Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 5/5/2025
Cesur Alemdaro?lu regresa a un pequeño pueblo en las afueras de Estambul para vengarse de Tahsin Korluda?, el asesino de su padre. Sin embargo, no se imagina que terminará enamorándose de Sühan, la hija de su enemigo, quien, ferozmente leal a su familia, desconfía y pone en riesgo cualquier plan para hacer justicia, hasta que las mentiras y fechorías de su padre comienzan a descubrirse.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Por poder mirarme en tus ojos bonitos
00:35Y vivir la gloria de estar a tu lado
00:39Porque en mí ya siento que te necesito
00:44Que me he enamorado
01:00Con cien por ciento de asertividad
01:02Mi padre fue asesinado
01:05Corjan
01:07¿Qué?
01:09Hay una cosa que necesito decirte
01:11Mi bebé
01:15Susur, este no es el camino
01:17Escucha, puedo entender cómo te sientes
01:20Pero esta no es la manera correcta
01:21No puedes entender cómo yo me siento
01:23Porque para que puedas entender eso
01:25Cada día tendrías que mirar a los ojos
01:27Al asesino de tu padre, Suhan
01:28Te repito que yo no maté a tu padre, Alendaroglu
01:32Según los registros de la prisión
01:34Usted hizo una petición para visitar a Risa
01:37Así es
01:39¿Por qué ese hombre
01:41Se convirtió en asesino
01:43Cuando podía salir en muy poco tiempo?
01:46Porque hicieron otra cosa
01:47Para evitar que él saliera de prisión
01:49Si haces lo que te digo
01:52Te salvaré
01:53¡No, por favor, no!
01:54A ti y a tu hermana Dalete
01:55Toda esta basura
01:56¿Me estás oyendo?
01:58Sesura, Alendaroglu
02:00Tienes que matarlo
02:01Corjan, dime, ¿ya te sientes mejor?
02:10Por supuesto
02:10Los dos estamos perfectamente bien
02:13No hay por qué preocuparse
02:14Cuando llegue a casa
02:16Besaré el suelo
02:17Te lo aseguro
02:18Me alegra saberlo
02:20Pasaré a verte esta noche
02:21Está bien
02:23Hasta la noche, entonces
02:23
02:25Espera un segundo
02:26Adelántate
02:28Yo iré después
02:29¿Por qué?
02:30Iré a la farmacia y regreso
02:31Podemos pedir por teléfono
02:33Ay, Corjan, por favor
02:34Déjame respirar un poco
02:35Está bien, Suhan
02:37Te llamo después
02:38Estoy entrando a la casa ahora
02:39De acuerdo
02:40No olvides hacerlo
02:48Hola
02:50Hola, soy Yahide Corludag
02:53Cierto, cierto
02:54Ha pasado mucho tiempo
02:55
02:56Podemos vernos hoy, por favor
02:58Sí, por favor
03:01Es urgente
03:02Muy importante, de verdad
03:03Está bien
03:04Estoy llegando
03:05Está bien
03:05Perfecto
03:06Nos vemos
03:07Gracias, nos vemos
03:08Al fin en casa
03:31Adalet, estabas aquí
03:45Pensé que estabas en la farmacia
03:46Oye, te estoy hablando
03:50No puedo recuperarme
04:01Toqué esa carta con mis manos
04:08Y siento como si él me hubiera tocado
04:11No te hagas esto
04:16No lo hagas, ven
04:17Ese maldito se está acercando a nosotros
04:21Ese maldito
04:23Finalmente acabará con nosotros
04:26Dijiste que jamás vendría
04:31Dijiste que estábamos a salvo aquí
04:35Estás equivocada
04:38Cualquiera pudo escribir esa carta
04:41Hasta pudo hacerlo el maldito de Césur
04:43No tienes que preocuparte
04:47Esta carta es tan peligrosa
04:51Como la que envió desde prisión
04:53Él va a aparecer
04:54Él contará todo
04:56Va a arruinar mi vida
05:00Sé que lo hará
05:02¿Quién le creería?
