Barbarossa Episode 56 in Urdu Dubbed | 14 - May - 2025 | All Series 2024 - video Dailymotion

All Series 2024

Barbarossa Episode 56 in Urdu Dubbed | 14 - May - 2025 | All Series 2024  The Legend of Barbarossa Dubbed By PTV Home

Transcript

00:00जहास के डूबने से पहले हमें वापिस जाना होगा, बाकी सारे मामलाद बाद में देखलेंगे, सुरत एहल से वाकफ होते हुए, आगे बढ़ना खुदकुशी के मुतरादिफ होगा.

00:26इजबेल मेरी अमान में है, कल रात तुम्हारे आद्मियों को मैंने मारा था, अगर जरूरत पड़ी तो इजबेल को मैं खुद सदा देधूंगा.

00:37तुम मेरी खातर युनीटा के खिलाफ चले गए?

00:41मैंने कहा था तुमसे, बगर तुमने मुझपर आइतमाद नहीं किया, बिलाखिर अपनी आखोंसे देख ही लिया.

00:50तुम अत्तब ये कि रसी खिचने के इंतजार कर रहे हो तुम सब, बगर मुथात रहना, बहुत चल तुम सबकी रसी मेरे हाथ में होगी.

00:59तुम भी मुथात रहना अस्मा, ये मसला खत्म होने तक हवेली से ना निकलना.

01:04मेरी नियत तुम्हारे लिए हर किस नहीं बदल सकती, तुम्हारे भाई को ढून के तुम्हारे पास ले आओंगा, तुम्हे ये खुशी तुमका वादा है मेरा.

01:14अगर ले उनाडो को हमारे हवाले ना किया, तो तुम्हारा सर काट के अपने पापाय आसम के सामने ठेकूँगा.

01:20ले उनाडो को खोने का मतलब में तेरी को खोना है. इलियास, सिपाईयों को चमा करो, हम खार में चाहें. ले उनाडो के पास होना चाहिए हमें.

01:28ठीक आगा रैस.

01:29हमारे वापस लोटने तक, आप लोग यही रहिएगा.

01:32जैसा आपका हुकुम आगा, जैसा आपका हुकुम.

01:35आगा, हवेली आपके हवाले.

01:38हमारे वापस लोटने तक, आप लोग यही रहिएगा.

01:41जैसा आपका हुकुम आगा, जैसा आपका हुकुम.

01:43आगा, हमारे वापस लोटने तक, आप लोग यही रहिएगा.

01:47जैसा आपका हुकुम आगा, जैसा आपका हुकुम.

01:50आगा, हवेली आपके हवाले.

01:53तुम बेफिकर हो जाओ मेरे भाई.

01:56तुम लोग खैरियत और सलामति से वापस आओ,

01:58और दुश्मनों को टिकाने लगा दो, यही काफी है.

02:13मेरे सिपाही हर जगह लियोनाडो को तलाश कर रहे हैं.

02:17लेकिन यहाँ जो हमारी बेजदती की गई, उसका हिसाफ कौम देगा?

02:22खिजर ने मेरे सामने मेरे यादमे का बादु का खिजर ने,

02:25मेरे सामने मेरे यादमे का बादु काट डाला, और हम सबकी गर्दवनों पर तलवारे तानी.

02:29उन लोगों में इतनी जुरुरत कहां से आयी आखिर?

02:32हम उन्हें उनकी हाथ याद दिलेंगे, आप पुर सुकून हो जाएं.

02:34मैं पुर सुकून नहीं हो सकता, तुम्हारी सरजमिन पर खून बहा है हम लोगों का.

02:39तुम इसकंदरिया के अमीर होना, तो उन्हें सजा सुना उनके किये की, वरना हम खुद कुछ करेंगे.

02:45उनके जराएं बढ़ते जा रहे हैं, लेकिन देखिएगा कि मैं अब इसकंदरिया को उनके लिए जहन्नम में तक्टील कर दूँगा.

03:01चलो सिपाहियों जल्दी, इन सब को गिरिफ्तार कर लो.

