https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:02¿Sabes lo que pasa, Moni?
00:03Que la Hermes no puede estar metido en esto.
00:05¿Sabes por qué?
00:05Porque este gallo sà iba a ir a provincia
00:07y la Emerald está acá en Santiago,
00:08entonces no tiene nada que ver, ¿viste?
00:10¡No!
00:10Si volvió a Santiago y me llamó para contactar a la Hermes
00:13y yo le dije que se fuera para el cementerio
00:14que ya la podÃa pillar.
00:16¡No, no!
00:18No, no, dime que no es verdad,
00:19dime que no es verdad,
00:20que la Emerald no está metida en esto
00:21porque te juro que yo sà que puedo.
00:22¡No, por favor, por favor!
00:24No lo digáis ni con el pensamiento,
00:26niña, por Dios, ¿cómo se te ocurre?
00:28Tenés razón.
00:30Calmémonos un poquito
00:31porque tú tenés razón a esta cuestión, ¿no es verdad?
00:33¿No es verdad?
00:34¿No es verdad?
00:34Moni, no es verdad.
00:35Y la cuestión es pura coincidencia.
00:36¡Pura coincidencia!
00:38Pero si la Emerald está de luto.
00:40Ella no puede estar pensando en tener amorÃos
00:41en este momento de su vida.
00:43Además que me dijo que habÃa hecho su parte.
00:45¿Ya?
00:46¿Viste?
00:47SÃ, lo que pasa es que ya.
00:48Estamos como a sufradilizar.
00:49SÃ, sÃ, sÃ.
00:50Estamos al tono, no me entendÃ,
00:51pero no tienen nada que ver la Emerald.
00:53¿Sabes lo que vamos a hacer?
00:54Perdón.
00:54Vamos a rezar un Ave MarÃa
00:56para que la alma del inspector descanse en paz
00:58y nos vamos a relajar
00:59para que todo salga bien esta noche,
01:02como Dios manda.
01:03SÃ, como Dios manda.
01:04Llévalo nomás, mi hijita.
01:06Dale, dale.
01:06No pasa nada.
01:07No nos ve.
01:08Dios te salve MarÃa y llena de gracia.
01:11El Señor es contigo.
01:12Bendita tú eres entre todas las mujeres
01:14y bendita el fruto de tu vida.
01:15Dios te salve MarÃa y llena de gracia.
01:16Bendita tú eres entre todas las mujeres.
01:17Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendita el fruto de tu vida de Jesús.
01:21¿Robo?
01:22¿Robo?
01:23¡Ayuda!
01:23Rodolfo.
01:27¡Ayuda, por favor!
01:28El paciente que estaba acá no está.
01:29Rodolfo se fue.
01:31Se fue, no está.
01:31Por favor, puedo avisar a todas partes
01:33que el paciente que estaba acá lo tiene que buscar.
01:35Él no se puede ir a ninguna parte.
01:37Él está pasando por una crisis muy fuerte emocional
01:39y no puede andar solo.
01:41Por favor, que no lo deje salir de este lugar.
01:42¿S�
01:42Gracias.
01:45Ay, Rodolfo.
01:46Pero, Carlos...
01:46¿Qué pasa?
01:51¿Qué pasa, Ignacio?
02:04Ignacio, ¿qué?
02:05¿Me quieres decir algo?
02:08Si es asÃ, por favor, dÃmelo.
02:09Y si no, por favor, ándate de mi oficina.
02:11Tengo muchas cosas que hacer.
02:12¿Por qué tanta hostilidad, Fernanda?
02:16No estoy siendo hostil, Ignacio.
02:18Lo que pasa es que estoy ocupada y tú te quedas ahà parado sin decir nada.
02:20Nosotros tenemos asuntos pendientes.
02:25Y antes siempre tenÃas tiempo para eso, ¿te acuerdas?
02:29¿Qué asuntos, Ignacio?
02:30¿Se trata de la hoja en blanco?
02:32¿Qué?
02:33La encontraste en tu escritorio.
02:35Nunca se te perdió.
