それゆけ！大宮セブン 2025年3月30日 アイボリーズのコーナーやろうぜ！▼17LIVEの大人気イチナナライバーとゲーム対決▼インフルエンサー？如月マロンも参戦！？
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Kakete! Omiya Seven!
00:05I don't want to do a corner at a music festival.
00:09I heard that the band project that started with the voice of Mr. Murakami is Ivories.
00:16This morning?
00:18It's been about two years since the formation.
00:23I think you've been working hard since you started as a beginner.
00:31However, I noticed something important.
00:38What is it?
00:43They don't laugh at all.
00:50They are serious about music.
00:57I've been watching the recordings and live performances.
01:03They often come to the studio with instruments.
01:08They are practicing in the studio independently, regardless of shooting.
01:15Is this okay?
01:17Where is our essence?
01:23That's right.
01:25Corner.
01:27I want to see their corner.
01:34No, I want to show it to the world.
01:45Hello, I'm the manager of G.A.G., Fukui.
01:50I'm the manager of Ivories.
01:57Did you understand my feelings?
02:01I understood what you said.
02:04You forgot to laugh.
02:07You didn't laugh at all.
02:10What are you talking about?
02:12You have a low voice.
02:14Please speak up.
02:17I noticed that you didn't laugh at all.
02:20This program is like a music program.
02:25I want to fix the program.
02:28Let's do the corner of Ivories.
02:36I did it in the theater.
02:39It's a corner with you.
02:44You are famous from the corner.
02:47We do it every day.
02:51I don't remember your corner.
02:54Even if we do a corner with only the three of us, we will talk about music again.
03:01We don't do that.
03:03You are not good at it.
03:07We have invited wonderful guests.
03:12Let's do the corner with them.
03:22Everyone can enjoy it.
03:26They are the members of 17.
03:29Nice to meet you.
03:32Let's do it one by one.
03:35They came to Ivories to get back their popularity.
03:38They are popular with their songs, performances, and conversations.
03:46Please introduce yourself.
03:49I'm MOMO from Kanagawa.
03:53I'm MOMO.
03:57What is your favorite entertainer?
03:59Gerard.
04:01I like him.
04:03Who do you like?
04:05Umiro.
04:07What does that mean?
04:10Do you like him as a comedian?
04:13I don't like him as a man.
04:17Can you stop asking such questions?
04:20I like him as a man.
04:25I like him as a man.
04:28Nanamin, Aina Manji, and Alisa Lipon.
04:34Who is next?
04:36I'm Chika Aiko.
04:39I'm 15 years old, but I'm actually 35 years old.
04:43I'm Marron Kisaragi.
04:48I'm sorry.
04:50I'm working overtime.
04:52Do you work overtime?
04:54I'm a Sagawa driver.
04:56Are you a driver?
05:00I'm a 177 driver.
05:02I'm a Sagawa driver.
05:04That's not right.
05:06177 drivers are here today.
05:09I'm a Sagawa driver.
05:14That's not right.
05:17Please go home with a funny walk.
05:20A funny walk?
05:25That's funny.
05:28I'm sorry.
05:31That's funny.
05:33Can I go home with a funny walk?
05:34Please go home with a funny walk.
05:36That's funny.
05:37All the drivers are here today.
05:40They are here to participate in STREET FIGHTER VII.
05:43They are here to win.
05:48That's right.
05:51Some people don't have a walk.
05:55Some people don't have a walk.
06:02But some people don't have a walk.
06:05I want to go to STREET FIGHTER VII.
06:08I will compete with the drivers who forgot to laugh.
06:11I will compete with the 177 drivers who are full of dreams and hope.
06:15I will compete with the 177 drivers who are full of dreams and hope.
06:19So, let's see. This one.
06:21What?
06:23Both teams will play this game.
06:27The team with the most wins will be the winner.
06:31The winning team will also get an expensive prize.
06:33So, everyone, please do your best.
06:37It looks fun.
06:39It looks fun, right?
06:41Momo-san and Ketsukagi Taikyuu Race.
06:43What is it?
06:45Momo-san and Ketsukagi Taikyuu Race.
06:49Have you checked what you are going to do?
06:53Yes, we have.
06:55You have?
06:57What did you think when you saw Ketsukagi Taikyuu Race?
07:01I thought I would clean my butt.
07:05That's great.
07:07Let's start the roulette.
07:11Ketsukagi.
07:13Come on.
07:15Come on.