03:04आप ये क्या कर रहे हैं, उरुच रैश के घर पर इस तरह आने की हिम्मत कैसे हुई?

03:10ये क्या बद्धमीजी है, यहाँ आने के तुम्हारी चुरद कैसे हुई?

03:15खिजर ने उन लोगों के एक आदमी का हाथ काट डाला.

03:18वैसे भी हमारी मुमलिकत लियोनाडो के मसले की बजासे मुश्किल में है.

03:22तुम लोगों के जरायमी इन बढ़ती मुसीबतों का सबब है.

03:25उन लोगों ने हमारे जाहस पर हमला किया था.

03:27तुम्हारा दिल कभी तो ऐसा हो कि दुश्मनों के लिए नहीं बलके हक पे लोगों के लिए धड़के.

03:36हमारे सेपाईयों के गर्दुनों से तलवारे नीचे करो.

03:39सुना नहीं? फरना एक ही लम्हे में तुम सब के सरसमीन पे गिरोंगे.

03:57नीचे करो. वैसे भी हम तुम लोगों को यहाँ गिरिफ्तार करने के लिए आये हैं. तुम जाहिमत किये बहएर खुद को हवाले कर दो हमारे.

04:07किस जुर्म में गिरिफ्तार कर रहे हैं?

04:09सल्तनत की आदमी का खुण भाय गया. कवानीन से तजावस हुआ. मेरे बास तमाम तर इख्टियारात हैं इस हवेली और उसके मकीन को पकड़ने के लिए. और तुम लोग खुद को समझते क्या हो, जो इस तरहां के गट्या काम अंचान दे रहे हो. अब मैं दिखाता हूँ

04:39आप समझते हो कि कुछ भी कर सकते हो और उसपे हम को नीचा दिखाने की कोशिश कर रहे हो.

04:44यहाँ पे सिर्फ ममलूग सल्तनत का हुकम चलता है और तुम सबको उसके आगे जुकना ही पड़ेगा.

04:51हवेली का महासा कर लो. ना यहाँ कोई आएगा और ना ही जाएगा.

04:57इसकंदरिया के भी तमाम रास्ते बंद कर दिये जाएं. उरुच, खेजर, एलियास और उनके साथ जितने भी लोगे सबके सब मुझ्रिम हैं.

05:04जब वो इसकंदरिया वापस लोटे तो उन्हें गिरफ़तार कर ले ना.

05:12तुम हमें गिरफ़तार नहीं कर सकते. फ़ौरण ले जाओ अपने सिपाहियों को यहां से.

05:16बीचा अटो.

05:19सिंदान मिटालो इस सरकुष को.

05:21ए, खबरतार.

05:23अगर तुम लोग करीब आयें तो तलवारें बोलेंगी.

05:26एक तो तुम ख़ुद मुझ्रिम हैं.

05:29और हमें तलवार से धंका रहे हो.

05:33पकड़ लो इने सिपाहियों को.

05:36बीचा अटो.

05:40खवातीन पर तलवार उठाओ के शर्म नहीं आती क्या?

05:44उसमानी सर पर रहू मैं.

05:47मेरी हवेली का मुहसरा नहीं कर सकते तुम.

05:52यहां पर तुम्हारे नहीं,

05:55हमारे कवानीन चलते हैं.

05:58हाँ, अगर तुम जाओ तो जा सकते हो.

06:01लेकिन,

06:03तुम्हारे लावा इस हवेली का अर्शखस हमारे हिरासत में रहेगा.

06:05लेकिन तुम्हारे लाव ऐसा भेली का हर शक्स हमारी हिरासत में रहेगा

06:11क्या तुम मुझे इतना गट्या समझते हूँ कि मैं अपने खानदान को महास्रे में चोड़कर चला जाओंगा

06:20यही रहूंगा मैं भी

06:22तुम लोग उन सालिम दुश्मनों के इत्याधी बने रहो

06:26उरुच, खिजर, एलियास

06:29सबसे पहले घैर मुस्लिमों का गेहरा तोड़ेंगे

06:33और फिर उसके बाद तुम्हारे जुनकर तुमसे पूरा हिसाब लेंगे

06:41कौन किसको किराता है ये देख लेंगे

06:44ये मसला खतम होने तक ये हवेली हमारे कब्जे में रहेगी

06:49फिरोजा खातुम, हवेली में मौझूद तमाम खवातीन अब आपके हवाले

06:59कोई भी अगर हद से तजावस करें

07:03तो उसे उसकी हद याद दिला दीजेगा

07:05जैसे आपका हुकुम, अमीर हजरत

07:36पापा उरोच, पापा उरोच

07:40क्या हुआ सकंदराग, खेलियत है?