02:37TenÃas que ser más ordenado.
02:38Nos ahorrarÃas a los dos unos cuantos dolores de cabeza.
02:40SÃ, de la hoja en blanco se trata,
02:42pero justamente no la encontré.
02:44Ojalá la hubiera encontrado.
02:46Ya, entonces, ¿qué?
02:47¿Qué pasa con ese bendito papel?
02:50Pasa que necesito que hables con Rodolfo.
02:52No sé.
02:53Busca tú la manera, no tengo idea,
02:55pero necesitamos que firme otra hoja en blanco.
02:57Igual que esa que desapareció.
03:00Porque no podemos tirar nuestros planes por la borda asà como asÃ.
03:02Comprenderás, ¿no?
03:05No, Ignacio.
03:06No lo voy a hacer.
03:07No voy a hacer que Rodolfo firme esa ni ninguna otra hoja en blanco.
03:11Esto se acabó.
03:15Perdón.
03:17¿Te escuché bien?
03:17SÃ, sÃ, Ignacio, escuchaste bien.
03:19Yo no puedo seguir haciendo esto para siempre.
03:22Soy yo la que está arriesgando el todo por el todo.
03:24No, no, no, no, no te equivoques, Fernanda.
03:25Aquà el riesgo lo estamos asumiendo los dos.
03:27Que no se te olvide.
03:27Ah, ¿de verdad crees eso?
03:29Entonces, sácale tú la firma de Rodolfo.
03:31Es ridÃcula, por favor.
03:33Es que no, no soy ridÃcula.
03:35Aquà el riesgo lo he tomado yo.
03:37Toma tú también un riesgo.
03:38Asà estamos en igualdad de condiciones.
03:39Es que no estamos en igualdad de condiciones
03:40porque comprenderás que yo no tengo los encantos que tienes tú
03:43para convencer a Rodolfo de absolutamente nada.
03:46Es que Ignacio no se trata de tener encantos.
03:48Lo que pasa es que tú todavÃa no te das cuenta
03:49que Rodolfo no es tan tonto como tú crees.
03:54Ah, fantástico.
03:56O sea, que ahora Rodolfo para ti es un genio, ¿no?
03:59Que haya tenido suerte con un par de negocios
04:01y no lo convierte en la persona más inteligente del mundo.
04:03Y nosotros estamos muy mal
04:05si no confiamos en que podemos ser más astutos que él.
04:07A ver, piensa lo que quieras, Ignacio.
04:10Pero yo no puedo ser tan imprudente.
04:11Es más, Rodolfo me defendió ante Camilo,
04:14pero después me preguntó
04:15si yo sabÃa algo de ese mal negocio con los argentinos.
04:18No, yo no puedo volver a hacerlo.
04:25Está bien.
04:28Puede que tenga razón
04:29y que hayamos sido un poco imprudentes.
04:34Pero va a llegar un momento
04:35donde vamos a tener que actuar
04:36con toda la decisión del mundo, Fernández.
04:38Cuando llegue ese momento,
04:39tú
04:39vas a estar de mi lado.
04:47Ya.
04:50Te dejo.
04:50Te dejo.
05:05Don Camilo, ¿aún está
05:17preocupado por lo del chingado?
05:23¿Habrá sido lo correcto
05:24ofrecerle plata a este tipo?
05:26¿Usted cree que nos va a dejar tranquilos ahora?
05:28¿No?
05:28¿No?
05:35Bueno,
05:37yo prefiero pensar que sÃ.
05:42Creo que ese hombre
05:43lo único que querÃa finalmente
05:44era dinero, ¿no?
05:46Eso demuestra que no ha cambiado nada.
05:48Que sigue siendo el mismo
05:50de hace 30 años.
05:53Es que yo creo que actué mal.
05:55Entré en pánico
05:56y lo único que se me ocurrió
05:58en ese momento
05:59fue ofrecerle plata
06:00sin tomar en cuenta
06:01que a lo mejor es verdad.
06:04Él quiere recuperar
06:05a su hijo.
