ザ！鉄腕！DASH!! 0.1%へ挑戦!新宿バナナ357日間の全記録
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ha ha ha!
00:02The Tetsuan Rakshu!
00:04Shinjuku Banana Project
00:06is now complete!
00:08But first...
00:10Let's make a ship!
00:12From scratch!
00:14By ourselves!
00:16A new ship!
00:1830 years after the start of the show,
00:20we've made a new move.
00:22Our first challenge!
00:26Our ideal ship
00:28is...
00:30Wow!
00:32It's so cool!
00:34Is this the Sabani?
00:36It's so cool!
00:38The history of the Sabani
00:40is more than 100 years old.
00:42First,
00:44we decided on the shape of the ship.
00:46We decided on the shape of the ship.
00:48We decided on the shape of the ship.
00:50Here we go!
00:52Here we go!
00:54It's heavy!
00:56It's heavy!
00:58It's heavy!
01:00It's heavy!
01:02Can I announce it?
01:04It took 10 years!
01:06It took 10 years!
01:08It took 10 years!
01:10Dash Island!
01:12Can Tokio build a ship
01:14with their own hands?
01:18The captain, Taichi,
01:20is aiming for a ship
01:22that can carry all the members
01:24of Dash Island.
01:26It took 3 hours
01:28to cut the board
01:30to make the shape of the ship.
01:32However,
01:34the board isn't high enough
01:36and it's still temporary.
01:38So...
01:44It's going!
01:46It's going!
01:48It's going!
01:50It's going!
01:52It's going!
01:54This is...
01:56a traditional Okinawa-style
01:58Kusabi, Fundo.
02:00The bent shape
02:02is a catch
02:04for the boards.
02:06The more you hit,
02:08the stronger it becomes
02:10and it doesn't fall apart.
02:12But it takes 20 minutes
02:14to finish one place.
02:16It depends on the size
02:18but it takes about
02:2020 minutes.
02:22Are you kidding me?
02:26More?
02:28More?
02:30From now on,
02:32they continue to dig and hit.
02:34I think I made it.
02:38It's going in!
02:40It's going in!
02:42It's going in a lot!
02:44It's going in a lot!
02:46It's going in a lot!
02:48Everything is done by hand.
02:50The work continues
02:52until the wood sinks.
03:08It's beautiful.
03:10It feels good.
03:12This feels good.
03:14The staff did a good job.
03:16There are about 60 boards.
03:18I just finished.
03:20There are more than
03:22200 boards left.
03:24That's because
03:26Taichi doesn't stop
03:28working even when he's not working.
03:30I'm going to cut here.
03:32Okay.
03:34I'm going to cut here.
03:38I'm going to cut
03:40along the line.
03:42He also cuts
03:44along the shape of the boat.
03:50He continues to hit
03:52with the new staff.
03:54On this day,
03:56he hits the board
03:58on the other side.
04:00I don't want to put
04:02the members who
04:04haven't participated
04:06in this work.
04:08Isn't it that hard?
04:10How is it?
04:12Richard!
04:14Good job.
04:16I'm making a boat.
04:18I heard you were making a boat,
04:20but I didn't know
04:22what to do.
04:24Wait a minute.
04:26Is this it?
04:28It's not a base.
04:30This is a boat.
04:32Is this a boat?
04:34I'm already doing that.
04:36I asked,
04:38is it this big?
04:40I didn't ask at all.
04:42Immediately,
04:44this man also joined in.
04:46It's important to connect
04:48the board and the board.
04:50Taichi has been
04:52repeating it over and over again.
04:54It went really well.
04:56Here.
04:58This is still left.
05:00You can't suddenly improve your skills
05:02if you keep doing it.
05:04It's amazing.
05:06Isn't it slow?
05:08I want to go that far.
05:10I want to go that far.
05:12I won't let you fail.
05:14That's what I'm afraid of.
05:16That may be
05:18hindering my progress.
05:20It's a hell of an exercise.
05:22Even if it's a steady job,
05:24he can't let go of his hand
05:26for safety.
05:28The members of the Pirates
05:30were all trying to get on,
05:32but it's hard because it's this big.
05:34I should have auditioned.
05:36I should have auditioned.
05:38I should have an audition where I can get on.
05:40A special audition.
05:42You can put a eye patch on your eye.
05:46I'm a professional.
05:48You are a professional.
05:50That's a good idea.
05:52I heard that the technology of the ship
05:54has improved so much
05:56that it can go to various countries
05:58and the food route has begun.