05:05Olvida eso
05:06Tú eres
05:07La esposa de Taksim Korludag
05:09Pero están cuestionando a Taksim Korludag
05:14¿Qué importa que sea tu esposa?
05:21Cuidado
05:22¿A dónde quieres llegar?
05:27¿Qué es lo que estás pensando?
05:29No
05:30No me malentiendas
05:32Quiero decir que están jugando contigo también
05:34El que se meta conmigo
05:42Tendrá su respuesta
05:44Pero tú tampoco sabes
05:46Cómo librarte de esta situación
05:48Es decir
05:49Tienes que ocuparte
05:50Desde su horde, Riza
05:51Cuando el león cae en la trampa
05:54No piensa en cómo sobrevivir a Dalet
05:57Solo piensa en la venganza
06:01¿Y qué estás pensando?
06:09¿Qué vas a hacer?
06:11Haré que ambos
06:12Sean víctimas de su venganza
06:15Y cuando por fin termine con ellos
06:19
06:22Tendrás que disculparte
06:24Por no haber confiado en mí
06:26Y en lo que puedo hacer
06:28¿Qué pasa?
06:49El fiscal solicitó la investigación de un correo electrónico
06:52No había absolutamente nada cuando me fui, señor
06:55Busca a alguien temporalmente para la farmacia
06:58Dalet no irá allá en un par de días
07:00Necesita descansar
07:01Hay personas que se retiraron del hospital
07:04Tenemos todas sus solicitudes
07:06El señor Mehmed le envió este teléfono, señor
07:10Dijo que cuando lo llame
07:12Debe usar este número
07:13No debe usar otro
07:15¿Dónde está Corhan?
07:20Se quedarán en Nisantaz el fin de semana
07:22Pero los dos están muy bien ahora
07:24¿Qué les parece?
07:26Yo preocupado por mi vida
07:28Y el gran problema de mi hijo
07:29Es que se intoxicó con comida
07:30¡Qué estupidez!
07:51Entrará pronto
07:51La doctora todavía está con una paciente
07:53De acuerdo, yo la espero aquí
07:54Está bien
07:55Hola, Yajide
08:18¿Por qué tu teléfono está apagado?
08:21Algo estaba mal contigo hoy
08:23Le hice el examen de ultrasonido después de verte
08:26Antes estarías muy interesada
08:27Y habrías llamado
08:28Pero ni siquiera te comunicas
08:29Por favor, llámame
08:31Estaré esperando
08:31La pesadilla que tenía en mi cabeza durante días
08:38Finalmente se hizo realidad
08:39Necesito hablar con alguien
08:40Que me entienda
08:41O me volveré, Luca
08:42Está bien, pero puedes sentarte
08:43Por favor, deja de moverte
08:44De aquí para allá
08:45Y de allá para acá
08:46Ya me estoy mareando
08:47Mi estómago aún no se recupera
08:48Cuando Sesur pidió que abriera la tumba de su padre
08:51Estaba completamente seguro
08:52De que él no se había suicidado
08:54Su padre fue asesinado
08:56Sesur tenía razón de nuevo
08:57Pero
08:58¿Cómo eso se relaciona con Rizá?
09:01Suhan
09:01Escucha
09:03No estoy realmente interesado
09:04En mi opinión
09:06No te involucres más
09:06Tenemos problemas más importantes
09:08Este es el mayor problema
09:10Corhan
09:11¿Cuál puede ser la relación
09:12De mi padre con Rizá?
09:13¿Qué pasó esa noche?
09:24¿Y cuál es
09:25La relación de Rizá
09:27Con el padre de Sesur?
09:28No lo entiendo
09:29¿Ese hombre quiere que mi padre esté en prisión?
09:33Eso me preocupa más
09:34¿Cómo pudo ser tan insolente con mi padre?
