https://t.me/TopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I can't tell you, because I promised to Raymundo that he didn't say anything.
00:08So please, repeat it.
00:10Look, the fidelity that you have to do to Raymundo is your fault.
00:14I don't have any, so tell me why.
00:16What is it that he is so happy?
00:19It's something new.
00:22What's new?
00:24It's something new.
00:26That's something new.
00:28That's something new.
00:30That's something new.
00:32Yes, because it's different.
00:34Because it's new.
00:36Because it's an extranjero.
00:38Yes.
00:40And he told me...
00:42I can't remember what he told me.
00:44He told me that it's construction.
00:46That's construction.
00:48Ah, construction.
00:49And he generally shares his construction projects with you.
00:53Well, yes.
00:54And he tells me, and I do my opinion.
00:56And...
00:57And...
00:58And...
00:59Why not?
01:00Why not do I do it?
01:01Do you really think I'm an idiot?
01:02No.
01:03No.
01:04No.
01:05No.
01:06No.
01:07No.
01:08No.
01:09No.
01:10No.
01:11No.
01:12No.
01:13No.
01:14No.
01:15No.
01:16No.
01:17No.
01:18No.
01:19No.
01:20No.
01:21No.
01:22No.
01:23No.
01:24No.
01:25No.
01:26No.
01:27No.
01:28No.
01:29No.
01:30No.
01:31No.
01:32No.
01:33No.
01:34No.
01:35No.
01:36No.
01:37No.
01:38If I'm going to tell you that it's a mentira,
01:42it's going to hurt my blood.
01:44Because I don't accept that I'm going to pass a gatito for liebre.
01:48Yeah.
01:50No, no. Perdóname. Perdóname, perdóname.
02:16Perdóname, no quería hacerse daño. No, no quería hacerse daño, por favor, perdóname.
02:22Perdóname, no quería hacerse daño.
02:25¡Mierda, Luciana! ¡Mira cómo me hace ponerme miedo a lo que no hace hacer!
02:31¡Ay, mamá!
02:33¡Ándate! ¡Ándate, Juan Pablo! ¡Ándate!
02:37Perdón. Perdón, me desesperé cuando me dijiste que le querías contar la verdad.
02:44Por favor, perdóname.
02:46¡Ándate! ¡Ándate, Juan Pablo!
02:50Escúchame, pero por favor, escúchame. Escúchame eso.
02:55Trata de entender ya.
02:58No sacamos nada con decirles la verdad porque eso no te conviene ni a ti ni a mí.
03:03¡Cállate! No te quiero escuchar más. ¡Ándate, Juan Pablo!
03:06Escúchame.
03:07Escúchame, los dos. Los dos le mentimos a Samuel con la Martina y nos sacamos nada con pedirles perdón.
03:15Ya es demasiado tarde. No nos van a perdonar.
03:17Preciosa, date cuenta, por favor.
03:23Por favor, tu mamá no te entiende porque ella nunca ha estado acá. No entiende lo que pasa entre nosotros.
03:29No, por favor.
03:32¡Ándate, Juan Pablo! ¡Ándate!
03:34No, por favor. Entiende. Entre nosotros dos hemos guardado este secreto todo este tiempo. Te prometo que si estamos juntos en esto nadie nunca va a saber la verdad.
03:42Ok. Si no me quieres escuchar está bien, pero si vas a contar la verdad tienes que contar todo.
03:59Porque no vas a pretender dejarme a mí como el malo de la película, el weón que te abandonó, el weón que te convenció para no contar todo lo que ha pasado entre nosotros este último tiempo.
04:08No, no pretendas que vas a hacer eso.
04:10¿O tú crees que la Martina te va a entender cuando sepa que le mentiste cuando encontró mi cruz en este mismo departamento? Dime.
04:17Dime. ¿Qué mujer podría entender algo así?
04:24Preciosa, por favor.
04:28Lu...
04:30Lu, dejemos las cosas como están, ya.
04:34Por favor, perdón. Perdóname si fui un bruto recién yo.