06:00It's a place where people
06:02can taste the taste of their country
06:04It seems that food was born from vegetables that were harvested or bought in the country.
06:11You have to increase the amount of food on the island, right?
06:15Are you listening to me?
06:18I'm talking about you, captain.
06:22The food is not good.
06:25Oh, no.
06:27Of course.
06:28It took 30 minutes just to shoot one.
06:33I'll cut it in a different way.
06:37If you cut it evenly, Richard will just cut it.
06:41That's right.
06:43He may be good at cutting.
06:52He is not good at cutting at all.
06:54This part was cut off.
06:56The opponent is probably on this side.
06:58Richard.
07:01Why don't you stop cutting?
07:03Look at this.
07:06This part is broken.
07:08You have to put your teeth in this part.
07:10If you twist it, it will come off.
07:13I'll do something about this.
07:20Have you ever seen such a bitter face?
07:24This is enough to fix it.
07:27But he can't overlook the small dents.
07:31And the last struggle is the captain himself.
07:38I see.
07:40It's beautiful.
07:41It's over for now.
07:43It's amazing.
07:45It's amazing to look at it like this.
07:47It's amazing.
07:50It's been 15 days so far.
07:52But the board on the side has just taken shape.
07:56After this,
08:00I'll put the board like this.
08:02I'll put it like this.
08:04And I'll fix the helicopter.
08:06Because
08:08the board on the side of the ship is being taken.
08:13If the left and right shapes are slightly different,
08:16the balance of the ship may not be able to be taken.
08:20So to make it the same shape,
08:23first put the boards together.
08:30I want to align the front and back of the board.
08:35I want to go a little forward.
08:38Forward?
08:39It's true.
08:40Just a few millimeters.
08:42Just a few millimeters.
08:44One, two.
08:45It won't move.
08:49It won't lift.
08:51So,
08:52the staff member, Ranbo, also joins in.
08:56Be careful not to move too much.
08:58Here we go.
08:59One, two.
09:00Be light.
09:01One, two.
09:02Okay.
09:03Too much.
09:04It's too much.
09:06It's about 5 centimeters.
09:08One, two.
09:09Be light.
09:10One, two.
09:11Too much.
09:12It's too much.
09:14It's about 5 centimeters.
09:16I'll put it back.
09:18One, two.
09:19No, it's too much.
09:21Just in the middle.
09:23One, two.
09:24One, two.
09:29It's the same.
09:31Did it go back to where it was?
09:33It went back to where it was, and I'm relieved.
09:35Master Mikane, Nagamine.
09:39Let's make a fine adjustment and hit it.
09:41Let's do that.
09:46Okay.
09:47One hit is enough.
09:48That's enough.
09:49Is it done?
09:50Yes.
09:53Wait a minute.
09:54It's totally different.
09:55It is.
09:56It's so different.
09:58It's so different.
09:59It's about 1 centimeter, right?
10:01To make the shape of the two boards perfectly,
10:04he uses a planer to cut it according to the mark.
10:07It's Richard's first time to use a planer.
10:20Did it go straight?
10:22I don't know, but I'm curious about the picture.
10:24I'm trying to do something.
10:29When you start cutting,
10:31if you can feel the blade hitting here,
10:33I think it will come out.
10:35I see.
10:37Oh!
10:39It's coming. It's the same sound.
10:41Oh!
10:43It's coming a little, isn't it?
10:44Because the picture is smaller.
10:46Oh, oh!
10:47It changed to, oh!
10:48It changed to, oh!
10:49The picture changed to, oh!
10:51There is the same process on the other side.
10:54I see.
10:56It's 1.9 meters.
10:57The front and back are divided into two.
10:59Here.
11:00Oh!
11:08I see.
11:09Wait a minute.
11:11The sound you hear is strange.
11:14What?
11:15Oh!
11:16Great!
11:17What is this?
11:19It's gone.
11:20Are you stupid?
11:22Oh!
11:23It's unfair.
11:34I see.
11:35Wait a minute.
11:38Wait a minute.
11:39Wait a minute.
11:41Wait a minute.
11:42I'm sorry.
11:43What?
11:44The sound you hear is strange.
11:46What?
11:47The sound you hear is strange.
11:49Okinawa has electricity.
11:51If you don't use this, you won't make it in time.
11:54That's true.
11:55What?
11:58Wow!
11:59Wow!
12:05It's funny how fast it is.
12:08If you repeat this, you can make it in time.
12:12He uses all the tools he can use.
12:19It's fast.
12:21It's good.
12:22If he can cut it to some extent.
12:25He checks if it's all right.