09:36Sesur empezó a cruzar la línea
09:38Por favor, no cambies el tema
09:39Te diré algo, Suhan
09:41Ya empecé a enojarme mucho con él
09:43Por favor, llama a Hussein para preguntarle
09:45Si nos da una copia de los testimonios
09:48Que están en la estación
09:49Para así saber qué pasó
09:50Y quién dijo qué
09:51Veo que quieres que mi padre se vuelva loco
09:53No, solo quiero saber la verdad
09:55De una vez por todas, hermano
10:07Yo
10:08Estoy realmente embarazada, ¿verdad?
10:10No hay ningún error
10:10No hay ningún error
10:12Debe tener ocho o nueve semanas de embarazo
10:14Ay, no puedo creerlo
10:18Ya, ¿puede un hombre echar de menos a su esposa en la misma casa?
10:24Mi amor
10:25Esta noche trávame antes de que me emborrache
10:35Es un milagro
10:38Honestamente estoy muy sorprendida
10:40No puede estar más sorprendida que yo
10:42Pero hay que hacer la prueba del trimestre inmediatamente
10:48Esperemos que los medicamentos no le hagan daño al bebé
10:52¿Existe ese riesgo?
10:56Quiero estar segura para estar tranquila
10:58No, no puedes estarte aquí
11:14Por favor, llámame cuando sepas algo
11:38Está bien, en cuanto hable con Hussein te llamaré
11:41No le digas nada a Yahide
11:42Yahide y yo no hablamos de ninguna cosa, con suerte dos palabras por día
11:46Incluso hoy, cuando fuimos al hospital, si el médico no me hubiera dejado entrar, no habría escuchado a mi bebé
11:51De todos modos, trataré de acercarme a ella cuando nos quedemos solos esta noche
11:56Pero...
12:09¿Qué es eso?
12:12Es una carta igual a la de Cesur
12:16No, no la toques
12:19Espera, déjame ver qué es
12:21Déjala, no la toques
12:23Adalet también recibió una carta, una como esta
12:27Es pronto, Corluda
12:34Es muy pronto
12:38Yahide, nos vamos
12:54Empaca rápido tus cosas porque nos vamos
12:56Yo no iré a ninguna parte, ¿qué pasa?
12:58Riza estuvo aquí, yo no me quedaría un segundo, vamos
13:00Voy a darle esto al fiscal
13:03Maldita sea, maldita sea, muévete Yahide
13:06Yo no iré a ninguna parte antes de descansar, aunque el mundo esté cabeza abajo, Corjan
13:11Yahide
13:11Necesito comer algo y tengo que tomar mi medicina
13:14Yahide, Riza estuvo aquí y no entiendes lo que digo
13:17Tenemos que darle esto al fiscal
13:19Mi bebé es más importante, Corjan
13:21Está bien, déjame preparar algo para comer mientras llama a papá
13:25¿Qué está pasando?
13:26Tú tenías un amigo que trabajaba para delitos cibernéticos, ¿podemos obtener información de él?
13:43Césur, te lo ruego, por favor, deja de insistir
13:45Mira, el fiscal y la policía están trabajando en este caso
13:48¿Qué es lo que tú esperas encontrar que ellos no puedan descubrir?
13:52Manu, jamás voy a descubrirlo antes que ellos
13:55Aunque el fiscal supiera algo al respecto, no me lo diría hasta que termine el operativo
13:58Por supuesto, él no te dirá, encontramos la casa de Riza, ven, vamos a atraparlo juntos
14:03Escucha, debes estar agradecido de que no te arrestaran por entrar a la oficina
14:07Disculpe, Bulant Aydin Bass llegó, él quiere verla
14:12¿Qué pasa?
14:19Dile que espere
14:19Disculpe, no sabía que estaba en una reunión
14:22¿Y esas flores? ¿Acaso hay un nuevo admirador que te está rondando o qué?
14:28No, ¿qué podemos hacer?