07:43सकंदरीया से ख़बर मिली है, कारवे ने हवेली पर हमला किया है

07:47अंदर मौझूद तमाम लोगों को गिरफ्तार कर लिया

07:50हवेली और पूर सकंदरीया का मुहास्रा कर लिया गया है

07:52आखिर उसकी हिमाद कैसे हुई ऐसा करने की?

07:55आपने जिस आदमी का हाथ काटा था उस वज़ासे

07:58ये महस एक पाहाना है, वो हर तरफ से हमें घेरने का रात रखता है

08:03मैंने तुमसे कहा था न उरोच, कि पूरी दुनिया तुम्हारे खिलाफ करी हो जाएगी

08:08मगर तुम हमसे अपने सर कैसे बचाऊगे?

08:14आप इस लियोनाडो का खास ख्याल रखेगा आगा, ये महसरः खतम करवानी के लिए हमारे काम आएगा

08:19मैं पीरी और निको के लिए आगा, तुम्हारे खिलाफ करी जाएगा

08:24आगा, तुम्हारे खिलाफ करी जाएगा

08:38आगा, तुम्हारे खिलाफ करी जाएगा

09:09यारिली और बुलबुल को साथ ले जाओ अपने

09:14आगा रहीस, एक तरफ पैटर और दूसरी तरफ पॉंडरेट हमारे पीछे है

09:19अब हम क्या करेंगे

09:21अब जब के खेल का आगाज उन्होंने किया है

09:24तो फिर हम उन्हें आपस में ही लड़वादेंगे लियास

09:39हमने अल्ला के नाम से ये कारखाना खोला है

09:43आही एवरान और वलीत हमारे पीर और उस्ताद है

09:49उनसे हमने यही सीखा है कि अच्छे इखलाग के साथ

09:53अल्लाः की रजा के लिए

09:57हग के रास्ते पे गामजन रहना है

10:00हम सबको रहमदिल और नरमदिल होने का साथ साथ

10:05द्यॉनतार और साबवित कदम बना

10:08यह अल्लः अपनी रहमत से हमें मियाना रवी

10:13और इनसाफ करने की ताकत अताफर माँ

10:16ओमीद ओंबिद

10:18हमें स्राय मिख पच्चिया के बाद के लिए

10:20हमें मियाना रवी । और इन्साफ करने की ताकत अता फरमा।

10:26आमीद आमीद

10:28हमें इस्राफत से, बदलहाजी से, काहिली उसे, बेहिसी से, किसी वी किसम की नांसाफी से और बद्ध्यानती से मेह्फूत फरमा।

10:40हमें अपने हिफ्दो आमान में रख, नफ्स को काबू करने की तोफीग अताफरमा, हमें शैतान के बेकावे से बचाए यारव।

10:49आमीन

10:50आमीन

10:55चलें बिस्मिल्ला करें

10:57बिस्मिल्ला

11:09अपना काम रोग दें सब, मैंने उरुच की हवेली पर कभजा कर लिया है और जो कुछ भी उरुच की मिलकियत में है अब उस पर मेरा कभजा होगा, इस कारखाने को मैं बंद कर रहा हूँ, सब चले जो यहाँ

11:18मैंने कहा ना के सारे काम बंद करो, तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई अपने अमीर का हुकुम ना मानने की

