初耳怪談 2025年3月31日 狂気の覚醒
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good evening, welcome to Hatsumimi Kaidan.
00:02First, let's welcome the regulars.
00:04Thank you for having us.
00:06Thank you for having us.
00:08And today, we have a special guest.
00:11He's good at infiltrating places.
00:15He's a writer and a cartoonist,
00:17Mr. Murata Ramu.
00:19Thank you for having me.
00:21You used to work as an illustrator.
00:24Yes, that's right.
00:26Why did you decide to infiltrate dangerous places?
00:29I was locked up for a long time.
00:32I didn't really see what I wanted to see.
00:35One day, I suddenly started interviewing homeless people.
00:38Isn't the response amazing?
00:40You didn't have that kind of attitude at first, did you?
00:43Not at all.
00:44Wasn't it shocking?
00:46It was fun.
00:47You thought it was fun.
00:49Did you break a screw?
00:51No, I didn't.
00:52It was a little dangerous.
00:54It's scary at first.
00:56You're just curious, aren't you?
00:59You just want to see it.
01:01Yes, I just want to see it.
01:03You don't want to change it or improve it, do you?
01:06No, I don't want to improve it.
01:09I just want to see it as it is.
01:12Now, let's move on to this segment.
01:14It's the Hatsumimi Idobata Conference.
01:16In this segment, we will talk about the theme of the week.
01:22Yesterday, March 30th, was the day of the mafia.
01:27Is there such a day?
01:29So, today's theme is...
01:31It's perfect for you, Mr. Lam.
01:33I'd like to talk about the hidden society.
01:35I've got a lot of them.
01:39Wow, this is...
01:41It's like watching a Kabuki show.
01:45If you have any questions, please feel free to ask.
01:48Can I choose one?
01:50It's a black sedan.
01:52This is my story.
01:55It's a story that my music-related friend experienced a long time ago.
02:00Let's say he's A.
02:02When he was a student, he worked part-time at a convenience store in the suburbs of Tokyo.
02:07He worked part-time at a convenience store until late at night.
02:09At about 2 a.m., a black sedan came in at a great speed.
02:15Suddenly, he saw a man in a suit.
02:20He thought he was a member of the hidden society.
02:23The man was standing in line for another man's part-time job.
02:29He was worried about him.
02:31When he came back, he told the man at the convenience store,
02:35Bring me some salt right now.
02:38The man at the convenience store said,
02:41Did you get it?
02:42He said,
02:44That's not it.
02:46Bring me a bag of salt as much as you can.
02:48He said that at a great speed.
02:50After hearing that, A hurriedly went behind him and brought a bag of salt.
02:54He brought a bag of salt.
02:56He paid for it and left the store.
03:00Then the man came back.
03:03He pointed at A and said,
03:04Come here.
03:06A was nervous.
03:08The man opened a bag of salt and sprinkled it on the black sedan.
03:19At the end, A said,
03:21Put a bag of salt on my head.
03:24A said,
03:25Is it okay to have a bag of salt on my head?
03:26A said,
03:27Put a bag of salt on my head.
03:29A sprinkled salt on the man in black.
03:33The man put a bag of salt on his head.
03:36A looked up and said,
03:38I can't see you.
03:41A said,
03:42Yes, I can't see you.
03:44A said,
03:45The man got in the car and left.
03:48A lied.
03:51A looked at the back seat of the black sedan.
03:55A man was sitting there.
03:58He looked at A and looked sad.
04:01He saw the ghost.
04:03I was scared.
04:04I thought it was a bad thing to say.
04:06I said,
04:07I can't see you.
04:10I was scared.
04:11It was a secret meeting.
04:14The man in black had a spiritual mind.
04:19He had to pay for it.
04:23He was so bold to make it clear.
04:25I was scared.
04:27It's a great story.
04:29Mr. Hibiki, what's next?
04:32I want to talk about the darkness of pet sugar business.
04:37It's me.
04:39We deliver sugar from pets to new owners.
04:48It's a great activity.
04:52If it's a company like this,
04:56I think it's done by people with great social contributions.
05:02Of course, it's not all of them.
05:05But some of them are related to crime.
05:13When it comes to delivering pets,
05:17it's very strict.
05:19For example,
05:20do you take care of your pets?