04:38No, nunca me había pasado algo así. Tú me conoces cuando nunca, nunca te pegué y estuve cerca de pegarte.
04:44Nunca, nunca esto se va a volver a repetir porque yo...
04:48Porque yo sería incapaz de hacerte daño, ¿no?
04:53Muy por el contrario, Lu.
04:58Lu...
04:59Por favor...
05:00Por...
05:01Por...
05:02Por...
05:03Por...
05:04Por...
05:05Por...
05:06Por...
05:07Por...
05:08Por...
05:09Por...
05:10Por...
05:11Por...
05:12Por lo que alguna vez fuimos, por...
05:13Por...
05:14Por...
05:15Por lo mucho que nos quisimos a este mío, por favor.
05:17Que no digas...
05:18Yo te quiero mucho a ti.
05:23Y cuando te digo que no puedo dejar de pensar en ti, te juro que...
05:30Por...
05:34Por favor...
05:35Por favor...
05:36Por favor...
05:41No...
05:42No...
05:43No...
05:44No...
06:10No...
06:11I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:15A ver, gira a la izquierda.
06:19Despacio, vuelve.
06:21¿Dolor?
06:23Un poco.
06:25Tuviste suerte, ¿eh? Una conducción leve nomás.
06:27Te vamos a poner un cuello orthopedico
06:29y, bueno, un par de sesiones de kine, yo creo, ¿no?
06:31Sí, bueno, hay que ver cómo evoluciona.
06:33En todo caso, es leve.
06:35Pero, seis sesiones, por lo menos.
06:37Ya.
06:39Creo que...
06:41Sí, por favor.
06:43¿Crees que pueda venir a control en una semana más?
06:47¿Aló?
06:49Usted tiene que decir lo que pasó.
06:51¿Qué cosa?
06:55Que yo venía en el auto con Tomás.
06:57¿Te complica?
07:01Un poco, sí.
07:03A mí y a él, la verdad.
07:05Bueno, lamentablemente, en estos casos viene el carabineros
07:09y toma declaraciones.
07:11Tengo que decir la verdad, no una cosa ética.
07:15Podría perder mi trabajo, doctora.
07:17Y si yo miento, podría perder el mío.
07:21Bueno, quizás tiene suerte.
07:23Y no pasa mayora.
07:25Doctora.
07:27Gracias.
07:28Ustedes van a poner el cuello ortopédico
07:29y vengan un rato más a darte la alta.
07:30Gracias.
07:39Uy, señorita.
07:41¿Qué estás haciendo?
07:42Hola.
07:43Cafecito.
07:44Es que la busqué, pero no la encontré.
07:45Ah, es que sabe que yo tuve que hacer un trámite.
07:48Ah, muy bien.
07:49Muy bien.
07:50Muy bien.
07:53Oiga.
07:54¿Sí?
07:58Con respecto a don Raimundo, lo que vio...
08:05Yo no vi nada.
08:08Pero lo entiendo todo.
08:10¿A qué se refiere?
08:11Mire, don Raimundo me dijo que usted no quería que se supiera nada.
08:20¿No es cierto?
08:21¿Y por qué?
08:22¿Sí?
08:23¿Por qué?
08:24¿Porque usted es un asistente?
08:25Ah, no.
08:26Bueno, pero es problema de ustedes.
08:28Por lo menos de mi boca no va a salir ni pío.
08:32Muchas gracias.
08:34No, gracias.
08:35¿Por qué?
08:36Mire, estoy tan feliz de que al fin este caballero haya encontrado una mujer tan buena oiga y tan honesta como usted.
08:54¿Algo más?
08:55No, solo eso.
08:56Gracias.
08:59¿Y?
09:00¿Se sabe algo?
09:01Nada mucho todavía.
09:03Seguramente le siguen haciendo exámenes.
09:05Ya.
09:10¿Cómo está el papá?
09:13No muy bien.
09:16¿Por?
09:19Antes de que me llamaras justamente estaba discutiendo con él.