12:29It's about 10 centimeters.
12:31Here.
12:32Wow!
12:33It's hard.
12:36He's good.
12:37The finishing touches are done by hand.
12:39He makes fine adjustments with a plane.
12:41It's coming out.
12:43Taichi is using a plane with a different shape.
12:48I can't do it at all.
12:50It's a little difficult to hit the blade.
12:55What is this?
12:56This is essential for making a boat.
12:58It's a curved plane.
13:02First, he measures how much he needs to cut.
13:06It's about 5 millimeters.
13:07Is it 5 millimeters?
13:08Yes, it's about 5 millimeters.
13:09He uses the feeling of hitting the blade.
13:12He pinpoints the part that pops out.
13:175 millimeters is a lot.
13:21It hasn't changed at all.
13:23You've cut a lot.
13:25The difference in 5 millimeters leads to the distortion of the boat.
13:29First of all,
13:32Mr. Nagamine.
13:34It's fast.
13:35That's how you use it.
13:40I want to hear it.
13:43This sound is amazing.
13:46Really?
13:48Technicians are necessary.
13:51From now on.
13:52Including maintenance.
13:54But if you put a master in a pirate,
13:56I feel like I'm not the captain anymore.
14:01Then it's a failure.
14:04After all,
14:06roles are necessary.
14:08As a captain.
14:11That's right.
14:13Speaking of pirates,
14:14There are various roles.
14:16You can regret it.
14:21Do you have a cook?
14:23No, I don't have a cook.
14:25It's a chance.
14:27I can do it.
14:28It's a chance.
14:30Please let me do it.
14:33Pass!
14:36Richard, I want you to be like that.
14:39I'd like to introduce you.
14:41Really?
14:42As a pirate face,
14:44You passed.
14:45The cook here.
14:46Really?
14:47Let's learn from here.
14:49The cook of the pirate face.
14:52Bring someone who looks like a pirate.
14:56Yes.
14:57Yes.
14:58New crew.
14:59It's a new crew.
15:01Somehow.
15:02A new pirate.
15:03A new pirate crew.
15:05Is Moana out?
15:08I think so.
15:09Moana Shogo, a chef who runs a pork restaurant in Nagoshi.
15:16He and Nagamine are friends who sometimes travel to Sabani.
15:21He made Okinawan food for them last time.
15:25It's delicious.
15:27It's delicious.
15:28Okinawa is here.
15:30It's the best.
15:31Okinawa is here.
15:33It's Okinawa.
15:34It's important to collect ingredients.
15:37That's right.
15:38It's important to know what you can use.
15:41So,
15:42To learn Okinawan traditional cuisine,
15:45They go to Okinawa.
15:47Richard, I'll surprise you.
15:49It's coming.
15:50It's coming.
15:51Did you catch it?
15:52Did you catch it?
15:53It's heavy.
15:54It's heavy.
15:55What is this?
15:56It's heavy.
15:58Furthermore,
15:59The board on the side is the last task.
16:04It's hard.
16:06It's the hardest task I've ever done.
16:10And the ship-building stage is coming.
16:14Where is Richard?
16:16I'm sorry.
16:20It's not good.
16:21It's not good.
16:22It's not good.
16:23It's not good.
16:24It's over there.
16:25It's over there.
16:26It's over there.
16:27Hold on.
16:28Hold on.
16:29Hold on.
16:31Ah, wait a minute!
16:33The front is floating!
16:35This is bad!
16:37Wow!
16:39No way!
16:41Will the ship be completed?
16:43Meanwhile...
16:45In Shinjuku, the big city
16:47At the base base of DASH
16:49Amazing!
16:51To recreate the South Pole
16:53For 357 days
16:57Big project!
16:59There's a banana!
17:01Amazing!
17:03It's like a chandelier!
17:05This is tonight!
17:11Shinjuku DASH
17:13For 357 days
17:15All the records of banana plans
17:17In midwinter
17:19Can you make a miracle ripe banana?
17:21It started moving
17:23Just a year ago
17:25March last year
17:27In Okayama
17:29Banana farmer
17:31Mr. Tanaka gave us a banana
17:33Here we go!
17:35In 1.2 tons of soil
17:37Then
17:39According to the record
17:41It grew a lot
17:43In September last year
17:45There it is!
17:47Wow!
17:49This is it!
17:51This is a flower bud
17:53This will become a banana
17:55Is that so?
17:57With about 40 leaves
17:59The growth of the banana
18:01Stops
18:03From the center
18:05There's a flower bud
18:07From there
18:09It takes about 120 days
18:11From the flower bud
18:13On the 10th day
18:15There's a banana!