07:17Let's start the game.
07:23What is it?
07:25It's like judo in the Olympics.
07:27That's not true.
07:29Our show is a fair game.
07:31Let Ketsukagi do it.
07:33Ketsukagi just didn't come out.
07:37I'm Momo.
07:39Nice to meet you.
07:41I'm Nana.
07:43I'm Ai.
07:45I'm Ari.
07:47I'm Salaryman Ron.
07:49Nice to meet you.
07:55Ivory vs. 17River.
07:57What is the Let's Attack game?
08:01First, listen to this.
08:07This song.
08:11Ivory's Let's Attack.
08:13Ivory's.
08:15This is Ivory's debut song.
08:17This is the theme of the song.
08:19This is the game using this song.
08:21Five members of the team will stand side by side and turn around.
08:25The theme of the game is to look cool.
08:29If you think you are the winner,
08:31you have to do the Let's Attack pose.
08:33You have to turn around and do the Let's Attack pose.
08:39Let me explain in detail.
08:41We've been doing this game segment for 20 years.
08:45Are you okay?
08:47This is the first time for River.
08:49Is this your first time?
08:51I didn't know you were here.
08:53I don't usually do this.
08:55Ivory's has done this many times.
08:57They will challenge this game as a model.
08:59What?
09:01It's a cute ranking.
09:03Everyone, this is the game segment.
09:05Please take a look.
09:07Let's do it seriously.
09:09Music, start.
09:17You got it.
09:19It's over.
09:21This is impossible.
09:23This is impossible.
09:25This is impossible.
09:27Calm down.
09:29This is the most uncomfortable.
09:31This is the most uncomfortable.
09:33Calm down.
09:35Calm down.
09:37This is so cute.
09:39Please sit down.
09:41Please give me a good advice.
09:43Please give me a good advice.
09:45Please give me a good advice.
09:47Please give me a good advice.
09:49This is the first time for River.
09:51Can they do this?
09:53Can they do this?
09:55The theme is...
09:57The theme is...
09:59The theme is...
10:01Music, start.
10:03Music, start.
10:09Let's attack Ivory's.
10:11Let's attack Ivory's.
10:13Let's attack Ivory's.
10:15Let's attack Ivory's.
10:17Let's attack Ivory's.
10:19It's over.
10:21Wait a minute.
10:23Why?
10:25Why?
10:27Why?
10:29Why?
10:31Why?
10:33I don't know what you are talking about.
10:35Momo was 2nd place.
10:37Momo was 2nd place.
10:39Momo was...
10:41Did you say that to me?
10:43You are so mean.
10:45Me?
10:47Who is Nanami's enemy?
10:49Who?
10:53Among them.
10:57Who is he?
10:59Why me? Don't mess with me, you bastard!
11:04She has a bad mouth.
11:05What about Alisa?
11:08Manji is popular.
11:10Manji is popular in Harajuku.
11:12Really?
11:17Akiruguchi Kawaii Run.
11:20Music, start!
11:22Shakeguchi Ranking
11:28No good!
11:30Don't mess with me, you bastard!
11:32Don't mess with me, you bastard!
11:34It's not just Shakurazaya.
11:39It's a problem.
11:40What is this?
11:41What is this?
11:43What is this?
11:44What is this?
11:45What is this?
11:46What is this?
11:47It's salmon.
11:48It's salmon.
11:49It's salmon.
11:50It's not Shakeguchi Ranking.
11:52It's good that it's Nanjo's.
11:54It's good that it's Nanjo's.
11:55It's good that it's Nanjo's.
11:56It's good that it's Nanjo's.
11:57Why don't you show it to the audience?
11:59Why don't you show it to the audience?
12:01I don't want to.
12:03It's cute.
12:05It's cute.
12:06It's humiliating.
12:09This is the last challenge.
12:11Will the Rival Team win?
12:14Let's go with Sexy Ranking.
12:16I like this!
12:17I like this!
12:18I like this!
12:19I like this!
12:20I like this!
12:21I like this!
12:22I like this!
12:23I like this!
12:24I like this!
12:27Music start!
12:28Music start!
12:30Good luck!
12:35Let's attack!
12:40Let's attack!
12:45That was dangerous!
12:46No!
12:472nd!
12:47That was so close!
12:48Marron, what do you mean by 2nd?
12:50I'm 2nd.
12:51I don't get it.
12:52I thought I was 2nd.
12:53You're 1st.
12:54I'm not 1st.