06:10Marquemal es su verdadero padre.
06:13A ver.
06:15No, no, no.
06:16No.
06:17No vuelva a repetir eso,
06:19don Camilo.
06:20MÃreme.
06:23Usted
06:24es el único
06:26y verdadero padre
06:28de Rodolfito.
06:29No se olvide
06:30nunca de eso.
06:33Mire,
06:33no basta con engendrar
06:34a un hijo
06:35para ser padres.
06:38Ser un verdadero padre
06:39es lo que ha sido usted.
06:41Usted
06:41fue
06:42ese y será siempre
06:42el único
06:43y verdadero padre
06:44de Rodolfo.
06:45Asà como lo fue
06:46el tiempo que estuvo
06:47la señora SofÃa
06:48y...
06:49Y usted
06:49y usted, Nora.
06:53Yo no...
06:54O sea,
06:54ni una madre
06:56hubiera defendido
06:57a su hijo
06:58asà como lo hizo usted
06:59ahÃ.
07:01No,
07:01agradezco tanto,
07:02tanto que
07:03usted estuviera presente
07:05ahÃ.
07:06Es que de verdad
07:07sentà mucho miedo.
07:09Mucho miedo.
07:19Yo...
07:20¿Sabe,
07:20don Camilo?
07:21Yo tengo el presentimiento.
07:23Algo me dice
07:24en el fondo
07:25aquÃ,
07:26en el corazón,
07:26que ese hombre
07:27nos va a dejar
07:28tranquilos para siempre.
07:29Entonces yo le propongo
07:30que...
07:32que demos vuelta
07:33a la página,
07:34¿le parece?
07:35Dejemos el miedo
07:36y la rabia
07:37que nos provocó
07:38este...
07:39este nuevo encuentro
07:40con ese tipo
07:41y...
07:42y ya está.
07:44Por favor.
07:47Ando con miedo,
07:48Nora.
07:50Ando con mucha miedo.
07:54Y no, no,
07:55no en relación
07:56al chingado.
08:00Es con respecto
08:01a Rodolfo.
08:05Siento que él
08:06mezcla las cosas
08:08porque soy su papá
08:09pero al mismo tiempo
08:10soy su jefe
08:11en la empresa
08:12y siento que él
08:14de repente
08:15confunde las cosas
08:16y se producen
08:18malentendidos
08:19y siento que
08:19lo estoy perdiendo.
08:21No.
08:25Rodolfito sabe
08:25muy bien
08:26que por un lado
08:27es su hijo
08:27y por otro lado
08:28es el gerente
08:29de la empresa,
08:30don Camilo.
08:31Él no se confunde
08:32asà que
08:33deje de pasarse
08:35de pelÃculas
08:35como hace.
08:36No, no son pelÃculas,
08:37no, son cosas
08:37bien concretas.
08:38A usted le consta
08:39que Rodolfo
08:39ha cambiado mucho
08:40de un tiempo
08:41a esta parte.
08:41Y para bien,
08:43gracias a Dios.
08:45Y usted lo sabe,
08:47lo hemos conversado
08:47hace un tiempo atrás.
08:49Mire, yo,
08:50yo no lo digo por mÃ
08:51porque la verdad
08:53es que
08:53él siempre ha sido
08:55extremadamente cariñoso
08:56conmigo.
08:59Pero convengamos
09:00en que con otra gente
09:01no ha sido muy amable,
09:03ha sido a veces pesado.
09:04Bueno, la verdad
09:05es que sÃ,
09:05ha sido muy pesado.
09:07Cuando se lo propone
09:07puede serlo, ¿cierto?
09:08Bueno, en la casa
09:09es de alguna manera,
09:11pero en la empresa,
09:12bueno, antes por lo menos
09:13era frÃo y calculador
09:15como corresponde, ¿no?
09:17Pero últimamente
09:18él ha cometido
09:20errores muy graves
09:21en la empresa,
09:22muy graves.
09:23Y yo he tenido
09:24que llamarle la atención.