09:25¿Por qué? ¿Qué pasó?
09:26Con el tema de la uva.
09:28Siempre tuviste razón.
09:30Yo...
09:32debería haber hecho caso.
09:33Mira, Alex, yo sé que tú eres de la competencia y que yo no te debería estar diciendo esto, pero...
09:39estamos...
09:41muy mal.
09:44Aunque no lo creas, no me gusta escuchar eso.
09:47A mí me gusta competir.
09:49Pero de igual a igual, no con un rival que está por el suelo, Samuel.
09:52Lo siento.
09:54Lo siento.
09:58¿Alexandra?
09:59¿Qué es esto?
10:00Mira, terminamos de hacerle los exámenes correspondientes a tu marido.
10:03Él está estable, lo que sí probablemente va a tener que pasar por una cirugía.
10:07Una pequeña lesión en la cadera, pero bueno...
10:09los ligamentos de la rodilla tienen un desgarro bien importante.
10:14Acá están los exámenes para que los entregues en la clínica donde los vas a llevar,
10:17porque supongo que los vas a llevar a una clínica privada, ¿cierto?
10:19A una clínica, obvio, sí.
10:21Bien, entonces yo voy a tramitar la salida, ¿ya?
10:24Y ojo ahí porque probablemente te va a llamar carabinero.
10:27¿Por?
10:28Por el alto nivel de alcohol en sangre.
10:32Bueno.
10:34No, es muy grave.
10:36Digo, ¿Tomás va a volver a caminar?
10:40Me atrevería a decir que sí, pero eso mejor preguntas solo al traumatólogo especial.
10:45Bien, yo tengo que seguir atendiendo pacientes.
10:48Gracias.
10:53¿Isabela?
10:54¿Qué te pasó?
10:58¿Qué te pasó?
11:06¿Dónde estabas, Juan Pablo? Te estuve jugando por todas partes.
11:08¿Cómo que dónde estaba, Martina? Estaba trabajando solucionando un tema en la oficina Santiago.
11:12Pero la Delfina no me dijo nada.
11:14Bueno, porque la Delfina no ve toda mi agenda y yo no tengo un asistente personal por si no te has dado cuenta, Martina.
11:18Ya, ok. Tranquilo.
11:19No, es que me lo dices como con un tonito que no entiendo.
11:21¿Qué tonito? No tengo ningún tonito, mi amor.
11:24¿Qué te pasa? ¿Por qué llevaste así?
11:31Perdón, perdón.
11:32Perdón, mi amor está la cajada en esta empresa.
11:34Primero lo de tu hermana, después nuestro viaje que se cancela, ahora lo de la uva.
11:38No sé qué vamos a hacer.
11:40Pero, Juan Pablo, tranquilo.
11:42No exageres tampoco. Está todo bien.
11:45Me refiero a que mi papá es seco.
11:49Ha salido de situaciones mucho peores que esta.
11:51Y te tiene a ti y tiene a Samuel que también son secos.
11:53A propósito, ¿dónde está Samuel? Que no lo he visto.
11:55Con la Alex en la posta.
11:57Ah, verdad. ¿Cómo está Tomás?
11:59Hasta donde yo sé, lo iban a trasladar a una clínica en Santiago para operarlo.
12:03Se le pulverizó la rodilla en el accidente.
12:06Yo te quiero hablar.
12:09Sí.
12:11¿Viste, mi amor?
12:12O sea, piensa en Tomás.
12:15Al pobre lo borrean.
12:18Tiene el desastre en su matrimonio y ahora más encima el accidente.
12:22Piensa en él y date con una piedra en el pecho de la buena suerte que tienes.
12:26Martina, ¿tú sabes que te amo, verdad?
12:30Sí, mi amor.
12:32Por supuesto que sí. ¿Por qué me preguntas eso?
12:35Por lo mismo que me dices.
12:36Porque pienso en lo que les pasa a otras parejas y no quiero que nos separemos.
12:41Quiero que tengamos un hijo.
