porque ha vuelto ya del picnic.
16:30¿Y qué le ha dicho doña Leocadia respecto al accidente?
16:33No, no es por lo que ha dicho, porque ha contado que Curro está bien.
16:36Es más bien por cómo se ha mostrado.
16:38Estaba muy afectada con lo que ha visto y se ha ido a los aposentos a descansar
16:41y reponerse de la impresión.
16:43Es que no lo entiendo.
16:44O sea, ha vuelto todo el mundo y a mí nadie me ha informado de nada.
16:47Bueno, se lo he contado yo, señor Baeza.
16:49Ya, pero de segunda mano, usted no estaba allí.
16:51Igual cree que estoy cargando las tintas.
16:54Pues puede ser.
16:55Pero no es así.
16:57Le aseguro que tengo buenas razones para pensar que Curro corre verdadero peligro.
17:02¿Y cuáles son esas buenas razones?
17:04Ya sabe de qué cree.
17:06No, yo no creo nada.
17:07Pero es usted la que dice que tiene buenas razones.
17:09Bueno, señor Baeza, si ha caído de un caballo,
17:11hágalo que le haya dado un golpe en la cabeza.
17:12Puede ser muy grave y tener consecuencias fatales, por Dios.
17:15Seguro que solo se trata de eso.
17:18¿Es que le parece poco?
17:19No, no, desde luego que no.
17:20En los años que llevo trabajando he visto más de una desgracia relacionada con los caballos.
17:24Es precisamente por eso.
17:25Ya, pero es que doña Leocadia ha dicho que estaba bien.
17:28Y si se marea y pierde el conocimiento.
17:30Se ha dado un golpe muy fuerte en la cabeza, no sé yo, señor Baeza.
17:33Está bien.
17:34Entonces, ¿tengo permiso para utilizar el automóvil, por favor?
17:37Bueno, hablaré yo mismo con el chofer para que la lleve.
17:40Gracias.
17:51La tila le asentará los nervios, señora.
17:54Ya vea.
17:59Alonso, puede que no fuera para tanto, pero...
18:02Mira, cuando yo lo vi caer del caballo, me descompuse.
18:07Me llevé un susto de muerte, Alonso.
18:09No me extraña.
18:10Como digo, puede que no sea para tanto, pero yo...
18:13No me extraña.
18:14No me extraña.
18:15No me extraña.
18:16No me extraña.
18:17Como digo, puede que no sea para tanto, pero yo...
18:20Yo soy una persona muy impresionable y a mí estas cosas me afectan muchísimo.
18:25Pero entonces la caída fue muy aparatosa.
18:28No puedo quitarme su imagen de mi cabeza.
18:30Se me repite en bucle.
18:31Y por un momento pensé que el muchacho se había partido el cuello y yo...
18:36Solo de pensarlo se me encoge el estómago.
18:38Pero tu hija dijo que Curro estaba bien.
18:41Que os pidió que os marchara y se insistió en continuar con su trabajo.
18:44Así es.
18:45Yo le dije a Curro que no se moviera.
18:47Pensé que lo suyo sería que lo examinara un médico para tranquilidad de todos.
18:51Hubiera sido lo propio, desde luego.
18:52Pero tú ya lo conoces.
18:54Como tiene ese carácter, no me hizo ningún caso.
18:56Y efectivamente pidió que nos fuéramos, mi hija y yo de allí.
19:01Pero cuando os volvisteis, ¿te pareció que estaba bien?
19:04Sí, sí.
19:06Afortunadamente fue solamente un susto.
19:08Pero menudo susto.
19:15Alonso.
19:19Quiero dejar claro que cuando yo te pedí que echaras a Curro de la promesa,
19:24no te la pedí porque fuese un capricho propio.
19:28Sino porque era la única manera de satisfacer la petición de la Casa Real.
19:31Y así lo entendí desde el principio.
19:34Esto no significa que yo no aprecie al muchacho.
19:36Más bien todo lo contrario.