09:25Pero él
09:26se ofende,
09:27fÃjese.
09:28Lo toma como
09:29a nivel personal
09:31y piensa
09:33que yo lo quiero menos
09:34como padre.
09:35Y eso me da
09:37mucho miedo.
09:39Ya.
09:40Entonces tiene que hacer algo.
09:41¿Qué?
09:42Si a usted
09:42le preocupa
09:44y no quiere
09:44que su hijo
09:45piense que usted
09:46lo quiere menos
09:47y se lo está tomando
09:48asà a modo personal
09:48como usted dice,
09:50tiene que hacer algo,
09:51algo concreto
09:52para que él se dé cuenta
09:53que eso no es asÃ.
09:54SÃ, pero...
09:55Porque las cosas
09:55no van a cambiar
09:57asà como asÃ
09:57si usted no hace nada.
09:58A mà no...
09:59¿Pero qué?
10:00¿Hacer qué?
10:00No se me ocurre.
10:01Yo no...
10:02Más cariño,
10:03más aún.
10:04Usted sabe
10:05que no está en mi ADN
10:06el ser cariñoso, ¿no?
10:09No estaba.
10:09Usted lo ha dicho.
10:11Antes.
10:13Porque sà ha cambiado.
10:16Y usted lo sabe.
10:17¿Me encuentra?
10:18SÃ.
10:19Usted, es cierto,
10:20antes era bien
10:20poco sensible,
10:22por asà decirlo,
10:22pero ahora está...
10:24Está mucho más amable,
10:26más atento,
10:27más...
10:27Se conecta, ¿no?
10:28Se conecta mucho más.
10:29Y eso es gracias
10:31a Rodolfo.
10:32Porque el cambio de él
10:33ha repercutido en usted
10:35y usted lo sabe.
10:37Entonces,
10:38yo creo que serÃa bueno
10:39que usted pensara
10:41en hacer algo.
10:43Tal vez un regalo
10:44para él.
10:45Pero si falta tanto
10:46para su cumpleaños.
10:47Ay, don Camilo,
10:48por Dios.
10:50Es tan de hombre eso.
10:52No lo digo por eso.
10:53¿Por qué tiene que ser
10:54el dÃa del cumpleaños
10:55la ocasión
10:56para hacer un regalo?
10:57No me refiero a eso.
10:57Hágale un regalo ahora
11:00a raÃz de lo que pasó
11:02hoy dÃa,
11:02tal vez mañana,
11:03no lo sé.
11:05Algo simbólico,
11:06una cosa pequeña
11:07que en el fondo
11:08sea un pretexto
11:10para aprovechar
11:11y decirle
11:12a su hijo
11:14lo mucho que usted
11:14lo quiere.
11:16¿Cómo le hace falta?
11:17¿Cómo lo necesita?
11:20A raÃz de lo que pasó
11:21ahora creo que serÃa
11:22bueno estar...
11:22Es más,
11:23yo estoy pensando
11:24que yo también
11:25le voy a hacer
11:26un presente.
11:49No vienes a volver,
11:50¿cierto?
11:52Ya,
11:53pues,
11:53es por culpa
11:54del Jonathan.
11:55No,
11:57no,
11:58el Jonathan
11:58no tiene nada que ver,
11:59son cuestiones mÃas.
12:04Es que no son solamente
12:05cuestiones suyas,
12:05también,
12:06también son cuestiones mÃas
12:07porque usted es mi vieja
12:09y se está yendo,
12:10¿quién sabe por qué?
12:12Y,
12:12¿sabe?
12:13Me duele,
12:14me duele,
12:15me duele Caleta
12:15porque está toda enrollada
12:17por dentro
12:17y yo,
12:18y yo no sé
12:19qué cresta le pasa
12:19y no la puedo ayudar
12:21porque no me confÃa
12:21ni una,
12:22¿entiende?
12:22No,
12:22pero si es que
12:23no se trata confianza,
12:24hija,
12:24en serio,
12:25de verdad,
12:25no es eso.