12:44Que fortalezca a nuestra familia para siempre.
12:47Claro que sí, mi amor. No uno, sino mucho.
12:51Te estoy hablando en serio.
12:53Quiero que nos pongamos en campaña, de verdad.
12:55Desde ahora mismo.
12:57Que tengamos una abuelita de familia para siempre.
13:03Nosotros siempre vamos a estar juntos.
13:06Siempre.
13:08Hasta que seamos viejitos, por algo nos casamos.
13:11Nunca te olvides que te hago ya.
13:14Yo también te hago.
13:25¿Qué te pasó, mujer? ¿Por qué estás con ese cuello ortopédico?
13:33¿Estás bien?
13:34Sí, sí, nada. Tuve un accidente, un tontero. Pero ya estoy bien.
13:38Pero se cuida.
13:40¿Cómo te accidentaste? ¿Qué te pasó?
13:42¿Cómo?
13:44Me refalé, me refalé, me saqué la cresta.
13:47Bueno, de chica que tengo una lesión en las cervicales, entonces ahora me pasó la cuenta.
13:51Ah.
13:53Hola.
13:54¿Ustedes qué están haciendo aquí?
13:56Tomás tuvo un accidente.
13:59Ah.
14:01¿Y qué le pasó?
14:03No sabemos tantos detalles, pero chocó. Chocó bastante fuerte, ¿verdad?
14:07Sí.
14:08Ah.
14:10Ahora, de hecho, lo van a trasladar.
14:12¿A la casa?
14:13No.
14:14No, a la clínica. Lo van a operar.
14:16¿Operar?
14:18Chuta, eh...
14:21Espero que esté todo bien.
14:22Ahí está.
14:23Hola.
14:25Mamá.
14:27Hola.
14:28Hola.
14:29¿Vamos?
14:30Mira.
14:31Te van a trasladar ahora a la clínica, ¿ya?
14:33Y en la clínica te van a operar.
14:35Y todo va a estar bien.
14:36¿Avancemos?
14:37Todo va a estar bien.
14:38¿Avancemos?
14:39Sí, sí, avancemos.
14:40¿Avancemos nomás?
14:41Eh...
14:42Sí, sí, sí, sí, sí.
14:43Vamos juntos en el helicóptero también.
14:45Vamos.
14:46Así que...
14:47Conza.
14:48Hola, Lu. ¿Todo bien?
14:49Sí.
14:50Me tenías preocupado.
14:51¿Por?
14:52Porque te llamé y no me contestaste.
14:53Teníamos una reunión con el ingeniero del caso Constructora.
14:54Ay, perdóname, lo siento. Se me olvidó.
14:55¿Cómo se te olvidó?
14:56¿Cómo se te olvidó?
14:57Luciana, nosotros trabajamos juntos hace tiempo. A ti no se te olvidan las cosas. ¿Todo bien?
15:00Sí, todo bien.
15:01¿Todo bien?
15:02¿Todo bien?
15:03¿Todo bien?
15:04Conza.
15:05Conza.
15:06Conza.
15:07Hola, Lu. ¿Todo bien?
15:08Sí.
15:09Me tenías preocupado.
15:10¿Por?
15:11Porque te llamé y no me contestaste. Teníamos una reunión con el ingeniero del caso Constructora.
15:16Ay, perdóname, lo siento. Se me olvidó.
15:18¿Cómo se te olvidó?
15:19Luciana, nosotros trabajamos juntos hace tiempo. A ti no se te olvidan las cosas.
15:24¿Todo bien?
15:25Sí, todo bien.
15:27¿Lu?
15:28¿No?
15:29¿Qué pasa?
15:30Ay, no puedo.
15:31¿Qué pasa?
15:32No, no, no.
15:33No, no, no.
15:34No se lo aguanto.
15:35Tranquila.
15:36No, no, no.
15:37Tranquila.
15:38Tranquila.
15:39Ay, no se lo aguanto.
15:44Shhh.
