Cinderella Game Episode 33 English Sub
Cinderella Game Episode 33 English Sub
#CinderellaGame
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Cinderella Game Episode 33 English Sub
#CinderellaGame
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Episode 1
00:11It's a letter from a loved one.
00:14I have to believe it, right?
00:17If this document says she's my biological mother,
00:20then she's my biological mother, right?
00:23Of course.
00:24I believe you.
00:26You can believe me.
00:28Do you know, too?
00:31Yes.
00:32Where are you now?
00:35Yujin,
00:37I'll be really good to you.
00:40I'll treat you like you came back alive.
00:44I'll do everything I wanted to do for you,
00:48and I'll make you my mother like my real daughter.
00:57Yujin.
01:22Yujin.
01:24My baby.
01:25My baby.
01:29I've been looking for you for so long.
01:42I didn't even know you were this close.
01:47We've been apart for 20 years.
01:50My name was
01:53Yujin.
01:56Yes.
01:58It was Yujin.
02:00Yoon Yujin.
02:03Yujin.
02:04Yujin.
02:11Yujin.
02:30Why the picture?
02:31Oh,
02:33I have poor eyesight.
02:36You three look so sweet.
02:39You must be Eun-chong's mother.
02:43Yes.
02:44She's my sister's best friend at the orphanage.
02:46She was in a car accident,
02:48so Eun-chong was left alone in this dangerous world.
02:53You have poor eyesight, but you recognize beautiful women.
03:01Eun-chong.
03:06If it weren't for my sister,
03:09Eun-chong would be among the orphans at the orphanage.
03:13What?
03:15Oh, I found the needle.
03:27Yujin.
03:31Grandpa.
03:34Yes, Eun-chong.
03:36I found it tangled.
03:38Okay, let's untie it.
03:42It's tangled from here.
03:46Yujin.
03:48Think of Eun-chong
03:51and make sure your mom doesn't come to Eun-chong anymore.
04:02Eun-chong.
04:10You've been through a lot.
04:13But thank you for growing up so healthily and beautifully.
04:18I'll make it up to you for everything you've been through.
04:23Now
04:25just trust me.
04:26Trust me.
04:30I still can't believe it.
04:34Yeah, slowly.
04:38Of course you don't remember me.
04:43I won't rush you.
04:45I mean,
04:47I'll tell you everything.
04:52Okay.
04:53I'll be your real mom.
04:56Just like I did to Eun-chong.
05:01The chairman
05:04gave birth to me.
05:10When I was young,
05:12he looked exactly like me.
05:16I went all over the orphanages
05:19to find you.
05:21Why couldn't I find you?
05:23I even posted it on TV and newspapers.
05:28But now that I've found you,
05:31it's okay.
05:33Let's never
05:35break up again.
05:37Okay.
05:40What about my father?
05:42Oh.
05:44My father
05:47had a hard time
05:49because he felt guilty for losing you.
05:52He went out to look for you
05:54but he hasn't come back yet.
05:56He must be looking for you somewhere right now.
06:00He can't even reach you?
06:03Now that he's found you,
06:06he'll come back when he finds you.
06:11I'd love to
06:12advertise that I found you right away,
06:15but if people find out that you're my daughter,
06:18it could be dangerous.
06:22There are people who suspect me
06:23because of my business.
06:26There was an accident
06:27during the inauguration ceremony.
06:30I see.
06:31So I'd like to talk to them in person,
06:35but I have something else to do.
06:38Can I visit you this weekend?
06:40Of course.
06:42Eunchong asked me
06:43when you'd be coming over.
06:47Really?
06:49I miss you too, Eunchong.
06:53Thank you for taking care of Eunchong.
06:57It's been 20 years since I last saw you,
06:59but I can't tell you that you're my daughter.
07:02I'm so unlucky.
07:06I want to take you home
07:08and talk to you all night long,
07:12but I have an important appointment today,
07:15so I don't think I'll be able to eat.
07:18It's okay.
07:21We have a lot of time.
07:26Let's hug one more time.
07:30Okay.
07:36Thank you for coming to me, Hyojin.
07:48I'll see you soon, Hyojin.
07:51Okay.
07:52Goodbye.
08:02Thank you
08:06for coming to me.
08:36Are you okay?
08:38Yes.
08:42This isn't a dream, is it?
08:49Yes.
08:55She's a little over 160cm tall,
08:57and she doesn't look too bad.
09:00Did she say anything about being a mother or a daughter?
09:04I don't know.
09:05How was she?
09:06Did she cry or anything?
09:10She was quiet.
09:11I'm sorry.