18:17Amazing!
18:19It's like a chandelier!
18:21100 bananas
18:23After that
18:25The banana is amazing!
18:27It's amazing!
18:29It grew a lot
18:31Wait a minute, the banana
18:33It's huge!
18:35It's here!
18:37120 days later
18:39It's ripe
18:41So
18:43In January
18:45From the flower bud
18:47On the 119th day
18:49Until it's ripe
18:51It's here!
18:53The banana is ready
18:55That's right
18:57I'm so excited
18:59It's here
19:01Let's see
19:03It's here
19:05Huh?
19:11Wait a minute
19:13I don't think it'll turn yellow tomorrow
19:15That's right
19:17It's green
19:19How's the top?
19:21It's green
19:23It's green
19:25How is it?
19:27The leaves turned yellow
19:29What is this?
19:31Huh?
19:33What is this?
19:35It's starting to wither
19:37Oh no
19:39And
19:41It looks like it's damaged
19:43It's black
19:45It's black
19:47It's cold
19:49That's because
19:51In Japan,
19:53Only 0.1%
19:5599.9%
19:57In the Philippines
19:59And Ecuador
20:01The lowest temperature
20:03Is 10 degrees
20:05So
20:07Wow
20:09It's warm
20:11In a hand-made stove
20:13In exchange for the staff
20:15The heat
20:17It's 20 degrees
20:19The heat
20:23After everyone left
20:25The banana was still warm
20:27But
20:29According to the thermometer
20:31It's 8 degrees
20:33It's 8 degrees
20:35That's crazy
20:37That's right
20:39This season,
20:41It's snowing a lot
20:43It's snowing a lot
20:45Because of this
20:47The wind is blowing in Tokyo
20:49It's difficult to keep
20:51The temperature above 10 degrees
20:53The banana
20:55Has never experienced this cold
20:57That's right
20:59You were careless
21:01Yes
21:03You were totally careless
21:05It's not me
21:07Wait a minute
21:09But I'm the leader
21:11You weren't careless
21:13I was careless
21:15But this
21:17I was careless
21:19The banana
21:21Could be destroyed by the cold
21:23Is this also
21:25A sign of that?
21:29Yes, this is Tanaka
21:31It's been a while
21:33Tanaka, the banana farmer who received the banana
21:35Report the situation
21:37The banana
21:39It's not yellow
21:41It looks like it's damaged
21:43And the leaves
21:45The color is yellow
21:49I see
21:51It's like a banana revolution
21:53There is a saying that the banana will catch a cold
21:55I see
21:57I think it's probably a low-temperature disorder
21:59I see
22:01It's the first time for mango
22:03It's the first time for mango
22:05It's the first time for mango
22:07The banana healed
22:09For example
22:11The banana is lying down
22:15To make the banana yellow
22:17And sweet
22:19It grows
22:21Oh no
22:23To heal the banana
22:25You're raising the water
22:27Yes
22:29It gets cold after this period
22:31That's right
22:33Just warm the water
22:35It's okay if it's just a little bit.
22:37So you're just going to warm it up?
22:40That's right.
22:41Is there anything you'd like to say?
22:44Well, it's said that there are five or six plants that feel love,
22:49and we feel that too.
22:51So please take care of it with love.
22:54Okay.
22:55Actually, Matsuda, who was the director,
22:58hasn't talked to you once.
23:00Really?
23:02See?
23:03That's right.
23:05Please do that for him.
23:09Lastly, could you say something to Mr. Tanaka?
23:14Do your best.
23:16I'm happy.
23:17I'm happy.
23:18Really?
23:19I understand.
23:20I'll talk to him and make it warm.
23:23First, wrap this.
23:25Yes.
23:26Taichi's idea is to use morning cloth, which is also used in woodwork.
23:31Sorry.
23:33I'll wrap it and give it to you.
23:35Please wait.
23:42Are you happy?
23:43Yes.
23:44I'm giving him a back hug.
23:45To that, Matsushima, who rushed to Sanaka,
23:48who heard that he was going to harvest today.
23:51Thank you for your hard work.
23:52What's going on?
23:54I'm giving him a back hug.
23:57Actually, the bananas didn't turn yellow.
24:00That's right.
24:01There's a theory that they didn't turn yellow because it was cold.
24:04It seems that we need to call them.
24:06It's like a flower.
24:08Please say something to Mr. Tanaka.
24:11How are you?
24:14Please turn yellow.