19:39Cada día que pasa lo tengo en más estima.
19:42Pienso que es muy buena persona.
19:45Y sé lo importante que es para ti.
19:50Al fin y al cabo es tu hijo.
19:51Y sé perfectamente lo que eso significa.
20:06No sabes lo contenta que estoy de que te quedes en la promesa.
20:09Sí que lo sé, ni que no te conociera.
20:12Pero también te digo una cosa, María.
20:13Si quieres evitarte problemas en el futuro,
20:15vas a tener que esmerarte y poner todo tu empeño en hacer las cosas bien.
20:19Y así la señora Arcos no podrá tener ni un solo motivo de queja.
20:23Ya lo sé, ya.
20:26Y te vas a esmerar por la cuenta que te trae.
20:29Que sí, mujer, que sí.
20:31Y además ya sabes que nos tienes a todos a tu lado, María,
20:33y que vamos a apoyarte en todo lo que sea necesario.
20:36Sí que lo sé.
20:38Uno más que otro.
20:42Ahora que lo dices,
20:45me he dado cuenta de que últimamente
20:48las cosas están un poco tirantes entre doña Pia y tú.
20:55¿Eso es un sí?
20:57Es un sí, sí.
20:59¿Pero por qué, María? ¿Qué ha pasado?
21:01Pues es que Ana, la madre de Santos, me defendió delante de doña Petra.
21:05Y yo, como es natural, dije que
21:07me parecía una buena mujer y hablé bien de ella.
21:12Y supongo que eso le molestó a la señora Darre porque precisamente no tiene un buen concepto de Ana.
21:17Pues ya te digo si le molesto.
21:20Pero no lo entiendo.
21:22Si alguien da la cara por ti, tampoco la vas a poner a caer de un burro.
21:26Pues eso mismo pienso yo.
21:28Y se lo intenté explicar a doña Pia, para que no se llevara engaños.
21:31¿Del qué?
21:32Pues que, aunque yo hablara bien de Ana,
21:35pues eso no merma el cariño que yo le tengo a ella.
21:38¿Y qué te dijo?
21:39Ella me a pie no dijo nada.
21:41Lo que yo creo que la ha molestado a doña Pia es que piensa que estoy tomando partido en algo que ni me va ni me viene.
21:46Y no es el caso.
21:47Pues claro que no es el caso, Teresa.
21:49Yo simplemente pienso que Ana es una buena mujer.
21:51Lo que tenga o deje de tener con el señor Pellicer no es asunto mío.
21:55Ya.
21:56Es lo que tiene dar la cara por alguien.
21:58Que a veces supone enfrentarse a otras personas.
22:01Pero es que yo no me quiero enfrentar a nadie, Teresa.
22:06Tocaría en mi lugar.
22:12Pues...
22:14para eso tendría que verme en tu lugar.
22:17Pero...
22:19¿Por qué?
22:21Porque...
22:22para eso tendría que verme en tu lugar.
22:25Pero...
22:28para mí no hay color, María.
22:31A la señora Darre la considero una buena amiga.
22:35Y una persona generosa y honrada.
22:38Además de todo lo que hemos vivido juntas.
22:45Y a Ana apenas la conozco.
22:48Pero también es cierto que...
22:50no es que me fíe precisamente de ella.
22:53Aunque solo sea por el historial que tiene.
22:55Que puede haber cambiado, pues sí.
22:56Puede haber cambiado, María.
22:57Pero...
22:59no sé.
23:02Sí, puede que tenga razón.
23:06Pero es que yo me quedé muy chafa cuando fui a despedirme de doña Pía.
23:10Y ella me echó en cara lo de Ana.
23:12En un momento tan difícil y doloroso para mí.
23:16Sí que estás resentida con ella.
23:19No lo sé, Teresa. Pero es que me puso muy triste.
23:23Que me dijera eso.
23:25Siendo el momento que era.
23:30María.
23:32Doña Pía ha cometido un error.
23:34Porque todos lo hacemos.