15:58A ver, Jorah, déjame, a ver si entiendo. O sea, me estás diciendo que Tomás iba a con
16:02alguien más al momento del choque que no era mi sobrina. ¿Eso es?
16:05Sí, eso estoy diciendo. Y en realidad no sé si debería hablar esto contigo.
16:10¿Por qué? ¿No me tienes confianza?
16:12No.
16:13Sí, sí, confío en ti, pero es complicado.
16:17¿Por qué? ¿Por qué es complicado?
16:19No.
16:20No.
16:23Era Isabela la que iba con Tomás al momento del choque de tu secretaria.
16:27¿Isabela?
16:28¿Isabela?
16:29¿Estaba con Tomás ahí?
16:30¿Pero qué estaba haciendo ahí? No entiendo.
16:32O sea, creo que evidente.
16:34Los dos iban juntos al momento del choque.
16:36Había rastros de alcohol de una hora antes.
16:38Está claro, ¿no?
16:40Lo que pasa es que no sé si contárselo a la Alexandra.
16:43¿Pero por qué se lo vas a con...?
16:46Ah, bueno, porque...
16:47Ah, no, tú estás insinuando de que entre Tomás y Isabela pasa algo. Eso es...
16:53O sea, Iván, no los pillé en pelota dentro del auto, pero creo que está claro lo que estaban haciendo. Es evidente.
16:58Es que no, no es evidente.
16:59Sí.
17:00Porque no tienes pruebas.
17:01Perdón, ¿no tienes pruebas?
17:02A ver, Jonas, mira, yo creo que es muy peligroso estar acusando a Tomás de algo tan grave.
17:08Y no creo que sea el momento para contarle algo así a la Alexandra.
17:11No sé si hay un buen momento para contar estas cosas, Iván.
17:13No, no.
17:14No, por supuesto que no, pero...
17:16Tú sabes a lo que me refiero.
17:17Ella...
17:18Está pasando una situación muy difícil.
17:21Perdón, ¿tú le contaste a alguien más de esto o a alguien más de la familia, sabe de esto?
17:25No, no, creo que no.
17:26Al menos yo no se lo he contado a nadie.
17:30Mira, si me pido un consejo, yo creo que lo mejor por ahora es no decirle nada a nadie.
17:35Es mi hermana, Iván.
17:37Sí lo sé.
17:40Lo sé.
17:41Mira, te propongo algo.
17:44Tú no digas nada a nadie y yo me voy a encargar de averiguar por qué Isabela estaba con Tomás al momento del choque.
17:51Y cuando tengamos toda la información, tomamos una decisión, ¿te parece?
17:59Ok.
18:00Bien.
18:01Ok, hagamos eso.
18:02Una de más de bancas blancas salvando el día, ¿ah?
18:07¿Qué sería de mí sin ti?
18:09Ya.
18:10Tengo que ir yo.
18:11Muchas gracias por el almuerzo, pero entre la conversa y todo estoy un poco atrasado.
18:15Pero antes de que te vaya, dime una cosa, ¿cómo has visto a Raymundo este último tiempo?
18:21A mi papá, como un hombre que trabaja, trabaja y trabaja.
18:25Sí, no sé, pero particularmente, no sé, lo has visto más feliz, más triste, alojado, alegre, no sé.
18:31No, o sea, la última vez que lo vi, lo vi para cuando murió la ventolera y creo que nadie estaba como particularmente feliz ese día.
18:39Pero más allá de eso, lo he visto igual que siempre.
18:43Ah.
18:44¿Por qué la pregunta?
18:46No, por nada.
18:47Ah.
18:48Por nada.
18:49Ya, voy a partir.
18:52Eh, nos vemos, gracias por la comida.
18:54No puedo creer, lo que te hizo es imbécil.
19:05Está más loco de lo que pensaba.
19:07Sí.
19:08No puedo creer que...
19:10Tranquila, tranquila.
19:11Tranquila, tranquila.
19:12Lu, tienes que hacer algo.
19:14¿Qué?
19:15Hay que poner una denuncia en su contra.