09:15I guess you heard a rumor about Yujin.
09:20You met a girl who looks like Yujin and lied to me.
09:24You can't do this to me, Hyojin.
09:27Who's the one who's been protecting you
09:31in this house where Yujin and your mother-in-law left?
09:42Hyojin, are you okay?
09:48You're here.
09:51What is it?
09:53What's going on, Secretary Jang?
09:55You can go home.
09:56Okay.
10:01Hyojin.
10:03You know what my wish is before I die, right?
10:09I'm looking for Yujin.
10:12I have no regrets even if I die now.
10:16What do you mean?
10:20Did you hear about Yujin?
10:25We found Yujin.
10:29We found Yujin, my baby.
10:34Really?
10:38Is it really Yujin?
10:40Did you really do it?
10:43I did it.
10:44Oh, my God.
10:47Where did the dead Yujin come from?
10:53Congratulations.
10:57You've been through a lot.
11:00God didn't ignore you.
11:08Yujin.
11:10Where are you now?
11:12Are you meeting Yujin?
11:17Yujin.
11:18How did Yujin grow up?
11:20Do you still have your face when you were young?
11:23Did you recognize it at first glance?
11:26Not at first glance.
11:28Do you have a picture?
11:31I couldn't think of taking a picture because I was holding Yujin and crying.
11:35You can see it in person soon.
11:38Do you remember everything when you were young?
11:42I don't remember if I was shocked when I was missing.
11:46That's why I met you now.
11:49It's because it's not Yujin.
11:52Where did you get scammed?
11:56When is Yujin coming?
12:00I have something to ask you before that.
12:03Let's keep it a secret from the outside world that we found Yujin.
12:08No, why?
12:10It's such a happy and congratulatory news.
12:13I'm going to let everyone know and have a celebration party.
12:15If you know Yujin is my daughter, will you stay still?
12:18If Yujin...
12:19Yes, yes, yes.
12:22You have to be careful.
12:26I'm so curious about how Yujin grew up.
12:31How happy would Sehyung be?
12:33Do you think so?
12:37Brother, you're calmer than I thought.
12:44I met Yujin, cried a lot, and lost my energy.
12:48I found Yujin, but you should have a lot of energy.
12:54I don't know if I'm fooled.
12:56What kind of scam did you get?
13:03Detective Cho.
13:05My brother found his daughter.
13:08I think he was properly scammed.
13:11I want you to catch the scammers before you lose a lot of money.
13:15Scam against Chairman Shin?
13:17I mean, he's not someone who's going to be scammed.
13:21I think he was scammed by a scam organization, not a criminal.
13:26No way.
13:28It makes sense that Chairman Shin made a fake daughter.
13:31Fake daughter?
13:33Why are you making a fake daughter?
13:35Didn't you want to hand it over to your sister?
13:41What?
13:43Let's organize breakfast as Korean food at the New Year's Eve event in New York.
13:47How about setting up a separate Korean food corner for the buffet?
13:50What about the menu?
13:51There's rice cake soup, dumpling soup, and beef bone soup for New Year's food.
13:55I think it would be nice to have kkakdugi or dongchimi with it.
13:58And for dessert, what about a breakfast menu that goes out as a room service like ice hongsi?
14:02Among the Korean food menus in the buffet...
14:04Breakfast that goes out as a room service is easy to eat.
14:07I eat it as soon as I wake up in the morning, so I don't feel burdened.
14:12It would be nice to give it.
14:14Like egg porridge.
14:27Get up. It's New Year's morning. Let's eat something together.
14:32I don't like rice cake soup.
14:33It's not rice cake soup.
14:35Then?
14:36Your soul food.
14:38Egg porridge?
14:40Yes.
14:44You're not my dad, but you're pretending to be my dad.
14:50Happy New Year.
14:51Happy New Year.
15:02Send the proposal and get off work.
15:04You're running away again.
15:06Team Leader Yoon.
15:08Oh, yes.
15:09What are you thinking about?
15:12Can you mind me?
15:14Jingoo must have noticed.
15:17If it were me, I would have already noticed.
15:20I guess you're a little slow.
15:40Mom.
15:42It's over.
15:50Huh?
15:54What do you mean you're looking for Yujin?
15:58Listen to me.
16:00You have to get a hold of yourself from now on.
16:03Is it really Yujin?
16:06Is it real?
16:07I think...
16:11He doesn't remember when he was young.
16:14I don't remember the accident.
16:15So don't worry.
16:17You think he met Yujin that day, right?
16:19You said Yujin would never show up.
16:21Breathe slowly.