24:16You're still a green leaf.
24:20But maybe...
24:22Mr. Tanaka, could you stop slipping normally?
24:25Could you stop slipping like nothing happened?
24:28But after this,
24:30something terrible happened.
24:33Wow!
24:35What's this?
24:40For the bananas that caught a cold.
24:43Hey, bananas.
24:44It's human skin water.
24:46Please warm it up.
24:47It's called human skin water.
24:49It's warm.
24:51It's steaming.
24:53It's steaming.
24:54The surface...
24:55You're doing a good job.
24:57Seriously.
24:58You can do it.
24:59You can do it.
25:00You can do it.
25:01Taichi said.
25:03Do you want to try one?
25:05I want to try it.
25:06Because...
25:07If the symptoms are severe,
25:09the recovery will be delayed and it will be difficult to mature.
25:12Therefore,
25:13to observe the progress,
25:16he checked the taste.
25:18It's small.
25:20It's cute.
25:21Look at it.
25:22It's cute.
25:23It's like a food sample.
25:25It's a banana.
25:26It's small.
25:29It's there.
25:32It's a banana.
25:33It's a banana.
25:34It's there.
25:35The skin is very hard.
25:37It's very hard.
25:39But it's there.
25:40What?
25:41It's very good.
25:42It's there.
25:43It's there.
25:44It's there.
25:45It's a banana.
25:46The shape is like a banana.
25:47It's right in front of you.
25:48It's a mini banana.
25:49Does the taste of the banana change?
25:54One, two.
26:11What?
26:13Something sticks in my mouth.
26:15Oh, no.
26:17It's bitter.
26:18It's bitter.
26:19It's bitter.
26:20What does it mean?
26:22It's bitter.
26:23It's bitter.
26:24It's bitter.
26:25This is called bitter.
26:26It's not bitter.
26:27What does it mean by bitter?
26:29It's bitter.
26:30What does it mean by bitter?
26:32It's like my mouth is full of water.
26:35It's bitter.
26:37To be honest, I thought it was a little sweeter.
26:39Yes.
26:41When does this become sweet?
26:44How many days do you think it will be after eating this?
26:49I don't think it will be 100 days.
26:51I think I can eat it in a month.
26:53I thought so, too.
26:56Will the banana be matured?
27:02The cabbage planted on the roof becomes a ball.
27:09The timeless Matsushima will also have a new member.
27:14A month later, a lot of things have changed.
27:19What will happen?
27:20What will happen?
27:21What will happen?
27:22It's been about a month.
27:24Ideally, the fruit will turn yellow.
27:27I see.
27:29Ideally, I can eat it today.
27:33I did the calculation.
27:35I see.
27:36Let's go see it.
27:39I'll open it.
27:40Yes.
27:44How is it?
27:45It's open.
27:46I'm sorry.
27:48What?
27:49Wait a minute.
27:55Wait a minute.
27:59Has anything changed?
28:00Has anything changed?
28:03Time has stopped, hasn't it?
28:05Time has stopped.
28:08Nothing has changed.
28:09I don't think anything has changed since the last time.
28:12That's right.
28:14Let's try one.
28:16If the bitterness and astringency have decreased even a little, it is a sign that it has recovered from the state of lying down.
28:24How do you feel?
28:26It's big.
28:29How is it?
28:30Is it easier to peel than before?
28:32It's hard.
28:34I'll try it.
28:38It's hard.
28:40Is it that hard?
28:42It's hard.
28:45Can you cut it?
28:46Can I?
28:48I'm glad.
28:50That's great.
28:54That's good.
28:56You can do it.
28:58I'll try it this year.
28:59Let's do it.
29:05What?
29:07The flesh and the skin are still attached.
29:09It's still attached.
29:10It's a little moist.
29:11It's sticky like a banana, isn't it?
29:13It's like a banana.
29:16I'll try it.
29:18I'll try it.
29:32But...
29:34It's a little less bitter.
29:38It's less bitter.
29:41I did it at first.
29:42Really?
29:43It's less bitter.
29:44It's a little less bitter.
29:45Did you swallow it?
29:46Yes.
29:47You spat it out.
29:50But it's less bitter.
29:53That's great.
29:55I'll try it.
30:08But...
30:09But...
30:10That's right.
30:11That's right.
30:12But I don't feel like I'm spitting it out.
30:15That's right.
30:16That's great.
30:17That's great, isn't it?
30:19He has recovered from the cold and is growing.
30:23However, Kaname, who feeds on the flesh...
30:26The leaves are withering.
30:29That's right.