14:31Establecimos una asociación que se llama Náufragos de Suhan y Césur y hoy tenemos una reunión
14:35Vanu, ten mucho cuidado, él no es un hombre confiable
14:39También tengo ojos, Césur
14:44Y mi intuición es mejor que la tuya
14:46No te preocupes
14:48Debo dejarte
14:50¿Y qué hay del tipo de los delitos y barméticos?
14:51Debo dejarte, adiós
14:52Bienvenido
15:13Tienes una hermosa oficina
15:15Muchas gracias
15:16¿Acordamos reunirnos aquí?
15:19No
15:19Tenía algo que hacer en la ciudad
15:23Bueno, te llamé y no atendiste
15:26Te envío un mensaje y no respondiste
15:28Quise estar seguro, así que decidí venir
15:30¿Tenías algo que hacer en Estambul?
15:35Así es
15:36Pero ni preguntes
15:38En resumen
15:40Yehide y Korhan se intoxicaron
15:42Rápidamente los llevamos al hospital con mi madre
15:44Pero ya están mejor
15:45Con tu madre
15:47Así es
15:49¿En qué estabas?
15:52¿Has tenido un día ocupado?
15:54Pues sí, hoy he tenido que lidiar
15:56Con muchos mentirosos
15:57Y uno de ellos está sentado frente a mí ahora
16:01¿Qué significa eso?
16:06Bulant
16:06Rompiste el acuerdo desde el primer día
16:09Creí que habíamos acordado no mentirnos el uno al otro
16:12¿Puedo saber en qué te mentí?
16:13Sucede que hoy te vi esperando en tu auto
16:17Y tu madre no estaba contigo
16:20Era otra mujer
16:22¿Cómo se llama?
16:24La enfermera Ulia
16:25Mi madre estaba en el hospital
16:28Yo no te he mentido
16:35Yo estaba llevando a Ulia al hospital
16:38Porque
16:39Ella tenía el resultado de Yehide
16:42De la prueba de embarazo
16:43Yehide lo pidió
16:45Y como sabes
16:47Ella todavía vive en un hotel en nuestra ciudad
16:49Y la llevé al hospital
16:52Eso es todo, Vanu
16:53O tal vez tú eres una de sus víctimas, Bulant
17:00Después de verlos juntos
17:06Decidí echar un vistazo a las declaraciones de Corjan
17:10Y a la tuya en contra de Ulia
17:12Corjan dice que
17:14Afirma que tú también eres una de sus víctimas
17:17Si lo recuerdas
17:19Cuando a Asesur le dispararon
17:20Fue abogado de Durán por un corto tiempo
17:22Él me dijo que tú eras novio de Ulia
17:26Nunca he sido novio de Ulia
17:31Está bien
17:34Si no me crees
17:35Entonces podemos
17:36Llamar a Yehide
17:39Así ella te podrá decir
17:41Por qué la llevé al hospital
17:43Deje su mensaje después del tono
17:50Hola, Yehide
17:51¿Puedes llamar a Vanu cuando puedas, por favor?
17:55Ella vio a Ulia en mi auto
17:56Cuando hoy iba camino al hospital
17:58¿Tú podrías decirle por qué tenía que llevarla a ese lugar?
18:01Es muy importante para mí
18:03Escucha, Bulant
18:04No importa lo que intentes
18:06Nada de lo que hagas servirá
18:09Yo no quiero ser parte de esta historia
18:11Lo cierto es que en este momento
18:14Tengo muchos problemas
18:15Y la verdad
18:17No necesito más
18:18Pero si realmente eres una de las víctimas
18:22Soy abogada
18:23Y me encantaría ayudarte en todo lo que pueda
18:26Muchas gracias
18:29Sí, así es, señor
18:31Hay varios puntos en común en ambos casos
18:36Sí, entiendo
18:40Le daremos los detalles tan pronto sea posible, señor
18:44¿De acuerdo?