05:23Yes, I do.
05:24Do you have an environment to buy pets?
05:26Where do you put your pets?
05:29Do you put them in a cage?
05:30Do you buy them?
05:31Are they at home?
05:33They are not at home at this time.
05:35They are at home at this time.
05:36But they might be at home at this time.
05:38That's all.
05:39Do you have enough savings?
05:41They want to buy pets.
05:44I give them a lot of information to motivate them.
05:49But when the information is sold,
05:53it becomes a problem.
05:56For example, when there is a robbery at a dark part-time job,
06:00the family structure of the house is like this.
06:04This house has a window like this.
06:07And this house is vacant at this time.
06:10So, they go to crime.
06:13It's the worst.
06:15It's the worst.
06:16But they don't know.
06:19Of course, it's not all.
06:21But they have to be careful.
06:23It's like a bad self-defense.
06:25That's right.
06:26But when the information is sold,
06:30it becomes very useful information for criminals.
06:35That's right.
06:36That's right.
06:37You shouldn't write too much information.
06:41Let's move on.
06:43Mr. Ganji.
06:44Yes.
06:45There is a picture of Reiwa behind you.
06:48I was curious about this.
06:50Who is this?
06:51This is me.
06:52This is my junior.
06:53He has quit his job as an entertainer.
06:55He went to the ruins of a haunted spot in Kanto Prefecture with his four friends.
07:01He was going to a car near there.
07:04But if he parked his car here,
07:07it might get in the way when the car comes.
07:11So he decided to wait in the car alone.
07:14He went to the ruins of the haunted spot with his friends.
07:18They went around the ruins for about 30 minutes.
07:22Nothing happened.
07:24When they returned to the car,
07:26his friends were gone.
07:28Where did they go?
07:31They looked around to see if they had moved the car.
07:35But they couldn't find their friends.
07:38It was deep in the mountains.
07:40So they walked to the foot of the mountain.
07:42But they couldn't get in touch with them.
07:45Since then, the juniors and their cars have disappeared.
07:50In the last two or three years,
07:53I often go to haunted spots.
07:56I was told something.
07:58What is it?
07:59I was told that a group of people who are afraid of haunted spots
08:04are buying the land and ruins.
08:07Young people and YouTubers who have been there
08:11raise money from them.
08:14That's why the title of the game is
08:17a new way to survive the Reiwa era.
08:20So they might have taken the car without knowing it.
08:23Maybe.
08:25They might have taken the car without knowing it.
08:28Maybe.
08:30It's not a ghost at all.
08:32It's scary.
08:33It's scary.
08:36Let's move on to the next segment.
08:37Short Stairs for the First Time.
08:39In this segment,
08:40the staff will introduce the short stairs
08:43that the general public has collected
08:45and the short stairs that the program has suggested.
08:49Let's take a look at the short stairs.
08:51Short Stairs for the First Time.
08:56I live in the United States.
08:59In the United States,
09:01many people believe in the existence of demons.
09:05One day, I was riding a bus,
09:08and a mother who was riding a baby car
09:10with a slightly larger child came on board.
09:13The atmosphere of the child was strangely mature,
09:16and she was staring at only one point with no expression.
09:20I was looking at the scenery outside,
09:23and suddenly I saw the material
09:25that was being hung up at the construction site
09:27falling down.
09:29When I got to the next bus stop,
09:31a man who was holding his chest
09:33was riding the bus.
09:35The passengers were all worried,
09:37but the man said,
09:38it's common.
09:40After a while,
09:42the bus stepped on the brake suddenly.
09:46Apparently,
09:47there was a car collision in front of me.
09:51A lot of things happened while I was standing,
09:53so I became anxious.
09:55At that time,
09:56I suddenly looked at the child in the baby car,
09:59and he was looking ahead with black eyes
10:01and smiling.
10:04Is that child a demon?
10:08Mr. Hibiki,
10:09I've heard that the eyes are black,
10:11but it's the same story, isn't it?
10:13That's right.
10:14I think there is a difference in interpretation
10:16between a demon and a Christian.
10:19That's right.
10:21Demons are like monsters
10:23that use their wisdom.
