かまいたちの掟 2025年3月26日 事件を解決しよう！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ok, let's get started.
00:02This is the rule of Kamaitachi.
00:04We are in Gakuen, Matsue City.
00:06Yes, yes, yes.
00:07It's the biggest city.
00:09The store I showed you before.
00:11Yes, yes.
00:12It's right there.
00:13Mishimaya-san.
00:14Mishimaya-san.
00:15That's right.
00:16Mishimaya-san.
00:17I've heard a lot of people say it's GAST in front of Gakuen.
00:19That's right.
00:20It's right there.
00:21Yes.
00:22I don't understand at all.
00:23This way?
00:24GAST is that way, right?
00:25Oh, sorry.
00:26I'm sorry.
00:27Right?
00:28I understand better.
00:29That's GAST, right?
00:30Yes.
00:31I know that it's GAST.
00:32It's GAST.
00:33Yes.
00:34Ok, you two.
00:35If your partner gets involved in an incident,
00:38I'll solve the mystery.
00:40What do you think?
00:42No.
00:43It's hard to assume.
00:45It's hard.
00:46If your partner gets involved in an incident,
00:48what kind of incident?
00:50Well, it could be a murder.
00:53I'm a murder?
00:55Well...
00:57No, I'll leave it to the police to solve it by themselves.
01:01It's better not to do anything.
01:03I don't want to be suspected.
01:04Such a large-scale incident.
01:06So, today's theme is...
01:07Let's solve the case.
01:08What is it?
01:10He said he'd leave it to the police.
01:12I wonder what it is.
01:13Did something happen?
01:14Yes, there was an incident over there, so please solve it.
01:16There's an incident scene?
01:17Yes.
01:18What?
01:19Is it a fraud?
01:20What is it?
01:21No, that's your brother.
01:22I'm solving it in front of you.
01:27I want you to eat Garam Masala in Hamae.
01:45Garam Masala?
01:46Garam Masala is no longer available.
01:48What is Garam Masala?
01:49Curry shop?
01:50It's a very delicious soup curry.
01:52I went there when I was in high school.
01:55I want to try it.
01:56I'm going to try it.
01:59It looks good.
02:03Is there such a fashionable shop?
02:04Steak bowl and parfait?
02:06This is the latest.
02:08It's over there.
02:09Is it here?
02:11Steak bowl and parfait?
02:12Is there an incident?
02:13Yes.
02:14What?
02:15Is there such a fashionable shop?
02:17Can I enter?
02:18Did you take the steak?
02:22Did you take the steak?
02:23Come in.
02:25Steak bowl and parfait.
02:26Steak bowl and parfait are only white rice.
02:28I can't stop.
02:30Come in.
02:32Can you solve it?
02:34Come in.
02:36Excuse me.
02:38Hello.
02:39Welcome.
02:41It's written in Japanese.
02:43There is also delicious ice cream.
02:45Hello.
02:47It's a very spacious shop.
02:49I heard that an incident was happening.
02:54We have a restaurant during the day.
02:57We have a game called MURDER MYSTERY at night.
03:01MURDER MYSTERY?
03:02It's a place where you can play a game to solve an incident.
03:06It's the latest game.
03:08MURDER MYSTERY.
03:10It's time for mystery.
03:13Let's enjoy it together.
03:16I think it's time to make money on food.
03:20I want to eat a steak bowl at this time.
03:22I want to eat a steak bowl at this time.
03:24What should I do first?
03:26What kind of game is it?
03:28You are one of the characters in the story.
03:30You will cooperate with each other.
03:34You will find the culprit.
03:36Is it like a werewolf?
03:38It is said that it is similar to a werewolf or a mystery.
03:42The staff will participate together.
03:45I will be in charge of the game master.
03:49The four of us will experience the story together.
03:54You are the culprit.
03:59I think it's already started.
04:01It usually takes 2 to 3 hours.
04:05This time it's a short version of 5 minutes.
04:08Can you shorten it that much?
04:103 hours is 5 minutes.
04:12It's a digest.
04:14This time it's a familiar theme to everyone.
04:18It's a case of lost data.
04:20It's a case of lost data.
04:22You will find the culprit.
04:24There is one culprit.
04:26You will find the culprit.
04:28The culprit will escape.
04:30The culprit is the culprit.
04:32I will explain the rules of Murder Mystery.
04:36Each character has an item that appears in the story.
04:41This is the same bag I used to have.
04:46Actions up to the case.
04:48A character sheet with your own settings is distributed.
04:53You can discuss it freely.
04:58This time, we are the main characters.
05:01I am the director and producer.
05:05I will play the role given to me.