16:23If you trust me, nothing will happen.
16:25It's happening. It's happening.
16:27What can I do if Yujin shows up?
16:30Trust me.
16:32You know the poker face when you come home, right?
16:36No, I'm not going in.
16:38He's really...
16:40Get a hold of yourself.
16:41Yujin is back.
16:43What should you do to your aunt?
16:45You should be happier than anyone else and congratulate her.
16:49Hello? Hello?
16:53She's really...
16:56I can't tell you she's a fake daughter.
16:59Yujin's back?
17:04No way.
17:06No way.
17:07No way.
17:14Team Leader Yoon.
17:19What's wrong? Are you sick?
17:24Are you sick?
17:25It doesn't matter.
17:37Why are you so nervous?
17:49Listen to me.
17:51It's an order as a boss.
17:54I'll take you home.
17:55I'm not going home.
18:07Yujin!
18:29Stop opening it. It's bleeding.
18:38Drink something warm.
18:49Why isn't he picking up?
18:52Is he going to hit the rice with his nose?
18:55The number you have dialed is unavailable.
18:59Where is he?
19:00Where is he?
19:06What a bad luck.
19:14Can I live well as the chairman's daughter?
19:19I'm a daughter who's not good enough for the chairman, so I'm worried about the chairman's face.
19:24What are you worried about when you're a mother and daughter?
19:27Is it burdensome?
19:28I think it's coming up like a tsunami all of a sudden.
19:31Honestly, it doesn't feel real, so I don't know if it's good.
19:36I was forgetting, and I was surprised.
19:41I can't believe I'm the daughter of the Haesung Group.
19:43Still, you like it, right?
19:47Yes.
19:48Then it's okay.
19:50Make it as comfortable as you can.
19:52If you have a hard time, tell me.
19:54I'll help you.
19:57I don't owe the boss any more.
20:00If I get into trouble, I'm sorry to the chairman.
20:07Our bet.
20:09100,000 won.
20:12If I make a bet, I'll win 100 points.
20:18There's only 50,000 won in cash.
20:21Give me that.
20:27Mom!
20:41You haven't seen anyone, have you?
20:43Why?
20:44I don't want to be misunderstood again.
20:46I was surprised to see you grow up.
20:50Oh, it's too old.
20:53I'm sorry.
20:56That's not what I meant.
20:58I guess I'm sorry to you.
21:01I don't know if I'm coming out of the black hole.
21:08I'll give you half next time.
21:18Go in.
21:20Yes.
21:22Goodbye.
21:23Goodbye.
21:50I walked a lot.
21:53You must have heard everything, right?
22:13Yes, Mom.
22:14Yali is hiding and not coming out.
22:17What should I do?
22:19It's my first time, so it's unfamiliar.
22:21It'll be okay in a few days.
22:24Don't worry too much.
22:27Yes.
22:31Mom, call me back.
22:32Yes.
22:35Yes, Mother.
22:38No, Se-hyung went to the hotel today.
22:44Is it a newlywed house?
22:45Is it a newlywed house?
23:03I'll go.
23:04I don't want to be alone.
23:05I don't want to be alone.
23:14You told me not to bite my nails.
23:16You should have a cup of coffee.
23:23Or hug me.
23:33You're not serious.
23:36Can't you just hug me?
23:39You said you wanted to sleep with me.
23:42I can't hug you.
23:44Then go to sleep.
23:47If you're lonely, call me.
24:05I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:48Hello.
24:53Hello, Gu Hana's sister.
24:56Do you live here?
24:57Not yet.
24:58It's a newlywed house.
25:02It's a neighbor.
25:03Then see you again.
25:05Oh.
25:10Do you have anything with my sister?
25:16No.
25:17Right?
25:18You have a fiancee like Team Leader Yoon.
25:21All right, then.
25:35Ha...
25:41Mr. Jin-gu.
25:43What are you doing without a call?
25:47I called you, but you didn't answer.
25:49My mother is worried that you won't answer the phone.
25:52What did you do?
25:53Oh, I fell asleep.
25:56I have a cold at work.
25:58Is it a cold?
26:01You have a fever.
26:02Your cheeks are red.
26:04I slept a little, and I'm fine.
26:08Shall we go?
26:10Jin-gu, did you hear what you found?
26:13Yeah.
26:22It would have been better if you did it, not Gu Hana.
26:26It would have been better if you did it, not Gu Hana.
26:30It would have been better if you did it, not Gu Hana.
26:43Chairman.
26:44No.
26:46Ha...
26:49You can take your time.
26:52Let's live with my mom now.