30:31The leaves behind Gen-chan are also withering.
30:35That's terrible.
30:36There are very few leaves left.
30:38That's right.
30:39If this happens, the synthesis won't go well.
30:44There is a possibility that it will end as it is.
30:47That's terrible.
30:48That's terrible.
30:50That's because the banana looks like a tree, but it's actually in the grass.
30:56The parent tree withers in about a year.
31:01This is the 334th day since the beginning of cultivation.
31:06In other words, not only the cold, but also the effect of aging.
31:11At this rate, about 100 bananas will be ripe,
31:16and the worst result is that the leaves will wither and cannot be harvested.
31:22Is there anything like a supplement?
31:24Supplement?
31:26Like a beauty supplement?
31:27Like a beauty supplement?
31:29Banana clinic.
31:30Banana clinic?
31:32That's what Hancho is waiting for.
31:34It's a little green now, but I'm trying to reduce the fruit.
31:40That's right.
31:41I see.
31:42When you finish everything small, there is a process called mabiki.
31:46There is a way to pull out the surrounding things as much as possible and concentrate the nutrients in one.
31:51I see.
31:53So leave the upper part, which grows faster.
31:57Should I cut it?
31:58That's right.
32:01Hancho will decide.
32:02Don't decide, TAISHI.
32:05Don't cut my banana.
32:07It's a banana like that.
32:11But it's good.
32:12You lost one job.
32:13Wait a minute.
32:14Don't say that.
32:17334 days since the beginning of cultivation.
32:24With the support of its growth,
32:27Banana Hancho Matsuda has been watching closely.
32:33The boss's memories.
32:35I'm scared of bananas.
32:37Let's go.
32:38Do your best.
32:40It's green.
32:41It's coming.
32:43Didn't you cut a lot?
32:46Really?
32:48Even a small leaf can give nutrients to the body.
32:53I'm scared of bananas.
32:55Let's go.
32:56Do your best.
32:58It's green.
32:59It's coming.
33:00It's big.
33:02Didn't you cut a lot?
33:06Didn't you cut a lot?
33:07I cut a lot.
33:10Maybe I should have left a little more.
33:12Hancho.
33:14Don't you cut too much?
33:16Didn't you cut a lot?
33:18Didn't you cut a lot?
33:20I cut a lot.
33:22Really?
33:23I cut a lot.
33:26I can't help it.
33:27It won't stick.
33:28There's glue.
33:30Furthermore.
33:32It's coming.
33:34He removes the dead leaves so that the healthy leaves get more light.
33:39I'll ask this leaf to do its best.
33:42Taichi.
33:43There's a possibility that no one will be here when we eat this.
33:47From now on, it's not our schedule.
33:50It's too late.
33:52Shinjuku Banana Project.
33:55The three are very busy.
33:58They can only eat what meets the banana schedule.
34:02But first, they should worry about...
34:05I want to make at least one successful.
34:07That's right.
34:08At worst, even one is fine.
34:10Even one is fine.
34:11I'm happy.
34:13On the other hand, Saki and Yuki are worried.
34:17Instead of meeting a banana,
34:20Heart Lake is having a kanji clash.
34:23There's something.
34:25It's done.
34:26What?
34:27There's something done.
34:29Which one?
34:30It's orange.
34:31It's citrus.
34:32Lemon.
34:34It's that lemon.
34:35That lemon?
34:36Yes.
34:38At the edge of Heart Lake,
34:40they are planting lemons to create a shade for the animals.
34:45It's like this.
34:46It's just right.
34:47About this much.
34:48It's good if this part stretches out.
34:50Good.
34:51There it is.
34:53It's still autumn.
34:55That's it.
34:56There's a lemon.
34:58The one that was green is...
35:01Lemon.
35:03Beyond yellow,
35:05it's orange.
35:07It might be a ripe lemon.
35:10It might be less sour and sweeter.
35:17It's so pretty.
35:18It really is.
35:19Is it a mandarin?
35:20No, it's a lemon.
35:21A lemon.
35:24I like things like this.
35:25What's going on inside?
35:27It cuts right away.
35:28It's nice.
35:30Wow!
35:32It's yellow.
35:33Wow!
35:35Smell it.
35:36Lemon?
35:39It's orange.
35:44It's more like orange than lemon.
35:46Orange?
35:47You're right.
35:49Let's go and eat it.
35:51I want to eat it.
35:53Let's eat.
35:54Let's eat.
35:59It's sour.
36:00It's sour, but...
36:03It's sour, but it's good.
36:04It's good.