05:08I will interrogate the culprit.
05:13Is this a game where you lie to each other?
05:18First of all, there is a pattern to break.
05:21There is also a theory of lies.
05:25Can I lie that I don't understand?
05:27That's fine.
05:29I will explain the summary of this story.
05:32The shooting of Kamaitachi is going well today.
05:36When I arrived at the scene, I heard the cameraman's voice.
05:40There is no data.
05:42The shooting data was gone at the scene.
05:47I checked the situation.
05:49There is no possibility that the data was lost.
05:51It is expected that the four people here stole the data.
05:54All of them deny that they are not the culprits.
05:57We will talk to each other.
05:59We will discuss freely from here.
06:01I will show you the contents of the bag.
06:03I will start by confirming that I am not the culprit.
06:07Let's start with Hamae.
06:09This is suspicious.
06:12I'm nervous.
06:14I'm not the culprit.
06:17I'm not the culprit.
06:22This is the queen.
06:24Why are you carrying this?
06:26This is for the end of the shooting.
06:28There is a party at the end of the shooting.
06:30This is a party goods.
06:32Did you carry this as if it were a one-shot game?
06:34I bought this at Don Quijote.
06:36This is strange.
06:38This is all I have.
06:40Next is YAMAUCHI.
06:42This is really different.
06:46This is what I use at work.
06:51Did you borrow money?
06:53Did you borrow money from the director of KOBAYASHI?
06:57What money did you borrow?
06:59I bought one YOTONJO.
07:01Is it cheap?
07:03I bought it because it was cheap.
07:05What came out of the bag of the director of KOBAYASHI who lent 500,000 yen to YAMAUCHI?
07:12This is a set of straw dolls.
07:15There are many ways to use this.
07:19Do you hate people?
07:22That's not the case.
07:24That's not the case.
07:26This is not suspicious.
07:28What did the director of KOBAYASHI have?
07:30What the director of KOBAYASHI had was a notebook.
07:35YAMAUCHI has a lot of toilet paper.
07:38YAMAUCHI's hair falls off easily.
07:42This is not a grudge against us.
07:46This is not good.
07:48That's right.
07:50Do they have a grudge against each other?
07:54Will it lead to a truth?
07:59I think it's likely that someone who has a grudge against someone will do that.
08:06Do you have a grudge against the program?
08:08Or do you have a grudge against KAMAI and YAMAUCHI?
08:11The position of the producer is higher.
08:14Do you have a grudge against KOBAYASHI?
08:16KOBAYASHI is not the type to do that.
08:19I don't have a grudge against KOBAYASHI.
08:22I saw it.
08:25KAMAI told the producer not to use it.
08:32I saw it.
08:35Please cut it.
08:37He is a bad entertainer.
08:39I saw what the producer said.
08:44I told the producer that I didn't want this video to be broadcast to the world.
08:53However, he said he didn't need it because it wouldn't be broadcast.
09:00He didn't say that.
09:02He said that.
09:03He ignored me and said he couldn't do that.
09:06There is a contradiction.
09:10You can't listen to me.
09:15You can't listen to me.
09:17Did you buy JO's goods after you listened to me?
09:22I bought it before you listened to me.
09:24Then why are you a criminal?
09:27Why?
09:29It's time.
09:32Let's vote.
09:34This is difficult.
09:41This is strange.
09:43Let's vote.
09:461, 2, 3.
09:49HANAYA was stabbed. Was he a criminal?
09:53I am a criminal.
09:55I was a criminal.
09:57I was stabbed.
09:59I was stabbed.
10:01This is difficult.
10:03This is strange.
10:05This is difficult.
10:07The second round has more information.
10:10Let's vote.
10:12This is the second round.
10:16This is a blue diamond theft case.
10:20There are five roles.
10:22Please choose one of the five.
10:24Please read your information.
10:26Can I choose this?
10:28I don't know who the culprit is.
10:30Please choose one of the five.
10:32HANA-CHAN.
10:34I'm HANA-CHAN.
10:36Did HANA-CHAN come back?
10:38I'm HANA-CHAN.
10:40There are five people in total.
10:42There are five people in total.
10:44There are five people in total.
10:46The characters each chose are these.
10:48The characters each chose are these.
10:50Who is the culprit?
10:53With a characteristic shape of a diameter of 5 cm, it creates a strange feeling.
10:57The exhibition will take place in Blue Diamond.
10:59Visitors are gathered here.
11:01Visitors are gathered here.
11:03The light in the exhibition destination disappears.
11:05The lights in the exhibition destination disappear.
11:06Don't move.
11:08Don't move.
11:12It's greater than I thought.