18:47Sí, muchas gracias
18:48Se lo agradezco
18:50Por supuesto
18:52Sí, señor
18:53Por supuesto
18:54Así será
18:54Señor
19:02El fiscal recibió una respuesta
19:03¿Qué?
19:05¿Es Luisa?
19:07¿A dónde vas?
19:08Necesito ver al fiscal Serhat
19:10¿Quieres estar allá cuando reciba la respuesta?
19:14
19:14Señor Serhat
19:17Cesur, tiene mucha suerte
19:18O quizás tengamos suerte de vida a usted
19:20¿Es la dirección correcta?
19:22No lo sé
19:22Es un lugar cerca de Sapsicuyo
19:24Con suerte
19:25Debería estar ahí
19:26Por favor, déjeme ir con usted, señor fiscal
19:28Se lo agradecería mucho
19:29Está bien
19:30Lo espero en la salida de Corludag
19:31Adiós
19:32Amigo, ¿lo encontraron?
19:38Así parece
19:39¿Acaso Ruisa trabaja como cartero?
19:48Le está enviando cartas a todo el mundo
19:50¿Es un maldito loco o qué?
19:52Hola
19:59Es posible que hayan encontrado a Ruisa
20:01¿Qué?
20:03A través de la dirección IP recibieron una señal
20:05Así, tal como lo digo, el lugar está cerca de Sapsicuyo
20:08Escucha, Mehmet
20:10Tenemos que encontrarlo antes que ellos
20:12¿Me entiendes?
20:13Tenemos que llegar antes que ellos
20:14Es muy importante
20:15
20:16Arreglaré todo de inmediato
20:18No se preocupe
20:18Hace mucho tiempo que no la veo
20:20Claro, se los daré
20:21¿Organizo un pequeño equipo, señor Taxin?
20:25Hazlo
20:26Adelante
20:27Adalet
20:30Adalet
20:31Te tengo buenas noticias
20:35¿Qué pasó?
20:36¿Ya lo atraparon?
20:37Muy pronto
20:39Ya saben dónde está
20:40¿Qué tal?
20:59Lárguense
21:00Cuando los necesiten los llamaré
21:02Déjalo
21:04Lo necesito
21:06Está bien
21:06¿Tienes hambre?
21:13No
21:13¿Está listo?
21:16Listo
21:16Pensé que pedirías un arma
21:44No me volveré a manchar las manos con sangre
21:48No soy estúpido
21:50Cesur Alendaroglu hará esto por mí
21:58Por favor, ven con nosotros
22:06No te quedes sola
22:07No te preocupes
22:08Es que no quiero ir a Cordudag
22:09Mejor me voy a casa
22:10¿Cesur vendrá aquí?
22:12No, él está con su madre
22:14Bien, como quieras
22:15Está bien
22:16Llámame si pasa algo
22:19¿No está bien?
22:20Lo haré
22:21Que Dios los colme de nuevas alegrías
22:22Que Dios los haga sonreír
22:24Que Dios bendiga a todos sus seres queridos
22:27Que Dios proteja a los niños
22:30Así sea
22:32Gracias
22:33Que Dios la bendiga
22:34Que Dios la haga sonreír
22:36Que Dios proteja a su hijo
22:39Sí, señora Mirivan
22:50Encontraron a Riza
22:51Felicitaciones
22:52No, aún no
22:53Pero esperamos estar en el camino correcto
22:57Ya veremos
22:58Eso espero
22:59Hicieron muy bien las cosas, Cesur
23:03Excelente idea la de empezar por la dirección IP
23:05¿Quién se lo dijo?
23:07¿Acaso fue el fiscal?
23:09No, no
23:09Cuando el ex comisario Mehmet
23:12Se lo estaba contando a alguien
23:13Cesur lo escuchó
23:14Qué extraño
23:15¿Él cómo lo averiguaría?
23:27Será pronto, Cordudag
23:29Será muy pronto
23:31Sí, muy pronto voy a destrozarte
23:38Maldito asesino
23:39Maldito asesino
23:41No
23:42¿Qué estás haciendo, papá?