19:17Tú te volviste loco.
19:18¿Cómo...
19:19¿Cómo voy a hacer eso?
19:20Luciana, te agredió.
19:21¿Cómo?
19:22Fuiste víctima de un ataque que podría haber traído consecuencias mucho más graves.
19:25Por poco y te ahoga.
19:26No.
19:27No fue para tanto, Gonza.
19:29Pero eso fue lo que tú me dijiste.
19:31Sí.
19:32Es que yo no puedo...
19:34No puedo abrir la boca, si no...
19:36Juan Pablo va a contar solo en otro encuentro.
19:38Ah, no, no, no.
19:39Tranquila.
19:40Luciana.
19:41Creo que no estás entendiendo la gravedad del asunto.
19:43Oh, Gonza.
19:44Esto ya dejó de ser una persona que se quería meter con su ex y pasar piola.
19:47Gonza, yo lo sé, pero no puedo hablar, ¿me entiendes?
19:50Juan Pablo va a contar su versión, va a decir que yo lo seduje.
19:53Y lo quiero o no, él tiene un alma contra mí.
19:55¿Cuál?
19:56Los otros encuentros.
19:57Bueno, Luciana entonces va a tener que decir la verdad y ser honesta partiendo por Samuel.
20:01No.
20:02No.
20:03Samuel no me va a creer.
20:04No, no, no.
20:05Tranquila.
20:06Samuel te quiere.
20:08Samuel te quiere.
20:09Sí.
20:10Pero Juan Pablo le adora a vos.
20:12Pero tú no sabes cómo va a reaccionar él.
20:14No.
20:15Luciana.
20:16Tranquila.
20:17Hay que denunciarlo, Luciana.
20:19No, mi amigo, escúchame.
20:20No puedo denunciarlo porque...
20:22No es solo su palana contra la mía, ¿me entiendes?
20:25Es la familia.
20:26La familia Casablanca se va a ir en mi contra.
20:28Yo no puedo permitir eso, Gonza.
20:30No quiero perder ese amor.
20:33Ya.
20:34Tranquila.
20:35Tranquila.
20:36Ya.
20:37Tranquila.
20:39Te gusta.
20:40Ay.
20:41Ay.
20:42Ay.
20:43Ay.
20:44Ay.
20:54Imagino que le sigue gustando negro y sin azúcar, ¿no?
20:56Gracias.
20:57De acuerdo.
20:58¿Tú le avisaste?
20:59Ella baja las armas.
21:00Ella está preocupada por ti.
21:01Ay.
21:02Hola.
21:03Hola.
21:04Hola.
21:05¿Qué se ha sabido?
21:06Está en pabellón hace un montón de rato.
21:07Una lesión grave en el ligamento de la rodilla izquierda básicamente se la pulverizó.
21:11Ay, pobrecito, qué horror.
21:12¿Qué hacía Tomás solo a esa hora en la calle?
21:13¿Que no se fueron juntos a tu cumpleaños?
21:14¿Familiares de Tomás Serras, Turis?
21:15¿Yo?
21:16¿Qué hacía Tomás solo a esa hora en la calle?
21:18¿Que no se fueron juntos a tu cumpleaños?
21:19¿Familiares de Tomás Serras, Turis?
21:20¿Yo?
21:21¿Yo?
21:22¿Familiares de Tomás Serras, Turis?
21:27¿Yo?
21:28Soy su mujer.
21:29Hola, ¿qué tal?
21:30Hola.
21:31¿Saldió todo bien por la operación?
21:32¿Sí?
21:33Ya, sí. Va a necesitar reposo.
21:35Eso sí, no total.
21:36Pero sí va a necesitar ayuda los primeros días.
21:38¿Cómo ayuda?
21:39Ayuda, sí, para trasladarse de un lugar a otro.
21:42Lo que pasa es que no le sugerimos reposo total
21:45porque el cuerpo se recupera mejor si está en movimiento.
21:48Esta noche se va a quedar acá y mañana seguramente se va a dejar.