11:16I'm sorry, Hara-chan, I'll say it one more time.
11:22Everyone, it's dangerous, so please don't move.
11:27Is the Blue Diamond safe?
11:29I thought it was dark, but the Blue Diamond was stolen.
11:34It's not going to happen like in the movies.
11:39Well, let's wait for the electricity to come on.
11:43The diamond was left in the exhibition case after the electricity came on, and it was thought to be a simple electrical trouble.
11:48A journalist who had disappeared for a while joined in.
11:52Is there any incident?
11:54You're on the case of an online casino.
11:56No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:58I'm not in an online casino.
12:01Stop it.
12:03This Blue Diamond is fake.
12:06It's been replaced.
12:08I was looking at the attendance of the people here, but only the people here are in the venue at this time.
12:15Only these five people, including me, were able to commit a crime.
12:20It seems that it will take a little longer before the full-fledged investigation team arrives.
12:24First of all, we decided to have a meeting with the five people who were gathered.
12:27So we're going to have a meeting with five people.
12:30In the same way, there is information that only you have in the file and information that you know about each other.
12:36I'd like you to read it and start the discussion.
12:41The cleaner.
12:44Yes.
12:45Did you have a fight with a detective or a physicist?
12:48What was that?
12:49It was a chat.
12:51I was drinking a little.
12:55I was drinking and he said,
12:57I like your glasses.
12:59I was talking to him.
13:01He said, don't mess with me.
13:03I may have said it in a strong tone.
13:05I'm sorry at that time.
13:07I felt like I was arguing with a detective.
13:10I asked you where you were last time.
13:11You're a cleaner, but you don't know where you are.
13:13It's my first time cleaning this place.
13:17I don't know where I am yet.
13:21It's usually cleaned in a different place.
13:24I happened to be here today.
13:26I don't know where I am.
13:28Why are you here?
13:31I'm here to cover the World's Greatest Blue Diamond Exhibition.
13:36You're here to cover it?
13:38Yes.
13:39I'm a woman.
13:41Are you a woman?
13:43When I saw this, I was a woman.
13:45Are you a woman?
13:46Yes.
13:47What about the detective?
13:48The detective was informed that the World's Greatest Blue Diamond Exhibition may be stolen.
13:55So I came to this exhibition to prevent theft.
13:58What about the detective?
13:59There was an incident.
14:01What?
14:02What?
14:03Did you come because there was an incident?
14:05Didn't you come to the venue until there was an incident?
14:08Yes.
14:09No, she kept looking around the venue.
14:15Did you go to the venue?
14:18I don't remember.
14:20You're a politician.
14:23You're a convenient politician.
14:25I don't remember.
14:26I just heard about the incident.
14:32I heard that you were arguing with a detective or a physicist.
14:41I just heard about it.
14:46You look strange.
14:48What do you mean?
14:50You look strange.
14:51You look strange.
14:54You said you were arguing with a detective.
14:58Yes.
14:59You said you were arguing with a detective before the incident.
15:03But you weren't there before the incident.
15:06I said I don't remember.
15:08But you said you don't remember.
15:10You were at the venue before the incident.
15:13Can you speak slowly?
15:18She spoke slowly.
15:20I tried to speak politely.
15:23Why are you here as a physicist?
15:30She's doing it.
15:34She's doing it.
15:39It's really interesting.
15:41What?
15:44Why are you here?
15:47Why are you here as a physicist?
15:50I'm interested in the blue diamond ore.
15:54I'm here for research.
15:56You're here for research.
15:58I don't understand why you're drinking alcohol.
16:01Are you the culprit?
16:04You're suspicious.
16:06I'm sorry.
16:08You're a journalist, aren't you?
16:11I'm a journalist.
16:12Are you in trouble because of money?
16:15I'm in debt.
16:22I used to date this detective.
16:25What?
16:27She's my ex-colleague.
16:29She's your ex-colleague.
16:32We broke up because she found out I was in debt.
16:37But she knew I was in debt.
16:40You're here because you're in debt.
16:43You're suspicious.
16:45You're the one who wants the most.
16:47Why are you here?
16:48Are you a journalist?
16:49I'll be honest with you.
16:52I'm in trouble because of money.
16:55I got a job.
16:57What?
16:59I was told to turn off the lights.
17:04But I didn't do that.
17:07I just turned off the lights.
17:09We have additional information.
17:13Additional information?
17:17We have additional information.
17:20Additional information?
17:21New information from the police.
17:25We checked the physical examiner's whereabouts.
17:28But he was lying.
17:32And we found out that the detective's whereabouts were erased from the police database.
17:41Who are they?
17:45We found out that you're not a physicist.