12:26Entonces,
12:26entonces,
12:27lárguela,
12:27pues,
12:28dÃgame,
12:28¿qué pasa?
12:29¿Por qué se va?
12:32Pucha,
12:32no sé,
12:33es que hay cosas
12:34que yo no te puedo
12:35contar a ti
12:36pues si tú,
12:36tú todavÃa eres muy chica.
12:37¿Cómo que chica?
12:40Señora,
12:40siempre con que soy
12:41una cabra chica
12:41y no es asÃ.
12:43MÃreme,
12:44mÃreme,
12:45mire la mujer
12:46que me convertÃ
12:47y usted todavÃa
12:48me trata como una pendeja.
12:52¿SabÃas una cuestión?
12:56Yo a ti te quiero.
12:58No sabÃs
12:59todo lo que te quiero,
13:00hija.
13:04Te quiero mucho,
13:05sÃ.
13:07El papi,
13:08el papi hizo algo,
13:09¿cierto?
13:10¿En qué anda?
13:10DÃgame,
13:11¿en qué anda?
13:11¿Cómo me preguntás
13:12ya a mà eso,
13:13pues, hija?
13:14¿Cuándo sabÃo yo
13:14las cosas que anda tu papi?
13:16¿Cuándo?
13:16Dime.
13:25O sea,
13:25va siempre.
13:27Va a volver.
13:28No.
13:30No,
13:30se abrió un tiempo cortito
13:31nomás,
13:32que ella necesita vacaciones,
13:33asà que yo creo
13:34eso le doy permiso
13:35para que,
13:35para que se vaya
13:36fuera a la casa.
13:37Pero va a volver,
13:38en eso quedamos,
13:39¿no?
13:42Oye,
13:43escúchame,
13:45pase lo que pase,
13:48tú tenés que saber
13:49que yo te quiero
13:49más que nada
13:50en el mundo,
13:51¿s�
13:53Yo también la quiero
13:54mami,
13:54pero...
13:54Ya, mi amor,
13:55yo sé,
13:56yo sé,
13:57yo sé,
13:57sÃ.
13:57Pero iré asà rápido
13:58que esta cuestión
13:59es muy difÃcil
13:59y me duele,
14:00capitán.
14:10Oye,
14:10te quiero,
14:12yo también.
14:20Mi mamá se la está pasando,
14:22negra.
14:23Está revolcándose por dentro
14:26y esto es todo
14:27por culpa suya,
14:28caballero.
14:29Todo.
14:31Porque para que mi mami
14:32se vaya de la casa
14:33es porque usted algo hizo.
14:36¿Acaso qué?
14:37¿Cree que nunca ha hecho
14:39que anda metido
14:39por las cuestiones turbiadas?
14:45No te haces conmigo.
14:48Soy tu papi,
14:49¿te es mal?
14:49Qué susto.
14:53Yo soy más vÃa
14:54que usted
14:55y que mucha gente.
14:57Asà que,
14:57¿qué?
14:57¿Se la quiere dar
14:58de hecho conmigo?
14:59No le sirve.
15:01Y a nadie le sirve.
15:01No, oiga,
15:08si estoy igual que siempre nomás.
15:10Un poquito más encachado,
15:11sÃ.
15:13No,
15:13si es broma,
15:14es broma.
15:15Ajá.
15:17SÃ,
15:17sÃ,
15:18hoy dÃa me tocó
15:18el jardÃn
15:19de los Rutenweiler.
15:21SÃ.
15:22SÃ,
15:23los patrones
15:24oña Norita.
15:25Oiga,
15:26si viera lo lindo
15:27que tengo este jardÃn,
15:28oiga.
15:29SÃ.
15:31Bueno,
15:32vamos a hacerle empeño
15:33entonces
15:33para verla
15:34un dÃa de esto.
15:36SÃ.
15:38Ah,
15:38yo le digo.
15:39SÃ,
15:39no se preocupe,
15:40yo le digo.
15:42Ya,
15:42cuÃdese la salud,
15:43oiga.
15:44Ya,
15:44nos vemos.