21:51Ya.
21:52Ya.
21:53¿Lo puedo ver?
22:02El doctor dice que vas a tener que guardar reposo.
22:05Pero no mucho, solo hasta que la herida cicatrice.
22:10Te va a doler, pero no es nada grave, Tomás.
22:14¿Me escuchas?
22:19Me siento terriblemente mal contigo, Tomás.
22:34Desde que supe lo de este accidente que no, dejo de pensar que...
22:40Que quizás fue mi culpa.
22:45Espero que no haya sido por mí que chocaste.
22:47Y espero que...
22:51Este accidente...
22:53Haya sido un accidente de verdad.
22:57Y no un accidente...
23:00Intencional.
23:04Intencionable?
23:05.
23:19The doctor said that he had to pass the night in the clinic
23:43and tomorrow he should be able to move to the house.
23:46But with this, the Alexan reaction.
23:48Luciana.
23:49¿Por qué hice eso?
23:50Se fue de la casa ayer.
23:52¿Qué?
23:52No, a ver, puede ser, es una posibilidad.
23:55Mira, con la Luciana y su mamá fuimos a su casa
23:58y la Alexandra no estaba para su propio cumpleaños.
24:01No, pero lo que a mí más me preocupa es Tomás.
24:05Yo te lo juro que nunca en la vida lo había visto así.
24:07Él estaba un poco pasado copas, pero además de eso se puso a llorar.
24:11Estaba mal.
24:11¿Y si fue a propósito?
24:19¿Qué cosa?
24:21O sea, si esto no fue un accidente y Tomás quiso matarse...
24:26¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
24:28Fue un accidente.
24:30¿Cómo sabe?
24:31Tu hermano puede tener razón.
24:33O sea, uno nunca sabe qué esperar de una mente desesperada, frágil, débil como la Tomás.
24:38O sea, yo quiero creer que fue un accidente, que fue porque estuvo pasado de copas, ¿no?
24:44No.
24:45Sí, sí, o sea, ojalá.
24:48Por eso sí, Tomás, no hacía pena.
24:50No se merece que la Alexandra lo traste así.
24:59Y nos dijeron que a partir de mañana ya podría estar en la casa.
25:02Ay, pero qué buena noticia.
25:04Sí.
25:05Ay, Dios, qué susto pasamos, ¿eh?
25:07Sí.
25:10Ya, permiso para necesitar para algo más.
25:13Sí, para trabajar.
25:15¿Puedes tomar nota, por favor?
25:17Y entonces, ¿qué me querías proponer?
25:20Lo que te quiero proponer, Iván, es usar la viñadita acá, su bodega, sus instalaciones, para producir nuestro vino.
25:29¡Guau!
25:30Hablé con Samuel hace un rato y no está nada de bien.
25:34¿Nada de bien? ¿Por qué lo dices?
25:35Porque no tiene nubas.
25:37Toda la maquinaria, todas las bodegas están paradas.
25:40Bueno, pero algo de reserva tendrán, me imagino.
25:43No, no, la suficiente.
25:45A ver, Alexander, déjame entenderlo.
25:47O sea, tú me estás proponiendo que ayudemos a la viña en Italia.
25:50Yo no tengo problema en ayudar a mi hermano.
25:51Feliz.
25:52Pero negocios son negocios.
25:53No, no te lo estoy planteando como un acto de caridad.
25:56Esto es bueno para todos y esto es un buen negocio para nosotros.
25:59Pero...
26:00Nada más que la IT acá está muy cerca de acá.
26:01Sí, pero tú no estabas en conversaciones con una viña también cercana.
26:05Sí, pero la IT acá está mucho más cerca.
26:08Yo creo que dadas esas circunstancias, puedo conseguir un muy buen precio, Iván.
26:14¿Bien?
26:15Sí, bueno, si convences a mi hermano, lo que sería un milagro, yo no tengo ningún problema.
26:21¿Sí?
26:21Sí.
26:22Bien, bien, voy a llamar ahora a Samuel.