17:48Who are you?
17:49I was told to turn off the lights.
18:01But I didn't do that.
18:05I got a job.
18:09I pretended to be a physicist.
18:11But I was told to turn off the lights.
18:14I see.
18:18Who are you?
18:22I was told to turn off the lights.
18:35Really?
18:36We told you to turn off the lights.
18:40That's not true.
18:41I was told to pretend to be a physicist.
18:47You were told to turn off the lights.
18:50He was told to turn off the lights.
18:52You were told to pretend to be a physicist.
18:54I was told to turn off the lights.
18:57We have additional information.
18:59The female police officer is definitely a police officer.
19:02And the physicist is a double-sided investigator.
19:07So there are three suspects.
19:11You knew I had a debt.
19:14So you thought it would be easy to catch me.
19:18Did your ex-girlfriend's detective pull me out?
19:23No.
19:25Why not?
19:27I also got a job as a double-sided investigator.
19:34The detective?
19:35I knew she was in trouble with money.
19:38I wanted to help her.
19:40Did you know she was coming here for a double-sided investigation?
19:46No, I didn't know.
19:48You should have helped her.
19:51I wanted to help her.
19:55I didn't know if she was here.
19:57I wanted to help her.
20:01You are a famous detective.
20:04You are a famous detective.
20:06If you don't rely on a double-sided investigator, you can't make money.
20:11I don't have many cases these days.
20:14So you didn't know her?
20:17I wanted to help her.
20:21But you don't have many cases.
20:24I don't have many cases these days.
20:27And you don't have savings.
20:29That's right.
20:31I can make money on my own.
20:34I don't have a debt.
20:36You are the one who doesn't want to help her.
20:38You are the one who doesn't want to help her.
20:40Do you have a role in YAMI-BYTE?
20:46Do you have a role in YAMI-BYTE?
20:50That's what I was told.
20:52Let's vote.
20:57Let's start with the female detective.
20:59I'm a detective.
21:01I didn't do my job well.
21:05You didn't do your job well?
21:07I'm a journalist.
21:11I was told to turn off the lights in YAMI-BYTE.
21:15I was told to turn off the lights in YAMI-BYTE.
21:17I was told to turn off the lights in YAMI-BYTE.
21:19I see.
21:21I'm also a journalist.
21:24I turn off the lights in YAMI-BYTE.
21:26I come back to YAMI-BYTE.
21:28I come back to YAMI-BYTE.
21:30I come back to YAMI-BYTE.
21:32I do everything by myself.
21:35I see.
21:37What about you?
21:39I'm a detective.
21:41I'm a detective.
21:43I'm a detective.
21:45I'm a detective.
21:47I'm a detective.
21:49I'm a detective.
21:51I'm not a criminal.
21:54But he didn't shoot at YAMA-UCHI.
21:56He shot at me.
21:58He tried to make me a criminal.
22:00He tried to make me a criminal.
22:02But I was a criminal.
22:03So, I'm a criminal.
22:05So, you are a second place.
22:07So, you are a second place.
22:09I'm a detective.
22:12Why?
22:14I'm a detective.
22:15I'm a detective.
22:17You did your job well.
22:19In the end,
22:21a detective came to YAMI-BYTE.
22:24A detective came to YAMI-BYTE.
22:26A detective came to YAMI-BYTE.
22:28He wanted to help a person who was in debt.
22:30He wanted to help a person who was in debt.
22:32He wanted to help a person who was in debt.
22:34He wanted to help a person who was in debt.
22:36You are the criminal.
22:38You are the criminal.
22:40You are the criminal.
22:42Be honest.
22:44Be honest.
22:49What?
22:51What?
22:53Um...
22:55It was me.
22:59So it was a complete victory.
23:02I was like, why is it that I'm not a physicist?
23:07It was a dark byte, right?
23:08It was a dark byte.
23:10Everyone was a dark byte.
23:12It was a dark byte.
23:14And naturally,
23:16they were saying weird things.
23:18The security guard in the first half of the game took my time.
23:21A suspicious security guard.
23:26I think it'd be even more interesting if we spent about 100,000 yen.
23:28No!
23:29Offline casino.
23:31Offline is no good.
23:32That's an offline casino, right?
23:34Offline is no good either.
23:36Today's statement.
23:38Um, in the middle of this game,
23:41I said it was really interesting about three times.
23:45Did you hear me?
23:47I heard you.
23:49I heard you.
23:50I don't think it's necessary for a game.
23:52Oh, really?
23:54If you say it's really interesting, I'll touch it.
23:58It was really interesting.
24:00I was confident.
24:02Here.
24:03He's preparing for Okita Fes again this year.