11:38तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

11:43मेरे दिये गया है।

11:46तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

11:49मेरे दिये गया है।

11:52तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

11:55मेरे दिये गया है।

11:57तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

12:00तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

12:03तुम्हारे सामने सिकन्दर या कामीर खड़ा है।

12:06मेरे दिये गया है।

12:08हुकुम के खिलाफ जाने की सजा मालूमात मैं।

12:11तुम जो रूच रैस के साथ कर रहे हो वो सरसर जुल्म है।

12:15और अल्लाह का हुकुम है कि जालिम के साथ ना दिया जाए।

12:19हम सिर्फ अल्लाह से डरते हैं।

12:22तुम्हारे इस जालिमाना फर्मान से नहीं।

12:25मुझे दल्वारों के सरिये बात करने पर मजबूर मत करो।

12:29तुम सब के लिए ये बहुत बुरा होगा।

12:32आखिर तुम जैसे आँ भाईयों में इतनी अकड गैसे आ गई।

12:39हम लोग आही हैं यानी हग के रास्ते के मुसाफिर।

12:43पूरी दुनिया में खून के दर्या बाहाने वाले मंगोलों ने जब अनातोलिया पे हमला किया था।

12:50तब हमारे पीर आही एवरान ने जुल्म के खिलाफ इलाने जंग कर दिया।

12:55आही बिरादरान हमेशा से उन लोगों की मदद करते आ रहे हैं।

12:58जो अल्लाह की रजा के लिए अपने दिफा के लिए और हक के रास्ते पे चलते हुए शमशीरें उठाते हैं।

13:07ये जहन नशीन कर लो कि जुल्म कम हो या ज्यादा।

13:10ना हम लोगों की खिदमत करना छोड़ते हैं और ना ही लोगों की हिफाज़त के लिए मुकाबला करना।

13:17हम सभी यहाँ अल्लाह की रजा के लिए काम कर रहे हैं।

13:22अगर तुम फिर भी हमें रोकना चाते हो तो ठीक है।

13:27जो करना चाते हो कर लो।

13:29चलो, वैसेबी हवेली हमारे कब्जम में है यही काफी है अभी के लिए।

14:00और उसने भी गोड़ी में बाद यहाँ करना चाहती है नहीं।

14:04जो करतते है थे, अस्पत्या कर रहा है यह इसे लिए मिलागि है।

14:09हम वर्षियों कि वाविल इसम बहुत भी बहुत के लिए बझाते हैं।

14:13उरुज़ के सिपाईयों को जंगल में किसी घार के करीब देखा है।

14:17लियोनाडो भी उन्ही किसी घारों में होगा।

14:19हमारे सातियों से कह दो कि वो जहाजों में इंतिजार करें।

14:22मैं अपने सिपाईयों के साथ बजाते खूद लियोनाडो को लेने के लिए वहाँ जाओंगा।

14:26हम उसे बचा कर उरुज़ को मार कर वापस लोटेंगे।

14:37जनाब, हमारे जासूस ने खबर भेजी है।

14:41पैट्रो और रोधोष के सिपाही एक साथ इसकंदरिया गए हैं।

14:44पैट्रो...