23:35Y porque no somos perfectos.
23:38Y además sabes perfectamente que lo está pasando muy mal
23:40por el chantaje que le está haciendo Santos.
23:46De todas formas, creo que tienes razón.
23:50Y no tienes por qué elegir.
23:55Y ahora...
23:57vamos a trabajar.
24:02Venga.
24:15Curro.
24:17¿Curro, estás bien?
24:18Sí, sí.
24:19¿Sí?
24:20Estaba bien.
24:21Solo que me ha empezado a doler la cabeza y he tenido que tumbarme de nuevo.
24:24Ya está.
24:25Entonces también, también. ¿No estás...?
24:27Solo necesito descansar. Ya está, doña Pía.
24:30¿Te duele la cabeza?
24:33Va y viene.
24:37¿Qué pasa?
24:39¿Qué pasa?
24:41¿Qué pasa?
24:42Va y viene.
24:45¿Y usted qué hace aquí?
24:48Dije que se fuera todo el mundo, que no necesito ayuda.
24:50Bueno, Curro, ya está bien.
24:52No te hagas el fuerte porque esto es serio.
24:54Te hace falta ayuda porque no estás bien.
24:56Y no pasa nada por admitirlo.
24:58No es ni avergonzante ni humillante, al revés.
25:01Pedir ayuda es hasta de valientes.
25:05Perdóname la reprimenda.
25:07¿Te ayudo a recoger yo esto y vas tú en automóvil a la promesa?
25:09No, no.
25:10No hace falta.
25:11Yo me encargo.
25:15Mira.
25:18No.
25:19¿No ves cómo no estás bien?
25:21Ha sido porque me he levantado muy deprisa y ya está.
25:23Pues tú túmbate, por favor.
25:25Si no mates, descansa. Enseguida te pondré bien, de verdad.
25:42Ana, gracias por venir.
25:44Santos me ha dicho que hoy echaban a María Fernández.
25:47Pues mira, justamente quería hablarte de eso, pero ya veo que te tienen puntualmente informada.
25:51¿Y querías despedirte de ella o...?
25:53No, al contrario.
25:55¿Cómo al contrario? No te entiendo.
25:57Es que he hablado con mi casera para que deje a María Fernández quedarse conmigo hasta que encuentre otro sitio.
26:02Por lo menos unos días.
26:03Mientras se organiza y piensa qué es lo que va a hacer con su vida.
26:06Pues es un detalle por tu parte.
26:08Bueno, alguien tenía que acogerla, ¿no?
26:11Pobre muchacha.
26:13Pues mira, justamente no va a ser necesario que nadie acoja a María Fernández.
26:18Por lo menos, por el momento.
26:21Pues que ya tiene a dónde ir.
26:23No, mejor que eso.
26:24La señora Alcos ha decidido cambiar de opinión y ha dejado sin efecto el despido.
26:29Ay, qué bien.
26:31Desde luego.
26:33Esta noche en la cena lo vamos a celebrar.
26:37¿Te gustaría quedarte?
26:39Creo que a ella le hace ilusión verte.
26:42No.
26:43Me alegro mucho de que María Fernández conserve su trabajo, pero no quiero incomodarte más de lo necesario.
26:49Bueno mujer, tampoco es eso.
26:52Entonces, ¿para eso me has hecho llamar?
26:55¿Para invitarme a esa cena?
26:58No.
26:59No, pero los acontecimientos cambian tan rápido que el motivo de mi llamada ha quedado obsoleto.
27:04Ya veo.
27:05Bueno, yo estaba preocupada por María, pero sabiendo que ya está todo bien, me voy tranquila.
27:12Sé muy bien lo que es estar en la calle.
27:15Sin tener un lugar a dónde ir ni nadie con quien poder contar.
27:20Por eso me ponía en la piel de María.
27:22Y estaba tan preocupada por ella.
27:36¿Estás mejor?
27:38Sí.
27:40¿Ya no te duele la cabeza?
27:43Sí, me ha pasado.