15:45Chao.
15:47Oye,
15:47¿y tú con quién
15:48estás ahà hablando?
15:49Quizás si hay tanta propaganda.
15:51Con mi amita Carmelita,
15:52pues.
15:53Con la Carmelita,
15:54dijiste,
15:54¿cómo está la Carmelita?
15:56Oiga,
15:56más o menos,
15:57no más.
15:58Lo que pasa es que
15:58allá yo es como los diablos,
16:00entonces ahÃ,
16:01en esos dÃas
16:02le da por echarme de menos.
16:03Ay,
16:04qué penita,
16:05pobrecita.
16:06Oye,
16:07¿y ella no trabaja
16:08en algo asÃ,
16:09hace algo?
16:10Ahora repocazo,
16:11oiga.
16:12Lo que pasa es que
16:12ella es partera
16:13de la zona
16:14y se puso
16:15un hospital re grande,
16:16pues.
16:16Entonces,
16:17todas las mamitas
16:18van a atenderse
16:18para allá
16:19y tiene poco
16:20que ver con guagua ya.
16:22SÃ,
16:22igual yo entiendo
16:23a las mujeres
16:24que se vayan a atender
16:25a un hospital
16:25porque allá
16:26les ponen anestesia,
16:27las atienden.
16:28Bueno,
16:29igual fome por tu mamita.
16:31Bien fome,
16:31sÃ.
16:32SÃ,
16:32bueno,
16:33y ahà le dan los achac
16:33y me empieza a decir
16:34que me echaré menos,
16:35que me querés ver.
16:36Ya,
16:36pues entonces tenÃs
16:37que ir a verla,
16:39pues.
16:39Asà a lo mejor
16:40se le pasan
16:41sus achacos,
16:41¿viste?
16:42Vamos a hacer el empeño,
16:43ña Norita.
16:44Oiga,
16:44apoprócito,
16:46me dijo
16:46que fuera con usted.
16:49¿Conmigo?
16:50SÃ,
16:51con usted.
16:52Me dijo
16:52que querÃa hablar
16:53una palabrita
16:53con usted
16:54antes de que se muriera.
16:56Ay,
16:57está enferma,
16:58Maycima.
16:59No,
17:00está como un roble
17:01la señora.
17:02Lo que pasa
17:02es que como está
17:03con los achacos
17:03empieza,
17:04ay,
17:04que me voy a morir,
17:05ay,
17:05que me siento mal,
17:06ay,
17:06que...
17:06¿Y qué querrá decirme?
17:09Vaya a saber Dios,
17:10pues.
17:11Ya,
17:12¿y por qué no me llama
17:12entonces si quiere hablar
17:13conmigo?
17:13¿Por qué no me llama
17:14por teléfono?
17:15SÃ,
17:15lo que pasa
17:16es que cuando
17:17quiere decir algo importante,
17:19quiere decirlo presencialmente,
17:21ña Norita.
17:21Ay,
17:23Nora,
17:23no lo piense tanto
17:24y vaya,
17:25aproveche,
17:25no se afume.
17:27Oye,
17:27a mà me invitan
17:28a cualquier parte
17:28y al tiro
17:29agarro mi bolso.
17:30Eso,
17:31¿qué me dice
17:31doña Norita?
17:32¿Nos vamos a sur
17:32a ver a mi amita
17:33Carmelita?
17:35SÃ,
17:36claro,
17:36yo creo que ya es tiempo,
17:37¿ah?
17:38A pasador de tiempo
17:39que yo no veo
17:39a la Carmela
17:40estarÃa buena y la verdad.
17:51¿Qué?
17:53¿Qué?
17:54¿Qué?
17:55I don't know.
18:25I don't know.
18:55I don't know.
19:25I don't know.
19:27I don't know.
19:29I don't know.
19:39I don't know.
19:41I don't know.
19:43I don't know.
19:45I don't know.
19:47I don't know.
19:49I don't know.
19:51I don't know.
19:53I don't know.
19:55I don't know.
19:57I don't know.