14:47वाजए है कि वो उसका पीछा नहीं छोड़ेगा।

14:50सिपाईयों से कहो के तैयार हो जाए।

14:52लियोनाडो को लेने जा रहे हैं हम लोग।

14:54पैट्रो से पहले उन्हें ढूढेंगे हम। चल्दी जाओ।

15:02मुझे लियोनाडो को हर सूरत,

15:04कॉनरेट और बाकियों से पहले ढूढना ये जिन्दगी और मौत का मसला है।

15:07मामली के नजाकत को समझ रहा हो तुम।

15:09चल्द मालूम करके बताओ कि लियोनाडो कहा कैद है।

15:12ठीक है पैट्रो, बेफिकर हो जाओ।

15:16मेरा साथी सिनान कप्टान मुसलसल इसी काम पर लगा हुआ है।

15:20मुझे यकीन है कि वो जल्द लियोनाडो को ढून निकालेगा।

15:24और उरुज किसी भी सूरत जिन्दा नहीं बच सकता।

15:29इसका दरिया के तमाम रास्ते बंद हैं।

15:32हवेली भी कभ्जे में है।

15:34अगर ममलूग सिपाहियों को उरुज के साथ लियोनाडो मिल गया।

15:37तो वो उसे और उसके तमाम दोस्तों को मार देंगे।

15:40वो जो समनारी का लड़की है।

15:46क्या वो उरुज के हवेली में है अभी।

15:49वो वही है।

15:51क्यों क्या हुआ।

15:53अगर हवेली में मौजुद तमाम लोगों को मार ना है।

15:57तो मरियम को वहाँ नहीं होना चाहिए।

15:59फ़ौरण कारबे के पास चाहो।

16:00कहो कि मरियम को हवेली से बार भेज दे।

16:06तुम्हारा अभी तक उस लड़की से काम ख़त्म नहीं हुआ।

16:08सवाल मत करो शहबास।

16:10जो तुम से कहा गया है वो ही करो।

16:13इस दफ़ा मैं उसे यहां नहीं छोड़ोंगा।

16:14मरियम को फ़ौरण उस हवेली से निकाल कर लेकर आओ मेरे पास।

16:27मैं तुम्हें यहां से दूर ले जाओंगा मारिया।

16:31आज के बाद हम कलिमनस में एक साथ रहेंगे।

16:37एक मौका दे रहा हूं तुम्हें।

16:39लेयोनाडो के बदले मौहाईता करूँगा तुमसे।

16:45कैसा मौहाईता?

16:54ये लो, साफ कर दिया।

16:57बत्तमीज लड़की!

17:00घबरदार।

17:14निशान यहां ले कर आए हैं।

17:16सिपाही चले गए हैं।

17:17जी जनाब चले गए हैं।

17:19कमांदर कौं रेट, निशान है।

17:24भी, मौफ़न महली औरींकलियो वर जाना बालत्वज़ाहिंज़ा इंडियमत सी जान करीं.

17:31जप में फैसंते नी थस्में बेशो भीत।

17:37कर्वाणार कोंड़र, जी वर चले गाया।

17:39अन करा कर दे रहे हैं.

17:40लिउनाडौ, वहीं पर होगा.

17:42चलो जल्दी, घार की तरफ चलो.

17:55लियोनाडौ, शुकर है कि आप मिल गए.

17:58अगर आप देना चिक रही है,

18:00जाएँ ज़िना के लिए यूनाडौ जाएँ.

18:02सक्ष बारिया चिक रही है.

18:07वहाँ पर देना चिक रही है.

18:09शुकर है कि आप मिल गये।

18:16उरुच्!

18:25तुम्हारा खेल खतम हुआ।

18:28तुम हमारे चाल में बस चुके हो।

18:30यानि चाल बिचाये था तुमने?

18:33हाँ बिल्कुल।

18:35मैंने तुम्हें अपने सिपाईयों का ताकप करने दिया।

18:38और तुम बस गये।

18:40मेरे भाई ने तुम्हारे एक आद्मी का हाथ काट डाला।

18:44और अब मुझे तुम्हारा सर कलब करना है, मगर...

18:48एक मौका दे रहा हूँ तुम्हें।

18:50लियोनाडो के बदले मुहाईदा करूबा तुमसे।

18:56कैसा मुहाईदा?

18:58क्या चाहते हो तुम?