27:45¿Del todo?
27:50Casi.
27:53Ahora solo falta que se te cure el amor propio.
27:57Mira, Curro, yo sé que a ti no te gusta el amor propio.
28:00Ahora solo falta que se te cure el amor propio.
28:04Mira, Curro, yo sé que siendo un jinete experto no es fácil asumir que te caíste del caballo.
28:10No es eso.
28:14Doña Pía, la cincha de la silla cedió mientras galopaba.
28:19¿Se soltó?
28:21No, ya estaba rota.
28:23Y no fue porque estuviera gastada, sino porque alguien la cortó.
28:26Curro, ¿estás seguro de lo que dices? Es una acusación muy grave.
28:30Eso es lo que a mí me pareció.
28:33Pero eso significaría que han intentado matarte.
28:37Eso creo.
28:39Bueno, pues en ese caso se acaba la investigación. Se acaba aquí mismo.
28:43No merece la pena perder la vida por averiguar nada.
28:45Curro, Hanna tampoco querría eso.
28:47Mira, Hanna está muerta.
28:49Y yo no pienso parar hasta descubrir quién fue quien la mató.
28:52¿Y si ahora vienen a por mí?
28:53¿Y si ahora vienen a por mí?
28:55Eso significa que cada vez estoy más cerca de la vida.
28:58Mira, yo no sé si admiro tu tenacidad o detesto tu cabezonería.
29:04Son dos caras de la misma moneda.
29:11¿Me ayuda?
29:13Claro que sí.
29:15Sí.
29:18Ten cuidado.
29:24No.
29:26Es esto.
29:27Vale.
29:40Bueno, Manuel, entonces si no fuiste a Italia, ¿dónde has estado metido todo este tiempo?
29:46Estuve en casa de unos amigos, padre.
29:50Y puede ser un poco más concreto.
29:53¿De qué amigos?
29:56He estado en casa del matrimonio que conocimos Hanna y yo cuando fuimos de viaje de luna de miel.
30:01Ah, sí. El par de vegetarios.
30:06¿Y qué hacías en semejante sitio, si puede saberse?
30:08Nada que usted pueda apreciar, tío.
30:12¿Pero cómo se te ocurrió ir allí, precisamente?
30:16En realidad no se me ocurrió a mí.
30:19Fue de Blanca Palomar, que me conoce muy bien.
30:22Ni siquiera yo sabía lo que necesitaba verlos.
30:26Pero deduzco que esa visita te ha hecho bien.
30:33Muy bien.
30:36Pues me alegro muchísimo.
30:45Bueno, ¿y cómo han ido las cosas por aquí entre tanto?
30:48Pues las cosas por aquí poco han variado.
30:51Las malas rachas son difíciles de superar.
30:55Tu prima Martina ha empezado con los preparativos de su boda, ¿no es cierto?
30:59Sí. Sí, sí. Vamos poco a poco, pero sin pausa.
31:04Sí, por eso estoy aquí ayudando desde donde buenamente pueda.
31:10Entonces sí que han ocurrido cosas.
31:16¿Y Curro?
31:22Esa tarde hemos hecho un picnic y Curro se ha caído mientras cabalgaba.
31:27¿Cómo?
31:29No es nada grave, pero me figuro que por eso no está atendiendo la mesa.
31:34Supongo que el señor Baeza le habrá dado descanso.
31:40Y yo que estaba convencido de que lo único que sabía hacer bien ese pardillo era montar a caballo.
31:46Curro es un excelente jinete.
31:48¿Ya no, Manuel?
31:50Ya no.
31:52Espero que este golpe que se ha dado le haga tener una revelación como San Pablo a las puertas de Damasco
31:57y deje de hacer estupideces de una vez.
32:00¿Por qué no se calla y se aplica el cuento, capitán?
32:03Porque para lo que tiene que decir.
32:20María, es un pastel sencillo pero está hecho con mucho cariño.
32:25Eso no lo pongo en duda, señora Martín.
32:27Y señora García.