23:45Esto es evidencia
23:46¿De qué evidencia me hablas?
23:48Escribe una carta tras otra
23:49Enviará más
23:50¿A dónde vas?
23:53A comer algo
23:54Tengo mucha hambre
23:55Pensé que te sentías mal
23:56Está bien
24:00Tómalo con calma
24:01Todo el mundo está actuando muy misteriosamente
24:05¿No se la darás al fiscal?
24:12¿Qué pasó cuando le dieron las cartas anteriores?
24:15¿Eso ayudó?
24:16Supongo que el fiscal las recogió de su casa
24:18¿Y el nuevo comisario?
24:22No hace nada
24:23Es un incapaz
24:24Sí, ambos son iguales
24:26Solo se sientan y se quedan esperando
24:28¿Podrías averiguar por qué el fiscal eligió este lugar?
24:32¿Él escogió?
24:33¿Vino especialmente aquí?
24:35Así parece
24:36Pero no puedo hablar con el fiscal ni con el comisario
24:39Me encuentro con las manos atadas
24:42Disfrutaré de mi receso anual, señor Daxin
24:45Como quieras
24:46Espero que no tengamos nuevas sorpresas
24:48El que quiera saber de mí, aquí estoy
24:50¿Saben dónde encontrarme?
24:53Su padre era sargento
24:54Cuando era pequeño
24:55Vivió un tiempo cerca de la frontera de Kars
24:57Es el mayor de tres hermanos
25:00Uno de ellos vive en Ankara
25:01El otro vive en Esmirna
25:03Ambos están casados
25:04Y el señor Serhat es soltero
25:06Ah, Necla le preguntó
25:10
25:11Hizo un buen trabajo
25:12De esa forma Necla pronto descubrirá el propósito de su visita
25:17¿Cierto?
25:34Sigamos adelante
25:40Bajen el volumen de sus radios
25:43Solo tienen que esperar mi señal
25:45Buen lugar para esconderse
25:50Espero que Risa piense lo mismo
26:04Movámonos rápido
26:12Deben saber que veníamos
26:13Tiene que ser aquí
26:16Lo quiero con vida
26:18Tengan cuidado
26:19Hay que detenerlo con vida
26:20Vamos, vamos
26:22Quédese en el auto
26:25No, no, necesito hablar con él
26:26Hablará con él cuando lo arrestemos
26:28Espere en el auto
26:29No sabemos lo que hay ahí dentro
26:30Bueno
26:31Vamos
26:32Manos arriba
26:47No se muevan
26:48Manos arriba
26:49Manos arriba
26:50Vamos
26:50Arriba, arriba
26:51Levántense
27:02Señor
27:08El almacén del tesoro
27:16Recibo una señal de arriba
27:22Está muy cerca
27:23¿Aún estás conectado?
27:25
27:25Hay que encontrarlo entonces
27:27Ey
27:40¡Alto!
27:45¡Muitas, ese!
27:47Ven aquí
27:47No debiste creerle
28:13Solo eres el instrumento de Alem Daroglu
28:14Está abusando de ustedes
28:15Señor Doxiel
28:16¡Huyan, huyan!
28:20¡Vámonos aquí, rápido!
28:24¿Tú qué estás haciendo aquí?
28:27Ven conmigo
28:28Calma
28:29Calma
28:31Habla
28:32Está bien, está bien
28:34Camina, camina
28:34No he
28:45No, nada
28:46No bare
28:46No
28:47No
28:47No
28:48No
28:48No
28:49No
28:50Vas
28:52¡Suscríbete al canal!
29:22Aquí es donde tenemos todas nuestras cenas románticas.
29:25Este es mi escritorio y es perfecto para todo mi maquillaje.
29:33¡Habla!
29:34No estoy involucrado en nada. Solo estaba pasando.
29:37¡No mientas! ¡Llévenselo!
29:40¿Caminaste desde Corrudag hasta aquí?