10:25What's scary is that
10:27in the case of Japanese ghosts,
10:29you can persuade them to go up
10:31by giving them a command or a blessing,
10:34but in Japan,
10:35it's called demon exorcism,
10:37so you can't get rid of it.
10:39The exorcist does his best,
10:41but he just pays for it.
10:43Even if he's gone,
10:44he'll go this way.
10:46So you can't get rid of it,
10:47but demons are really scary.
10:49How about you, Mr. Gonji?
10:50Well, it's not a demon,
10:52but a woman from France
10:55told me about it.
10:57She went shopping,
10:59and a five-year-old
11:01said,
11:02Mom, Mom, Mom.
11:04I was wondering where my mom was,
11:07but she kept saying,
11:08Mom, Mom, Mom, Mom.
11:10It seems that the clerk
11:13and the woman
11:15were talking for a long time,
11:17but when she turned around,
11:18she said,
11:19Come on.
11:20The son said,
11:21Oh, it was this person.
11:22Take a good look.
11:24I said,
11:25Oh, there she is, Mom.
11:27She said,
11:28She went somewhere.
11:29She went downstairs.
11:32When I looked at her eyes,
11:34she suddenly had black eyes.
11:38Maybe she's not a demon,
11:40but I don't know if she was possessed.
11:43That's what I heard.
11:45I don't think there's a lot of awareness
11:47that children are doing bad things.
11:48Yeah, yeah, yeah.
11:49That's right.
11:50Maybe the demon is reflected.
11:51Maybe Tokio must have stolen it,
11:55and he's starting to see
11:58a little bad things around him.
12:03Here's the next corner.
12:04Hatsumimi Stairs First Take
12:07From here,
12:08the stairsman will show you
12:09the stairs of Hatsuda City
12:10in one shot.
12:11This is Hatsumimi Stairs First Take.
12:13The person who will show you the stairs today
12:16is Mr. Murata Ram.
12:17Thank you very much.
12:19Is it okay?
12:20It looks really scary.
12:22I'm looking forward to it.
12:31Today,
12:32he will show you the stairs
12:34he brought in.
12:36Mr. Murata Ram,
12:37thank you very much.
12:40I heard this story from a woman in her 20s.
12:45She was a little bad at school
12:47when she was in elementary school.
12:50She became a junior high school student.
12:53When she was in junior high school,
12:55she didn't do well at home
12:58with her parents.
13:00Gradually,
13:01she started to do it at home.
13:04When she was doing it at home,
13:05she was like a friend at home.
13:07She became friends with people
13:10who didn't go to school.
13:13There were a few boys and girls.
13:16One of them,
13:18his name was Tokio.
13:20He was close to her.
13:24He was a little different from her.
13:27Since elementary school,
13:29he was a very conspicuous boy.
13:31He had excellent grades
13:33and was handsome.
13:35He was popular with both men and women.
13:38There was a rumor
13:40that he was a little bad
13:42and that he had bad friends.
13:45There was also a rumor
13:47that he had a lot of bad friends.
13:50He would steal things,
13:52such as lighters and matches,
13:54as well as knives.
13:56I heard he was a boy
13:58who only stole such things.
14:00But there was something strange about him.
14:03When I told him that I didn't want to stay at home today,
14:07he quietly stayed at home with me
14:10and spent time with me
14:12until the morning
14:14during the holiday season.
14:16He was a platonic friend.
14:18About a month after we became friends,
14:21a big incident happened at school.
14:24There was an incident
14:26where all the money I saved up for club activities
14:28was stolen.
14:30In the end, the culprit was not found guilty,
14:33but it was probably Tokio-kun
14:35who had stolen the money.
14:37I thought,
14:38he must have stolen the money.
14:40So I saved up all the money for club activities
14:43and apologized to Tokio-kun.
14:45I said,
14:46please don't make it an incident.
14:48But it didn't turn out to be an incident.
14:50Tokio-kun lost his job at school
14:53and lost his home
14:55because he was from an elite family.
14:58She must have been very stressed.
15:03Since then,
15:05I began to see strange things
15:08around her.
15:12When she left the house,
15:15I saw a dead chicken
15:18on the way to the river.
15:21Where did the chicken come from?
15:24At the time of the war,
15:26there was a man who built a chicken coop illegally
15:28and was killing chickens.