32:28Es nuestra manera de celebrar que te vamos a seguir sufriendo cada día, ¿correcto?
32:34Y quiere a Dios que durante muchos años.
32:36Bueno, sabrá que el señor Pellicer habla de Dios.
32:39También hay que agradecer a uno de sus representantes aquí abajo
32:43sobre la mediación que ha hecho en este asunto, ¿verdad, padre?
32:45Porque no es un secreto para nadie que gracias a su intervención la señora Alcos ha cambiado de idea.
32:54Eso sí que es un milagro, ¿eh? Y no es de los padres, ¿eh?
32:57Señora García, por favor.
33:02También tenemos que celebrar que el señor Expósito,
33:04a pesar del accidente que ha sufrido esta tarde, está bien.
33:07Pero no lo suficiente como para estar presente en la celebración.
33:10Bien dicho, señor Baeza, que además hay que celebrar todo lo que sea.
33:13Porque al fin y al cabo la vida son dos días.
33:16Sí, lo que siento es que sea algo tan modesto.
33:19En otro tiempo había sido una fiesta en condiciones, pero ahora...
33:23A él lo importante, señor Baeza, es estar todos juntos y festejar que María se queda con nosotros.
33:30Pues entonces, no comáis todavía.
33:32Doña Simona, vamos a ponerle un poco de merengue.
33:34No me lo digas dos veces, lo pillo.
33:42Samuel, que el señor Baeza ha descubierto que tenemos una invitada en tu alcoba.
33:48¿Esto se complica?
33:49No te preocupes.
33:53Pues la verdad es que me cuesta creer que no te olvides de mí.
33:57No te olvides de mí.
33:58No te preocupes.
34:02Pues la verdad es que me cuesta creer que no tengo que irme a la calle.
34:06En cualquier caso, en la calle no te ibas a quedar.
34:09¿Y eso?
34:10Porque mi madre había hablado con su casera para que te quedaras con ella.
34:13Mientras buscabas otro marido.
34:18Qué detalle.
34:19Pues sí, de hecho lo había conseguido.
34:21Hace un rato ha venido a comunicártelo, pero me ha dicho que no quede falta.
34:26Bueno, pues por María Fernández.
34:28Que no sé cómo será esa paña, pero es imposible no quererla.
34:32Por María.
34:33Por María.
34:35Muchas gracias, don Rómulo.
34:55Martina.
34:59Prima, creo que no te he felicitado como te mereces.
35:02Y no solo me refiero a la boda, sino a todo lo que estás haciendo para sacar adelante la finca.
35:09Gracias.
35:11De nada.
35:13Pero no me tienes que agradecer nada, al final yo también estoy interesada en que todo vaya bien, ¿no?
35:1925% de la finca.
35:22Aún así.
35:24Bueno, aún queda mucho trabajo que hacer.
35:26Sí, pero poco a poco.
35:29Sí, con Catalina limitada es poco a poco.
35:36Prima, hablando de Catalina.
35:39Verás, la he notado distinta.
35:41¿Sabes si le ocurre algo?
35:44Pues que va a dar a luz a gemelos, ¿no? ¿Qué esperabas?
35:49Sí, pero no hablo de eso.
35:53¿Entonces?
35:56La noto... despistada.
36:00Nerviosa.
36:02Y diría que hasta bastante irritable.
36:04Y no me digas que no te has fijado.
36:08Estoy convencido de que no estaba así antes de mi marcha.
36:14¿Qué sucede, Martina?
36:16¿Ha pasado algo que no me queréis contar?
36:19¿Algo que no querías contar durante la cena?
36:24Mmm...
36:27Bueno, yo creo que los embarazos te cambian mucho, ¿no?
36:32Sobre todo las últimas semanas.
36:35Si la notas nerviosa, pues probablemente sea porque tiene miedo al parto mismamente.
36:41Sí, lo sé.
36:44Pero conozco a mi hermana, y sé que no es solo eso.
36:47¿Hay algo más?