19:59I don't know.
20:01I don't know.
20:03I don't know.
20:05I don't know.
20:07I don't know.
20:11I don't know.
20:13I don't know.
20:15I don't know.
20:17I don't know.
20:19I don't know.
20:21I don't know.
20:23I don't know.
20:25I don't know.
20:27I don't know.
20:29I don't know.
20:31I don't know.
20:33I don't know.
20:35I don't know.
20:37I don't know.
20:39I don't know.
20:41Totally.
20:42You don't know.
20:45What's your mind?
20:51I don't know.
20:52You're not ready, okay?
20:54No, no, no.
21:06No, no, no.
21:07No, no, no.
21:07No, no.
21:08No, no, no.
21:09No ¿qué?
21:11Falta mucho para eso.
21:12¿Tú crees que yo no lo sé?
21:14Pero no me importa.
21:17¿Por qué te tuve que conocer en el peor momento de mi vida, Chantal?
21:21No.
21:22No, a mà no me vengas con esas escenitas pidiéndome perdón
21:25por el daño que pudiste haberme causado por haber confundido tus sentimientos.
21:28No.
21:29Yo te elegà a ti.
21:32Y no voy a quedar contigo hasta que tú quieras, Rodolfo.
21:37Es tan raro que me digas, Rodolfo,
21:39tú estuviste tanto rato diciéndome, Pedro,
21:42que debe ser todo un enredo para ti, ¿no?
21:47Te podrÃas llamar de mil formas
21:49y yo siempre sabrÃa que eres tú.
21:59Yo creo que no es bueno que nosotros estemos hablando solos, Jonathan.
22:02La Miriam ha sido muy amable conmigo.
22:05SÃ, pero la Miriam es grande,
22:06pero ella tiene que entender que nosotros tenemos que conversar.
22:09SÃ, pero por muy grande que seamos las mujeres, somos celosas, ¿viste?
22:12SÃ, ya, no te decÃs que hay que fingir.
22:13Pásame esas cosas.
22:15Pásame esas cosas.
22:20¿A ver lo que pasa?
22:22Es que yo estoy preocupado por ti.
22:26SÃ, yo estoy bien, Jonathan, en serio.
22:27De verdad estoy bien, ¿estás bien?
22:30SÃ, sÃ, si estoy bien, no me engrupás.
22:32Y si no estoy bien, te fuiste de tu casa.
22:36¿Por qué me dijiste que eres mala?
22:41Por...
22:41Por problemas que tengo con el chingado.
22:44¿Y por eso te trataste de tirar del puente bajo?
22:46¿Ah?
22:54¿Qué ya no contaba más, Jonathan?
22:58¿Y aquà yo estoy pintado?
23:00¿Ah?
23:00Hay gente que te quiere y tenés que pensar en ellos, en nosotros,
23:03antes de querer matarte.
23:04Hay cosas mÃas que tú no...
23:09Que tú no tenés que saber porque me vas a odiar.
23:12Yo jamás te voy a odiar.
23:13SÃ, me voy a odiar.
23:13Siempre voy a estar aquà para escucharte.
23:15No, no me vayas a perder nunca.
23:17Bueno, y si no querés conversar conmigo por razones obvias.
23:19TenÃa a tu hijo, tenÃa el peyuco, tenÃa la...
23:21El peyuco no, el peyuco no me quiere.
23:22El peyuco supo todo.
23:25El peyuco supo todo, no, no.
23:27Pero, ¿qué es eso?
23:28¿Qué es eso tan terrible que supo qué?
23:30Oye, ¿qué pasa?
23:31¿Qué es eso que te está matando por dentro,
23:33lo que te está desgarrando?
23:34Dime, ¿qué pasa?
23:38Yo tengo otro hijo, Jonathan.
23:45¿Qué?
23:48Es un...
23:49Es un hermano gemelo del peyuco.
23:54Y yo no sé dónde está.
23:57No...
23:58No lo conozco.
23:59Porque nunca lo juquÃ.
24:08No lo conozco.