12:55You're not 1st?
12:56I'm not 1st. I thought I was 2nd.
12:58Marron is 1st, Momo is 3rd.
13:00Momo is 1st.
13:01Momo is 1st.
13:02I'm 2nd.
13:032nd.
13:04Nanamin and Arisa both went to 4th at the same time.
13:09This is the difficult part.
13:10Who do you think was last?
13:14Me?
13:15I think I was last.
13:17No, no, no.
13:18But Arisa wasn't pointed at.
13:20Who was it, Arisa?
13:23Wait a minute.
13:24Excuse me.
13:25Do you know each other?
13:27Nice to meet you.
13:28Nice to meet you.
13:292nd!
13:30She's pretty fired up.
13:32She's pretty fired up.
13:36I'm sorry I'm going to get in the way.
13:39I'm sorry.
13:41The next game is roulette.
13:43Roulette, start!
13:47What's going to come out?
13:49You set the number of rounds, didn't you?
13:52Togetoge Ballet!
13:58The five of you will wear gloves with Togetoge on them and do a balloon rally.
14:04The team with the most rallies until the balloons burst wins.
14:09It's a game that's only seen on this show, but I think the Ivorys are in a better position.
14:15First, the old men will take the challenge.
14:18Ready, start!
14:23No, no, no.
14:24What are you doing?
14:25No, no, no.
14:26No, no, no.
14:27No, no, no.
14:28No, no, no.
14:29No, no, no.
14:30No, no, no.
14:31No, no, no.
14:32No, no, no.
14:33No, no, no, no.
14:34No, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:36You can do it like this.
14:38Oh, I see.
14:39Like this.
14:40Oh, I see.
14:41It's not working.
14:43The Ivorys' record is zero because of Piazza's failure.
14:48Next, the rival team for the first time.
14:50No, no, no.
14:52Let's start with Momo.
14:54No, no, no.
14:55No, no, no.
14:56No, no, no.
14:57No, no, no.
14:58No, no, no.
14:59No, no, no.
15:00No, no, no.
15:01No, no, no.
15:02No, no, no.
15:03No, no, no.
15:04No, no, no.
15:05Ready.
15:06I'm scared.
15:07Start.
15:09One, two, three.
15:13Three.
15:16This is the winner of the rival team.
15:19The winner is...
15:22It's amazing.
15:24No, no, no.
15:25No, no, no.
15:26Wait a minute.
15:27Wait, wait, wait.
15:28The god of laughter has descended.
15:33The god of laughter has descended.
15:34The god of laughter has descended.
15:35The god of laughter has descended.
15:39The next game is...
15:43Start the roulette.
15:44Come on.
15:45Come on.
15:46Human pattern.
15:47Human pattern.
15:48Human pattern.
15:49Human pattern.
15:50Human pattern.
15:51Come on.
15:52One coke battle.
15:58One coke to the Gep Gaman.
16:02Wow.
16:03Two to the Gep Gaman.
16:04Two to the Gep Gaman.
16:06You said it yourself.
16:07It's written here.
16:08It's written here that it's a coke battle.
16:11But it's three to two.
16:12Two to the Gep Gaman.
16:13Two to the Gep Gaman.
16:14Two to the Gep Gaman.
16:15Two to the Gep Gaman.
16:17The third game is...
16:18One coke battle.
16:19Two to the Gep Gaman.
16:20It's hard, it's hard.
16:21Both teams play against each other.
16:23The team with the most points wins.
16:27The key is how to use the 500ml bottle to get two points.
16:33However, if you burp in the middle of the game,
16:36you'll be disqualified and you'll get eight points.
16:40That's why it's two to the Gep Gaman.
16:45Thank you very much.
16:46It means to go.
16:47It means to go.
16:51First, please choose a size.
16:53Go for it.
16:55The number of points is different.
16:57Let's go for the big one.
17:01I'll go for the small one.
17:02No, it's okay.
17:03It's okay.
17:04I'm counting on you.
17:05Go for it.
17:06I'm counting on you.
17:07Go for it.
17:08Okay.
17:09Ready.
17:11Start.
17:13Go for it.
17:14Go for it.
17:15He's fast.
17:16He's fast.
17:17Wait a minute.
17:18He's really fast.
17:19He's really fast.
17:20He's really fast.
17:22Is there anyone who can do this?
17:23What is this?
17:24Wow.
17:29I'll give up if you let me go.
17:30I'll give up if you let me go.