36:49Eh...
36:54Supongamos que tienes razón.
37:00Así que la tengo.
37:05Es que no sé hasta dónde puedo contarte porque no sé hasta dónde sabes.
37:10¿Qué?
37:17¿Tú sabes quién es Adriano?
37:23¿Estás hablando del emperador romano?
37:27Mmm...
37:29Entonces hablas del amigo de Catalina.
37:33Verás, Martina...
37:36La cuestión es que no sé hasta qué punto sabes tú del asunto.
37:41Todo.
37:44¿Todo?
37:46Mmm...
37:48Está bien, dejemos de juerga, tía.
37:49Al ratón cuéntame qué es lo que sabes de Adriano y por qué mi hermana está así de extrañada.
37:52Porque ha venido a la promesa.
37:54¿Quién?
37:55Adriano.
37:56Ha venido y le ha dicho que quiere casarse con ella y hacerse cargo de los niños.
38:00¿Pero eso es una gran noticia?
38:02Mmm... no tanto como puede parecer.
38:05¿Por qué?
38:06Porque Catalina lo ha echado de aquí con cajas destempladas.
38:12¿Pero cómo se le ocurre?
38:13Porque es Catalina.
38:16No me lo puedo creer.
38:22Martina...
38:24¿Catalina le ha dicho a...
38:28¿Le ha dicho a Adriano que es el padre de esos niños?
38:32No.
38:34Esta hermana mía.
38:40Vamos a ver, Catalina muchas veces es más terca que una mula, Manuel.
38:44Y creo que en este caso no vamos a conseguir que dé su brazo a torcer, sinceramente.
38:48Tal vez tenga que hablar yo con ella.
38:52Para intentar hacerle entrar en razón.
39:00Pues buena suerte.
39:02Porque yo lo he intentado todo.
39:07Buenas noches.
39:09Buenas noches.
39:17Buenas noches.
39:27Manda que nos preparen el ceguí, un solomillo y unos langostín.
39:32Y una chuleta y una croqueta, ¿qué tal?
39:35¡No me parece mal!
39:38¡Bravo!
39:48¿Estás bien?
39:51Todo lo bien que puedo estar.
39:54Gracias.
39:56Lo cierto es que no quería que nadie se involucrara,
39:58pero también es verdad que no has dejado de preocuparte por mí.
40:03Y siempre lo haré.
40:07Tenías razón Don Rómulo, que si no llega a ser por ti...
40:11Todavía no sé cómo logré ablandarle.
40:13Lo escucharé María.
40:15No creo que si esto vuelva a ocurrir tengamos tanta suerte.
40:19Ya, voy a tener que poner mis cinco sentidos para que no vuelva a suceder.
40:23Eso es justamente lo que te iba a decir.
40:26Parece que me has leído la mente.
40:28No, es lo único que me decís todos hoy.
40:32Yo prometo admirarme para que doña Petra no termine echándome de verdad.
40:37¿Por qué?
40:38Yo prometo admirarme para que doña Petra no termine echándome de verdad.
41:08Curro.
41:31¿Cómo estás?
41:34Bien, ¿y tú?
41:35¿Cómo estás?
41:39Me he enterado de lo de la caída.
41:43Estoy bien.
41:45Gracias a Dios.
41:48En cuanto me he enterado he querido venir a verlo con mis propios ojos.
41:52No ha sido nada, de verdad.
41:55Bueno, en realidad no quería verte solo por eso.
42:01Tú y yo tenemos una conversación pendiente, Curro.
42:06¿Qué se le ofrece?
42:10Quiero pedirte disculpas
42:13por cómo te hablé antes de mi marcha.
42:17Perdí completamente los papeles.
42:23Está bien.
42:25No, no está bien.
42:28He tenido tiempo para pensar, Curro, y...
42:32me comporté como un estúpido.
42:35Por eso te pido perdón.
42:41No se preocupe.
42:43Yo ya ni recordaba lo sucedido.
42:46Pues yo sí.