36:05It's sour.
36:07I can't eat it.
36:08What?
36:10He said it.
36:13What's with that face?
36:16It's sour.
36:17You can't eat a normal lemon like this.
36:19Right.
36:20It's good.
36:21It's good.
36:22What he was waiting for...
36:25Wow!
36:27The power of a 50-year-old.
36:32Really?
36:33What?
36:35I was surprised.
36:37It's flying!
36:38It's risking its life.
36:41Frankfurt.
36:42It's cute.
36:43It's Frankfurt.
36:44It's Frankfurt.
36:46He can't eat it, but something incredible happens.
36:49I'll cut it.
36:50Hold it with your hand.
36:55How many times?
36:58One, two...
37:01Wow!
37:02What's this?
37:06What?
37:07It's floating!
37:08It's so funny.
37:19It's so funny.
37:20What was that?
37:22What?
37:23There was one in the middle.
37:25What?
37:27In the middle...
37:30Wow!
37:31What's this?
37:35What?
37:36It's floating!
37:39There was one in the middle.
37:43It's so funny.
37:44What was that?
37:47It's coming towards us.
37:51What's this?
37:52It's amazing.
37:53It's called Gamma.
37:54Gamma?
37:55Gamma.
37:56Matsushima, look.
37:57Take one of the ones that are on you.
38:00Okay.
38:01Isn't it the same as Dampobo?
38:02It's true.
38:03Isn't there a small ball on the tip?
38:08Yes, there is.
38:10It's a seed.
38:12You drop it like this.
38:14Yes, in various places.
38:16Gamma, a native species of Japan, grows in the water.
38:21Its stem is filled with more than 300,000 seeds.
38:25When it ripens, it only needs a little stimulation.
38:31Wow!
38:32What's this?
38:34What?
38:37What?
38:38What?
38:43It's like a live performance.
38:46It's like a live performance.
38:47It's like a live performance.
38:48It's such a nuisance.
38:51It's such a nuisance.
38:52I can't believe it.
38:53I'm not happy.
38:55The fans are not happy.
38:58But this Gamma...
39:00It can also be a fire extinguisher.
39:02That's great.
39:03So...
39:05Banana.
39:07I'm back.
39:10Banana.
39:13I'm going to warm you up.
39:15Banana, wait for me.
39:17I'm going to warm you up.
39:20I'm going to warm you up.
39:21Gamma seeds are easy to burn due to their fine fibers.
39:26Here we go.
39:33Here we go.
39:35Okay.
39:37It's been 334 days since the seedlings were planted.
39:41Banana cultivation is at 0.1% in Japan.
39:47It's 1% now.
39:49It's 12%.
39:50Okay.
39:52He keeps warming it up so that it doesn't go below 10°C.
39:58Don't catch a cold.
40:00Okay.
40:01He just pours his love into it.
40:05Okay.
40:06I'm going to warm it up.
40:08I'm going to warm it up.
40:10Okay.
40:12Will it turn yellow and sweet before all the leaves wither?
40:22But on the 352nd day,
40:26something unexpected happens.
40:28It starts snowing in the evening,
40:31and at night, the temperature drops to minus 1°C.
40:36The cold snow covers the house.
40:42No matter how much he warms it up...
40:46How is it?
40:48It doesn't go below 10°C at all.
40:51It's not good.
40:54In order to protect himself,
40:58he uses a thick plastic bag
41:02and a blanket.
41:05Let's do our best.
41:07Okay.
41:08If he doesn't overcome the cold,
41:13he won't be able to win against Made in Japan.
41:17What will happen?
41:23As he begins to predict what will happen in the spring...
41:26Will it be okay?
41:28Taichi and Matsushima...
41:32Will it be okay?
41:33What about the leaves?
41:34But it's withered again.
41:35It's withered.
41:38We removed it last time.
41:39Yes, it's withered.
41:41Did it fall down?
41:48How many did you lose?
41:50There are too few leaves.
41:51There are too many.
41:53Some of the leaves have already been folded.
41:55What's important is...
41:58Do you want to look inside?
41:59Yes.
42:01Will it turn black because of the cold?
42:04He takes off the blanket and the plastic bag.
42:07I'll take off the string.
42:08Okay.
42:11Be gentle.
42:12Okay.
42:13I'm scared.
42:14It would be the worst if the leaves fell down.
42:16That's true.
42:18There is a chance that the leaves will fall down.
42:21Yes.
42:23Please put it in the corner.
42:25Okay.
42:29How is it?
42:32Wait a minute.
42:38Wait a minute.