29:44Él también estuvo en el incidente de la plaza, pero en ese momento no pude atraparlo.
29:50¡Cesor!
29:52El otro huyó. Me tropecé. Me caí y lo lamento mucho.
29:57No hay problema. Lo harán hablar.
30:00Eso espero.
30:01¿Qué pasó? No me diga que perdieron al hombre.
30:14Sí, por desgracia.
30:17De alguna manera se dio cuenta de que veníamos.
30:19¿Cómo?
30:19No lo sé, pero él lo descubrió.
30:24El ex comisario Mehmet...
30:26...sabía de esta operación.
30:29Se enteró en la estación.
30:30Me pregunto si supieron dónde estábamos usando la dirección IP.
30:34No, no. Eso es imposible. El correo...
30:35...era secreto.
30:44Pero entonces, ¿qué fue?
30:45¿Qué clase de personas son ustedes?
30:54¡Son unos incompetentes!
30:57¿Se escapó?
30:58Ni siquiera lo encontraron, señor.
31:01Lo malo es que...
31:02...uno de nuestros hombres fue capturado.
31:05¿Qué?
31:06Tú.
31:06No eres más que un inútil.
31:08Tú y tus hombres inútiles.
31:10Ustedes no sirven para nada.
31:11Yajide.
31:28¿Puedo entrar?
31:30¿Qué ocurre?
31:32La señora Miriván llamó.
31:33¿Qué ocurre?
31:41La señora Miriván llamó.
31:51Dijo que no podía ubicarte.
31:52Quería saber si estabas bien.
31:54¿Tu teléfono sigue apagado?
31:55¿En serio?
31:56No me di cuenta.
31:57Yo ya estoy mejor.
31:59Mucho, mucho mejor.
32:01¿Cómo está mi bebé?
32:02Bien, bien.
32:03Sí.
32:04Bien.
32:11Nos quedaremos solos esta noche
32:33para pensar en lo que haremos.
32:35Yajide.
32:42Estoy segura de que algo pasó hoy.
32:45Esto no es nada normal.
32:47¿Qué pasó con la mujer
32:48que llama millones de veces?
32:49Si muero, ni siquiera lo sabrías, Yajide.
32:52Estoy realmente preocupada.
32:54Llámame pronto.
33:05Gracias.
33:06Gracias.
33:35Van hoy llamando.
34:01Hola, Bulant.
34:04¿Te llamo Yajide?
34:05No.
34:07Es decir, aún no hablo con nadie.
34:09Pero pensé que tal vez...
34:12Fui...
34:13Creo que fui algo injusta contigo.
34:17La verdad es que fuiste muy injusta conmigo.
34:20Te preguntaré algo.
34:21¿Cómo pudiste pensar
34:22que tendría una relación con esa mujer?
34:24¿Cómo se te pudo ocurrir?
34:28¿Bulant?
34:29Tú...
34:30¿Por qué no me dijiste que estabas aquí?
34:32¡Banú!
34:36¡Banú, espera!
34:37Que lo pasen bien juntos.
34:45Lo siento.
34:46No me di cuenta de que estabas ocupado.
34:51Escúchame.
34:52Te pondría bajo mis pies para aplastarte.
34:54Y nadie podría salvarte de mí.
34:58¿De dónde saliste?
34:59¿De dónde?
35:00No puedo encontrar a Yajide.
35:02Su teléfono está apagado.
35:03Estoy muy preocupada por ella.
35:04No me importa, Yajide.
35:06Ese no es problema mío.
35:09¿Qué clase de persona eres?
35:10Dime qué eres.
35:11Te pegas a la gente como una sanguijuela
35:13y no te vas.
35:14¿Qué eres?
35:15Mírame.
35:16Solo te hice una pregunta sencilla.
35:18Ya es suficiente.
35:19No preguntes.
35:21No me preguntes nada.
35:22¿De acuerdo?
35:24Apártate de mi camino.
35:26No quiero que me metas en más problemas.