42:49No debí tratarte de esa manera tan desconsiderada, Curro, ni...
42:55ni debí echarte de mi habitación.
42:59Lo que debí haber hecho es compartir contigo lo que me sucedía.
43:02Me habría ayudado mucho.
43:06Debí haberte explicado que...
43:09acompañé a Martina a casa de uno de los arrendatarios.
43:16Y la hija de éste se...
43:19se parecía mucho a Jana.
43:24Y eso hizo que me sumiese más en mi tristeza y...
43:27Pero no fue eso lo que hice.
43:32La emprendí contigo injustamente.
43:35Y me comporté como un cretino.
43:38Así que...
43:43Está todo bien.
43:45Está todo olvidado.
43:47No le dé más vueltas.
43:52No te preocupes.
43:53No le dé más vueltas.
43:57Gracias.
44:02Curro...
44:09Verás...
44:13¿Podrías explicarme cómo un jinete tan experimentado como tú
44:16se ha caído en un terreno sin complicaciones?
44:19¿Cosas que pasan?
44:22A ti no.
44:25No recuerdo haberte visto caerte ni siquiera de niño.
44:31¿Qué pasa, no, Curro?
44:35Ha sido mala suerte.
44:37Siempre hay una primera vez.
44:40Eso es lo que se suele decir, ¿no?
44:43Y ahora sí me disculpa.
44:56Supongo que a estas alturas ya sabrá que quiero hablar con usted.
44:59¿Ha llegado a mis oídos que tiene un invitado a un palacio?
45:03Yo lo siento mucho, señor Rueda.
45:07¿Qué ha pasado?
45:09Yo lo siento mucho, señor Rueda.
45:12Sé bien que debería haberle solicitado permiso para hacer algo así.
45:16Habría sido lo propio, sí.
45:19Pero la realidad es que...
45:21ese hombre apareció de forma muy repentina y en muy mal estado.
45:26Y yo...
45:28no fui capaz de negarle el cobijo.
45:30Se comportó como un buen cristiano. Yo eso lo entiendo, padre.
45:34Hay que ayudar al prójimo.
45:35Pero espero que entienda también el riesgo que corremos al tener a ese hombre aquí.
45:39Pueden descubrirlo en cualquier momento, por no hablar del embrollo que se ha montado alrededor.
45:44Lo siento mucho, señor Rueda.
45:46Es imperativo que lo saque de aquí cuanto antes.
45:49Mañana mismo lo trasladaré al refugio.
45:51Tiene mi palabra.
45:53Me temo que eso no va a ser posible.
45:55¿Qué quieres decir?
45:57Pues que Antoñito no se puede marchar todavía.
45:59Claro.
46:00Usted también estaba al tanto del embrollo.
46:03Y a Antoñito no se puede ir.
46:06¿Y eso por qué, señora García?
46:08Porque tiene que hablar con su madre.
46:10Bueno, Candela.
46:12Si el señor Baeza quiere que ese hombre se marche,
46:16será mejor que lo dejemos así.
46:18Déjese de historia, padre. El señor Baeza sabe que ese sagaz es el hijo de Simona.
46:25¿Y en qué momento?
46:27Eso es irrelevante.
46:28Mire, padre.
46:30Aquí, en este palacio, no huela ni una mosca sin que yo esté al tanto.
46:34Ahora viene el recordarlo.
46:36Pues precisamente por eso.
46:38Porque usted sabe todo lo que sabe.
46:40Debería entender nuestra postura.
46:42¿Qué es?
46:44Pues eso que Antoñito tiene que recuperarse tranquilo para luego poder hablar con su madre.
46:47Creo que eso es lo mínimo.
46:49Lo mínimo es respetar el palacio de los señores.
46:51No podemos acoger a quien nos venga en ganas sin su consentimiento.
46:54Venga, señor Baeza.
46:56Que no sería la primera vez.
46:58Hacemos una excepción por una causa mayor.
47:01Los errores del pasado no justifican los del presente.