26:54Your room is the same as it used to be.
26:57I'll decorate that room again.
27:03You don't like it?
27:06It's not that.
27:08I have younger siblings and Eun-chong.
27:12Your younger siblings are all grown up.
27:15Do you like Eun-chong?
27:18Then bring Eun-chong in.
27:21Bring Eun-chong in.
27:25I'm going to live separately with my younger siblings.
27:29I'm going to take Eun-chong to the chairman's house.
27:32No.
27:34To my mom's house.
27:38Why doesn't my mom like it?
27:41I'm hungry.
27:43Shall we eat?
27:44Yeah.
27:45Oh, the teacher said we should eat together.
27:47He went for a walk earlier.
27:49Yeah?
27:50I'm using the bidet too well.
27:52Should I give you a discount on the rent?
27:54No, no, no.
27:56No, the teacher bought it because he had a hard time with his teeth.
27:59Oh, thanks to you, we're warm, too.
28:01Well...
28:03What are you doing in my bathroom?
28:05No, and I heard you put a heater in the bathroom.
28:09Even a heater?
28:10Grandpa, you look like a real Santa Claus.
28:16You wouldn't believe it if I said you were my mother, would you?
28:20Should I tell you in advance before I faint in front of the chairman?
28:28What if...
28:30What do you think it would be like if I found my real mom?
28:34Why your real mom all of a sudden?
28:36You don't even know your real mom's name.
28:38Whether she's dead or alive.
28:40Why? Did you hear about your real mom?
28:43Oh, just...
28:45I was wondering what it would be like if something like that happened like a drama.
28:49If you're a real mom to your sister, you're a grandmother to me.
28:53I hope you find it.
28:55Really?
28:56If it's good for my sister, it's okay.
28:59Okay!
29:00Okay!
29:08You heard that, didn't you?
29:10What Yujin found.
29:12If it's Yujin, I'm talking about Chairman Shin's daughter, Yoon Yujin.
29:15You've been busy with your daughter's problems.
29:19Yes.
29:24It's me, sir.
29:25Oh, yeah.
29:29Chairman Shin is looking for his daughter?
29:31Yes, I heard what Yoon Se-hyung told Hwang Joon-gu.
29:34He said he found Yujin, and it seems to be talking about Chairman Shin's daughter, Yoon Yujin.
29:42Sir?
29:43Oh, yeah.
29:46Check again to see if it's accurate.
29:48Yes, if it's true that he found his daughter, there will be changes in the future, so we need to prepare.
29:54Let's meet and talk about it.
29:55Yes.
29:59Yujin found this?
30:03What is this?
30:05No, I'll say it again.
30:08No matter how much of a mother you are, you have to be a rich mother.
30:13If you're not rich.
30:14If you're not rich.
30:17Honestly, if you're old and sick and you're coming to live with your sister, I'm sorry, but I'll give up.
30:23No matter how much of a mother you are.
30:25Mother?
30:27That's too much.
30:29No, that's too much.
30:31You can't compensate for your sister's hard work, and now you're going to be a burden?
30:35Oh, I have no conscience.
30:37No, no, no, no.
30:38If you're a rich mother, okay, and if you're a poor mother, no thank you?
30:42It's not no thank you, it's no, no, no.
30:46You have to be a rich mother.
30:48But why is your mother suddenly?
30:51I said I found Yujin, but it seems to be talking about Chairman Shin's daughter, Yoon Yujin.
30:58Did Yujin find it?
31:03Did you go for a walk? Let's have dinner together.
31:06Yes, I didn't mean to listen, but I found my mother.
31:12Oh, it's still a secret to my brothers.
31:17Why? It's a good thing.
31:19He said he would come home and tell me.
31:23If he were the chairman of the company he met a few days ago?
31:32How did you know?
31:35It's a secret.
31:43Nobody knows me
31:48I can't tell you more
31:52You better run away
31:56Nobody knows the way out there
32:01Traces in my hands
32:05Painful tears
32:07Silent screams
32:09I surrender to fear
32:13Caught in the cold
32:15Hovering round
32:18I find the hope
32:22And rise to the light
32:26But deep inside
32:30Never
32:31What do you believe in?
32:33What are you going to do if you don't believe me?
32:35What can you do without your mother?
32:37I'll only think about Eun-chong.
32:39What are you?
32:41I'm afraid it's going to be really bad for your sister and San-hee.
32:45Don't you have any ambition?
32:47You should have caught me, not Hwang Jin-gu.
32:50You look good with me.
32:52You're just a toy.
32:54I haven't even started, but let's not be scared.