19:00सोना या फिर जहास, जो चाहते हो दूँगा मैं।

19:03बस हमें लियोनाडो वापस जाएँ।

19:08इन मेंसे कुछ भी नहीं, पैट्रो चाहिए मुझे।

19:20पैट्रो के बदले लियोनाडो।

19:23पैट्रो को मुझे दो, लियोनाडो को ले जाओ।

19:30माना कि पैट्रो अब पहले जैसा नहीं रहा,

19:33अगर ये काम फिर भी इतना असान नहीं है।

19:35किसी और चीज का मुझे मुझे करो।

19:37मुझे और कुछ नहीं चाहिए तुमसे।

19:39मेरा मक्सर सिर्फ मेदेली का महास्रा खातम करवाना है।

19:42या तुम्हारे पास भी इसके लावा कुई दूसरा चारा नहीं।

20:01बक्त खातम हुआ।

20:03या मैं तुम्हें और लियोनाडो को मार दूंगा,

20:06या तुम पैट्रो को मेरे हावाली करुगे।

20:08फैसल तुम्हारे हाथ में है।

20:13बताओ मुझे।

20:28अमीर हजरत को आखर क्या काम है मुझसे।

20:36इन दोनों को बंद कर दो कमरे में।

20:39ये मेरे हुकम के बगएर बाहर नहीं निकलेंगी।

20:47देखा कैसे मेरी मुझ्ची में हो तुम।

20:51तुम्हारी यहाँ पर लिगई हर सास में जहर घोल दूँगी।

20:58और तुम्हारी हरकतों का एक-एक करके हिसाफ लोगी तुमसे।

21:09तुम्हारी यहाँ पर लिगई हर करके हिसाफ लोगी तुमसे।

21:17तुम्हारी यहाँ पर लिगई हर करके हिसाफ लोगी तुमसे।

21:22तुम्हारी यहाँ पर लिगई हर करके हिसाफ लोगी तुमसे।

21:26तुम्हारी यहाँ पर लिगई हर करके हिसाफ लोगी तुमसे।

21:47इस पते पर चली जाये।

21:57भाई।

22:06भाई।

22:18क्या सुरात है हाले बुलबुल?

22:20वो सब लोग दुश्मनों के जाहस पर हैं रईस।

22:23कारा पे भी वही है।

22:24बंदरगा पे भी कई सिपाही मौजूद हैं।

22:43मरियम।

22:48यह कहा जा रही है?

22:51हवेली से निकलना तो मना है।

22:52तो फिर यह इतनी आसानी से कैसे निकल गई?

22:56कुछ दिनों से मरियम का बरताओ कुछ अजीब लग रहा है मुझे।

23:01वो कहा जा रही है और किस से मिलेगी मालूम करना होगा हमें।

23:05खिजर, हम कई मुश्किलात का सामना करके इसकंदरिया पोचे।

23:08हमारे बास हवेली का महास्रा ख़तम करवाने का एक ही मौका है।

23:11तो क्या हम उससे छोड़कर मरियम के पीछे चले जाएंगे।

23:15अगर आप चहें तो हम दोनों मरियम के पीछे जा सकते हैं।

23:20तुम लोगों की यहां जरूरत है यारिली।

23:23निको, तुम मरियम का ताकुब करो।

23:26मालूं करो किसे मिलने जा रही है वो आखर।

23:29ठीक है मेरे भाई।

23:33मेरा ख्याल है कि इस सवाल का जवाब मेरे जहन में मौजूद हर गिरा खोल देगा।

23:52चले आप आ जाएं भाई। आपके हवेली पर हमले का हिसाब लोंगी मैं।

24:22तो ये मुलाकात की जगा है जहां तुम इंतिसार कर रही हो।

24:27मतलब तुम किसी ऐसे शर्क से मिलने आए हो जिसके बारे में किसी को नहीं बताया तुमने।

24:33आखर कसका इंतिसार कर रही हो तुम?