47:04El error sería que dejáramos marchar a Antoñito sin que hablara con su madre.
47:08Y usted lo sabe.
47:10Y nos vamos a acabar metiendo en problemas.
47:12¿Y no merece la pena, por conseguir que el Antoñito y la Simona se den una segunda oportunidad?
47:18Parece que hay ahí alguien.
47:29¿No hay nadie?
47:31Mejor así.
47:33El caso es que yo también he escuchado algo.
47:50Con su permiso.
47:58Lo hicieron las cocineras para hacer verdad que me quedo en la promesa.
48:09Y como usted no estaba cuando lo sacaron, su motivo tendría pues le guarda un cachico.
48:16Gracias.
48:20¿No lo va a probar si quiera?
48:23Ahora mismo no.
48:25He desayunado muy bien y no tengo hambre.
48:29Bueno, pues se lo tomo usted después.
48:37Doña Petra, también quería decirle que estoy muy agradecida.
48:41Que yo ya estaba resignada, pero si al final no me voy a la calle gracias a que usted ha cambiado opinión.
48:50Está bien.
48:52Pues no hagas que me arrepienta y vete, anda.
48:59Sí, señora.
49:08Mire, Doña Petra, yo no me quiero hacer ilusiones porque sé que la gente no cambia de un día para otro.
49:15Pero quizás si usted pusiera una mejilla de su parte, y solo digo una mejilla, podríamos llevarnos mejor.
49:22¿No le parece?
49:24Y yo le prometo que me esforzaré en todo lo que pueda.
49:29Pero en el fondo yo sé que usted entiende lo que me pasa.
49:34El dolor le puede paralizar a una.
49:58A ver si...
50:29Antoñito.
50:32Padre.
50:45No sé cómo nos apañamos, pero no hemos acabado de apagar un fuego y ya tenemos otro incendio.
50:51Un día el despido de María Fernández, al día siguiente el hijo de la señora Martínez.
50:55Desde luego aquí uno no se aburre.
50:57Es que no puedo tomar el sol tranquilamente en mi propio palacio.
51:00Discúlpame, Catalina, no quería molestarte. Pasaba por aquí de casualidad.
51:04Pero tú me estás tomando por tontadria, ¿no? Nadie pasa por la promesa por casualidad.
51:07Estoy casi seguro de que alguien cortó la cincha.
51:10No creo que eso se confirme. Sería de extrema gravedad.
51:13Y por eso mañana en cuanto pueda iré a hablar con Anastasio, el guarnicionero.
51:17¿Qué significaría que alguien ha intentado quitarte de en medio?
51:20¿Tú te acuerdas del crimen del capitán Sánchez?
51:22El abogado que se encargó de su defensa, don José Serrano Batanero,
51:26es uno de los penalistas abolicionistas más importantes de este país.
51:30Y yo me he puesto en contacto con él para que vaya a Veracruz.
51:35Vaya, ya hablas como alguien que entiende de negocios y todo.
51:39¿Ya ves? Incluso yo puedo aprender.
51:42Y le confieso que le estoy cogiendo el gustillo.
51:45Lleva siendo hora de que tomemos las riendas.
51:47Pues menos mal que el mundo no está en sus manos.
51:49Pues mejor iría. Estoy de acuerdo.
51:52Estos días fuera de la promesa han sido como un soplo de aire fresco.
51:56En este palacio hay demasiados recuerdos dolorosos.
51:59No puedo ignorarlos y pretender seguir adelante como si nada.
52:03Entiendo entonces que quieres volver a marcharte de palacio.
52:07¿Tú también lo sabías?
52:09O sea que mi hijo, el que hace años que no sé nada,
52:12está bajo mi mismo techo y soy la última en enterarme.
52:15No pienso involucrar a Adriano en mi vida.
52:17Pues mucho me temo que no tienes otra alternativa porque ya está involucrado.
52:21¡No quiero hablar de esto más!
52:23Pero yo sí quiero hablarlo, Catalina.
52:25Ah.