15:30He had been shot by everyone.
15:32He was shot,
15:34so I thought someone had killed him.
15:36After that,
15:38I went to the school
15:40where I usually go to school.
15:43A crow was dead.
15:45It was all torn apart
15:48and its wings were spread out.
15:51I heard that the chickens were lined up artistically.
15:54It turned out that the chickens were
15:56completely made by humans.
15:59There were many such cases.
16:02When I was in a good mood,
16:04I talked to my mother.
16:06She said,
16:07you see a lot of dead chickens these days.
16:10It became a hot topic at home.
16:13So I went to the place
16:15where I usually go to school
16:17to talk about it.
16:19At the time of the war,
16:21there was a dead cat
16:23in the place where I usually go to school.
16:26A girl who was my friend at home
16:29vomited on the spot.
16:31She said,
16:32I don't like this.
16:34She said that
16:36and glared at Tokio.
16:38If you've heard so far,
16:40you might think that Tokio is the culprit.
16:43But the girl didn't doubt it at all.
16:46She said,
16:47he is a very good boy.
16:49I said,
16:50that's impossible.
16:52She said,
16:53he must have done it.
16:55When I turned around,
16:57Tokio wasn't laughing at all.
16:59On that night,
17:01a fire broke out
17:03during the war.
17:05The fire was so big
17:07that the huts around it
17:09were so burned
17:11that it became news.
17:13It burned all night
17:16and the girl was worried
17:18because there was a big fire
17:20in the neighborhood.
17:22She went to see it
17:24when it had finally extinguished.
17:26Tokio was standing there.
17:28I asked,
17:29why are you here?
17:31He said,
17:32I came to see the fire.
17:34I asked,
17:35why?
17:36He said,
17:37it's good.
17:38When a fire breaks out,
17:40everything is gone.
17:42I looked at his feet.
17:44There was a black burn
17:46on his feet.
17:48As it was,
17:50he was gone.
17:52He was gone for a few days.
17:54He disappeared.
17:56He must have done it.
17:58It was talked about at school.
18:00The girl who was listening
18:02was very close to him.
18:04She said,
18:05I'll call you
18:06if I find him.
18:08About a week later,
18:10when I left the front door,
18:12I saw Tokio sitting
18:14on the floor.
18:16He was in a hurry.
18:18He kept asking for help.
18:20I said,
18:21let's go home together.
18:23He said,
18:24okay.
18:25We went to the fire
18:28together.
18:30He said,
18:31I'll call you
18:33if I find him.
18:35He was in a hurry,
18:37but he called me.
18:41In the end,
18:43Tokio was arrested.
18:45He was taken away
18:47in tears.
18:50He was taken to a juvenile hospital,
18:53but he never saw
18:55any dead bodies
18:57around him.
19:01This is the last story.
19:04When I got home yesterday,
19:06I saw a dead pigeon.
19:08I thought,
19:09I'm back.
19:12Thank you very much.
19:19What made you cry?
19:22I was relieved.
19:30I thought,
19:31I'm back.
19:33I was a little happy.
19:36Do you still love her?
19:38Yes, a little.
19:40What made you cry?
19:45Were you shocked
19:48that she reported you?
19:53I was relieved.
19:56She didn't show her face at all.
19:59Everyone thought she was normal.
20:05I didn't realize it,
20:07but I was very tired.
20:09I went out to kill animals,
20:11but I felt guilty.
20:13I had nowhere to run.
20:15I was relieved
20:17because I was arrested.
20:19I can't forgive you for what you did.
20:22You were expressionless.
20:24You thought she was normal,
20:27but she wasn't.
20:30What do you think, Taku?
20:32I don't know what's in people's minds.
20:36I heard that Tokio-kun
20:40thought she was normal,
20:42but he believed that she wasn't.
20:44She wasn't normal,
20:46but he thought she was,
20:48and it made me crazy.
20:50I thought,
20:51Tokio-kun was normal.
20:53But I thought
20:55there was something I didn't do.
20:58I thought I should blame myself.
21:01That's what I thought.
21:05You should blame yourself.
21:11How was it, everyone?
21:13We're always looking for
21:15interesting stories from you.
21:17We have a lot of stories
21:19to share with you.
21:21Today's guest was Mr. Murata.