35:28¡Desaparece tú!
35:29Yo me quedo aquí, fuera de mi vista.
35:32¡Vete!
35:32¡Desaparece tú!
36:02Los escolares.
36:05¡Deportes!
36:19Batman vuelve después de su aventura.
36:24Shedin te lo dijo.
36:32Bueno, por lo menos me alegro de no leerlo
36:40en la crónica roja del periódico.
36:50¿Qué mal no estaba contigo?
36:52Lo envié de regreso con el equipo.
36:53Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:05Pensé que podía quedarme aquí esta noche.
37:08Si me lo permites.
37:09Está bien.
37:14Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:15Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:16Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:17Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:18Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:19Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:20Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:21Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:22Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:23Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:24Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:25Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:26Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:27Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:28Tengo muchas cosas que hacer en Estambul.
37:29Supe que no pudieron atraparlo.
37:48Creo que ni siquiera pudimos acercarnos a él.
37:56Está claro que hay personas que lo ayudan.
37:59El lugar se llama Sapsicuyo y es un verdadero pozo.
38:02La policía descubrió muchos rincones ocultos.
38:05También encontraron pasajes subterráneos con ladrones, mendigos, traficantes y todo lo que se te ocurra.
38:12Todo estaba ahí, toda clase de personas.
38:14No pudieron encontrar a Rizá, pero al menos pudieron limpiar ese lugar.
38:18Bueno, entonces sirvió de algo.
38:24Las conexiones de Rizá de hace 30 años.
38:26Oh, mi favorito.
38:30Digamos que están tratando de encontrar las conexiones.
38:32Que tenía hace 30 años.
38:34Espero que surja algo.
38:35Tu instinto.
38:38Recibiste otra carta.
38:43¿Por eso viniste aquí con tanta brisa?
38:47Si encontraron ese lugar, llegarán a este.
38:49Tú viniste a protegerme.
38:53Solo quise estar contigo después de que lo supe.
38:56Y nosotros...
39:08Aún tenemos asuntos sin resolver.
39:19Entonces, ¿por qué no dejamos de hablar de gente mala?
39:21Como prefieres.
39:25Como prefieres.
39:26?
39:29¿Por qué?
39:30Bien mistakeina a la cmá序.
39:31Fui.
39:31Tengo hoy.
39:31Es su madre.
39:32Que que me lo dejamos.
39:33Aquí hay otra parte.
39:34¿Por qué no dejamos de hablar de practicalidad?
39:37¡Gracias!
40:07Pero, ¿podrías revisar mi computadora lo antes posible?
40:10Sí, señor. ¿Cuál es el problema?
40:13Creo que fue hackeada.
40:15Ah, está bien. La revisaré.
40:18Ah, y también, revisa mi teléfono.
40:22Sí, señor. Por supuesto.
40:37Sí, señor.
41:07No hay límite. Yo me quedaré todo el tiempo que quiera.
41:28¿Y cuánto tiempo será eso?
41:31Bueno, veré qué trae los próximos días para nosotros.
41:37Espera, ¿me estás amenazando?
41:41No.
41:44Espero que sucedan cosas buenas.
41:47Tal vez volvamos a la ciudad, no lo sé.
41:51Pero, no sé, realmente no lo sé.
41:53Tal vez cambiemos la decisión y hagamos otra cosa.
42:01Pero si hay algo de lo que estoy totalmente seguro.
42:04Vamos a completar ese calendario juntos.
42:08Juntos le pondremos nombre a cada año.
42:28Salvaría tormentas, ciclones, dragones, sin exagerar.
42:38Por poder mirarme en tus ojos bonitos.
42:40Por poder mirarme en tus ojos bonitos y vivir la gloria de estar a tu lado.
42:48Porque en mí ya siento que te necesito, que me he enamorado.
42:55Por poder mirarme en tus ojos bonitos.
43:01Y vivir la gloria de estar a tu lado.
43:06Porque en mí ya siento que te necesito, eso y más.
43:13Amoré.