42:39You're cheating.
42:40I'm sorry.
42:42What's going on?
42:43The leaves are colored.
42:45The leaves are colored.
42:46Isn't it green?
42:47It's not green.
42:49It's going up.
42:52I don't know.
42:54It's going up.
42:57Finally, he waited.
43:04What?
43:08What?
43:10It's yellow.
43:12It smells like a banana.
43:13Does it?
43:14Yes, it smells like a banana.
43:15It's true.
43:16It's amazing.
43:17Wait a minute.
43:18It's ripe.
43:19It's ripe.
43:20It's a banana.
43:21It's amazing.
43:22That's right.
43:26It's hot.
43:27Wait a minute.
43:29Wait a minute.
43:34It was blue, hard, and cool.
43:39It didn't lose to the harsh cold.
43:45It grew up in Shinjuku, a big city, for 355 days.
43:51Finally, it became a miracle banana with 0.1% domestic production.
43:58It's really yellow.
43:59Look.
44:01It's amazing.
44:02It's a banana.
44:03It's really yellow.
44:05It's soft.
44:06It's soft.
44:07It's soft.
44:08I know how hard it is.
44:09I know how hard it is.
44:10Wait a minute.
44:13It didn't lose to the cold.
44:16Wow.
44:19It's a banana.
44:21This is interesting.
44:25It's interesting to be able to make bananas in Shinjuku.
44:29I think it's a lie.
44:31It's amazing.
44:33It's ripe.
44:36It's a banana.
44:37It's a banana, right?
44:38It's a banana.
44:40This is made in Shinjuku.
44:41It's made in Shinjuku.
44:42It's made in Shinjuku.
44:43Let's eat together.
44:47One, two, three.
44:49Oh, yes!
44:50Delicious!
44:51Banana!
44:53Banana!
44:54Delicious!
44:57This is so good!
45:00The sweetness is just right.
45:02It was so bitter, but it doesn't taste bitter at all.
45:07It smells so good.
45:09The aftertaste of the banana is much better than the banana sold in stores.
45:15It's so good!
45:17It's so good!
45:19Amazing!
45:21It's so good!
45:23I didn't know it was this good!
45:25You did a good job!
45:27You did a good job!
45:29But...
45:31Genta!
45:33He's not here.
45:35He's not here.
45:37Hancho...
45:39Taichi actually predicted this.
45:43There's a drama, right?
45:45Yes.
45:47It's unlikely.
45:49Wait a minute.
45:51But it's actually a banana!
45:55But Taichi...
45:57We have to let Hancho eat this.
46:01The best one.
46:03You're going to give it to him?
46:05The special banana!
46:07357 days since the beginning of cultivation.
46:11This is where the black spots appear.
46:15It's called a sugar spot.
46:17It's the proof that it's the sweetest.
46:21It's the proof that it's the sweetest.
46:23It's the proof that it's the sweetest.
46:25This is made in Japan.
46:27It's the proof that it's the sweetest.
46:29It's the proof that it's the sweetest.
46:31Thank you for your hard work.
46:33What is it?
46:35Shinjuku-san.
46:37No way.
46:39Ba...
46:41Na?
46:43You're getting used to it.
46:45Matsushima has opened a classical art gallery.
46:49Instead of a canvas,
46:51they use green to express the miracle banana.
46:57If you open it, you'll know the answer.
47:02Wow!
47:04That's a banana!
47:06It's yellow!
47:09It's yellow!
47:12It smells really good.
47:14Wait!
47:16That's a banana!
47:21Wow!
47:23It's a great banana!
47:25Really?
47:28It's a great banana!
47:30Really?
47:32It's a banana!
47:34That's crazy!
47:36Let's eat!
47:47It's good!
47:49It's good!
47:51It's really good!
47:53That's a great banana!
47:55It's really good!
47:57It's done!
47:59Matsuda was entrusted with a single work for the first time.
48:03His feelings are the same.
48:07It was hard to adjust the temperature.
48:09It's going to be big.
48:11We're going to remodel the vinyl house.
48:13We're going to get a lot of people's wisdom and power.
48:19I'm really relieved.
48:22I'm glad.
48:24The banana plan for 357 days.
48:32Thank you for turning yellow.
48:34You've always been green.
48:36You're sweet, yellow, and cute now.
48:44Next time on Giant Canteen.
48:46It's on!
48:48Aim for the diamond in the seabed.
48:51We have to win this game.
48:54I'm going to get a diamond!
48:57The age of stones has come!
48:59I'm going to get it!
49:01It's big!