24:41अब हम बहन-भाई कभी जदा नहीं होंगे।

24:44अब हम बेहन भाई कभी चुदा नहीं होंगे

24:49हमने जो वक्ते एक दूसरे से दूर कुजारा है उसकी तनाफी करूँगा मेरी बेहन

25:00क्या हुआ

25:06आखर तुम लोग कौन होर क्या चाहते हो मुझसे

25:10मेरा रास्ता क्यों रोका है

25:14तुम्हारा रास्ता मैंने रोका है पैटरो

25:17कौन रैट

25:21इस सब का क्या मतलब हुआ

25:24लियोनाडो मिल गया है

25:26मगर उरुज से एक मौयदा किया है मैंने

25:29लियोनाडो के बदले उसे हमसे कुछ चाहिए था

25:32हम वो दे कर लियोनाडो को साथ ले जाएंगे

25:34क्या चाहीं उरुज को

25:36उसे तुम चाहिए हो पैटरो

25:41तुम्हारे बदले हमें लियोनाडो मिले गा

25:45गट्या इंसान

25:47लियोनाडो की बदले तुमने मुझी पेश दिया

25:50लियोनाडो तुमसे जियादा कीम्दी है पैटरो

25:52कहा भी था कि मैं देरी का मुहास्रा ख़तम कर दो

25:55मगर तुमने बात नहीं मानी

25:57तुमने अपना इंजाम खुद मुन्तखिब किया है

26:00तुम्हारे उस मुहाईदे पर लानत भेशता हूँ मैं

26:04तुम्हारे साथ नहीं जाओगा मैं

26:07मुझे अभी किसी से बहुत जरूरी मुलाकात करनी है

26:11इसलिए फ़ौरं रास्ता छोड़ दो मेरा

26:13मुझे पहुँचना है उसके पास

26:17उरुष मुन्तजिर है तुम्हारा

26:18जो कहना है उससे कहना

26:26मैं कभी भी हतियार नहीं डालूंगा

26:28तुम लोग कभी भी मुझे नहीं रोख सकते

26:50मैं हार नहीं मानूंगा

26:53हर किस हार नहीं मानूंगा

26:59ख़पर पहुचा उरुष तक

27:01हम मुलाकात की जगा पर पैट्रो को उसके हवाले करेंगे

27:09जसिर

27:10कितना प्यारा नाम है ना

27:13मैं फिर सही वक्त पर पहुचा हूँ

27:15जालिम को सजा देने के लिए

27:18सब को मार दिया है

27:20पैट्रो और बाकी लोग कहाँ है

27:22यकीनन हमारे लिए कोई जाल बिचाया गया है

27:52खबर मौसूल हो गई है रईस

27:54वो पैट्रो को मुकरर करदा जगा पर ले आएंगे

28:01लेल आखर तुमने बड़ा शिकार पकड़ ही लिया अमरूच

28:12हम लेव नाडो और अन्तुआन को अपने साथ वहाँ लेके जेंगे

28:15हम लेव नाडो और अन्तुआन को अपने साथ वहाँ लेके जेंगे

28:19तुम इसकंडर आगा और दूसरे जिपाईयों के साथ हमारे

28:21पीछे तयार रहना

28:25लेकिन बाबा अमुरूच हमें भी साथ आन दे

28:28वहाँ जाते हुए वो पीछे से हम पर हमलावर हो सकते है

28:31अगर ऐसा कुछ हुआ तो तुम लोग संभाल लोगे

28:35जैसे आपका हुखो

28:39बिलाखिर हमारा दिश्मन पैट्रो हमारी मुठी में आने वाला है

28:44पहले हम बिदेली का बाहसरा खतम करवाएंगे

28:47उसके बाद कलेमनस फता करेंगे

29:01उरुज की हवेली को धेर लिया गया है

29:04जब लिउनाडो यहाँ वापस आ जाएगा

29:07तो उरुज का खेल खतम हो जाएगा और बोही रायरोम हमारे कभ्जे में होगा

29:11आपने हमारा बहुत साथ दिया है अमीर कारबे

29:20ये कौन है

29:31आप यहाँ कैसे दर्वेश सहाब

29:34खाने से लुटवं दोज हूँ

29:38मैं मजलूमों के दसरखान से जहर खाने को तरजीद हूँगा

29:43मगर जालिमों के दसरखान से कभी शहट नहीं खाऊँगा

29:48मैंने सुना है कि तुमने बेकुसूर लोगों को हवेली में कैट कर रखा है

29:53और हग पर चलने वालों के रास्ते में रुकावट खडी करते हो तुम

29:59और तो और हग के दुश्मनों के साथ बैट कर

30:05खाना तनाओल कर रहे हो

30:08अपने लालज की वज़ासे

30:11आप बहुत आखरत को भूल गये हो

30:15अगलो इंसाफ को पूरी तरह भूल गये हो

30:19हग के रास्ते के मुखालिफ लोगों से दोस्ती करना भी गुना है क्या भूल गये तुम

30:25देखिए दर्वेश सहब

30:27आप एक दर्वेश हैं और मैं स्यासत्दान

30:31आप एक दर्वेश हैं और मैं स्यासत्दान हुकुमत का निजाम कैसे चलता है ये आप नहीं जानते हैं। उस मौधू पर बात मत करें जिसका आपको कोई इल्म नहीं।