26:26Perfecto.
26:33¿Cómo se te ocurre?
26:35Tu hermana se volvió loca.
26:37Nosotros a rentar nuestra maquinaria al infeliz Iván.
26:40Por ningún motivo.
26:41Papá, esto es una muy buena oferta.
26:43Con la poca y baja calidad que tenemos, no podemos darnos el lujo de tener la maquinaria parada.
26:47Porque papá, esto es un salvavidas.
26:48Que un salvavidas proviniendo de Iván jamás va a ser un salvavidas.
26:52Lo único que faltaba es ser socio de ese infeliz.
26:55Papá, necesito que me escuches.
26:56Necesito que dejes de lado lo personal y entiendas que es un negocio.
26:59Esta es una inyección de capital para IT acá.
27:01Bueno, bueno, si necesitamos capital, entonces refletemos el asoleado.
27:04Pero ¿qué eres terco, hombre?
27:05Esa idea es un suicidio.
27:07Perdón, Miranda, esto no es nada personal.
27:08No, no, sé que no es nada personal.
27:11Me alegro.
27:11Mira, y así tú también te lo deberías tomar.
27:13Entender que esto no es personal y son negocios, papá.
27:15Y tú deberías entender a esta altura que yo no hago un negocio con alguien que no confío.
27:19Bueno, entonces no sé por qué me tienes a mí en este puesto.
27:21Nunca he dicho que no confiera en ti.
27:22Me lo tienes que decir para que lo entiendas.
27:23Por favor, Samuel.
27:25Sobrio, sobrio.
27:26Qué va lo que le...
27:27Samuel.
27:34Samuel, bájale, compadre.
27:35Bájale un cambio, cálmate.
27:37Entra en mi oficina.
27:40Tranquilo, hombre, por favor.
27:41¿Cómo querés que me calme, weón?
27:42Si le traigo la solución a los problemas y me sale con esa peludez de negocio, weón.
27:46¿Qué mierda le dé al maldito asoleado, hombre?
27:47¿Qué mierda le dé?
27:48Yo tampoco entiendo por qué tu papá le presta ropa a la Miranda.
27:51Tampoco lo entiendo.
27:51¿Tú crees que es una buena idea lo del asoleado?
27:53¿Cómo voy a creer que es una buena idea?
27:55Es una pésima idea, ridícula.
27:56Sí, pues.
27:57La Miranda es un asistente, no más, puhón, penca.
27:59¿Pero por qué entonces le presta más ropa a ella que a mí, weón?
28:01Bueno, lo sé.
28:02Ella está todo el día con él.
28:03Anda a saber tú las cosas que le hice.
28:05Oye, espérate, ¿tú estás diciendo que ella le está hablando cosas en mi contra?
28:11No.
28:12No, mira, yo lo que menos quiero es ser cizañero.
28:15Pero tú sabes que yo no confío mucho en la señora.
28:18O sea, es que eso es lo mismo.
28:19Tú concéntrate que tú el día de mañana vas a ocupar el puesto de tu papá
28:21y por algo él te dio esa confianza.
28:24No dejes que esa arpía le meta cosas en la cabeza.
28:27Bueno, pero entonces ¿qué hago?
28:28Primero calmarte.
28:31Eso, ya, tranquilo.
28:33Eso es, vamos, vamos.
28:34Ahora, entra a su oficina
28:36y no dejes que esa mujer se tome atribuciones que no le correspondan.
28:39Pero tranquilo, weón.
28:41Tranquilo.
28:42Esto, todo esto es tuyo.
28:44Sí.
28:44Vamos.
28:45Tienes razón, vamos.
28:51Hola.
28:52¿La oficina de Juan Pablo Gutián?
28:54¿Pero qué onda cómodo?
28:55¿Tú no vas a estar conmigo?
28:56No, no, no.
28:57Dile que quieres hablar solo con él.
28:59Mejor, dale.
29:04¡Adiós!
29:05¡Adiós!
29:12¡Adiós!
29:13We'll be back.