17:32I'll give up if you let me go.
17:34Oh, my god.
17:35I give up.
17:38He let you go.
17:40I wanted to go perfectly.
17:42He said,
17:43I wanted to go perfectly.
17:44When I thought I could go,
17:45he said,
17:46I was happy.
17:47He laughed.
17:49He has to calm down until the end.
17:51He has to be more careful.
17:52Really?
17:53He's got a big gap.
17:55He could have done it.
17:57It's a draw.
17:59It was good.
18:01He could have done it.
18:03He's got a big gap.
18:05Next.
18:07I'll go with Alistar and Rippon.
18:09You can do it.
18:11What do you think?
18:13Alistar and Rippon
18:15Alistar and Rippon
18:17Ready.
18:19Start.
18:21You can do it.
18:23You can do it.
18:25You can do it.
18:27You can do it.
18:29Stay calm.
18:31Stay calm.
18:33That's fine.
18:35Stay calm.
18:37Alistar is good.
18:39Alistar is good.
18:41Alistar wins.
18:43You're stupid.
18:45You're stupid.
18:47You're stupid.
18:49What are you doing?
18:51He started laughing in the middle of the match.
18:53Don't cheer for Chinki!
18:55That's what I'm supposed to do, right?
18:56That's what I'm supposed to do.
18:57You should have told him to hurry up, you fatso.
19:00You can do it!
19:02Don't give up on the match like that.
19:07The third round of the match was a meaningless attempt to take off his clothes.
19:11I'll be back.
19:13You can do it!
19:16The match was a draw, but it was a draw without any impact.
19:20I'm going to take off my clothes.
19:22He lost.
19:24What are you going to do next?
19:26I'm going to take off my clothes.
19:28Do you like coke?
19:30I like coke.
19:32Please sit down.
19:34What are you doing?
19:36What are you doing?
19:38I want to drink coke.
19:40I've already prepared it.
19:42There's no reason for that.
19:44He didn't lose his spirit.
19:46It was a love affair.
19:48He couldn't stand the gap.
19:50It was a draw in this match.
19:52He lost.
19:54He lost.
19:56This is the last round.
19:58If he loses, he loses.
20:00It's 1-0.
20:02Maruo, what are you going to do?
20:04I'm going to do this.
20:06Whose clothes are you going to wear?
20:08This is Momo's.
20:10What are you going to do?
20:12This is Momo's.
20:14Don't be embarrassed.
20:18I was embarrassed after I said it was Momo's.
20:22Don't be embarrassed.
20:24Don't push yourself too hard.
20:26Don't push yourself too hard.
20:28Don't push yourself too hard.
20:30Don't push yourself too hard.
20:34If Nanjo wins, the Ivorys will turn the tables.
20:36The winner of this match is...
20:38The winner of this match is...
20:42He is strong.
20:52We don't have much time.
20:54Ready, start!
20:56He is fast.
20:58He is fast.
21:04He stopped.
21:06He stopped.
21:08He stopped.
21:10You did it!
21:12You can do it!
21:14You can do it!
21:16Victory!
21:20Congratulations, Maruo-san.
21:22And congratulations to the Liver Team.
21:24That was great.
21:26That was great.
21:28We endured it.
21:32How was that?
21:34That was really hard.
21:36That was really hard.
21:38And with that, the match is over.
21:40And the final result is...
21:42Ivory-san, 0 points.
21:4417Liver-san, 2 points.
21:46And the winner is...
21:4817Liver-san Team!
21:50Congratulations!
21:54That was great.
21:56The winner, 17Liver-san Team,
21:58will receive a luxurious prize.
22:00Let's give it to Momo-san.
22:04Let's check what's inside.
22:06What is it?
22:08Is it a towel?
22:10What is it?
22:12It is...
22:14a towel from Do-Ban Docks!
22:16Applause!
22:18I don't know what it is.
22:20I don't know what it is.
22:22I don't know what it is.
22:24I don't know what it is.
22:26You don't know what it is?
22:28I'll go get some coke.
22:30Oh!
22:32She's really attracted to him.
22:36She's really attracted to him.
22:38She's really attracted to him.
22:40She's a nice leader!
22:42She's a nice leader!
22:44She's a nice leader!
22:46The worst environment.
22:48The worst environment.
22:50Momo-san, be careful.
22:52Don't underestimate me.
22:54You're being underestimated!
22:56I won't lose.
22:58I won't lose.