30:44माजी में मैंने भी बहुत सी जाने कुर्बान करके हुकुमत का साथ दिया है। तुम हुकुमती ओदे को जिल्म के लिए इस्तिमाल कर रहे हो और कुछ नहीं। हुकुमती ओदेदार को अपने ओदे की आम्यत का अंताजा होता है। और अंदर मौझूद बेगुनहों को आज

31:14तो सबके साथ मुझ्रेम हैं।

31:16और उच्छे साथ साथ उन्हें भी सजा मिलेगी।

31:21ये तुम्हारा आखरी फैसला है।

31:23बिल्कुल।

31:26तो फिर ठीक है।

31:28मेरी जानीर से

31:30भुज्जत तमाम हुई चलता हूँ लुटवं दोसों।

31:44आज तुम्हारा आखरी फैसला हुई चलता हूँ लुटवं दोसों।

32:14आज तुम्हारा आखरी फैसला हुई चलता हूँ लुटवं दोसों।

32:44बिल्कुल।

33:01क्या सब लोग नीचे हैं धर्वेज़ बाबा?

33:03हाँ नीचे हैं।

33:04मैंने उन्हें तंभी भी की लेकिन वो नहीं मानें।

33:07वो जालिम टस्तरखन पर बैट कर खाना का रहे हैं।

33:10जो जालुन उन्हें बुना है

33:12उसे काटने का वक्त आ गिया है

33:14अगर उन्होंने प्यार से बात ना मानी

33:17तो फिर मार खाएंगी

33:20चले

33:26जसिर

33:28कितना प्यारा नाम है ना

33:31मैं काफी मुश्किलात का सामना करने के बाद

33:34हमने तुम्हें यहाँ आके घेरा है

33:36यानि हर चीज दाओ पे लगा चुके हैं हम

33:41छोड़ो मुझे कॉन रैट

33:45लिउनाटो को बचाने का कोई और रास्ता ढूंढ लेंगे छोड़ो मुझे

33:49यही वाहिद रास्ता है पैटरो और कुछ नहीं कर सकते

33:56तुमने मेरे जानी दुश्मन से

33:59मेरी जान का स्वादा किया कॉन रैट

34:02मैं तुमारे टुकड़े टुकड़े कर दूँगा

34:07तुम इस हाल में मेरा क्या बिगार सकते हो पैटरो

34:10खेल खत्म तुमारा उरुच कुछ देर में पहुँचने वाला होगा

34:28ये सब क्या है बाबा उरुच

34:58ये तो अच्छा हुआ कि मैंने तुम्हारा ताक्कुप किया

35:27वरना तुम अभी तक उरुच के हातों में होते हैं

35:33चनाब उरुच सहब तुमने देखा तुम अपने सबसे बड़े दुश्मन को पकड़ने वाले थे

35:43लेकिन खुद उस ही के जाल में बस गए

35:46आवाज निकालना बंद करो कॉन्रेट वो तुम्हें नहीं सुन सकता

35:50मैंने तुमसे कहा था कि मैं तुम्हें सिंधा नहीं छोड़ोंगा

35:54तुमारा वक्त आ गया

36:16सब को बार दिया है पैटरो और बाकी लोग कहा है

36:22यकीनन हमारे लिए कोई चाल बिचाया गया है

36:45जरो लड़ाई में शाबल हो जाओ

36:48उसे मोट के दाएरे से बाहर नहीं आने देना चलो जाओ

36:58वो हाफिस यहां क्यों आ रहा है

37:00इलियास उरुच रैस में मुलगात की जग़ा पर हमला हुआ है

37:03क्या

37:08तुम्हें नहीं चाल बिचाया गया है

37:11वो हाफिस यहां क्यों आ रहा है

Barbarossa Episode 56 in Urdu Dubbed | 14 - May - 2025 | All Series 2024

Category

Transcript

Recommended